La Commedia di Dante Alighieri, Inferno I: spiegazione - Diretta per il

🎁 Iscriviti al mini-corso GRATUITO "Come imparare la pronuncia dell'italiano"
podcastitalian...
🎁Scarica l'ebook gratuito '50 modi di dire che usiamo in italiano tutti i giorni' podcastitaliano.ck.page/modididire
RECITAZIONE DEL CANTO: • Il primo CANTO dell'In...
In occasione del secondo Dantedì leggo e spiego il primo canto dell'Inferno della Commedia di Dante Alighieri.
PDF con il testo in quattro lingue:
A4: www.patreon.co...
US: www.patreon.co...
Il mio video su Dante: • Perché Dante è il padr...
Altri dirette su Dante (PI Club - $1 al mese): www.patreon.co...[tag]=dante

[@PodcastItaliano]

RECITAZIONE DEL CANTO: kzbin.info/www/bejne/e4eoc5-sltqbY7M&ab_channel=PodcastItaliano

[@ricardodoglioli6685]

P⁰1

[@marianoturienzo6974]

🙏🏼 penso che dire grazie mille per questo podcast non basterebbe, non ci sono abbastanza parole per ringraziarti per questo. Sono Argentino, nonno italiano, amo la lingua italiana e tutta l’Italia . Saluti !

[@ndpar]

Quando ero a scuola, lessi La Commedia in russo. Mi piacque tanto che decisi di imparare l'italiano per poterla leggere nell'originale. Quindi La Commedia è un libro speciale per me. Grazie Davide per questa diretta!

[@tbirdparis]

Regarding the word "altrui" (in the old sense that Dante used it) and the verb "menare", in modern French both of these words still exist and are used with exactly the same meaning. "Autrui" means quite simply "others" or "other people", and the verb "mener" means to lead someone or something in a certain direction.

[@lauracarrasco6266]

In Uruguay si studia Dante, io l' ho studiato quando avevo 16 anni ed é stato molto importante, perché dopo ho deciso studiare letteratura all' università

[@gladsonneves9123]

Grazie mille...

[@roberthillier4662]

Excellent presentation - I had been hoping for a long time to find such a discussion of Dante's original text in comparison with modern Italian and with etymological clarifications as well. Many thanks - this has really made my day!

[@iakvavilia]

Ciao,Davide! Ho scoperto i suoi video qualche settimane fa e cerco di ascoltarli ogni giorno.Complimenti! E davvero speciale! Io sono dalla Georgia e da noi Dante si studia all'università. C' è la traduzione georgiana davvero bellissima e di alta qualità di Konstantine Gamsakhurdia della "Divina comedia" di Dante. In Georgia si studia anche Petrarca,Boccaccio etc. i scrittori del rinascimento in generale (non solo italiani ma anche spagnoli, francesi,alemani...) La saluto e La ringrazio per questi bellissimi e importantissimi video che guardo spesso con molto interesse. Grazie, Davide.❤

[@doronsalomon905]

that was quite incredible, thank you very very much

[@alfredoarfinifirpo7516]

Lo tuo é una meraviglia. Sono un studioso di Dante. Ti ascolto con molto piacere.Sei carismatico. Il tuo parlare é molto grato., preciso. senza dubbi.

[@dickverroen4543]

Caro Davide. Sono un po 'più anziane e ho già frequentato molte lezioni, sia dal vivo che via Internet. Di solito una presentazione del genere è fluida e gli esperti hanno spesso risolto i loro dubbi in anticipo. Di conseguenza, ci sono lezioni che inducono il sonno e mancano di spontaneità.Nella tua presentazione però non solo traduci e analizzi il testo di Dante insieme con noi, ma anche condividi le tue ricerche e i tuoi dubbi. Ci porti nella tua avventura e fai la lezione cosi tanto vivace. Fantastico, bravo. Grazie per il tuo impegno.

[@Electrocutia]

Sí. Questi sono appunto alcuni dei successi che trovo nel modo di esporre di Davide. Questo modo fresco, non punitivo, senza ego si Davide mi sembra molto più didattico ed efficace.

[@emanuelaramires1594]

Ciao Davide! Sono Emanuela Gemignani, dal Brasile! Grazie delle tue lezioni!

[@iveteboletta9406]

Quando ero adolescente, ho visto il libro "A. DIVINA COMÉDIA" nella biblioteca della scuola. Non ricordo nemmeno se fosse tradotto in portoghese. In Brasile DANTE non viene insegnato, solo citazioni. Ma in alcune scuole diverse come DANTE ALIGHIERI a San Paolo, certamente sì 🇧🇷 🇮🇹

[@santiagoramirez1099]

Sono arrivato all' Italia cinque messi fa dall'Guatemala mi sento male stranio il mio paese mi sento stranio ma queste podcast mi aiuta molto grazie mille ❤️

[@josefinanano6514]

Sono de Argentina, hija de calabreses. Me encanta escuchar el italiano y el análisis de Dante y todos sus infiernos Gracias por tu video

[@user-ki7og8ho4s]

Nell'Unione Sovietica, almeno negli anni '80 ed anche fino agli anni 2000 si studiava La divina commedia. Adesso non sono al corrente se il programma si sia cambiata o no. Pero il punto e che mi ricirdo parlare di Dante alla scuola quando io aveva non piu di 13 anni. Troppo presto per studiare questi tipi di libri secondo me. Non ricordo proprio mulla. Vale la pena rileggere La commedia adesso, quando sono ventina d'anni piu vecchia.)) Nei tempi di scuola (scuola media che si finisce quando ha 17-18 anni al massimo) per alcuni alumni era un testo complicato ed interessante, per gli altri non piu che un testo complicato, pochi sliegazioni, poche idee sul significato. O hai dopo i bei ricordi e torni al libro piu tardi o lo dimentichi come se fisse un incubo di notte. Ma cosi studiamo la litteratura alla scuola media. Siamo molto giovani e solo facciamo la conoscenza con alcuni libri, non credo che siamo preparati.))

[@roldonsantosdopaco9807]

Ciao a tutti. Davide, abraços do Brasil!!!

[@luizricardosartorelli2479]

Brasileiro aqui também

[@maragalvanosul9563]

Anch'io sono brasiliana. Abito a Porto Alegre

[@antoniob6582]

Tmj!

[@samuelpinheiro5045]

Outro brasileiro

[@laurabelinchon3195]

en español nos hemos quedado con el significado dantesco de la palabra avaricia. que interesante, Davide!

[@carlosordenesfernandez387]

In spagnolo siamo rimasti con il significato dantesco della parola avidità. Che interessante, Davide! Eccellente gamma! Excelente alcance !

[@florsquillari4484]

Ho iniziato a studiare l'italiano da pochissimo, e grazie alla tua guida, con questo meraviglioso video, sono stato incoraggiata a iniziare a leggere una copia italiana di La Divina Commedia che ho acquistato anni fa e che sognavo di poter leggere un giorno! Grazie mille e complimenti per il tuo lavoro!

[@mariaocampo4272]

Io sono in Argentina é non ho studiato Dante,ma ho studiato 2 anni a scuola inglesa,italiano,e mi é servido Annie dopo quando sonó andata in Italia a atuso are restauró dipinti.E to raccoon to che I’ll primo anno ho dovuto leggere I’ll Cennino Cennini,Che é scritto in italiano antico.Dificilissimo!!!Ora parló abbastanza bene ma mi manca Prattica quindi Spero mi serva sentirti.👍

[@atmajayamajaya7221]

Bravo!👍

[@gracielamoreiras899]

Mille grazie per la tua spiegazione del canto I. Molto interessante!!!

[@gracepilditch9388]

Sei stato una guida indispensabile, ti ringrazio Davide, ho molto apprezzato questo assaggio . Ho imparato un sacco.

[@elenaeskic6819]

Dante, il sommo poeta.. Studiavo all'epoca (😇😁) La divina commedia presso l'Università di filoligia a Belgrado, in Serbia per quattro anni. Era veramente dura... Saluti dalla Serbia.

[@auraelenapisani4766]

¡Extraordinario! Gracias David.

[@antoniussoares3888]

ciao a tutti e grazie mllle Davide da São Paulo, Brasile, per questi video, veramente interessante, di aiuto, spiega benne il primo canto di Dante !

[@PodcastItaliano]

Grazie mille, son contento ti sia piaciuto!

[@edelziaangeli6778]

Grazie! Mi ho fatto capire un pò su questöpera: il primo canto dell:inferno. E~una importante opera letteraria.

[@gladsonneves9123]

È un piacere guardare i vostri video e adoro la linea italiana...👏

[@leonardokuntscher7857]

Qui a Buenos Aires abbiamo un intero edificio costruito secondo la Commedia, con il numero di piani dei suoi versi. Si chiama Palacio Barolo it.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Barolo_(Buenos_Aires) . Excelente video come sempre D. Buone dantedí. Saluti da Argentina.

[@user-ki7og8ho4s]

Grazie, non lo sapevo prima.

[@walkyriasaramago1529]

Bravissimo video .

[@PodcastItaliano]

Buonissimo* grazie!!

[@nessuno9459]

Grazie Davide, fai bene a registrare abbiamo anche la possibilità di rivederli più volte. Belgio

[@claudiamorenodiaz9069]

Buona Sera . Sono Claudia. Ti sento e vedo bene. Sono a Cartagena Colombia. Vi saluto a tutti che si collegano adesso. Sto imparando l'italiano

[@Anand-ke5md]

Meravilhoso video, David! Grazie mille! Imparando molto della lingue italiana con voi, sempre!

[@JorgeRafaelNogueras]

Grazie Davide di averci letto e spiegato questo pezzo della Divina Commedia. Ho provato a leggerla (tradotta all'esperanto, il cui capisco più bene dell'italiano antico), ma per dire il vero non ho colto tutti i riferimenti ed alla fine ho lasciato perdere. Se tu però ce lo leggessi tutto (che so che mica vuoi fare!), molto volentieri lo ascolterei. :-)

[@xaviermg271]

Enhorabuena! Ha sido muy entretenido. Me ha enganchado desde el principio. Ha sido el primer contacto que he tenido en mi vida con la Divina Comedia. Lo he disfrutado mucho. Grazie!

[@carlosnavea8138]

...uno celebra contigo, y gracias a ti, este segundo #Dantedi... uno ha saboreado mejor esa Comedia bien llamada Divina. Gracias

[@marialuisagarciarodriguez9725]

Tanti auguri per la spiegazione di oggi , mi ha piacuto molto tanto il tuo uso dei sinonimi che mi hanno fatto piu semplice la ascolta. Desidero seguire ascoltando te altre giorni. Bravissimo!!

[@AB-rx6no]

Браво Давиде. Sei perfetto, caro professore. Grande. Привет от България.

[@paiviskytta2379]

Ciao e saluti dalla Finlandia. Ho letto La Divina Commedia in finlandese molto tempo fa, quando studiavo letteratura comparata. Ora cerco di capire le piccole parti in italiano con l'aiuto della traduzione.

[@marisemoraes1010]

Cconosciuto il libro : o inferno de Dante!. Grazie, Davide!🌷

[@paolaferretti4259]

Ciao bellissimo!!!ti piace quello che fai ed è molto coinvolgente grazie grazie mille!!!

[@marialujanpuzzi5040]

Grazie David. Sono di Buenos Aires Argentina

[@jessicaargote3556]

Davide sei veramente bravo!!! Baci da Messico...

[@RS-wz4ef]

Bravo Davide! Il video, al quale ho lasciato un "Like", è interessantissimo e chiarissimo. Gestisci un ottimo canale e ti sei guadagnato un nuovo iscritto proprio adesso. Grazie di esserti impegnato a realizzare questo bellissimo progetto. Saluti dallo stato della Virginia, negli Usa.

[@jjsbgm]

Te felicito por tu humildad de los grandes al reconocer tus limitaciones. Chapeaux.

[@ireneferdi1190]

Sei bravo, Davide!

[@pablochiavassa8118]

Ciao, sono argentino ei miei nonni erano italiani, ecco perché ho iniziato a studiare la lingua e lo faccio in una scuola che porta il nome di Dante e lì ho studiato anche la sua vita, ecc.

[@aisicbarb7669]

È stato molto interessante, grazie Davide!

[@saraa.8672]

I visited “la casa di Dante” on Lake Garda, Salóa a few years ago. it’s very interesting and impressive!

[@BebbellaChaves1]

Secondo me non è stato difficile la trovo veramente interessante!!!!♡

[@charm6830]

Grazie mille! Mi e piaciuto.

[@JoseGarcia-dm8ez]

Saludos desde El salvador

[@user-xt3lc7dt1n]

Bravissimo 👍

[@silviaesperanza1574]

Saludos desde Argentina!

[@mariagraziamocci5621]

Sono sarda, abito in Venezuela da sempre e leggo e capisco il Dante.

[@betarivas4644]

e tutto bene davide gracie tanti io ti riguardo sono uno políglota qui o la aseguranza dal tutto qui si evoluciona tutti gli giorno felichita per el tuo programación

buenisimo mi vale! buen sentido del humor un abrazo desde Colombia

[@irinav.1797]

Сiao Davide, sono dalla Russia. Certo, La Commedia e' molto conosciuta qua, e esistono molte traduzioni. Il miglior e' da Michail Lozinski secondo me. Credo che quasi tutti i russi abbiano al meno sentito della Commedia! Vorrei ringraziarti per gli sforzi e il lavoro che tu fai!

[@marineigabardodossantos7283]

Grazie!! Fantástico! Bacci dele Brasile!

[@willianlopez1633]

Grazie . Professore , Davide . Salutto.ciao . Arrevedirce.

[@carmenrosavillarroelcamach2813]

Leí Parla molto bravoooooo.

[@gabrielameriggi9707]

Certamente che è un libro di obbligo in Uruguay, La Divina Commedia forma parte dei libri che si studia, sia nel liceo umanistico sia nel scientifico. Tra l'altro abbiamo l'istituto Dante Alighieri.

[@redacaogramatica]

Ho studiato Dante all'università. Sono brasiliano. Qui Lei è più conosciuto.

[@PodcastItaliano]

Io? 😁

[@redacaogramatica]

@@PodcastItaliano Non, Dante. Ma ho parlato su tuo podcast italiano tutti i miei alievi.

[@adrianacostadebarros79]

Gostei muito!!! Só assim para aprender sobre a obra de Dante. Obrigada 😉

[@conchiiglesias3419]

Caro Davide, molto interessanti Dante , e la sua comedia come l'hai comentatto..... Grazie 👀

[@dalvamichelon6405]

Ciao, da Curitiba, Brasile. Ho letto tutta la Divina Commedia, anche se ho capito poco.

[@willianlopez1633]

Grazie. Davide . 👌.okay . 👋. Salutto.

[@conqueredbriton1794]

If Dante's right foot is always lower when he is climbing a slope, it could mean he was travelling anticlockwise up the slope. That was his left foot would make the initial steep upwards each time he went forwards. It's just a thought!!

[@alejandropoirier4096]

Eccezionale il tuo commento. Grazie!

[@franciscobarbato]

Io ho studiato il Dante a Scuola, principalmente l'inferno. Io frequentavo la Scuola Italiana di Santiago del Cile. Altre scuole non credo che lo facessero.

[@aliciacrisafio3296]

Io guardo in diferido...grazie mille

[@mariaeugeniadelosangelesfa7959]

Me ha gustado muchísimo

[@pagani29]

Ho un'edizione tradotta in portoghese e con il testo originale. Purtroppo non l'ho ancora letto, ma se Dante non è studiato qui, in Brasile, nelle scuole, chiunque abbia più informazioni sa chi è. Forse meno di, ad esempio, Cervantes, ma è un riferimento importante.

[@ramosfelipe]

Ciao Davide. Qui in Brasile studiamo il metodo Dante, nella mia Città(Joinville) si studia questo metodo. La scuola si chiama Círcolo Francese

[@danielaurgri6500]

En Peru, estudié en la escuela secundaria, en el curso de literatura, a Dante y La Divina Comedi.

[@ginonolasco824]

En q colegio estudiaste? Yo estudié en escuela pública en los 90's y no toqué ni siquiera a Miguel Ángel

[@matichatib7]

come me in Argentina

[@aparecidopassarelli7192]

Sì. Ti vedo bene.

[@arthur_yang]

amor da Cina❤

[@ireneferdi1190]

Saluti di Russia!

[@iveteboletta9406]

Molto interessante! La mia ignoranza è piegato di fronte a così tanta conoscenza, ma mi sento incoraggiata a studiare di più. Mi interessa da un punto de vista culturale, perché non sono religiosa e di certo non sarei in paradiso .

[@PdrVizu]

Davide, in Brasile La Divina Comedia è molto famosa.

[@albertoespinoza1292]

Amigo, soy nuevo suscriptor, soy de México, empecé a estudiar italiano hace dos semanas en Babel, me podrías recomendar algo similar a Babel, pero con un maestro nativo.

[@carlosordenesfernandez387]

Davide, hai appreso di una teoria sul drammaturgo inglese William Shakespeare, "il Bardo", che avrebbe origini italiane, dalla Sicilia. Tutto suoi drammi hanno un sottofondo italiano. Secondo Francesco Da Mosto, un veneziano.

la divina comedia es unas de las obra que no es facil de leer ni entender... el padre del italiano y del drama literal para el lenguaje cinematografico

[@alfredoarfinifirpo7516]

Sono argentino, provincia santa fe, cittá Funes.

[@rosanepinho5488]

Davide, tui videos è piu importante per mei

[@mariomutti3903]

Al minuto 30:00 , quando hai citato il sangue, la parola giusta era : UMORE, gli umori che si ritenevano fossero ciò che faceva funzionare il corpo.

[@Electrocutia]

Nella Scuola di Lingue Moderne dell'Universidad Central de Venezuela quando si era entro il programma di laurea denominato "licenciatura" loro studiavano La divina comedia. Chi invece faceva traduzione o interpretariato, no.

[@arturoxavierpachecovaladez5772]

Lasciati ogni speranza voi ch´entrate.

[@eleanorsunley752]

Ciao Davide, Sorry to send this by KZbin but you said this is the way you get to see messages. I subscribed to Podcast Italiano and have been enjoying your content. The only problem is that, even though my bank is still bing debited the subscription money, I am now blocked and have been told to take out a subscription in order to access your content. I have tried other means of getting in contact and hope that this one will work. If I cannot resolve this I will have to cancel my payment with the bank. Please help. Kind regards, Eleanor Sunley

[@Electrocutia]

La sponda!

[@doracaifanomalagrino1153]

Ho letto Dante,a casa ho Vita Nova,Il Dolce Stil Novo credo che è prima della Divina Commedia ,Divina è stata detta da Bocaccio,scusa se c'è qualche errore

[@soniacasanova906]

La onça macchiata si puo trovare apena in Amazonia

[@OQATSI]

Ciao!

[@marciadasilvasantos7806]

Ciao 🇧🇷

[@aparecidopassarelli7192]

Qui nel Brasile va tutto bene.

[@paoloantiocopinna4574]

Dante si sta rivoltando nella tomba in quanto oggi si parla di smart working, lockdown etc.

[@mariajosepereira100]

nel 1300 1/3 della popolazione morì vittima della peste nera... e per tutto il secolo ci furono diverse epidemie di peste che uccisero gran parte della popolazione in Europa...

[@angelinamaurici4871]

Ho provato leggere Dante, purtroppo non capisco la lingua usato da lui.. Sono italiana e mi trovo in Germania da parecchi anni!

[@user-wo8dn5us4c]

Ciao Davide! Cordiali saluti dall’ Ucraina

[@valdocima]

sono qui inelmpaese Besiers nella Francia.

[@carlodastoli9290]

In Brasile non si studia Dante nelle scuole pubbliche.

[@richardaerts2735]

Il Dante amava i poeti classici e la sua obra ha ugualatto la loro poesia. Ahimé, non sono nello Stivale per il Dantedì.

[@JorgeRafaelNogueras]

Ho una domanda: si sa com'era diverso il linguaggio della Divina Commedia di quello dell'epoca? Cioè, la gente dell'epoca poteva leggerlo senza problemi? Oppure anche loro avrebbero avuto problemi capendo tutte le parole ed espressioni? Grazie!

[@KiddoLoLOfficial]

Gran parte del linguaggio usato nella "Commedia" era comunemente parlato dalle persone dell'epoca. Tuttavia, Dante ha "adattato" la struttura delle frasi per rendere l'opera più ricca ed espressiva, ed ha usato termini inventati o "alti", come i latinismi. Di conseguenza, non tutte le persone dell'epoca riuscivano a capire completamente il testo, ma sicuramente esso era molto più chiaro a loro che a noi italiani moderni.

[@JorgeRafaelNogueras]

@@KiddoLoLOfficial Ah, proprio quello pensavo. Grazie della tua risposta. :-)