KUNTERGRAU | GAY SERIES | EPISODE 5 | SEASON 3

For the first time since the attack on Leopold, all friends are reunited and talk about what happened. On their way home Noah and Jan get closer which leaves Jan with a bad conscience.
EPISODE 1: • KUNTERGRAU | GAY SERIE...
EPISODE 2: • KUNTERGRAU | GAY SERIE...
EPISODE 3: • KUNTERGRAU | GAY SERIE...
EPISODE 4: • KUNTERGRAU | GAY SERIE...
TRAILER SEASON 3: • KUNTERGRAU | SEASON 3 ...
KUNTERGRAU is a queer web series, produced on a voluntary basis as part of the youthwork of Cologne’s LGBT youth center anyway. The production team is formed by queer teenagers from the ages 17 to 27, whose work is made possible by donations.
In KUNTERGRAU coming out is part of the past, love and sex are mundane and fetish fantasies are no taboo. Jan, Noah, Marcel, Leopold and Lukas manage their daily lives in the big city until a homophobic attack strikes them to the core. Suddenly all that’s left is their friendship, which is the only thing left keeping their world from falling apart entirely.
KUNTERGRAU Homepage: kuntergrau.net
Subscribe to us!
Instagram: / gaywebseries
Facebook: / kuntergrauserie
Support KUNTERGRAU the youthwork of Cologne’s LGBT youth center anyway by donating here: kuntergrau.net/...
#KUNTERGRAU #gay #webseries

[@tominkerry]

If I say just one thing it's that this production is worthy of widespread release, it's just so good. I hope after next week's finale that funds become available to put it all together onto some medium. Thank you guys for pouring your hearts into this, it really is something special. Danke 🌈❤

[@greglane8092]

Every week when I watch this I have to remind myself that this incredible series has been produced by a non-profit LGBTQ+ YOUTH ( I would put the word YOUTH in boldface type if I knew how to) organization. The quality of the production, the script, the acting are all just as good as any broadcast or pay television network show. I hate to see Kuntergrau end. This season in particular has been some of the highest quality television I have ever seen. Anyway is providing such an amazing service to the LGBTQ+ youth in Cologne. They truly should help develop similar services to other cities around Europe and the world.

[@Marburgnils]

Obwohl ich im nächsten Jahr 50 werde, bin ich bei dieser Staffel nur am Heulen 😳. Ganz großartig und einfühlsam erzählt! Danke an das ganze Kuntergrau-Team!!!

[@m.ludicke5880]

... beides trifft auch auf mich zu

[@Ramsi-Berlin]

Was hat das Alter damit zu tun ❔🤷🏻‍♂️🤔

[@kevinmenne14]

es ist die beste Serie die ich bis jetzt geschaut habe einfach wow sowas muss in TV überall hin es sind einfach so viele Situationen in der Serie wo viele homosexuelle sich wieder finden, Ich kann es nicht abwarten das Ende einfach wow das sogar alles unentgeltlich. danke

[@spingurl]

Ich finde Marcel und Felix einfach nur so süß zusammen

[@tomgroe6416]

Wow, was für eine berührende Serie. Habe in den letzten Tagen alle 3 Staffeln gesehen. Grandios, poetisch, wunderschön…und so fantastische Schauspieler*innen. Ich bin verzaubert. Danke dem ganzen Team. TOP !!!

[@PauloStekel]

Your production is a gay masterpiece! My mother parents are from Cologne (Köln) and they moved to Brazil a century ago. After "Dark" this series is my favourite German series for all of my life. Next Friday my dad (73 yo) passed away - a covid-19 victim, like 180000 other persons in non emphatetic Bolsonaro's Brazil. He was in coma for 13 days and he didn't resist anymore. This episode comfort me, in a weird way... Congratulations for all to an epic interpretation. Go on in this way!

[@krenish]

I'm very sorry at the loss of your father. My deepest condolences to you and your family.

[@PauloStekel]

@@krenish thanks. This is a hard moment for all Brazilian citizens... If Bolsonaro would be 10% of a Merkel...

[@elvisraulmerejocanela7388]

Oh God! The music at the end was perfect executed. It made everything more emotional. Simply gorgeous!

[@kritartha1069]

Max is the dream boyfriend everyone wishes for..

[@asteriabenedictor7648]

Right.....that scene hit me in a different way 🤩🤩

[@rubensvianna1600]

Yes

[@EKFRCG]

I feel so sad for Leopold. I deeply hope he'll be okay in the next episode.

[@paopao800]

this series is really a masterpiece.

[@ovatonce]

Oooh no, Leopold. Es maravilloso el trabajo de todas las personas que hacen posible esta serie, en verdad es una excelente producción, todos los actores hacen un gran trabajo pero desde la primera temporada Oma me robó corazón, felicidades por el esfuerzo y dedicación.

[@serfeliz93]

Viele hier beschweren sich ja über diese Langatmigkeit in dieser Staffel. Ich finde sie jedoch, ehrlich gesagt, gut bzw. angemessen. Ich selbst war zwar noch nie in einer solchen Situation, aber ich kann mir durchaus vorstellen, dass nach einem solch schrecklichen Ereignis für alle Beteiligten mehr oder weniger die Welt stehenzubleiben und die Zeit langsamer zu vergehen scheint als sonst. Durch diese Langatmigkeit werden letztendlich die Gefühle besser hervorgehoben, Gefühle, die verarbeitet werden müssen. Und Trauer und Traumaverarbeitung brauchen halt Zeit, bei dem einen mehr, bei dem anderen weniger. Marcel z. B. brauchte erst eine Auszeit und einen Anstoß von außen, um sich seinen Gefühlen stellen zu können, während Lukas auf direkte Weise mit der Trauer begann. Gerade bei Lukas finde ich die Phasen der Trauer (Leugnen, Wut, innere Auseinandersetzung, neuer Selbst- und Weltbezug) sehr gut dargestellt. Durch dieses Thema durchzuhetzen, fände ich daher gar nicht angemessen. Auch dass das HIV-Thema in kleineren Schritten nähergebracht wird (Zweifel/Ängste, Gespräche mit Infizierten suchen, Diagnose, Vorgehen nach der Diagnose, Behandlung), finde ich sehr gut, da dadurch einerseits vielleicht einigen Zuschauenden die Angst vor der eigenen Diagnose genommen werden kann und andererseits aber auch gezeigt wird, dass man HIV-Positive nicht direkt stigmatisieren sollte, da man oft nicht nachvollziehen kann, wie schwer diese Situation für sie selbst ohnehin schon ist, auch ohne durch Igonranz hervorgerufene Diskriminierung. Andererseits gibt es neben all der Tragweite und Schwere auch Momente, durch die man aufatmen kann (wie z. B. die Kissenburg, die Max für Jan baute, um ihn aufzuheitern) und die zeigen, wie man mit schwierigen Situationen umgehen kann und dass die Unterstützung bzw. der Beistand von anderen dabei sehr wichtig ist. Dass nach einem Angriff auf einen Freund, auf einen Geliebten, auf einen Enkel alles nicht Friede, Freude, Eierkuchen ist, sollte jedem klar sein. Aber diese Staffel zeigt gut und verständlich auf, was so ein Angriff für Folgen hat und daher ist dieses Thema so wichtig. Da vielen die Tragweite nicht bewusst ist.

[@huhnerharry8209]

Als Lukas angefangen hat, gegen seine eigenen Ängste mit Leopold zu reden hatten sie mich... ich hab geheult wie ein Schlosshund😭

[@onadesagetro]

Todo iba bien y de repente ese sonido te hace ver qué todo puede pasar. Llorando estoy con este capítulo 😭

[@denisguxman4777]

Es lo malo de estas series, siempre matan al personaje más dramático y realista

[@JulieBarbara]

Damn this show is killing me! I got chills at the ending. I'm actually talking to the TV like a nut, "Noooooo no no please don't die!" Like he's a real person. 🤦‍♀️😂 Glad at least something happy happened in this one for a change. Jan deserves some damn happiness.

[@patience27]

Da denkt man, das Ende einer Folge kann emotional nicht getoppt werden und dann kommt sowas 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭, da würde man Oma Margarete so gerne in den Arm nehmen und trösten, allerdings finde ich die Geschichte mit Marcel und Felix auch schön. Wieder Riesenlob an das komplette Team von kuntergrau 😘😘😘😘

[@lancyduif]

The episodes get better every week!

[@vn3518]

Das Ende hat mir den Boden unter den Füßen weg gezogen🤯😟. Leopold, lasst ihn bitte nicht sterben😭🙏🏻.. Wieder eine atemberaubende Folge, die unter die Haut geht.

[@warrenabeshouse1230]

The production, acting and direction are so perfectly nuanced. It is I think the most intense and absorbing gay drama I've ever seen, particularly this current season of course. I'm feeling some trepidation as to how the finale will go.

[@jakegolding8388]

They changed the actor for Noah! It was hard to figure out who this new guy was for a bit.

[@boss9321]

Thanks...even I was so confused..but why they changed Noha?

[@kai7754]

Hallo Junx und alle anderen liebenden, mir geht es genauso wie vielen anderen sehr Herz zerreisend die letzte Staffel. In der letzten Staffel, rinnen auch mir mit 39. Jahren derzeit die Tränen aus meinen Augen (keine Freude tränen). Es ist so rührend und Emotional mit Leopold. Mir auch ein Mann aus meinem Leben gerissen ist in der selben Situation in 2005. Emotional auf den Wunden nerven getroffen. Klar möchte ich auch nicht das kuntergrau nicht grau endet :(. Bitte von Herzen nicht. Wir sind eine bunte Gesellschaft. Da ich alle Schausteller von Herz ❤ mag. Danke für eure Autenzität. Liege auch seit Tagen im Kkh "klösterchen" morgen mir lange Operation vor mir liegt. Werde mich an die ersten tollen Staffeln festhalten von kuntergrau. Danke. Das ihr alle wundervolle Menschen seit! Seit einfach für euch da. Nehmt euch mal in den Arm. FREE HUGS! Schätzt das Leben- seit freundlich zueinander. Vlg Kai, Köln 2020

[@gerbenvanderlinden5935]

ohne taschentuch geht es noch nicht - realistische sequenzen - alle rollen wieder stark und unverwechselbar - dieses mal sonderlob an Jan (Fabian); aber auch für Marcel und Felix. die folge ist wieder sehr gehaltvoll, zeigt um was es geht/was oft zu kurz kommt: freundschaft, vertrauen, ehrlichkeit, empathie, veranwortung, hilfbereitschaft, .... oder das, was auch zum leben gehört: trennung, schmerz - realistische darstellung von lebenssituationen - wieder eine sehr starke folge, leistung - D A N K E

[@kafshnochi]

31:10 Ganz ehrlich... dieser Moment ist ja einfach nur krasseste Gänsehaut.

[@Jajeez]

True. Hab das erste mal bei einer Serie geheult...

[@alanbrodeur4134]

Very well done, so reflective of real life. Congrats to all the team involved in such a valuable production.

[@cedricwilliams7966]

The reality of this series is so true, the 💘, the hurt, friendship and relationship. The after effect of trauma affect everybody, family and friends, especially. The 💘 of friends is important! This series shows the affects in the LBGTQ+ community. My 💙 hurts and 😃 how will done this series is, great job! 💘 it.

[@icpranav]

Just a grammar thing. You have got the effect and affect at the wrong places. effect of trauma affect everybody. Please take it as a constructive criticism. The comment was refreshing. Love from India.

[@cedricwilliams7966]

@@icpranav Thank U 4 the grammar corrections. Love from USA

[@wernermuller4829]

Nein, bitte nicht! Bitte lasst Kuntergrau nicht so enden!

[@JulieBarbara]

Aw how cute are Marcel and Felix? They're acting like a couple without the sex. How can you not ship them? What Marcel is doing for Felix is so touching and he's showing a lot of growth, as a character who used to be all about meaningless sex. Now he's got just the opposite and he's discovering a deeper kind of relationship. I want to see it grow into more.

[@greglane8092]

I was really hoping that by helping Felix it would bring Marcel back to reality, but it has done so much more....it has helped Marcel get back in touch with himself and become an even better friend to all those around him. I hope that Felix and Marcel don't become involved in a relationship because I think it would destroy the beautiful connection they have now. I believe Marcel was put into Felix's life for a specific purpose and to try to build on that would not turn out well.

[@BlackWings-de8pr]

¡Leopold! Es que no es justo :( . . . . . Muchas gracias por el episodio.

[@marthrosalyn]

OMG! That sound was terrifying to me. I hope everything turns fine with Leopold 😭

[@annieflorencerillo3633]

I really love this series. I just hope I'll see all the new episodes

[@kiwi6413]

Das Ende ist gemein. Jetzt muss ich eine Woche warten bis ich weißis wie es ausgeht, wie soll ich das aushalten?

[@SaschaBehnsen]

Das kannst du laut sagen. Gänsehaut pur!

[@karotte8277]

Und wer hält die Oma jetzt?🥺

[@fabianlange7245]

Ist das nicht so in jeder Serie ?

[@alexanderp9564]

Wissen tun das Ende wirklich nur die die bei waren. Aber das es nicht gut sein wird ist denke leider wo vielen klar. Und es gibt ja auch offizielle Bilder zb auf Insta von 2019 während der Dreharbeiten wo einem spätestens nach der ersten Folge klar wurde das es nicht gut enden kann. Es gibt leider nicht immer ein Happy End. Aber die Serie ist echt super gemacht verfolge sie seit der ersten Stunde.

[@zoldycklove6404]

Leopold is one of the reason why i still watching this, please don't kill him! 😭

[@cherogaimarangatu647]

also ich habe jetzt ein paar Folgen von dieser super Serie gesehen und finde sie klasse gemacht aufwendig gedreht mit viel Emotionen, aber am Ende der Geschichte finde ich schon dass es auf einer Skala zwischen Happy end und Drama mehr auf Drama zugeht. dennoch sehr gut gemacht und sowas braucht die Welt Grüße aus Stuttgart

[@omaromar8030]

Wow 🤩 Honestly, a series that expresses our current reality, especially we are gay Arabs واجه We face more troubles and problems than the one who faced (Leopold) I would like to congratulate you on your outstanding performance 😘 Me + 🇾🇪

[@Jayfire]

I really hope that aggressive beeping as that he was waking up. Although I do know that if EKG monitors beep that fast is because the heart is stopping so hopefully he’s not dead! Please wake up Leopold! 🏳️‍🌈❤️😭

[@denis-lr2up]

i'm glad to see that finally the duration increased 😊 but what happened in last section ? 😖 what happened to leopold ? 😔 i hope leo stay alive 🙏🙏

[@lttlemonster483]

Candy sieht Mal wieder voll gut aus

[@bamlp9704]

Aber versaut die Szene

[@kommentierenbiszudenohren3869]

@@bamlp9704 seh ich anders. Für mich gehört ihr in der Szene die Bar und ist halt auch Teil der Queer Szene :)

[@magou0304]

J’adore cette série hâte de voir le prochain épisode

[@roxanapedrotti4873]

I barely opened utube, and I read kokuntergraun a tear was painted on me, Leo cannot leave, I did not expect to start my morning with snot, that grandmother, that woman that strength !!! 😭😭😭

[@jackiestegemeier4913]

Hoffentlich geht es so aus, das es ein happyend gibt. In diesen Zeiten braucht jeder Mensch auf diesem Planeten etwas, was ihn aufrichtet und zusammenhält. Euer Herzblut für dieses Projekt wird alle Menschen dabei unterstützen, ihre Bestimmung zu finden.

[@unidentifiedflyingjed]

this season is heartbreaking i can't cope anymore :'(

[@matgay]

Wie kann Max so ein symmetrisches Gesicht haben und gleichzeitig so cute sein und so reine Haut haben?

[@zugeinbayern818]

Wieder ma eine tolle Folge. Etz weiß ich was alle mit dem Ende gemeint haben. Es ist echt krass schlimm. Etz eine Woche warten. Och wie soll man das nur erwarten

[@keithss67]

Such an amazing show

[@destin4u2c6882]

I love this series why am I crying come on Leo 😭and Noah and Jan I wish they would get back together. Now another week for another episode 😭 but I do like max oh man

[@hundimcfly]

Omg als ob Candy Crash hier mitgespielt hat, wie cool!!

[@jl1794]

Felix und Marcel sind toll zusammen 🥰

[@Jerrysbuntewelt]

Hoffentlich schafft es Leopold es so ein Tolle Serie ich hoffe das das Ende gut aus geht

[@maikp.108]

Bitte lasst es nicht so enden das hat es nicht verdient ihr seit eine tolle Gruppe aber lasst es nicht so enden

[@magygarcia7926]

No me hagan ésto por favor Leopold tiene que vivir,mi corazón sé rompe.☹️😭

[@marianoortiz1979]

Greetings from Argentina. A big hug.

[@marcocastellani7200]

Grazie a Daniel Ballestin per la traduzione in italiano che permette a uno come me di appassionarsi a questa serie incredible! Io sono un uomo adulto (56a) eppure le storie di questi straordinari ragazzi mi arrivano dritte al cuore, emozionandomi e commuovendomi profondamente. Grandi anche ognuno dei singoli giovani attori che danno vita a personaggi di una maturita' e profondita' eccezzionali: il dialogo "chiarificatore" tra Jan e Max e la dolcezza del loro rinnovato amore e' - per me - da Premio Oscar! Grazie: continuate a "farmi partecipe" di queste belle lezioni di amore e di amicizia...e mi raccomando: Leo svegliati e corri dal tuo Lukas! Lui ha imparato la lezione...💚💜

[@miguelangelruizdiaz5408]

Cómo sufrí por Todos los dramas que atraviesan TODOS LOS PERSONAJES. AMO LA SERIE, NOTO CADA VEZ MÁS MAS REALISMO E IMPECABLES ACTUACIONES. REAL , DRAMÁTICA, HUMANA Y SOBRETODO TAN LLENA DE AMOR.

[@Mar_Lu]

Gracias 💗

[@jedalna]

Oh no, Leopold que no muera 😭💔😭💔

[@junghyena3822]

Yeaay update 💜

[@thousandmilespeach8518]

Candy?? 😍😍 Alle Schauspieler mal wieder der Hammer!!

[@profi4087]

Weiterhin eine sehr packende Story. Meine Hoffnung beruht dennoch auf Leopolds Genesung in der nächsten Folge. ehr schade, dass Kuntergrau dann aber auch endet. Super gutes Team aus Schauspielern und dem Team dahinter. Beser können Flm(voll)profis das auch nicht machen. Wird es eine Kuntergrau-Farewellparty geben?

[@gerbenvanderlinden5935]

es wäre schön und das team hätte eine reale würdigung verdient !!!! aber wann soll das sein .....?

[@KUNTERGRAU]

Haltet euch mal den 27.12.2020 abends frei ;) Vielleicht kommt da ein langer Livestream mit allen Beteiligten aus 6 Jahren KUNTERGRAU

[@greglane8092]

@@KUNTERGRAU English subtitles would be so appreciated once the live stream is posted as a video. (I totally understand there can't be subtitles while the even is happening live). Your work has been amazing and I can't tell you how much I have appreciated the English subtitles to go along with each episode.

[@mdlf6453]

Da wünscht man sich z.b. in ner magischen Welt als anime sailor moon und einfach nur laut kollektiv zu rufen:" Leopold wach auf!!!!" Hope the best die Staffel soll bitte gut enden nicht traurig auch wenn manche Realität wirklich so bitter endet. Felix und Marcel einfach lieb,traurig dass lukas der einzige ist der nich in arm genommen wird weil Leon fehlt.auch Margarete lieb drück 😥🤕😟

[@LMays-cu2hp]

Very nice..

[@junghyena3822]

Oh please no!! Leopold please don't go!!

[@hendralie1968]

Leopold 😭😭

[@JulieBarbara]

I have a bad feeling about the way the machines went off right after his grandma said I love you. The timing of it. I hope I'm wrong. It gave me chills! Ugh this show 😩

[@lindapetersen6199]

Nein! Nein! Nein! 😭😭😭

[@Sara86A]

Oh my I hope he will be OK. I didn't like the ending and how the grandma was trying not to leave was crying.

[@DiegoyPelusaXDd]

my heart is breaking, i need leopol alive PLEASE

[@chinkuleo2051]

Finally jan is happy

[@coolfeet77]

Oh nooooo........I hope you redeem yourself with a happier episode next week.....

[@annieflorencerillo3633]

I hope Leopold stays alive. I really like their story

[@liamvillalba5916]

NEIN LEOPOLD 😭

[@chaoskindlein]

Candy! 😍💜💜💜

[@caroselin7654]

Süß Wie Lukas jeden Tag bei Leopold im Krankenhaus ist wie traurig wie Lukas 😭 weint wie süß Jan und max krass als die Geräte anfangen zu piepen die arme Oma Margarethe mit kamen die Tränen

[@lenisromero5840]

Leopold nooooo! 😭😭😭💔💔💔💔

[@RicoWeigand]

Wie könnt ihr diese Folge nur so enden lassen 🥺😭

[@glionnet1]

oh my god . Can't believed that ! i thought he will be ok .

[@moustafatarraf8948]

Candy!!! ❤❤❤

[@danielgorczyca1637]

Ich warte auf mehr

[@cristianespinosa2283]

Se ha roto mi corazón 😔 It's so painful.

[@DiegoyPelusaXDd]

NOOO PLEASE DON'T LET DIE!! if next episode dies, i swear jump out the window :(((( LEOPOOOOOL

[@wtkoemans]

So schön....

[@unterhoferfelix]

Ah Candy ist mit dabei wie geil.

[@florencechan9300]

Give me season 3 episode 6, by letting me know if he survived the stopping of his heart 💖💓 beat 🤣😂😭😤🤬🥺!

[@mariomarbes2115]

Schön 3 Advent

[@danielbunti9821]

Nur eine kleine Kritik: Der Ton ist diemal hart nervig. Die stummen Momente am Anfang, wo dann immer mal wieder etwas gesagt wird und jedesmal ein unterschwelliges rauschen kommt. Ist meiner Meinung sehr störend. Ansonsten wie immer gut gemacht (:

[@christophepiccirillo6846]

J’adore cette série mais à ce jour toujours pas de sous titres en français 😪

[@goldenjoan1799]

After watching this, I felt so sad for leo

[@maelysraymond6044]

A quand la traduction en français sur tout les autres épisodes elle est y mais pas sur celle là 😔

[@patience27]

#kuntergrau es sollte doch der Soundtrack von Staffel 3 und Spotify veröffentlicht werden. Wann ist soweit

[@leosdances]

No fucking way candy crash is in here 😭😭😭😭😭

[@monstaxfighting3888]

why can’t Jan just focus on one guy

[@frauwerum2827]

Ich bin voll gehypt! Seit #CandyCrash bei "Queen of Drags" mitgemacht hat und danach mit #KleinaberHannah in einer #Funk Doku war feiere ich sie total. Das in der letzten Staffel in einer Folge kurz der Administrator und Moderator der seite www.jungsfragen.de und des gleichnamigen KZbin Kanals zu sehen war fand ich auch cool, aber sie topt alles.

[@Shubhamtagotra]

Please tell us Leopold will be okay 😭

[@bekinabox]

This show is so depressing! Gay people are allowed joy in their life too.

[@davidgandy3120]

Yes, but it shows life in reality in certain degrees. I have experienced what was depicted happening to Leo and Jan. Fortunately all I had was a broken jaw. The doctor said if the hit had been an inch lower I most probably would have been paralyzed from the neck down. So, I was lucky in a way. I do remember being scared afterwards when I would walk to and from work or even the grocery store afterwards, even in daylight. This happened in the early 1980's and I still remember everything to this day. My attackers were never caught and I do believe the cops did not consider gay "bashing" a problem or their concern. Now it is happening in the transgender community and the cops still feel the same way. And yes there is joy, Max and Jan are going to be together and Ian and the other guy(forgot his name) seem to be settling down. These young people need to be commended for their work.

[@robertaguilar919]

All German shows are depressing, whether gay or straight. It’s the oddest thing

[@rrraa9290]

Please came down fifth episode😭😭💔

[@achmadadon900]

I still dont know what is the meaning of Kuntergrau :( can anyone tell me

[@taroto7992]

It’s a mix of 2 words, „kunterbunt“ roughly translates to „very colourful“, while „grau“ is the colour grey

[@NeverEverII]

I can only speculate, but in german there is the quite similiar word "kunterbunt" which means "very colourful/many varieties" and therefor maybe the authors mean "many varieties of everyday life". I hope this opinion helps. O:)

[@aosilva1032]

Calma, pessoal! Ele sobreviverá! E os delinquentes pagarão pelo crime q cometeram. Questão de tempo

[@محمدابوحلب-ف4ف]

هاد الحب الحقيقي ابوس العشقين الوفيين لابعض الله يرزقني صاحب وفي وصادق مثلهم وانا عاشق الصاحب الوفي

[@stayfocused3175]

Der Felix is echt cute :*

[@patricebeltramo9407]

J’adore cette série mais pourquoi cet épisode n’a pas de sous titre en français ? Je suis désolé car je ne peux pas la suivre

[@KUNTERGRAU]

Tous les sous-titres sont volontairement traduits par nos incroyables téléspectateurs. Malheureusement, nous n'avons trouvé personne qui ait le temps de traduire l'épisode. Nous espérons que quelqu'un traduira bientôt l'épisode. :)

[@niceone001]

Ouh GOD!!! WHAT HAPPEN LEOPOLD 😭😭😭

[@ninitahmed8679]

its kinda sad. i hope he will be fine.

[@freddym3745]

No nos hagan eso!!!🥺😖 Leopold,🥺🥺

[@michaelchaunz]

I had to take a break halfway through, it's so sad. =(

[@floripedreno2230]

Hola, no puede ser.😭😭😭😭😭💋❤