Która Odmiana Śląskiego Jest Poprawna?

Ankieta zakończona. 💛💙
► Dej suba: bit.ly/2XUzu1G
► Kup kultowy Wideokurs Ślōnskij Godki i wesprzij kanał: www.KursGodki.pl/
► Postow nōm szolka kafyju: suppi.pl/ponas...
► Dziynkujymy za ôglōndanie. Chow sie! ;)

[@ponaszymupl]

► Chcesz nauczyć się godać po ślonsku? ► Kup kultowy Wideokurs Ślonskij Godki: KursGodki.pl/ 💛💙

[@MariuszJakubczyk]

Bardzo fajny materiał, choć tytuł jest dziwny. Nie ma przecież niepoprawnej odmiany śląskiego, są tylko różne jego odmiany w zależności od położenia geograficznego. A swoją drogą nie zdawałem sobie sprawy z takich różnic, a mi jest najbliższa wersja z okolic Rybnika, choć sam jestem z Zagłębia ;)

[@ppawel7557]

Jo by to widzioł tak: som dwa miejsca na Ślonsku kaj godajom doporzondku. Jedne to Lipiny i konsek w strona Chebzio, a druge to Michałkowice. Z tym, że wzorzec może być ino jedyn, to som to Michałkowice w przedwojynnych granicach. Coroz myni ludzi, ale jednak, godo po ślonsku miyndzy Ostrawom a Opawom. Bez problymu pogodomy z pepikym w Hlucinie, Krawarzu czy Bolaticach - jak yno trefiymy na miejscowego ;)

[@heinrichdudek6828]

To bylo super,moje uznanie. Jo juz pomalu myslol ze na Slonsku niy godajom po naszymu.

[@TheBuchcassidy]

Nie " szukać " ale łowić ! Pod Opoly sie tak godo, bana w domu.

[@nyczuynwa8756]

Z tego coch zauważił to w pszczynie sie nie mazurzi.

[@Erisichton]

W samej Pszczynie nie, ale bardziej na wschód, Miedźna i okolice (powiat pszczyński) już tak

[@a.m8101]

Krotko przed Strzelcama Opolskim napoczyna sie sycynie. " Od Borycy krowa rycy". i tak syca za Opole az do Popielowa i Bogacicy a napolednie do Proszkowa i Borycy i Ozimka.

[@komorka88]

Chyba mówisz że na północ od tej linii? Za Zawadzkim i Kolonowskim. Ja pochodzę z okolic Strzelec Opolski (Piotrówka) i się u mnie nie sycało nigdy, tylko pojedyncze przypadki słyszałem.

[@nohumanst.6694]

Dzięki Bogu nie jestem użytkownikiem tego języka. gdybym był krew by mnie zalała jak by mi ktoś zaczął gadać jak mam mówić poprawnie :P

[@artmaiami9089]

Dowód ci suba:)oraz łapka i zaproszony do mię .jo mieszkał całe życie w rsl :)

[@Pluurr8]

A czy mazurzenie nie dotyczy tylko cz, sz i ż? Rz przeca zostaje tym /ż/ - wiem, że na Śląsku lubiało się to mieszać, ale chyba "strzewiki" nimi pozostają.

[@ponaszymupl]

Generalnie tak, natomiast w praktyce bywa już różnie. O ile w tekstach ze wschodniego Górnego Śląska mazurzenie pojawia się wyłącznie w kontekście cz, sz i ż, to już na zachodzie, w okolicach Opola, notuje się również i takie formy. Mogliśmy wybrać lepszy przykład :)

[@Pluurr8]

@@ponaszymupl ciekawe. Słyszałem, że na południu Katowic też mieszano mazurzenie. Robicie super robotę! Szkoda, że mały zasięg macie :D

[@wojciechmik8528]

Urodziłech sie we Pszczynie i miyszkom sam już kupa lot, ale nie słyszołech pszczyniokow mazurzić.

[@stanisawk1385]

mosz recht, marurzóm ci w Buczkowicach, pod Bielskym, óni mówią tak; tuz cymu cie tu ni ma

[@crazyslavic8397]

Jo żech sie urodził i kupa lot mieszkoł w Lublińcu ale nigdy żech nie słyszoł, żeby ktokolwiek sam mazurzył. A mom kupa znajomych w okolicznych wsiach czy miastach, nie znom nikogo. We Opolu i na trasie Lubliniec-Opole tyż nie sycom. Wspomniany narzędnik l.mn. też niepoprawny jeżeli chodzi o Lubliniec (za to poprawny jeżeli chodzi o Opole). W Lublińcu i okolicach odmieniamy jak w płd.-wsch. odmianie.

[@vitroznovsky9482]

Buty se nepíšou bóty?

[@BekitnyWilkczyliPBVolf]

Jak mom sie czuc, kedy u mie godo sie "oł", "czamu", "wartko" i "drap", a we odmianie "bydzie", "byndzie", "bandzie", "baje" xD

[@ponaszymupl]

Jo by sie czuł dobrze ;) To przeca tyż ślōnski!

[@BekitnyWilkczyliPBVolf]

@@ponaszymupl No ja :D

[@vitroznovsky9482]

Fakt,v polském Slezsku se říká čamu místo čemu?

[@BekitnyWilkczyliPBVolf]

@@vitroznovsky9482 Barzij wele Ôpola tak je, bo kaj indzij słyszã "czymu"

[@vitroznovsky9482]

@@BekitnyWilkczyliPBVolf To je asi nejblíž ruské výslovnosti почему