La principessa Romanoff e la Direttrice del Centro Culturale Russo in Italia (Русские субтитры)

[@gilbertforest6518]

Avec mes remerciements en compagnie de ma profonde gratitude infiniment

[@ВасилинаПетухова-т6с]

Простая и милая, молодая

[@TambovWolf1989]

Привет, дорогая Виктория Романовна! А я тут решил перевести на русский несколько Ваших интервью с помощью гугл переводчика. Расшифровка текста на Ютуб в описании под видео и гугл переводчик с итальянского. Итак. Высказываю свое мнение об этом интервью. Все, что думаю. Поехали. 1. 14:06 matrimonio da molto tempo ea un certo Ха-ха-ха-ха!!! Брак на длительный срок?! Ха-ха-ха! Вы знаете, что до недавнего времени, до середины 1990 и начала 2000 годов почти повсеместно в 95 процентах случаев БРАК БЫЛ БЕССРОЧНЫМ. Один раз и на всю жизнь. Сейчас развратились. Но брак с приставкой " бесконечность" был и это было очень недавно. Вы приехали в Россию жить в России по русским правилам или приехали жить по правилам Европы, но проживая в России как мигранты из Средней Азии? Где они там и их правила. Вы ведь не таковы? Итак, срок брака - диаметр вселенной с возможностью продления. 2. Вы, уважаемая княгиня, любите читать и сами пишите книги. У Вас, с Ваших же слов, страсть к европейскому праву. Так вот. Есть одно важное древнерусское произведение. "Слово о Законе и Благодати" Митрополита Иллариона. Около 1000 года нашей эры написано. Это произведение - сердце русского человека. Внимательно и вдумчиво прочтите это произведение. И поймите, о чём идёт речь. Потому что Право - это Закон. Право и Закон НЕ ПРИЛЕЖАТ РОССИИ. Русские чистые сердцем действуют не по закону написанному, а по Святому Духу. Как сравнивать мертвую букву и живую речь. Камень и животное. Мы, русские, не камни. И смерти Закона не подвластны. 3. Архитектура. Россия не Италия. Да, итальянцы много работали в России и много строили. Но! Получали за это огромные деньги. Которые были гораздо больше того, чего стоил их труд. Многие из них были похабниками, которые, получив деньги, делали не то, что требовалось. Это факт. Потому что заказчик был терпелив и не злоблив, а исполнители нахальны и горды. Хотя и с талантом. Поэтому в Петербург никто не едет из туристов, в отличии от Парижа или Рима. Пренебрежение в архитектуре прекрасно заметно тем, кто понимает и чём идёт речь. Небрежение отталкивает. И за небрежение много платили. Далее. Россия проста и не сложна. Изысканная архитектура противоречит русскому менталитету и приводит к пренебрежением самой Россией. Восхищается европейской архитектурой в России и одновременно высмеиваете самих русских, которые "как в Европе никогда не смогут". Архитектура как психологическое оружие. И это сыграло свою роль во всех революциях, которые были попыткой "сделать как в Европе". Я не имею ввиду, что надо это отвергнуть. Отвергнуть стиль барокко и прочие статуи в Петергофе. Я говорю, что надо понимать, о чём идёт речь. Ибо "в России много Филатов, но в Италии нет ни единого УАЗа или Нивы", если так понятно. И всем кажется, что так и должно быть. Италии не существовало после падения Римской Империи в 400 году нашей эры. Было государство Лангобардов - германцев, в районе северной Италии и ещё куча герцогств. Все это объединил Наполеон, захватив своей армией. Но это была не Италия, а империя Наполеона. Наполеона разгромил император Александр Павлович. И после полного разорения России Европе было прощено ВСЕ и не было взято ни гроша контрибуции. Вот так Европа стала богатой, а Россия нишей. За чужой счёт. И так возникла Италия.

[@GiannyBaez]

Princesa? Princesa de qué?