Labess "Dima Libre" (feat Mokless - Scred connexion) - Album "Dima Libre" 2024

Nouvel album "Dima Libre" disponible : bfan.link/dima...
Vous aurez l’occasion de venir l’écouter en live 𝟭𝟰 𝗻𝗼𝘃𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟰 à l’𝗢𝗹𝘆𝗺𝗽𝗶𝗮 𝗱𝗲 𝗣𝗮𝗿𝗶𝘀 pour fêter les 𝟮𝟬 𝗮𝗻𝘀 𝗱𝗲 𝗟𝗮𝗯𝗲𝘀𝘀 🤩 Billets : www.olympiahal...
✍️Paroles : Nedjim Bouizzoul & Mokless de la Scred Connexion
🎤Guitare/voix : Nedjim Bouizzoul feat Mokless
🎸Réalisation & basse : Benoît Haezebrouck
🎷Saxophone : Christine Roch
🎺Trompette : Yvan Djaouti
🎻Violon : Loran Bozic
🎸Guitare électrique : Tito Sono
🥁Batterie : Tarek Maaroufi
🔊Ingénieur du son & Mastering : Le Pressoir & Arnaud Dervaux
✍️Illustration couverture : Kalamour
🎨Conception graphique : Akakir Studio & Rémy Fageon
🌍Traductions : Hassen Aggoun
🗓️Booking concerts : Tartine Production
🎶Label : Arte de Luz
Traduction des paroles :
On a quitté l'pays
dans un élan de liberté
Dans l'quartier on a grandi
Jusqu'à voir le vent tourner
(Et) à l'instar de mes frères
On a voulu quitter la misère
On a donc pris le large, avec ma mère...
et notre p'tite famille
Les années passèrent...
Passeports & citoyenneté nous ont été fournis
Ainsi commence mon périple sur le sentier des candides…
J'ai marché vers l'infini
De rencontres j'étais avide
Uganda, Rio de Janeiro, ou
Comment vivent à Fès mes frérots ?
(Et) Pendant cet exil, là
Où j'ai connu les formes
Du racisme sordide...
(Et) Pendant cet exil, là
Où j'ai connu des Hommes
À l'éducation solide !
[Toujours libre ! x3 ] [x4]
Toujours libre, toujours, toujours la faute des immigrés, la liberté est une arme et moi je sors toujours calibré.
Je n'ai pas besoin de papier, en théorie, car ta science, les prières de ma mère, c'est ma carte chance. En toute modestie, je suis d’humeur clandestine. Ici, la vie d’un migrant ne vaut même pas dix centimes.
Élevé à la dure, au thé à la menthe, aux pignons ; ils pourront acheter nos tee-shirts mais jamais nos opinions.
Je suis libre comme l’air, ni flic ni commère, ouvert, j’ai l’exigence d’un gars qui tolère.
Mon adresse c’est ma ville et ma vie, c’est la terre entière. Je veux aller où je veux, quand je veux, en esquivant les frontières.
Je suis libre dans ma tête, avec ou sans carte de séjour. Le monde est mon bled et le bateau c’est mon amour.
C’est pour mes frères fiers et clandestinos, tellement chaleureux qu’ils réchaufferaient le cœur d’un esquimau.
[Toujours libre ! x3 ] [x4]
En scred
Jamais dans la tendance
Et toujours dans la bonne direction
Toujours libre, toujours, toujours la faute des immigrés x6
[Toujours libre ! x3 ] [x4]
Paroles Nedjim Bouizzoul & Mokless de la Scred Connexion
Musique Nedjim Bouizzoul

[@nabilamnezia9039]

Jamais dans la tendance mais toujours dans la bonne direction. Et DIMA LABESS 🫶🏻

[@labessmusic]

Les paroles de Mokless 🫶🏾😍

[@amineboubechra9762]

Fès 7akma l3alam,

[@redafilali428]

Dima Libre, Dima Labess et la scred connexion. Khotkom fi Fes vous aiment fort 💛💛 Layr7em Morad

[@mossablahmaza]

Putain! Si comme si tu racontes l'histoire de ma vie ..

[@zakikhaled92]

Boukha libre ♾️☮️❤🎉

[@zakikhaled92]

Afriiiiiiiiiiiiiiiiiquermossa 😂😂😂😂

[@paco5822]

Mon coeur frissonne La vie est triste et si belle Que faire d'autre que de chanter l'amour et la fraternité Je vous souhaite bienveillance et joue

[@labessmusic]

🙏🏾🙏🏾🙏🏾

[@imadsarti6725]

❤❤❤❤❤

[@madjidnad4623]

Deux artiste et Deux group qui j'adore ❤❤❤❤

[@CharafSevilla]

Dima labess bghinak tb9a thet lina lyrics ❤❤❤❤❤❤

[@oussamaah.l9420]

Lazmek taaaraf haja ya kho - awel wahed ymedlek yedih fil ghorba : howa djarak l marroki .

[@salimsky4312]

Merci sahbi t un best tjour ❤ . Wahran te 😚🇩🇿

[@riaddabza2931]

Dwrtlha garo l track❤❤❤

[@selsabileben]

🕊️🇩🇿❤️

[@barhdadihamza6616]

❤❤❤

[@whitedevil1957]

🔥🔥🔥🔥

[@yeu2z666]

🫡🫡🫡

[@mcboyrevolution]

Dima labess dima libre ❤❤❤

[@monsefjanah]

Oleeeeee 🎉❤❤

[@khaledakram9534]

Dima libre est mon slogan maintenant, dima libre, dima rebelle, dima révolutionnaire ❤

[@redachaoui2909]

Oléeeeee

[@الراوي-ن2ف]

Dima libre 🕊️

[@shoun8998]

Oleeeeeee 🦩❤

[@labessmusic]

🫶🏾🙏🏾🔥

[@adellou2433]

Magnifique je ne me suis Pas attendue à ce feat 🔥🔥🔥🇩🇿

[@whitedevil1957]

🔥🔥🔥🔥🔥

[@labessmusic]

🔥🔥🔥

[@musicshulba9319]

Labess ❤❤❤

[@whitedevil1957]

Olee oleee🔥🔥🔥🔥🔥❤️❤️❤️❤️

[@labessmusic]

💃🕺🔥🔥🔥

[@mohamedahmaimou]

Oléé ❤🎉 enfin

[@labessmusic]

😍😍🙏🏾🙏🏾🙏🏾