L'important c'est la Rose

제3회 얘노을합창단 정기연주회 (2004.4.17)
L'important c'est la Rose(소중한 것은 바로 장미)
L'important c'est la rose l'important
c'est la Rose l'important c'est la rose pour moi
If you find you're all alone
and the knots of love have bound you
Though the clouds are around you, there's rose
Love will come and love will go
Do not waste another hour
There is beauty in a flower like a rose
L'important c'est la rose l'important
c'est la Rose l'important c'est la rose pour moi
If you and I must play our part
In the world that keeps on spinning.
And our time will come for winning if we wait
There's a petal and a thorn
There is beauty and there's sorrw
And we all must face tomorrow like a rose
L'important c'est la rose l'important
c'est la Rose l'important c'est la rose pour moi
For as sure as there's a sky
and the sun so high above us
There is one who's meant to love us in this world
There is rhythm to our lives
There is rhythm and rhere is reason
And we all must find our season like rose
L'important c'est la rose l'important
c'est la Rose l'important c'est la rose pour moi
만약 혼자 남은 자신을 발견하거나,
사랑이 당신을 구속한다면,
비록 사방이 어두운 그림자로 뒤덮여 있다 할지라도
그 속에서 피어난 장미 한 송이가 있었다는 사실을 잊지 마세요.
사랑은 왔다가 다시 떠나가는 것 시간을 낭비하지 마세요.
장미꽃에는 아름다움이 있습니다.
바쁘게 돌아가는 세상속에서 당신과 내가 최선을 다해 산다면
언젠가 우리의 때가 올 것입니다.
가시와 함께 꽃잎이 피어나듯이
아름다움것이 있으면 슬플도 함게 있습니다.
우리는 장미처럼 강인하게 미래를 맞이해야 합니다.
저 멀리 하늘이 있고 대양이 우리들을 비추고 있기 때문입니다.
이 세상에는 우리들의 운명적인 사랑이 있습니다.
변화의 리듬 속에는 또한 그럴만한 이치가 있을 것입니다.
우리 모두는 한 송이 장미처럼
우리들 자신의 가장 아름다운 시절을 만들어 나가야 할 것입니다.