Kung Fury [Русская озвучка в стиле 90-х]

[@lereck1327]

Ахахахаха,я не могу,остановите меня. xDD Дубляж от бога!Как на старых касетах была,до сих пор помню все фильмы с подобным дубляжом,спасибо за озвучку. xD

[@СергейКагало-н7о]

Это определенно самый лучший фильм что я когда либо видел в моей жизни.

[@apexdna]

Это точняк.

[@SeriogaShyshkin]

Если бы я до этого не увидел озвучки от самого Володарского и Гоблина я бы сказал что это НЕРЕАЛЬНО КРУТО И ВЕСЕЛО, а так - ну, неплохо. Напоминает по звучанию начальную заставку из Serious Sam BFE

[@АнтонАнтонов-ш6м]

Эх! Спасибо тебе за дубляж! У меня даже ностальгическая слеза потекла.

[@Red-ok8do]

Отличный дубляж. Очень к месту и под стать самой картине.

[@psihodozerazaza4193]

Ахах, Визор, ты как всегда на высоте. Отличный дубляж)

[@Vizorovich]

PsihoDozer Azaza Благодарю )

[@Vizorovich]

***** Я так понял, что-то схожее с Бладрейном? )

[@Vizorovich]

***** Есть на него уже хороший дубляж. Может и сделаю, но частями и более менее нормальным голосом )

[@ctrlaltdenis]

Без сомнений - лучшая озвучка! :D

[@George-RAU]

От Володарского получше будет....

[@gamenet6050]

Просто ржачный и классный филмец !

[@WOUR]

Неплохая фишка получилась бы в сериале =)

[@MrWeed-ii7rw]

Пасиб за такую азвучку.

[@HolyAntonio]

Спасибо!

[@wanderwyde8294]

Визор, мне понравилась озвучка. Выпускай пожалуйста по чаще "ТрэшачОК".

[@NikitaFlex0]

Я догадывался, что в этом фильме будет Power Glove. Стильная штука. :)

[@mgstation]

Молодец, но название нужно бы подправить на "80-х и 90-х". Добавить цифру 80, ибо такие переводы появились в восьмидесятых и закончились в конце 90-х. Так былобы на много точнее. Спасибо.

[@Vizorovich]

mgstation Верно, но видики массово появляться стали в начале 90-х и лично у меня ассоциация именно с этим периодом )

[@goikhmanalexander947]

на 9:19 просто жесть

[@ivankuznetsov8177]

Интересно, как бы это звучало в стиле Гаврилова ?

[@wanderwyde8294]

Кстати, тот кто играл в *"Far Cry 3 Blood Dragon"* и смотрел только что фильм увидит очевидные сходства! То есть понятно чему подражал автор идеи фильма, плюс разбавил коктейль нацистами и варварами.

[@ГрендельМарзель]

Вандервайс Вастерлордов кхм-кхм...Этот фильм пародия на боевики восьмидесятых. Дополнение к игре, также основано на боевиках этих годов

[@furude-sarada]

Ждем игру по мотивам этого фильма

[@veriatar2697]

Так есть же, Kung Fury Street Rage, там пару месяцев назад вышло DLC с Хассельхофом.

[@978143]

что за орден у немецкого танкиста?

[@vovagokov9377]

что я только сейчас посмотрел?

[@ВалентинМихайлов-ц2х]

кино пародирует 80-е,а не 90-е..

[@impulse3047]

Это че разработчики Saint Row снимали?))

[@ubabaka]

Нифига рана

[@gheorghiughurghi]

Чувак, если фильм выдержан в стилистике и технически сделан здорово - то ты скорее испаганил, нежели приукрасил их работу. Один вопрос : зачем? на случай "авось зайдёт"? К тому же многие смотрящие даже не в курсе любительского дубляжа из начала 90ых, в силу своего возраста.

[@Sedorelli]

А нахрена делать дешёвую подделку если есть качественные авторские переводы от Леонида Володарского, Андрея Дольского и Гоблина. Я так понимаю что это плохая пародия именно на Володарского...

[@Виталий-к9ь]

ты кто такой аще ???

[@ShnaRinat]

переигрывает озвучка!

[@rimidi6977]

Нифига не похоже...просто кривляние глоса

[@nik2748]

Спасибо за перевод , но этот фильм - такая Параша , я потратил 29 минут и 30 секунд моей жизни

[@bestmen6881]

тупое кино, как и его создатели

[@DimaSkirtam]

BEST MEN ну тогда продолжай смотреть Мстителей или типа того.

[@ВсякаяВсячина-и1в]

Это не кино,это стёб наб бьевичками

[@FOXchannelist]

Всякая Всячина над боевечками 80-х и 90-х годов

[@ВсякаяВсячина-и1в]

Александр Воробьев Да,просто лень было дописывать

[@DimaSkirtam]

Всякая Всячина вообще то это должен был быть полноценный фильм, однако бюджет не позволял.

[@ARCHI83]

Нет,перевод не катит!Слышна чрезмерная наигранность и попытка пародировать те самые фильмы из тех самых 90-х.

[@nik2748]

Спасибо за перевод , но этот фильм - такая Параша , я потратил 29 минут и 30 секунд моей жизни

[@danilkurchenko8713]

Кто то нарывется