la « Transitstrecke » - un voyage dans le temps - Karambolage - ARTE

Maija-Lene Rettig est née en Allemagne de l’Ouest. A l’époque du Mur, elle se rendait régulièrement à Berlin-Ouest, une enclave dans l’Allemagne de l’Est. Elle nous parle des journées interminables sur la route, du passage de la frontière interallemande et de la « Transitstrecke », la voie de transit.
#Transitstrecke #voiedetransit #DDR #RDA #chuteduMur #voyage #frontière #30ansMur #histoire #Berlin #voiture #Allemagne
Abonnez-vous à la chaine KZbin d’ARTE Karambolage: / @karambolagefr
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Facebook : / artekarambolage
Twitter : / artekarambolage
(disponible jusqu'au 17 octobre 2049)

[@amelkatrin3464]

Les souvenirs reviennent avec tous ces détails soigneusement rassemblés, j’ai beaucoup aimé cet épisode, merci!

[@fanforever75]

Très intéressant ! Merci beaucoup

[@plymouth1141]

Merci pour ces explications ! Mariemborn et Drewitz c'était flippant en vrai. J'ai gardé mon passeport avec les tampons, c'est l'histoire 😁

[@biggest_stex_fan]

Vorher einmal auf Deutsch gesehen. Perfekt zum Französisch lernen!

[@rogerkaczmarek6471]

excellent reportage, je l'ai vécu !!!!!

[@markusschmidt7513]

2:44 Auf der Transitautobahn im Westradio auf einmal: "Ideal". Bester Moment :-) - Soudainement "Idéal" dans le West Radio sur l'autoroute de transit - le meilleur moment.

[@Bellasie1]

Expliquer le passage en train serait intéressant aussi.

[@leviathan6661984]

Ça devait être aussi fascinant que glaçant cette époque, j'aurai quand même voulu la connaître par curiosité. Finalement on avait la Corée du Nord à une heure d'avion quand j'y pense

[@Bellasie1]

Une heure d'avion de Pyongyang? C'est de Chine que vous écrivez? Justement j'ai vu cette époque, en Chine, Mongolie, URSS, Pologne et à Berlin Est et Ouest. C'était effectivement fascinant, et glaçant oui, au passage des frontières ou en imaginant la vie sur place sans pouvoir sortir. C'est vrai qu'on se sentait dans un voyage dans le temps, dans les années 50 exactement. Pas de mode, pas de pub, pas de musique moderne, pas de photos même, que des annonces peintes en Chine, et dans tous les pays communistes, cette ambiance de temps arrêté et l'interdiction de communiquer librement avec les locaux pour certains pays, et accès restreints partout aux locaux ou aux étrangers selon l'endroit.

[@TrunkslePanda]

@@Bellasie1 "une heure d'avion" iel parle de Berlin 😉

[@bennnFR]

@@TrunkslePanda iel n'existe pas 😘

[@TrunkslePanda]

@@bennnFR quel argument imparable! Je ne sais plus quoi répondre, j'en tombe de ma chaise 😱.

[@bennnFR]

@@TrunkslePanda ok

[@benjaminlevy3329]

Bielefeld ? Mais ça n'existe pas !!

[@daniil6806]

Sympa

[@mooldoo]

Raconter ce voyage sur ce ton avec cet accent quasi neutre, parler de cette période tant chargée d'histoire et de tensions, de morts aussi tant sont nombreux ceux qui ont tenté de passer à l'ouest, que j'en ai été ému. Je l'ai vécu aussi.

[@gregutdmglaucos3757]

Quand on oublie l'histoire on est condamné à la revivre.

[@PierrePinson-gf5xt]

Faites un reportage sur le PALAIS des PLEURS. Pour passer de l'ouest à l'est et de GLINIECKE BRUCKE.

[@dbzteam7331]

Ceux qui on reconnu daf der mussolini a 4:15

[@jjmeyer7330]

Christiane a un joli visage.

[@jhgeorg]

Hab zwar kein Wort verstanden, Aber interessant war's trotzdem.

[@daniil6806]

Mon stage de chez vous me manque

[@Thisuniquehandleseemstoolong30]

Ils en ont rien à battre apparement

[@lapiscinebestway4101]

Bonjour, c'est quoi la musique à 2:44 ?

[@alteschulesuedhessen]

kzbin.info/www/bejne/gGe8g36plM1-fLM

[@mmochi3041]

Berlin - Ideal

[@lapiscinebestway4101]

@@mmochi3041 merci à toi 🥳🥳🥳🥳🥳 4 ans que je la cherchais

[@laurenzpeacock3234]

J'aime cette chanson. "Berlin" de Ideal

[@PierrePinson-gf5xt]

02:49😊

[@sorban5352]

2:52 c'est écrit quoi et pourquoi ils rigolent ?

[@Olivier-GM]

"Plastique et élastique de Schkopau". Disons que c'est très sobre, comme slogan.

[@sorban5352]

@@Olivier-GM Merci beaucoup ^^

[@HeadsFullOfEyeballs]

Et les mots "Plaste" et "Elaste" appartiennent au vocabulaire indigène de l'Allemagne de l'Est -- dans l'ouest on a dit "Plastik" et "Gummi".

[@Bellasie1]

@@HeadsFullOfEyeballs Merci! J'imaginais bien cela car je me souvenais des mots Ouest-allemands, mais je suis contente de cette confirmation.

[@risitasfrance9020]

@@Olivier-GM Vous parlez Allemand ?

[@MathisRoyale]

Wsh les reufs ✌

[@risitasfrance9020]

A force d’être diviser ils développe leur propre dialecte

[@oktopussy1966]

keiner hatte die absicht eine mauer zu errichten

[@LyonLXIX]

Couper la ville en deux : un crime urbain !

[@trotskisteanonyme]

Non: Une protection contre le capitalisme.

[@flopunkt3665]

@@trotskisteanonyme lol

[@trotskisteanonyme]

@@flopunkt3665 Bah quoi, c'est la vérité ¯\_(ツ)_/¯

[@flopunkt3665]

@@trotskisteanonyme la RDA c'était si paradisiaque que 4 millions d'habitants l'ont fuit de 1945 à 1961 et que les dirigeants ont fait installer des mines et des armes à déclenchement de tir automatique orientés aux propres citoyens est-allemands tout au long de la frontière pour empêcher les citoyens de fuir leur paradis communiste.

[@trotskisteanonyme]

@@flopunkt3665 Je n'ai pas dit que j'étais pour la RDA.

[@jeffouest7085]

Je croyais que ces couloirs autoroutes étaient exclusivement réservés aux gens de l'Ouest donc je suis surpris que des allemands de l'Est pouvaient la prendre aussi et même rencontrer discrètement leur famille sur les aires d'autoroutes. On m'avait toujours expliqué qu'il était impossible de sortir de ces autoroutes entre la RFA et Berlin, que c'était un no man's land, avec barbelés et miradors.

[@wenchbyatt]

Il y a une vidéo de l'armée britannique sur ces routes ( kzbin.info/www/bejne/h4SUqamqgbtrjtk). Ils y avait bien des sorties, mais il était strictement interdit aux occidentaux de sortir de l'autoroute, et l'aire de repos mentionnée ici était la seule autorisée. Donc oui, les Est-allemands pouvaient les prendre, mais ils n'avaient pas le droit de parler avec les gens de l'ouest

[@jeffouest7085]

@@wenchbyatt merci pour votre réponse.

[@jeffouest7085]

@@wenchbyatt savez vous si il existe des films ou téléfilms ayant pour thème, la frontière inter-allemande (mais hors Berlin)?

[@wenchbyatt]

@@jeffouest7085 pas vraiment , malheureusement 😅 la plupart des documentaires sont en Allemand (que je ne parle pas très bien). J'ai bien trouvé celui-ci qui a les vraies images des lieux mentionnés ici: kzbin.info/www/bejne/fWWWoGyheq-hsKc, mais il est aussi en Allemand

[@jeffouest7085]

@@wenchbyatt merci beaucoup

[@MrRW1980]

le train a gerstungen RDA etait le horreur ;) en voitture etait mieux mais friedrichstrasse, gerstungen ,probstzella etait " la troika del horreur".....bonne film

[@Thisuniquehandleseemstoolong30]

Quel ton condescendant pour les est-allemands...

[@sunmoonstar5309]

@@Atlantjan encore aujourd'hui ?

[@leviathan6661984]

Je pense qu'ils se moquent plus de l'état d'esprit Communiste à la fois ringard, méfiant et littéralement emmuré dans passé que de la population en elle-même

[@Bellasie1]

C'est vrai, ton condescendant, sans surprise venant de journalistes pseudo-intellos comme toujours.

[@TrunkslePanda]

Heu non c'était juste une info factuel. C'est comme dire que en Corée du Nord on dirait qu'on sont bloqués dans les années 50. C'est pas ce moquer, c'est juste une observation.

[@Thisuniquehandleseemstoolong30]

@@TrunkslePanda En quoi ils sont bloqués dans les années 50?

[@Yami-germanfan]

0:16 Ça n'existe même pas...

[@FrancoisBouton]

C'était le bon temps. Mais ça va revenir à la mode très prochainement

[@risitasfrance9020]

Avec ce qui se passe en Ukraine ça risque bien

[@MacRubik351]

Gloire à la RDA cependant.

[@Azety93]

Je viens seulement de réaliser que cette frontière est l'origine de l'envie de liberté et d'absence de frontière des allemands, et donc l'origine de leur gauchisme dégénéré contemporain.