One Piece: Opening 4 - BON VOYAGE! (Full Russian Cover) [OPRUS]

Русская версия: ПРОЕКТ - OPRUS
✏ Автор слов: Камилла Шарипова
🎤 Исполнитель: Александра Балакирева
🎧 Звукорежиссёр: Игорь Иваненков
Наш Бусти: boosty.to/oprus
Наш официальный сайт: oprus.online
Наша группа VK: oprus
Наш канал на KZbin: / @oprus
Наш Дзен: dzen.ru/oprus
Наш RuTube: rutube.ru/chan...
Кто мы?
Наш проект организован в 2015 году, чтобы продолжить озвучку 2х2, которая была приостановлена в 2013 году на 130 эпизоде. В нашей озвучке принимают участие прежний актерский состав. Проект существует благодаря финансовой поддержке поклонников. Поддержать проект можно напрямую через группу VK или на Бусти.

[@oprus]

Ребята, если видео наберет 15000 просмотров и 1500 лайков, мы опубликуем полную версию 5 опенинга.

[@jokerheart6016]

а 1-го эндинга?

[@oprus]

@@jokerheart6016 первого эндинга нет в полном виде.

[@kireski1475]

«С нами вместе ты сможешь смеяться вволю лишь пожелай» - это обращение к нам, фанатам Ван Пис.

[@oprus]

Всем спасибо за 7000 подписчиков на канале!

[@ГүлімҚұдайберген-й7л]

Я одна плакала когда повторяла. Блин Эйса вспомнила!😔😭 Эйсссс зачем ты оставил Луффи. Мы же так привыкли к тебе.

[@Bogdanc337]

Полом эйс порвался

[@adlik8019]

Эйс вообще-то подержал какёина тоже пончиком стал

[@Рома-л8ч4о]

Эйс дурак просто конченнвй

[@anuanmangaka8116]

О боже самая любимая песня из ван писа в полной версии. Большое вам мугиварофанатское спасибо!)

[@ЖеняМихайлов-н4е]

Такой приятный ОП, мне кажется, это было одной из тех вещей, что делали Ван Пис особенным! Сейчас опенинги тоже крутые(17 топ!), но они сделаны по формуле и нынешнему J-pop... Спасибо, за прекрасный кавер и то, что напомнили мне о песни)

[@akikaori8493]

Если сравнивать оригинал и рус версию, то мне даже трудно отличить различие. Голос подобран идеально, и теперь вопрос. А сей голос случаем не пел оригинал? :D Я видела клип, знаю кто поёт, но блин, вышло правда здорово. Вы и вправду лучшие в своём деле (っ˘з(˘⌣˘ ) ♡ Буду ждать 5 оп (´｡• ω •｡`) ♡

[@evgenykoshkin5660]

Одна из лучших песен сделанная в рамках проекта.

[@danilponchik9628]

уххх один из моих любимых опенигов

[@Сардинка-т6ц]

Вауууу теперь хочу посмотреть One piece заново уже с этими Каверами 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 они божественны

[@tetsuyatsurugi9250]

Арка Скайпии с голосами дубляжа Коммкс Арт и с ними на рутрэкере лежит

[@СеменЕрхалев]

Мой любимый опенинг. Спасибо!

[@tetsuyatsurugi9250]

Кстати спасибо за непереведённые английские части.ловлю флешбеки с We Are и песен из Харухи Судзумии

[@arey_forward]

Как всегда очень круто

[@Horiro]

Урааааааааааа наконец-то

[@КириллЗубов-т2м]

Пишу сказать "Спасибо))))"

[@tetsuyatsurugi9250]

Cover? Скорее Version. Топово

[@oprus]

Кавер - не показатель качества, а скорее показатель того, что релиз у нас неофициальный, то есть официально не признан японцами, поэтому это не русская версия, а русский кавер.

[@tetsuyatsurugi9250]

One Piece in Russia просто Александра же ещё и в оф дубляже была. Поэтому для меня это version

[@Seriousbear]

*Зе бест из ваших каверов*

[@bad_writer]

Наравне с оригиналом, прекрасная работа, ребята!

[@dghoul1361]

Пожалуйста сделайте 23 опенинг

[@РомаАлейников-о5о]

Ммм, круто, но ещё хочется послушать 22 и 23 опенинг на русском

[@Horiro]

++++++++ 22 и 23 опенинги это просто нечто

[@Horiro]

😂

[@nekookasan5276]

Зачем было так портить песню

[@tetsuyatsurugi9250]

В смысле

[@evgenykoshkin5660]

@@tetsuyatsurugi9250 это "ценители" оригиналов. Не обращайте внимание.

[@nekookasan5276]

@@evgenykoshkin5660 а это ценители ужасного качества)

[@tetsuyatsurugi9250]

Neko Okasan виб детектед

[@evgenykoshkin5660]

@@nekookasan5276 ваш комментарий будет расценен в любом случае как неадекватный, так что не надо строить из себя попугая.

[@akikaori8493]

Один из любимых опенингов! Боже, спасибо за ваш труд o(>ω

[@candymix3456]

Bon Voyage! За чарующим светом вперёд стремись Искры нашей души способны ярче солнца сиять Верю я, капля храбрости может до моря разрастись На горизонте вижу я приключенья! Мы за горизонтом Раньше к разным стремились городам и портам Но потом-то осознали: одним путём ведёт нас мечта Всей душой на удачу положусь И, руку вытянув вперёд, найду единственно верный курс Bon Voyage! Рви безжалостно с горестным прошлым связь С нами вместе ты сможешь смеяться вволю, лишь пожелай За мечту стоит слёзы пролить, их нисколько не стыдясь Ведь есть в них что-то precious in my life, oh... Бывает непросто В дикий яростный шторм нам верный курс угадать Но для солнца Поднебесья всегда спокойна водная гладь Посему, в час сомнений дрязг и смут Солёной пенной радугой нам солнце в небе прочертит путь В синий мир, полный тайн и чудес, с головой нырнуть Ничего, даже если горе на пути будет ждать И во тьме Где не виден нам правильный курс... готов рискнуть! Ответ, конечно, shining in your heart, oh... Bon Voyage! Нас не сбить даже самой большой волне Не стереть ни воде, ни ветру все слова наших клятв Знаю я, капли храбрости будет достаточно вполне Немного пусть, но precious in my life На горизонте вижу я приключенья!

[@xhacncmncnscmwgk2148]

Сук, теперь походу всю следующую неделю буду орать:БОН ВАЯЖ

[@tetsuyatsurugi9250]

Мы дождались. Ещё бы фулл Dreamship. Она одна осталась из оста 3го сезона чей фулл не опубликован

[@vladshaw2495]

Это не просто мой любимый опенинг и его лучшее исполнение, а моя самая любимая песня. Я не могу без слёз её слушать. Спасибо огромное! *пошёл за платочком*

[@Vita412]

О ГОСПОДИ! СПАСИБО!!!

[@richeriche8752]

Я до сих пор жду, кода выйдет 22 оп

[@xhacncmncnscmwgk2148]

Да я тож

[@oprus]

Мы сейчас работаем над текстом песни.

[@Horiro]

ONE DREAM ONE WISH KANAETAI TARA, OVER THE TOP Постоянно напеваю, просто обожаю этот опенинг ( и не только из-за того что спел Хироши Катадани, тот кто спел 1. We Are, 15. We Go, 19. We Can). Да и сам опенинг своей рисовкой быстро запоминается как и 23. Скажу честно я обожаю все опенинги Ван Писа почти в равной степени и с нетерпением жду дубляжа этих песен чтобы конечно подпевать и знать про что там вообще поётся. С нетерпением жду следующих видео🥰😊!!!!!!!!

[@KdhrKzh__]

Bon Voyage! За чарующим светом вперед стремись Искры нашей души способны ярче солнца сиять Верю я, капля храбрости может до моря разрастись На горизонте вижу я приключения! Мы за горизонтом, раньше к разным стремились городам и портам Но потом-то осознали: одним путем ведет нас мечта Всей душой на удачу положусь И, руку вытянув вперед, найду единственно верный курс Bon Voyage! Рви безжалостно с горестным прошлым связь С нами вместе ты сможешь смеяться вволю, лишь пожелай За мечту стоит слезы пролить, их нисколько не стыдясь Ведь есть в них что-то precious in my life, oh Бывает непросто в дикий яростный шторм нам верный курс угадать Но для солнца поднебесья всегда спокойна водная гладь Посему, в час сомнений, дрязг и смут Соленой пенной радугой нам солнце в небе прочертит путь В синий мир, полный тайн и чудес, с головой нырнуть Ничего, даже если горе на пути будет ждать И во тьме, где не виден нам правильный курс… готов рискнуть! Ответ, конечно, shining in your heart, oh Bon voyage! Нас не сбить даже самой большой волне Не стереть ни воде, ни ветру все слова наших клятв Знаю я, капли храбрости будет достаточно вполне Немного пусть, но precious in my life На горизонте вижу я приключения!

[@istilmir]

о боже, до мурашек :3 пою и плачу, это прекрасно ^_^

[@at8675]

ОМГГГ, ЖТО ПРЕКРАСНО

[@rosinante-429]

Вааа прикольно

[@rosinante-429]

Спасибо большое

[@purplegem5532]

Я ждал этого 4, нет, 5 тысяч лет!