「楽しみ」は기대하다？기대되다？どっち？

[@enjoyjoojyu]

今日中に 기대하다や기대되다で作文をコメントに書いていただくと 無料添削をさせていただきます❤ （間違っても大丈夫です〜👅） 📙新刊✨本「聞き取れた!が毎日増える Joo式1日5分韓国語レッスン」 リスニング力をアップしたい方におすすめ！ amzn.asia/d/e0h7tr7 📕本「Joo式 韓国語ステップアップドリル」 初級文法を復習したい方におすすめ！ amzn.asia/d/cEIGYaI 📕本「韓国語で推しを語りたい！“好き”から始める最高の韓国語入門」 推し活をしながら韓国語勉強したい方におすすめ！ amzn.asia/d/5jhGglT 📕本「Joo式イラストで楽しく覚える韓国語会話」 韓国語会話を勉強したい方におすすめ！ amzn.asia/d/fVsOy90 📕本「イラスト＆図解でかんたん！ Joo式 韓国語レッスン」 韓国語が初めての方におすすめ！ amzn.asia/d/1iyhJ0Y 🐱Joo coaching(個人講座) joocoaching.jimdofree.com 🐱JooのInstagram instagram.com/enjoyjoojyu/ 🐱JooのTikTok www.tiktok.com/@enjoyjoo/ 📻Podcast 👂Spotify open.spotify.com/show/1G7Lv7u9iGFYeGBNbhazAx?si=63e091a74749404f 📻ラジオ 👂Voicy 〜KPOPで習う「ズボラ韓国語」〜 voicy.jp/channel/2053 👂SBCラジオ 〜Stan KPOP〜（MIXXXXX+） radiko.jp/share/?sid=SBC&t=20240412131247

[@sabotensaboten9562]

다음 영상도 기대돼요^^ ❤

[@enjoyjoojyu]

기대해주세요💕헤헤

[@enjoyjoojyu]

作文完璧です💯🥰

[@saolink25]

日本人が考える思っている『楽しみ』 に，直訳できる韓国語って…無いと思います 日本に長く住んだ韓国の友達も 日本語を勉強してる家族と電話してる時に 『楽しみ』だけ 日本語で話します。 互いの言語に 簡単に翻訳できない表現がありますね (공부해도 해도 끝이 없슴)

[@miracle-happy-lucky]

｢期待する｣は기대하다.で、｢期待できる｣みたいな言い方ができる時は기대돼요.かなって勝手に解釈してました🤔