Рет қаралды 174
L'IA va-t-elle définitivement remplacer le #traducteur humain ? - Marianne Lederer avec Pr. SOH
Marianne Lederer, co-fondatrice de la théorie interprétative du sens, ancienne directrice de l'ESIT de Paris, universitaire et conférencière de classe mondiale dans le secteur de la traduction, se prête à une interview menée par l'illustre Pr Soh, à Bourg-la-Reine.
Dans cet échange, elle répond à deux questions :
1. Il se dit que le traducteur humain va être remplacé par l'IA : y a-t-il des raisons de craindre pour l'avenir de la profession ?
2. Quels conseils donneriez-vous aux directeurs des écoles de traduction aujourd'hui afin que les nouvelles cuvées d'étudiants soient compétitifs sur le marché ?