カタカナ英語って通じるの？

私たちのチャンネルでは「海外文化」と「リアルな英語」をお届けしています♪
▷ / @lancul
■おすすめ動画
▷日本に染まった外国人～退勤あるある～
• 日本に染まった外国人～退勤あるある～
▷海外ではあり得ない 日本の当たり前！？
• 海外ではあり得ない 日本の当たり前！？
▷海外でナンパされた時の撃退法！
• 海外でナンパされた時の撃退法！
▷【日本VSアメリカ】バイトを辞める時
• 【日本VSアメリカ】バイトを辞める時
■毎日動画で“海外文化”と“リアル英語”を学べるSNSアカウント!
Instagram : / lancul_jp
TikTok : / lancul_jp
■“リアル英語“を動画や英会話ライブで学べるアプリ (無料)
onelink.to/as5szj
■英会話カフェをまずは無料で体験する
trial.lancul.com/211220a/top#...
#英会話アプリ
#英会話カフェ
#LanCul
#shorts
#shortsvideo
#shortsfeed

[@riohayashi6457]

アリはドイツ語わかるからいけるのかな でも1番近そうなエネルギーが違ってて興味深い

[@ynonchan5576]

今更だけど、この手の英語日本語動画で1番素敵な2人だよね。(笑)

[@xyz4963]

アメリカに半年ほど留学した時に着いて早々ウイルス性の風邪？にかかって38度以上の熱が1週間くらい続いた。 英語が喋れないから病院の予約ができなくて、散々手間取ったあげく、治った頃くらいにようやく日本人の医者がいる病院に行けた。 帰ってからホームステイ先の人にウイルスと伝えるも全然意味が通じず、あれこれ話してやっと正しい発音を教えて貰ったので、この発音は思い出深い。 緊急時に必要な用語や言い回しだけでも正しく伝えられるようにしておきたいなと身をもって知った。

[@minakosato2997]

ウィルスの英語発音を考えてる時の真剣な表情w

[@of-db7sk]

(男の)人の名前…？

[@user-td4kv8do8z]

​@@of-db7sk 何を言うてんの

[@of-db7sk]

@@user-td4kv8do8z ｻﾝ ｳｲﾙｽ○○とか ○○ｳｲﾙｽとか 男性の名前に ありそう

[@condo-b]

カタカナ英語というよりドイツ語では

[@pirukuru_cRinn.D6KE]

脳内で必死にローマ字に変換してるんだろうなぁ😂

[@kn-wl3ot]

テー↑マって発音がかわいい

[@knife-dp9le]

カタカナ英語と呼ばれているものの中に、どれだけ元が英語かが怪しいのが問題だな。 医療用語や登山用語はドイツ語由来が多いからね。 そういえば、50年前くらいはウィルスはビールスって言ってましたね。

[@user-zd6xd4ob9w]

そういえば幼いころ、診療所のポスターや壁紙に「ビールスの予防を！」とかあったなぁ

[@sadakichi1000]

それを見た爺さんが「ビールがあかんのなら、今夜は焼酎にするわ」って言ったのを思い出した。

[@user-pi2yw4lq3c]

ドラえもんに出てきた「ネコシャクシビールス」の謎が解けたわ

[@user-jh5if2gp6k]

カタカナ英語じゃなくてカタカナドイツ語やん。ドイツ人なら通じるよ。

[@tunnymeilleur]

フィリピン人の母親がアレルギーの事をアレジーって言ってたけどそういう事か

[@user-hh1ii3zy1e]

勉強なるわ～‼️

[@of-db7sk]

『ビタミン』(ｳﾞｧｲﾀﾐﾝ) 通じるｶﾅ…？♪(笑)

[@wawonaeon4910]

テーマとエネルギーはカタカナ英語ではなくてドイツ語では？

[@Caramel_Pudding]

ウイルスもドイツ語だと思う

[@Taaa1216]

だねw

[@YIRU_ifmin_irrelis]

ウイルスはラテン語なのでは

[@AiaI_JPN]

昔々、国際電話でウイルスが通じずスペルもブイ～で、なお通じず… 懐かしい想い出です。 なお、相手もアジア系でした😊

[@user-fx9uc4ub2i]

待って、テーマもウイルスもエネルギーもアレルギーも英語由来じゃないよ。 由来はドイツ語だから、カタカナドイツ語になるんじゃない？ 科学関係はポルトガル、オランダ、ドイツ由来が多い。 英語由来はそこまで古くない。

[@a.kataoka2917]

ウイルスはラテン語じゃない？ Loan wordだからドイツ語でもヴィールスって発音してると思うけど、どうなんだろう？

[@user-fx9uc4ub2i]

@@a.kataoka2917 語源はラテン語なんだけど、ドイツ経由かも？ でも、やっぱりそうじゃなかも？

[@papikonotpapiko]

virusはラテン語が語源だけど日本はドイツから伝わったよ。医療系のカタカナ語はだいたいドイツ語起源。 元々ドイツ語では「ヴィールス」と発音してたけど当時の日本語は「ヴィ」の発音がなかったから濁音が抜けて「ウイルス」になった。

[@caither2413]

@@papikonotpapiko いや、昔の日本はドイツ語由来のビールスと呼んでいて、途中から原語であるラテン語にあわせてウイルスに変えたんです。だから40年以上昔の漫画とかでは「風邪のビールス」とか書いてあります。

[@user-xp5ke8hp5z]

シュワちゃんの映画で機械が人間を病原体と認識して排除しようとする時にyou are virusでバイラスは覚えたな

[@imbibeabarrelful]

外来語は全て英語から来てる訳じゃないよ😅‪‪

[@yo_nashiko]

テーマとエネルギーはドイツ語、ウイルスはラテン語由来のカタカナ語 「カタカナ "英語"」と言いながら、英語由来が一つもないのはさすがに… こういう外国人にテストする動画にいつも思うけど、大前提として、出題する日本人側がその日本語について最低限の知識を持ってないと成立しないよ

[@kuro0726]

なんらかの場面で「ウイルス持ってますか？」だとか「エネルギー残ってますか？」だとか外国語が出来ない人が外国人に言うことがあるとするだろ？そういうときに伝わるかという趣旨でやってるんだよなんで最初にこういうのが流行りだしたのか考えてから言ってみろ

[@yo_nashiko]

@@kuro0726 外国語ができない人を相手にテストしてるならそうだろうけど、上のコメに書いたのは「外国人」（＝外国語ができる人）相手の話だよ 考えてから言ってね！

[@kuro0726]

@@yo_nashiko もしかして日本語出来ないのか？？？まず外国語が出来ない人相手ならだめと言ってるけどその理由すら説明されておらずその外国語が出来る人ならOKという発言も全く意味がわからない。理由なんかの不足してるものをまずかけ。不足してるのは文だけじゃないみたいだけど

[@yo_nashiko]

@@kuro0726 というか、誰が相手であったとしても、出題者側が正確な知識を持つという大前提は変わらないし 回答者にだけじゃなく視聴者にも広く啓蒙するのが目的なら、なおさら事実と異なる情報を流すのはアウトでしょ どう転んでも的を射てないよ… 本当、悪いこと言わないから、あなたこそもうちょっと考えてからコメしようよ

[@yo_nashiko]

@@kuro0726 あ、追記したらちょうど返信被った >外国語が出来る人ならOKという発言 これってどこから来たの…？私はそんなこと書いてないけど なんだか疲れてるみたいだからもう寝た方がいいよ！

[@user-jn6ce8yo3g]

ビタミン→バイタミンもそう？

[@filosofia.9181]

イギリスの方はまんまビタミンで発音する人もいるらしいですよ

[@syun2439]

外来語が全部英語だと思ってんの？

[@user-zw3cw2or4q]

ヴィーナスヴァーサスヴァライアスって漫画でvirusのネイティブな発音知った

[@higurashi2020]

ウィルスで分かるのすげーな 絶対通じないと思ってた

[@caither2413]

全部カタカナ英語じゃないじゃん・・・。ウイルスはカタカナラテン語、エネルギーとテーマはカタカナドイツ語。

[@ry_tom3406]

テーマもエネルギーもドイツ語読みだからねぇ

[@user-hz2ue7be1y]

職場で｢アレルギーはお持ちですか？｣って英語で聞きたいけどアレルギーの発音難しいんよ。

[@ProfSakai]

アラジーで通じるよ

[@hylandscape]

ヨードチンキ→アイオダインティンクチャー ウレタン→ユーラセイン

[@criticostorico7967]

この日本人動画のたんびに顔まんまるになってる気がする

[@user-su4vg3yw3v]

さよならエレジーって別れアレルギーってコト？！

[@user-rk5zx3dk5s]

７０年代と映画フラッシュダンス前後にビールス→ウィルスに゙呼び方が変わっていますね。日本だけの話で。

[@CLOCK110000]

全部英語由来じゃないのに「カタカナ英語」だって 失笑😂

[@saa4780]

やっぱエーゲ海でしょ

[@ladyofwheat]

ウイルスはラテン語ですね。 英語じゃない。 日本語のカタカナにはいろんな起源があります。英語至上主義ではありません。 アリさんはドイツ人なので、「じゃーまにー」とかではなく「ドイツ」と呼ぶ日本のカタカナの良さも感じておられるのではないですか。

[@user-ef1ci2rk9k]

Energizer 米「エナジャイザー」 独「エネルガイザー」 みたいな？

[@K1989T]

化学用語は英語由来じゃないの多いですね。カリウム、ナトリウム、メスシリンダー、シャーレ、クメンヒドロペルオキシドとか笑 逆にpHは、古い人(失礼)はペーハーって読むけど、今の教育ではピーエイチが主流ですね。

[@junjon6152]

ドイツ語読みは日本のカタカナも近いものも？ビールとか。

[@daisu3156]

アリさん女子3人に負けないくらいかわいいｗ

[@grbdos]

カルチャーショック！！

[@user-yg6lv2mw8h]

勝手に日本代表ヅラするならもっと日本語勉強してくれ

[@Heuroya]

オリオン → オライオン

[@user-hz9fl7mq9q]

「ワクチン」もやってほしい！

[@user-ie5yx9dc8d]

テーマは英語学んだときから発音全然ちゃうやんってなるもんな どういう経緯でテーマになったのか

[@yamadasatonaka7538]

これは「外国人に」ではなく「アリに」通じる？動画、アリさん凄い。アリさんに何かしらの希・独語逆シチュ動画作って貰いたい

[@user-em3rm2cf1x]

ウイルスって英語だっけ？ラテン系やドイツ系では？

[@Murayama_hjm]

イギリス人やドイツ人などのヨーロッパの人に通じるのかも気になるところ

[@user-zp7ng3jc8x]

ウルトラマン？(笑)

[@Eiko-tc8uo]

プロフィール

[@yoshihikochikui5603]

この人に聞いちゃダメじゃない？日本語分かるから。

[@user-pq6un4ou9e]

ウイルスはドイツ語の発音です。

[@user-ot7ni3ee4i]

ウォーター！

[@syarasyarasyasyara]

ワラー

[@yenyen9234]

ウォテル

[@ZeraroraSan]

ウォッﾀｧ

[@kinki24451]

ウイルスってヴァイオレスって発音してる？？

[@Baisuhakeito]

エネルギーはドイツ語じゃんなんでだよ

[@kuro0726]

なんでキレてんのwww

[@user-fx9uc4ub2i]

出題者がカタカナ英語って言っちゃってるからだと思う。

[@user-bp7fy2qp9m]

全ての外来語を英語由来だと思い込む愚かさ。 日本の義務教育を受けていないのかな。

[@kuro0726]

何が言いたいの？

[@user-bp7fy2qp9m]

@@kuro0726 英語由来じゃない外来語を「カタカナ英語」の枠組みで扱っているのが愚かだという話。

[@ProfSakai]

ヴァクシンだよ

[@user-pr9kf1fg3h]

通じないでしょ。日本語がある程度わかる外国人にのみ、通じるかも。

[@polnareffj-p133]

ドイツ語から入ってきた言葉が多いからね。 エネルギーはドイツ語の発音じゃないかな。 個人的にはワクチンが通じなかった。バイシン??

[@user-kr5rj7ez4m]

Vaccine(ｳﾞｧｸｽｨｰﾝ)です！

[@r.h.2887]

カタカナが全部英語じゃないよ 例えばトヨタは日本語だよ

[@user-ej4br8gb5v]

カタカナ「英語」ではないな

[@asparabacoooon]

コメ欄「これは英語じゃない！ドイツ語由来だ！」勢多すぎわろた 動画の趣旨わかってなさすぎやろ

[@user-pt2zn8ho2w]

日本の悪いところやわw

[@popneo2007]

NATOをナトーって言うって知ったらどう思うかな

[@moonchold]

めちゃくちゃ恥ずかしい動画

[@multippo-unique]

自作パソコンとは、アメリカで規格を決め、台湾で生産し、日本で組み立て、ドイツの単位で駆動する、ワールドワイドな世界なのだ

[@user-dk9zt2nf6n]

まぁウイルス読みはドイツ語由来だし……

[@lets225]

ラテン語じゃね?

[@user-im7nw6xi1q]

この人ドイツの人じゃなかったっけ😅

[@user-fx9uc4ub2i]

ドイツ育ちのギリシャ人じゃなかった？

[@user-br6mr1lv9k]

ドラゴンボールも破壊神ビルスも元々ウイルスが由来だったんだって。それを鳥山先生がビールが由来だと勘違いした

[@user-cw4pq8lq2b]

Virusは何故、Vを濁音で発音しないラテン語風の読み方なのか…

[@caither2413]

昔はドイツ語由来のビールスと呼んでいましたが、途中で原語であるラテン語風にウイルスと呼ぶように変えたんです。

[@usertpjdtbwgmwtd]

まじで日本人ってなんで日本語が公用語なんだろってほんとに思う 戦争に負けたタイミングで公用語が英語になってれば今のオワコン日本はなかったような気もする