L'Arpeggiata - Christina Pluhar: ZYGEL ACADEMIE Pizzica di San Vito

[@Hakinank]

I feel myself very lucky to listen and know Vincenzo Capezzuto and Christina Pluhar. So incredible.

[@johnbuick5494]

Ben de tanışmak isterdim. :) Şans...

[@decible1358]

WOW! This music is a breath of fresh air!

[@lp02lp]

Bravissimi e pieno di talent0 tutti i componenti dell'Arpeggiata.

[@davidcaselli8410]

Magici e straordinari!!! 😍

[@Fantagarro1]

Non c'era da vinì, non c'era da vinì, Non c'era da vinì e so' vinutu, So' li sospiri tua, so' li sospiri tua, So' li sospiri tua M'hannu chiamatu. Ah uellì, mu lu vecu ti vinì, Mu lu vecu ti nchianà, Mi ta la manu e si ni va. Ah uellì, mu lu vecu ti vinì Mu lu vecu ti nchianà, Mi ta la manu e si ni va E sì chiù bella tu, e sì chiù bella, E sì chiù bella tu ti na cirasa, Iata all'amori tua, iata all'amori tua, Iata all'amori tua quannu ti vasa. Ah uellì uellì uellà, La pacchianella mea Quannu chiamu ata vinì. Ah uellì uellì uellà, La pacchianella mea Quannu chiamu ata vinì. Ti li capelli tua, ti li capelli, Ti li capelli tua so nnamuratu, Li vecu ti vulà, li vecu ti vulà, Li vecu ti vulà ntallu vientu. Occhi cu occhi, Cu deggi perdi l'occhi, A ci tici mali nuestru scatta lu cori. Occhi cu occhi, Cu deggi perdi l'occhi, A ci tici mali nuestru scatta lu cori. Ti lu ritornu a dì, ti lu ritornu, Ti lu ritornu a dì pi n'ata fiata, Alla cumpagnia va, a Santu Vitu va, Alla cumpagnia va sta sirinata. Ah uellì uellì uellà, N'ata vota statti bona, Tu ti me no ti scurdà. Ah uellì uellì uellà, N'ata vota statti bona, Tu ti me no ti scurdà. Ah uellì uellì uellà, N'ata vota statti bona, Tu ti me no ti scurdà. Ah uellì uellì uellà, N'ata vota statti bona, Tu ti me no ti scurdà.

[@jocelynemiloradovic2767]

Merci ! à Jean-François Zygel, à l'Arpeggiata... à Vicento !!! J'adore !!! Merci merci merci !!!

[@chezmoi42]

Bravo, Zygel. Toujours à la recherche de quoi nous enchanter, et de nous surprendre.

[@gabrielanazal413]

Vincenzo me encanta, canta como los dioses y debe ser muy simpático.

[@romagnoli1978]

Grande Vincenzo, sin duda una gloria escena actual.

[@JLucB]

L'émission n'était pas finie que j'avais acheté ce CD sur les tarentelles qui accompagne mes journées de travail. Bravo.

[@chrisrelaxation]

Quel est le nom de l'album ?

[@JLucB]

@@chrisrelaxation La Tarantella: Antidotum Tarantulae

[@chrisrelaxation]

Merci Jean-Luc B. 🙏🏻

[@art2liv4]

I'm liking that the more recent recordings by this ensemble I've been hearing/watching have been including more modern elements like melodica (though not on this selection) and rap, also dance. I particularly like that cornett references A Night in Tunisia.

[@domenicostaffolani-nz2zn]

Ma quanto sei bravo, Dio Grande!!!!! Meditate gente, meditate!!!!!!

[@JLucB]

J'ai adoré cette émission peut-être plus que les autres et ce morceau en particulier.

[@marcjanssens929]

Zyge,l tu nous manques, heureusement Christina Pluhar continue pour sa part

[@Ciao22ciao]

Che voce meravigliosa che hai, Vincenzo!

[@vincenzocap]

Paolo Martinoni Ma grazie caro Paolo 😘

[@PELLISARI]

bravo come sempre e puhar sempre brava nelle scelte

[@linepaoli6473]

Excellents comme toujours Je serai "fidèle au poste" mardi prochain sur France 2

[@stonewood6615]

totalement fan !

[@OrbiliusMagister]

You would not believe that a cornetto could play "A Night in Tunisia", but it happens at 1:11. After this you can expect anything from Doron Sherwin and you will not be disappointed.

[@AP-ce7pp]

I listened back and your right, this guy is amazing. Lot's of fun to listen it again and again

[@johnmortison5763]

Because it works on the same chord progressions, so why not?

[@lovelysmile4678]

Sono sempre i numero uno!

[@suzanneliapis4481]

C’est une merveille

[@errudimini]

Très bonne interprétation d une chanson provençale du moyen age ..comme quoi la musique est universelle !👏👏

[@juanjosegallomejia9662]

Fantastic.

[@highbaritone]

How wonderful

[@juniorfreitas4576]

Très cool.

[@sitiodatiaamora9728]

The best music never dies...

[@ThecatofCheshire]

The eternal music dies and rebirths

[@GuitarsZnuff]

12:54:23 24

[@denisgardeux5966]

Superbe !!!...

[@celloarmonico6547]

Straordinariiiiiiiii❤️❤️❤️

[@aslakhal28]

Ou peut on retrouver l’intégralité de l’émission. Je suis fan absolue de l’Arpeggiata

[@guchoo]

Daring and bold and fun!

[@suzanneliapis4481]

J’adore Vincenzo

[@barbaraziokowska5766]

jak to fajnie być w tej europie :)

[@lisanagomiero8142]

Bravissimi!

[@analucic6226]

Magično😍

[@diegoverdegiglio3678]

Non c’era da vinì non c’era da vinì non c’era da vinì e so’ vinutu, so’ li sospiri tua, so’ li sospiri tua, so’ li sospiri tua m’hannu chiamatu. (I was not supposed to come and I came, it is your sighs that called me) Ah uellì, mu lu vecu ti vinì, mu lu vecu ti nchianà, mi ta la manu e si ni va. (Auellì ellì uellà now I see him coming, I see him go up, he holds out his hand to me and goes away) E sì chiù bella tu, e sì chiù bella, e sì chiù bella tu ti na cirasa, iata all’amori tua, iata all’amori tua, iata all’amori tua quannu ti vasa. (And you are more beautiful than a cherry - blessed your love when he kisses you) Ah uellì uellì uellà, la pacchianella mea quannu chiamu ata vinì. Ah uellì uellì uellà, la pacchianella mea quannu chiamu ata vinì. (Ah uellì uellì uellà, when I call her, my girlfriend has to come) Maranceddha npiettu, na maranceddha na maranceddha npiettu t’agghia tirari, la vanna ti lu cori, la vanna ti lu cori, la vanna ti lu cori t’agghia feriri. (I have to pull an orange in your chest, the part of the heart I have to hurt you) Ah uellì uellì uellà, quanta chiù paroli tini, no mi n’agghia nnamurà. (Ah uellì uellì uellà, the more words you say, I don’t have to fall in love) Ti li capelli tua, ti li capelli, ti li capelli tua so nnamuratu, li vecu ti vulà, li vecu ti vulà, li vecu ti vulà ntallu vientu. (I fell in love with your hair, I see it flying in the wind) Occhi cu occhi, cu deggi perdi l’occhi, a ci tici mali nuestru scatta lu cori (An eye for an eye, whoever speaks ill of us must lose his eyes and his heart explodes) Ah uellì uellì uellà, n’ata vota statti bona, tu ti me no ti scurdà (Ah uellì uellì uellà, I salute you one more time, don’t forget me)

[@thewalrus2787]

y am so strange? luv and luv 2 all participants herein.

[@cinziavidali411]

Musica che mette allegria

[@bifeldman]

He really becomes ecstatic.

[@daviraftopoulosoliveira3731]

1:48 would someone translate for me? Sorry, i dont speak french

[@tomongena5753]

Hi, he just sang some ‘words’ and made them sound French. It wasn’t really a lyric of the song. I can upload the full text but it is in Italian.

[@nikkster01]

L' Arpeg always make it look like they are (shock horror ! ) having FUN a real sin in the musical world

[@michaelmiller1215]

Terrific! And who is that gorgeous man with the beard in white on the front row?!

[@walterpiana9137]

wow

[@barbaraziokowska5766]

możesz nie uwierzyć ale oni byli u mnie w bydgoszczu :) Christina i Cappezzuto , niestety bez Jarousskiego ale i tak .. bomba ! poszłam przypadkiem i do dziś wspominam - genialny, cudowny, radosny i energetyczny koncert

[@marekwroblewski8794]

Zazdroszczę Pani. Ja też jestem z Bydgoszczu😄. Naprawdę jest się czym pochwalić. Pozdrawiam serdecznie. Z wyrazami szacunku MW.

[@grayscalemike]

Did anyone spot the quote from a night in Tunisia?

[@dianadiubenko1188]

👏👏👏👏👏👏

[@raffaelealbanese4510]

Ingurdabile

[@xxxxxx3533]

What is the song about and where one can find a translation of IT?

[@ekotiger]

Who is the young blonde lady at Vincenzo's side?

[@franklimido9717]

Céline Scheen - soprano

[@mikelandy2078]

Balls removed ?

[@jagat6527]

Nie, to kontratenor.

[@Kinotaurus]

What a parody of a beautiful traditional song. If you want to hear a proper version, go to I Briganti di Terra d'Otranto or I Trillanti.

[@marcellaburgmann1945]

Ich habe keinen Ton hier

[@vincentplouplou59]

Quel vivant ce Vincenzo !!!

[@bazyl241]

zaje ...

[@DE_OMNIBUS_DUBITANDUM]

Дорон постарел... но такой же харизматик.

[@jagat6527]

Głos i wykonanie super, niestety te satanistyczne znaki rękoma na końcu wszystko psują. Okropne, nawet piękna muzyka przesiąknięta jest satanistami i okultystami. To jest nie do zaakceptowania.

[@danielomni9084]

To much popmusic!

[@Bertelmann2014]

why not?

[@kancelariaprawnamdp]

Rogi kozła dla kariery? Cóż po tym jeśli świat się zyska, jak szkodę na duszy swojej. Ehh

[@jagat6527]

Też to zauważyłam od razu.

[@robertfontanetta1867]

A wonderful group but an abysmal rendition: cheap and tawdry.

[@giuseppinagiannubilo1627]

Come massacrare una magnifica canzone salentina.😢

[@cantosconfinato53]

Terrible! Pas de respect pour un ancient rithme et une dance très ancien du Salento Italien. Un vrai example de imperialisme éuropeen. J'aime vraiment beaucoup L'Arpeggiata, Christine Pluhar et la musique ancienne, mai ici c'est … une operation dégolace. Il y en a vraiment beaucoup de versions sur You tube de cette Pizzica di San Vito, pour comprendere ce que je veux dire…

[@nautron100]

ma per favore.... la solita boria di gloriarsi del passato tipica di noi italiani.... se qualcuno non ci dà una sala lavata di umiltà restiamo attaccati ai nostri ruderi come se fossero l'oro del mondo così come sono. ho provato come suggerito a cercare altre versioni della pizzica si San Vito. non ce n'è una che riascolterei, se non per caso. una noia ed una leziosità tremende

[@franklimido9717]

kzbin.info/www/bejne/qGbLgKyXqM9okNE c'è ne un altra, ah ah ! (Stessi musicisti e cantanti più o meno però) :)

[@stevemacchia5782]

Strange vocals, thought he was lipsincing to her vocals. The dancing was dated too. The whole thing was very 90's.🤷‍♂️

[@sophoclestutorial]

He is a great singer, but I don’t like when they try to make it look modern and pop. Ridiculous.

[@RashFever26]

It's an interesting change of pace. Not every rendition of the song has to be done following the traditions, as L'Arpeggiata and Capezzuto have perfectly executed time and time again. It is ok to experiment and explore new horizons sometimes (even if the end result can be a bit kitsch).

[@sylend8740]

Pas de respect pour un ancient rithme et une dance très ancien du Salento Italien!!

[@teodoro65longo15]

Al cattivo gusto non c'è limite: se volete fare i buffoni fatelo con musiche vostre. Un po' di rispetto per secoli di cultura e tradizione. Siete ridicoli. Ensemble Terra d'Otranto

[@diegoverdegiglio3678]

E siamo d'accordo sulla tradizione. Ma qui non si tratta di fare della filologia musicale, bensì di un veicolo internazionale di grande potenza mediatica che trasmette (sia pure in forme spettacolari un po' estreme) un contenuto tradizionale salentino portandolo all'attenzione di un più vasto pubblico straniero. Il quale, appassionandosi al genere, potrà poi anche accedere alla ricerca di forme più alte e più rigorose di questi temi popolari italiani (Si legga messaggio in francese qui sotto)

[@anna-evabardi984]

Einfach herlich 💕

[@paolabiondi2928]

Bravissimi!