라이벌기업 우사다건설 어둠의가챠에 빠진 아쿠아

#홀로라이브 #미나토아쿠아 #아쿠아 #우사다건설 #Hololive
원본 : • 【Minecraft】AKUKIN建設ううう...
Aqua Ch. 湊あくあ
/ @minatoaqua
1월 15일날 진행된 마인크래프트 방송도중, 피글린한테 금 교환을 하다가 어둠의 가챠가 있다는 소식을 듣고 가보는데.....
도박을 하면 패가 망한다더니.... 미오한테 다시 대구만 주게 생겼네
오역이 매우 많습니다... 액기스만 뽑지못해 영상이 너무 길어져버렸습니다
재미없을확률 70%..

[@renard416]

1:50 금 먹혔습니다. 보상해주세요. - 금 먹혀서 쭈글해진 물개

[@비누보이취미공간]

아직도 에~~~~?! 하고 소리치는 물개가 생각납니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@마우리-i8z]

4:32 아쿠아 쨩의 가슴이

[@비누보이취미공간]

속보 : 미나토 아쿠아의 의상은...(구)의상때는 마츠리랑 비슷했는데 (신)의상때는 뜬금없이 옷빠이가 상당히 커진...센쵸급..

[@iceboy1053]

@@비누보이취미공간 초기 시절에도 어느정도 사이즈는 있었습니다. 담당 일러레인 가오우 센세가 계속 성장중이라는 설정을 붙여놓은 뒤로는 계속 커지고 있죠...

[@미기엘라이]

8:45 아쿠아의 표정을 잘 보십시오.

[@비누보이취미공간]

멈춰!

[@mojongsap28]

악평 남긴다면서 칭찬해버리는ㅋㅋㅋ

[@비누보이취미공간]

의외로 마음따듯한 라이벌사장

[@kimjam8890]

8:55 그녀는 몰랐다 자기가 너무 빠르게 눌러 애들이 못먹은 금이 깔대기 나오는걸

[@비누보이취미공간]

금이 돌아왓다 = 먼가잇엇다 인데.. 리턴받은줄알고 좋아하는 귀여운아틔시

[@Grey_Heron]

아틔시 너무 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 감사합니다!

[@비누보이취미공간]

혼자 가챠하는걸 볼뿐인데 작업하는내내 귀여워서 죽는줄 알았습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@킹반인-d9b]

아틔시의 마크영상.... 그것도 무려 18분이나! 압도적으로 감사합니다...! 영상 편집하시느라 수고하셨어요~!!

[@비누보이취미공간]

아틔시는 좋아하지만... 영상편집 시작한지 얼마안되서 액기스만 모아둔 포인트 찾기가 힘들어서..그냥 다 진행해버렸는데 영상이 긴만큼 오역이 많습니다.... 봐주셔서 감사합니다!

[@soo1857]

라이벌 건설사의 사장을 성공적으로 세뇌하였군

[@비누보이취미공간]

가챠를 하면 회사가 망한다 하지만 이미 망해버린 회사라 더 망할게 없었다고 한다..

[@performance168]

영상길이가 긴 번역채널은 잘 못봤는데 여기 맛집이네요 감사합니다 잘볼게요^^

[@비누보이취미공간]

너무 귀여워서 도중에 자를부분이 애매해서 다 올려부럿습니다.. 긴만큼 오역도 많지만 봐주셔서 감사합니다!

[@code_xx]

다른 사람들은 말 그대로 어둠의 가챠였는데 혼자 비틱이 된 나

[@비누보이취미공간]

소울스피드3에...왠만한건 다 건져가고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 네네가 젤 불쌍했어요 봐주셔서 감사합니다

[@ベルカ-b2v]

맨처음에 마? 라고 하는건 마지（マジ？）의 줄인말이랍니다ㅎㅎ

[@비누보이취미공간]

아쿠아방송 보다보면 삘타면 마?! 마?! 하길래 마 한따까이뜰까 인줄알앗는데.. 한국에서 ㄹㅇ? 하는거랑 같은뜻이엇네요..감사합니다

[@pia3644]

15:20 클레이머잖아!草 이 리뷰 아쿠아였구나 ㅋㅋㅋ 재밌는 키리누키 감사합니다!

[@비누보이취미공간]

오역이 난무하는 영상이지만... 봐주셔서 감사합니다! 네네 리뷰쓰고난뒤로 이게 생각나더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@UNBRIK]

썸넬 미쳤나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 구독하고갑니다.

[@비누보이취미공간]

만든지 얼마안됐을때 한거라 뭐하지 뭐하지 하다가... 어케든 우겨넣어야지 하고 만들어봤습니다... 감사합니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@RO-HAN]

대기업 건설사 사장 도박에서 승리 거대자본의 위엄

[@비누보이취미공간]

하지만 정작 본인회사는말아먹고...사원들에게 월급은 대구.. 보너스는 딸기를 주는곳...

[@fild6148]

양파좌 너무 커엽고 ㅋㅋㅋ

[@비누보이취미공간]

가챠하는것도....욕망과 함께하는것도..귀엽구좋습미다

[@정상화의신]

18분짜리 양파영상이라니 너무 달다..

[@비누보이취미공간]

전부터 좋아햇던 영상인데 이번에 작업하다 보니 귀여워서 하이라이트만 못골라서..풀로 질러버렷습니다

[@새드-t6n]

아틔시 영상보느냐 출근시간 15분 늦어버렸습니다 하지만 후회는 하지 않습니다 ★★★★★

[@비누보이취미공간]

시간이 쌓인다면....다시 오겠습니다 봐주셔서 감사합니다!

[@steamapp5778]

@@비누보이취미공간 너, 쌓여있잖아

[@비누보이취미공간]

@@steamapp5778 (금이)

[@김찬호맥도날드빨대도]

구독으로 혼내주겠습니다

[@비누보이취미공간]

오예에 감사합니다! 더욱 노력해서 재밋는영상 잔뜪 보여드릴수잇도록 노력하겟습니다

[@스카디더커럽팅하트]

"아틔시는 아가야... 가챠에 물들면 안돼..."

[@비누보이취미공간]

그렇게...우마무스메 가챠에 빠져버린 그녀..

[@halomoon-d9k]

너...!!!!!

[@shlee9617]

오오조라 건축 서클보다 더 아슬아슬한 건축사가 되버린 아쿠킨건설...

[@비누보이취미공간]

오오조라서클은 행복이라도 있는데 아쿠킨.,..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@하이스에노]

아쿠아의 "마" VS 페코라의 "망"

[@비누보이취미공간]

이게...야민정음같은 느낌인지 이번에 첨알앗습니다..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@무라사키시온다이스키]

9:33 '우는 흑요석'이라는 아이템인데....

[@비누보이취미공간]

요것도 심지어 웃긴게 뒤에는 우는흑요석 이라고 적어놕드라구여...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 검수제대로 안한 잘못입니다..죄송합니다

[@mocabun0827]

아니; 왜이리 잘만듬?? 저걸로 가챠만들 생각을 했네 ㅋㅌㅌ

[@비누보이취미공간]

함정도 뭐도 뚝딱 만들어내는 페코라.... 무서운능력이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@핏짜국붕붕이]

아틔싀는 도박중독이에요!!!

[@비누보이취미공간]

다른사람들은 다 폭사해서 바로 손떼서 그런지 손해만 보는데..아틔시는 몸을 통째로 담궈버리더라구요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@지나가던사람A]

어찌보면 참된 가챠가 아닐까? 시스템을 구축해줬는데 수수료 0% 뽑기 비용만 내면됌... 자신한테 돌아오는게 없는

[@비누보이취미공간]

근데 생각보다 혜자로운 가챠라...그렇게 또 악마의게임은아니기도 하고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@klee_lord_of_loli]

가챠를 만든사람은 얻는게 없는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@원두희-p4c]

아틔시 보고싶엉ㅠ

[@비누보이취미공간]

6월에 돌아온댓으니...쪼금만 기다려보도록 하죠 건강해진 아틔시가 "모두 미안해!! 오래기다렸지!!!"하면서 올거에요

[@다키니-x3l]

키레소오 번역 화나네가 더 적절한 번역일거 같슴다.

[@비누보이취미공간]

적어보니 그렇네여.... 너무 단어그대로 쳐서 직역을 하니까 발번역이 심하게 나온게 많습니다...ㅠ 열심히 노력해서 고치도록 하겠습니다 감사합니다!

[@비누보이취미공간]

일단...말풍선은 계속해서 바꿔보고있습니다 안정되기전까진 계속 바뀔것같습니다 못알아듣는부분, 오역이 아직도 많이 나오고있습니다 최대한 영상퀄리티 안정화, 번역안정화 최대한 노력하겠습니다 감사합니다

[@NaRi-7523]

열심이신 것 같아서 구독하고 갑니다

[@비누보이취미공간]

흑흑....감사합니다 12시부터 영상 만드는데..멍청하게 22분짜리하느라 이제 잠들러 갑니다... 아야메 슈퍼챗 읽는 귀여운모습...꼭 보여드리겟습니다

[@papercompany324]

10:56.YA-BE

[@비누보이취미공간]

욕망에 집어삼켜져버린 아틔시

[@태양-r8h]

8:50 ㄱㅇㅇ

[@user-mo7pq6wz5t]

15:20 claimer라고 하는거 같아요!

[@방화전문업체시라켄]

저거 만들어봐야겠다 심심했는데 잘되었어.. 근데..데려오는게 일이네..

[@kobo5030]

도박의 위험성

[@김지훈-p1j]

15:19 클레이머 잖아라고 해석하시면 되지 않을까요? 클레이머쟝~ 이라고 하고있는듯

[@비누보이취미공간]

말씀하신거 듣고보니 맞는거같기도 하네여 요앞에도 폭사도 언급됫으니 아틔시의 발음문제는 1인데 청해능력부족9라 이해가 안가는부분이 좀 많더라구요...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다

[@생활취미-g4z]

A..어쩐지 들리긴 들리던대 뭔소린지 모르겠더니 영어였구만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영어공부도 좀 해야겠네요;;

[@비누보이취미공간]

@@생활취미-g4z 진짜....댓글써주신거보고 저도 그제서야 이해해버렸습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다..일본어만 있는게 아니었습니다..쩨길

[@도도동]

15:20 클레이머잖아 같은데 맞나?ㅋㅋ

[@비누보이취미공간]

들어보니까 맞는거같드라구여....ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 앞에 폭사얘기도 나왔엇고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@desona7810]

15:20 클레이머

[@비누보이취미공간]

클레이모어 라는거같기도 하더라구여 댓글보고 알아챗습니다..

[@츄시떼초에화이팅]

가챠에 흥분하네

[@비누보이취미공간]

뭐가됫든 사람을 미치게 하는 단어..가☆챠

[@송석원-v3j]

아쿠킨건설 블랙기업이라는데 맞나요ㅋ_ㅋ

[@비누보이취미공간]

월급은 대구를 주고... 월 보너스는 딸기를 줍니다... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사장이 너무 무능한곳이에요 아쿠킨.. 그래서 귀엽지만요!

[@임시노]

아니 쉬프트 안하고 있으면 당연히 들키지 ㅋㅋㅋ

[@비누보이취미공간]

사실은 들키고싶은 마음이 99%가 아니였을까 하고잇습니다 직원이 알아봐줬으면 하는 아틔시..

[@잉여잉간잉가]

ㅋㅋ 아틔시

[@비누보이취미공간]

얼떨결에 라이벌회사의 노예가 되어버렸음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@sungjuan2984]

묘하게 네네랑 목소리가 비슷하네

[@비누보이취미공간]

네네가 생각보다 저음도 고음도 아니라 아틔시가 비슷하게 내기도 편한 음일거같긴해여

[@byeeeeeeee-n9h]

프사 양파 모야 ㅋㅋㅋㅋ 구독박고감미당

[@비누보이취미공간]

무려...고양이귀도 달려있습니다 봐주셔서 감사합니다! 더 노력하겟습니다

[@포지펄슨]

번역 ㄱㅅㄱㅅ

[@비누보이취미공간]

봐주셔서 감사합니다! 오역이 많지만... 열심히 노력해서 고치겟습니다

[@usslexington477]

마(ま)? 가 마지(マジ)? 줄임말로 많이 쓰더라고요 비슷한걸로 り는りょうかい 줄임말이에요 알고계셨다면 죄송합니다 ㅋㅋ!

[@비누보이취미공간]

모르고잇던 사실이엇습니다.... 덕분에 아틔시 작업때 한결 수월해지겠습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감사합니다!

[@Aki_0872]

り는 リアル아닌가여 了解는 りょ 까지만 줄일텐뎅 의미가 전달이 안됨

[@user-pm9so7or9i]

글꼴이 너무 안이뻐서 집중이안대여 ㅜ

[@비누보이취미공간]

첨에.... 이것저것 해봐야지! 한게 긴영상에 글꼴,말풍선 다 구데기같..은건아니고 글꼴이 영 좋지못해서 지금도 많이 후회중인 영상중 하나죠.. ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 죄송합니다