Laleh - Leopard

Official video for Laleh - Leopard, listen here: laleh.lnk.to/L...
Written, Produced, Engineered, Arranged, Performed & Programmed by Laleh Pourkarim
Co-Produced by Natali Noor
CONNECT WITH LALEH
Facebook: / lalehofficial
Instagram: / laleh
Twitter: / laleh
TikTok: / lalehofficial
VIDEO CREDITS
Director / Editor: Laleh Pourkarim
DoP: Rickard L Eriksson
B-Foto: Justin LeBlanc
Gaffer: Daniel Basurto C
Grading: Gustaf Thörn
Location: Elite Hotel Marina Tower, Stockholm, Sweden.
Special Thanks To: Rolf ”Roffe” Bengtsson & Henrik Rydell
MUSIC CREDITS
Written by Laleh Pourkarim
Co-Written with Gustaf Thörn
Produced, Engineered, Arranged, Performed & Programmed by Laleh Pourkarim
Co-Produced by Natali Noor
Vocals by Laleh Pourkarim
Backing Vocals by Laleh Pourkarim, Nilou & Gustaf Thörn
Keys, Pads, Synths, Organs by Laleh Pourkarim & Natali Noor
Horns, Flute & Strings Programming by Laleh Pourkarim and Gustaf Thörn
Percussions & Drum Programming by Laleh Pourkarim & Natali Noor
Programming, Sound Design & Effects by Laleh Pourkarim & Natali Noor
Guitars by Laleh Pourkarim & Gustaf Thörn
Piano by Gustaf Thörn
Bass by Natali Noor
Orchestra Conducted by Erik Arvinder
String Arrangement by Laleh Pourkarim, Gustaf Thörn & Erik Arvinder
Violins by Paul Waltman, Jannika Gustafsson, Carl Vallin, Patrik Swedrup, Kristina Ebbersten, Fredrik Syberg, Anna Stefansson, Simona Bonfiglioli, Daniela Bonfiglioli, Sarah Cross, Won-Hee Lee
Violas by Riikka Repo, Vidar Andersson Meilink, Christopher Öhman, Erik Holm, Kim Hellgren
Cellos by Kati Raitinen, Filip Lundberg, Peter Volpert, Samuel Coppin
Contrabass by Sigrid Granit, Valur Pálsson
Recorded by Laleh Pourkarim at Palang Studios (Stockholm)
Assisting Engineering by Gustaf Thörn
Strings recorded by Willem Bleeker at Baggpipe Studios (Stockholm)
Mixed by Michael Ilbert at Hansa Mix Room (Berlin)
Mastered by Emily Lazar & Chris Allgood at The Lodge (New York)
Artwork by Palang
Published by Lost Army administered by Kobalt
LYRICS
Jag är en sol med fläckar
men titta på mig jag är så fin
behöver inte göra mig till
bara för att passa in
Jag är en sol, men snälla
snälla, tänk på hur du pratar med mig
jag kanske inte säger nåt nu
men jag noterar varje grej
Och man kan aldrig göra alla glada
det kommer alltid vara lite svårt o förklara
jag är både finare och fulare
Gud vet vad vi e
men jag vet att jag e bra
och denna solen den har
fläckar som en leopard
Solen den har fläckar som en leopard
Och du vet att jag..
jag är en sol som värmer
en sol som alltid vill dig gott
men om du förväxlar schysst med svagt
så har du inte fattat nåt
Nej, jag är en sol med fläckar
och är snäll, men inte dum, om du tror det
jag gör vad jag vill till slut
även om jag ger dig sista ordet
Och man kan aldrig göra alla glada
det kommer alltid vara lite svårt o förklara
jag är både finare och fulare
Gud vet vad vi e
men jag vet att jag e bra
och denna solen den har
fläckar som en leopard
Solen den har fläckar som en leopard
Och du, och du vet att jag
Jag kanske inte säger nåt nu
men du kommer märka
att jag kan också spela fult
ja, jag kan också ge tillbaka
Denna solen den har fläckar som en leopard
Denna solen den har fläckar som en leopard
Denna solen den har fläckar som en leopard
Denna solen den har fläckar som en leopard
Leopard!
Solen den har fläckar som en leopard
Denna solen den har fläckar som en leopard
Solen den har fläckar som en leopard
Solen den har fläckar som en leopard

[@CouchPolyglot]

"man kan aldrig göra alla glada", det är viktigt att inte glöma det och att vara sig själv 😄. Tack Laleh, jag lär mig svenska med din fantastiska musik 🥰

[@iamnaso668]

That's great news keep going...

[@vazquezregalado]

Hola Laura! Acabo de descubrir tu canal y me encantaaaa!! 👏🏼👏🏼👏🏼😊

[@Jolran]

@Tora Hansson jag med ❤️

[@CouchPolyglot]

@Tora Hansson tack, Laleh är super, hon hjälpar mig att lära mig svenska :)

[@CouchPolyglot]

@@iamnaso668 tack :)

[@mykhailop6058]

AMAZING song! Greetings from Ukraine 🇺🇦❤️

[@iamnaso668]

That's my best Scandinavian female artist love you so much ♥️♥️

[@sofiaarvidsson2710]

Tack Laleh för din kärlek och support. Jag vill föregå med gott exempel. Men tack så mycket ändå. Jag tycker så mycket om dig och tycker att du gör så suverän musik. Du är verkligen unik. Den enda i just ditt slag. Jag är så glad över att du finns.

[@labrios]

Desde hace años escucho la música de Laleh, la experiencia es, y ha Sido, increíble, su canciones llenan mi corazón de alegría. ¡Gracias, Laleh!

[@Giank-vs9zv]

Yo la he estado escuchando desde el año pasado. ¡Me alegra encontrar a otro hispanohablante que también la conozca! 💖

[@blahajenthusiast101]

@@Giank-vs9zv yo también la descubrí el año pasado! Que alegría 😁 Y gracias a ella ahora me he interesan más las lenguas, me puse a estudiar sueco y estoy aprendiendo islandés por mi cuenta.

[@josecharts]

Me encanta Laleh, saludos desde 🇵🇪

[@jaimycollins123]

@@blahajenthusiast101 se que llegamos como mil años tare, pero si les gusta el pop nórdico (en especial el sueco) pueden ver nuestra paylist nosotras eramos un grupo de fans con varios proyectos lamentablemente cancelados por asuntos personales de la persona a cargo

[@blahajenthusiast101]

@@jaimycollins123 ???

[@eva-lottandersson5080]

Underbart! Du begåvade powermänniska..powerkvinna som går din egen väg...Din text skriver under den tror den funkar för många av oss 🥰🙏💪

[@sarkaniemi]

فدای تو لاله جان! چقدر ناز و با محبت و با صفایی! باعث افتخار ما هستی

[@cuitoltbmusica1127]

Me encanta Laleh _!! saludos desde México!

[@ievakrumina366]

Wow wow wow my new favorite! So fresh and inspiring! Tack, tack, tack! Eva.

[@johanschutt3666]

Det är min pappa som heter Johan jag älskar dig min farmor sjunger på dina låtar och jag har bilder på dig i mitt rum jag heter Rut ❤️🧡💛💚💙💜

[@andersfalck6633]

Skönt stunsig rytm, meningsfull, "Laleh-sound": kalas helt enkelt!

[@finah23]

Man blir ALDRIG besviken när du släpper ny låt! Allt du skriver är bra, imponerad!!! 《3

[@alejandrodezag7913]

Amo a Laleh desde "Some Die Young" y desde que empezó a sacar singles en sueco, me he interesado por prender el idioma. Mycket kärlek från Mexiko

[@cuitoltbmusica1127]

some die young fue mi segunda , la primera fue speaking of truth y me enamore de tremenda mujer, igual soy de Méxio! saludos!

[@mariesweden1558]

Som alltid med dina låtar - Bra låt med fin och klok text. Vi ses på Ullevi om några månader ❤🎶😘

[@hampusrytterlov8619]

Ingen kan få svenska att låta lika vackert som Laleh kan.

[@gusteg83]

Du är så Underbar, alltid. Love it. Ditt flow, din känsla och dina moves.

[@vazquezregalado]

"Om du förväxlar schysst med svagt, Så har du inte fattat nåt" :-)

[@michaelskoglund3429]

Whow! Kom an katten det svänger ju fläckvis!

[@user-hv5le3mn6p]

랄레 특유의 음악적 색깔에다 가벼운 울림이 돋보이는 곡이네요 감사합니다 😊

[@user-dt2gy7zv1s]

Как всегда,ты лучшая, очень мелодично!!!!

[@tocacat3905]

Din röst är det finaste röst jag har hört.❤️🎶

[@AlemTeklmariam]

❤❤❤❤

[@OlivierFluzin]

Sublimes j'adore les chansons continue comme ça 🇧🇪 💋 😍

[@blahajenthusiast101]

Helt underbart 😍💜 This is an absolute masterpiece! It's absolute music to my ears... Þú ert algjör díva 😁

[@pachamadresita]

Och du, och du vet att jag... Jag kanske inte säger nåt nu Men du kommer märka, Men du kommer märka Att jag kan också spela fult Ja, jag kan också ge tillbaka ♥!

[@theservant752]

Sjukt bra, jag tänker på Hästpojken - Samma Himlar. . när jag lyssnar.

[@hansmullermusicianactor788]

Sant...du kan inte göra alla glada...men du lyckades med mig! 😍☮

[@oliviajf0927]

Älskar den här låten❤ Var på din konsert på Ullevi i sommras Och det var så himla coolt att få se dig live!❤

[@rifamuhammad5121]

Wunderbar! 👏🏻👏🏻❤❤

[@perstgaard530]

Har alltid gillat dej.

[@pachamadresita]

Hoppas du kommer till Urkult iår, det var magiskt senast du var där. Kram! ♥

[@danieltuhkanen9446]

Ainiin on

[@danieltuhkanen9446]

Taitaa tulla veriset keuhkot ❤️

[@danieltuhkanen9446]

Liivaa

[@perstgaard530]

Vakkert på alla sätt. Litt Svorsk. Sånn stil (i forhold til før) jeg liker.

[@user-pt9zb2dx8d]

Millalle mustaa makkaraa riamillalle

[@Johnny-Hollywood]

Молодец

[@user-hm9nn3oc4u]

LEOPARD

[@sofiaarvidsson2710]

Än en gång Laleh tack för den här låten, jag tror att det finns många som berörs av budskapet förutom du och jag. Ja det har förstås redan framgått. Ja du har varit med om mycket. Jag med. Jag tror att den starkaste är den som inte "ger tillbaka". Det kräver mer också. Det är alltid härligt att gå den mest krävande vägen tycker jag och därmed den som kommer inifrån, inte från de som är runtomkring. För det är bara en själv som ska klara av att leva med sina vägval. Ibland väljer vi att lita på människor som sedan inte visade sig vara värda vårt förtroende. Det tror jag kan hända för de allra flesta om inte alla ibland. Då är det viktigt att lägga rätt ansvar på rätt ställe och att fortsätta våga lita på sig själv. Jag älskar dig Laleh. Vad fruktansvärt livet kan bli ibland. Men med systrar som du går det lättare att gå igenom det tycker jag. Allt gott i alla dagar önskar jag Dig och alla du älskar. Jag önskar också omedelbart stopp på kriget i Ukraina. Det är en sannerligen en fruktansvärd tid av så många anledningar och det finns förstås de som har drabbats mycket värre i livet än andra. Det är alltid viktigt att komma ihåg att det finns saker att tacka för att de inte drabbat en och de som står en särskilt nära. Än en gång sköt om dig! Du gör det jättebra genom att vara du tycker jag.

[@sofiaarvidsson2710]

"Det är sannerligen en" ska det vara och det förstår jag att du förstår. Varför det är viktigt med ord för mig och hur de stavas är i grunden att det är i grund och botten utifrån de som våra liv byggs upp. En gemensam grund som vi står på. Ja jag tror att du förstår, jag tycker f.ö. att det var så snyggt det du uttrycker i låten att det är lite svårt att förklara. Det verkar verkligen så ibland i livet att vissa saker är lite svåra att förklara. Nåväl än en gång tack för en jättefin låt och tack för hela din låtskatt. Allt gott!

[@danieltuhkanen9446]

Liivit lähtee koko Etelä-Suomesta

[@danieltuhkanen9446]

Että vitut teistä niin kaikki on hyvin

[@teodorsjogren4509]

nästa gång laleh sjunga geopard musiklåt snart??????

[@elisabetherixon6549]

Underbar älskar den dina låtar är bara sådan dom rör änns själ och som i många fall passar på mig in på mig eller som jag kan känna igen mig i på något sätt iallafall Lycka till med alla dina projekt och hoppas så att jag en dag får chansen att se dig live❣🙈

[@jodabear3039]

Siis nuo kasvot 😊

[@user-pt9zb2dx8d]

Million me leikitaa kaloja

[@danieltuhkanen9446]

Niin näkyy

[@magdalenafaxander9815]

Grymt bra!👌 Gud välsigne dig! ♥️

[@danieltuhkanen9446]

Norja nyt tulee märkää

[@sofiaarvidsson2710]

Glad påsk Laleh så småningom. Det pågår så mycket i världen nu som är hemskt och fruktansvärt. Det är bra att du uttrycker dig tycker jag. Du gör det jättebra det du gör tycker jag. Det förstår jag att du redan känner till. Kör hårt! Det förstår jag att du har tänkt att göra. Kram och Stort Lycka Till!

[@JJ-ie9te]

Älskar låten, vilken text! 🙏😍💖

[@danieltuhkanen9446]

Teillä ei ole valtuuksia sanoa tollasta

[@nityarawal7598]

❤️

[@kristinacedervall1152]

Toppen låt bästa Laleh. 😍🎶

[@ATAS66]

Вы ведь исполнитель мирового уровня! Пойте больше на АНГЛИЙСКОМ!!!!!

[@frankdewolf]

Почему? Шведский - такой замечательный язык. 🤗

[@ATAS66]

@@frankdewolf но английский мелодичнее. Да и знают английский немножко больше людей! 🤣

[@ATAS66]

@@frankdewolf где бы были ABBA, ACE OF BASE, ROXETTE и многие другие, если бы пели на шведском?

[@jodabear3039]

Thats The truth

[@jenniferdahlen9003]

Du är bäst du gör min dag 🤩😘

[@danieltuhkanen9446]

Joka hengenveto alko just maksaa joensuusta helsinkiin

[@HrRezpatex]

So easy to like :)

[@TomRichardNerius]

Jag älskar❤️

[@Yajah]

VIÄR BÄST..BRA LÅT@

[@mongomats1138]

det här var min styvbrorsas favoritlåt innan han dog ❤

[@danieltuhkanen9446]

Nyt meni väärin antakaa kaikki myös hassikset ja muut minulle

[@mezzofresh3521]

Love this

[@tinalindberg3583]

Bästa låten! Så skönt att också solen har fläckar 😍, vi ses på fredag 💃🤗

[@magdalenadahlborg1215]

Jag älskar dina låtar!😍

[@samxday]

Great track

[@ingekoski1]

Såg dej på Ullevi, helt sjukt bra, och vilken utstrålning sen!

[@KatinkaWallner]

Såå bra!!👏👏💕💕💕

[@ratnotikto9899]

Wonderful 👍❤️

[@61zax]

Kära Du,; mitt i prick; som vanligt! Nu har jag önskat mig en biljett till Din konsert på Ullevi i födelsedagspresent. Önskar Dig en fin konsert och att jag får se den.

[@thorthomsson4419]

Härlig låt 😘

[@Yajah]

Laleh Du är Bäst ¡^][§ LOTS OF LOVE. 👍😍😜💞💚💜💙💛🎀🎀🎀🎀😊☺💓 DU BARa. fattar i love you

[@Yajah]

Så Bäst är Du LAleh🌟💞🤩💞stAr e du❣️mjaooo..

[@danieltuhkanen9446]

Lalehin veljelle ette vittuile

[@user-uz9dt3cm4y]

Du är så himla underbar, så bra låt med ett fint budskap ❤️ soundet påminner lite av Lady Gagas låt Free Woman vilket är bra den också. Du är bäst! 😊❤️

[@patrikjonsson87]

Härlig låt med bra gung 👍👍👍😍

[@kikiwahyudin]

ah, finally 😍😍😍

[@user-pt9zb2dx8d]

Teidan kello jatattaa joo tosi paljon

[@samzzx2807]

Älskar dina låtar fina du. ❤

[@olivialindahl6987]

En fantastisk låt!!

[@Johnny-Hollywood]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@nazikajeb2065]

Men kan aldrig gör alla glad 👌❤️

[@solwaters1644]

LYRICS (English): I am a sun with spots Jag är en sol med fläckar But look at me, I'm so pretty Men titta på mig, jag är så fin Don't have to make me Behöver inte göra mig till Just to fit in Bara för å passa in I'm a sun, but please Jag är en sol, men snälla Please mind how you talk to me, ey, ey Snälla, tänk på hur du pratar med mig, ey, ey I might not say anything now Jag kanske inte säger nåt nu But I note every thing Men jag noterar varje grej And you can never make everyone happy O man kan aldrig göra alla glada It will always be a little difficult to explain Det kommer alltid vara lite svårt å förklara I am both prettier and uglier Jag är både finare o fulare God knows what we are Gud vet vad vi är But I know I'm good Men jag vet att jag är bra And this sun it has spots like a leopard Och denna solen den har fläckar som en leopard The sun it has spots like a leopard Solen den har fläckar som en leopard And you know that I Och du vet att jag I am a sun that warms Jag är en sol som värmer A sun that always wishes you well En sol som alltid vill dig gott But if you confuse nice with weak Men om du förväxlar schysst med svagt So you haven't understood anything Så har du inte fattat nåt No, I'm a sun with spots Nej jag är en sol med fläckar Oh kind, but not stupid, if you think so, you, that Å snäll, men inte dum, om du tror det, du, det I do what I want in the end Jag gör vad jag vill till slut Although I give you the last word Även om jag ger dig sista ordet Oh, you can never make everyone happy Å man kan aldrig göra alla glada It will always be a little difficult to explain Det kommer alltid vara lite svårt o förklara I am both prettier and uglier Jag är både finare o fulare God knows what we are Gud vet vad vi är But I know I'm good Men jag vet att jag är bra And this sun it has spots like a leopard Och denna solen den har fläckar som en leopard The sun it has spots like a leopard Solen den har fläckar som en leopard Oh you, oh you know I do Å du, å du vet att jag I might not say anything now Jag kanske inte säger nåt nu But you'll notice (but you'll notice) Men du kommer märka (men du kommer märka) That I can also play ugly Att jag kan också spela fult Yes, I can also give back Ja, jag kan också ge tillbaka This sun it has spots like a leopard Denna solen den har fläckar som en leopard This sun it has spots like a leopard Denna solen den har fläckar som en leopard This sun it has spots like a leopard Denna solen den har fläckar som en leopard This sun it has spots like a leopard Denna solen den har fläckar som en leopard Leopard Leopard The sun it has spots like a leopard Solen den har fläckar som en leopard This sun it has spots like a leopard Denna solen den har fläckar som en leopard The sun it has spots like a leopard Solen den har fläckar som en leopard The sun it has spots like a leopard Solen den har fläckar som en leopard

[@danieltuhkanen9446]

Lalehin veljelle ette vittuile niin kauan kun tää tyttö elää

[@gittehagstedt-dickson6472]

Underbara, fantastiska Laleh! Älskar dig!

[@davidstocke4092]

bästa låten!!

[@danieltuhkanen9446]

Katti kato alko just

[@kaivalimaki6144]

Bra låt och bra text

[@tsopuaifa]

Så jäkla bra!!! Du är ju bara helt fantastisk Laleh och vilken video sedan! Så himla enkel men glad och så katten på det.

[@manavihamid6135]

Älskar din låt

[@linahome1417]

Älskar denna 🐆❤️

[@eva-lenalindh2436]

Kanonlåt!!!

[@zhenka_v-2]

Super👏

[@jodabear3039]

Ai lempeyttä

[@henriquelihsej7743]

❤️🚀

[@reza_b2776]

بعد از همه وقت🤩💜 لاله😍🤩💜

[@danieltuhkanen9446]

Alusta

[@M.Ez77]

چقدر تو خوب و باهوشی دختر👏👏👏🌷

[@sofiasoderstrom9575]

Henens ord låter bra

[@pusseydestroya6945]

虎年快乐😸 Älsgar den! Don't get a word though - still waiting for subtitles. 😅