Abertura de A usurpadora em outros idiomas

[@machyavelly]

No Brasil nunca teve esse abertura em português. Era em espanhol mesmo.

[@TheNinotuca]

Teve abertura português sim inclusive era a música de paulo Ricardo sonho lindo kzbin.info/www/bejne/bpSch4GDiq5qg9U

[@igormattosz]

Y

[@machyavelly]

@@TheNinotuca senhor kkkkkk verdade. Lembrei-me

[@tahia1988]

Sim

[@gustavomarinho980]

É verdade

[@joicevitoria3782]

Prefiro em espanhol😂

[@paolabracho7957]

Eu tbm.

[@judeeconnor2886]

Somos 3

[@joicevitoria3782]

Fã Clube Paola Bracho 😉👍🏻🤓

[@joicevitoria3782]

Jude E Connor é nois😺

[@judeeconnor2886]

JOICE SANTOS OK mais o que

[@REVDChannel]

O da Indonésia é tão engraçado,mas é linda❤

[@victoralmeida3396]

Vdd

[@lekinhogato1]

A música é linda em qualquer idioma.

[@_moanasilvaah-6284]

Verdadeee!!

[@tahia1988]

Mas em espanhol é única

[@GabrieldosAnjos10000]

A versão em português é fake. A verdadeira versão em português foi cantada por Paulo Ricardo, e a música se chama "Sonho Lindo".

[@emilyoliveiraaofc]

Essa novela foi um sucesso foi traduzida pra n sei quantos idiomas percorreu o mundo todo. A televisa bombo com essa novela. Queria q o SBT mostra-se de novo

[@helaines.7671]

Vai passar no globo play

[@judeeconnor2886]

O melhor é espanhol sem dúvida

[@alixiareis3403]

Jude E Connor ou a voz da mulher Brasileira que é ruim mesmo kkkk

[@judeeconnor2886]

Paula Tejando verdade em português é muito ruim machuca os ouvidos kkkk

[@louisetv3083]

Jude E Connor vdd

[@judeeconnor2886]

Luiza Queiroz vc é fã da Gaby podemos fazer um fã clube no WhatsApp sobre ela mais só fica quer erramente é fã vamos

[@louisetv3083]

Jude E Connor sim sou fã dela amo as novelas que ela protagonizou ❤❤❤

[@zairalorrany6763]

Deixa em español mesmo! KKKK

[@alexsandrasousa3772]

Zaira Lorrany kkkkkkkkk melhor mesmo

[@glorialimasilva7831]

Concordo kkkkkk

[@luizphilippe9382]

É mais bonito

[@arcalmy]

Mexicano né kk

[@arcalmy]

E pq a voz dela que n é bonita

[@jamensonduarte9415]

Só uma coisa a versão Brasileira da música ñ existe, a abertura foi exibida no brasil no idioma original,a qui foi mostrada no vídeo foi apenas alguém qualquer cantado.

[@millenaleticia3933]

A versão da Indonésia ficou muito boa,não sei se é por que a voz é parecida com a espanhol

[@luaraluar]

É pq a voz da moça que canta em português sai do compasso, mas a voz dela é muito bonita tbm e nem é uma gravação em estúdio desta música, é um vídeo caseiro.😅

[@joaovictortavares7001]

Galera claro que o espanhol é melhor pq é o idioma original,então ao compor a letra as palavras rimaram mais.

[@moonnsmith]

oq o cu tem a ver com a calça?

[@joaovictortavares7001]

+Akuma não entendeu não filhão Acontece eh que o idioma original é o espanhol então fizeram a letra com palavras que combinam,ao traduzir para outro idioma às vezes fica até sem ritmo

[@jhessykeith9736]

Não é original, a dubladora que canta em espanhol, a dubladora da paolla e da paulina é brasileira

[@adry164]

Essa mulher que canta em português canta muito ruim, gostei do indonésio

[@williamgoncalves1462]

Ela canta bem

[@elinevalentim5402]

Kkkk

[@jhessykeith9736]

Amadah, a mulher que canta a abertura que a gente tanto conhece (em espanhol) é brasileira, é a msm dubladora da paolla e da paulina ;)

[@Wallace559]

@@jhessykeith9736 as mulheres que cantam a música da abertura da novela é o trio pandora.

[@willyaneribeirorocha9799]

@@jhessykeith9736 Pandora agr dubla paola e paulina? Gaby e a que Dubla Paola e Paulina._

[@LuisVazquez-ff2sc]

En Indonesia la telenovela se transmitió con el nombre de Cinta Paulina, tambien fue un éxito.

[@anafilth51]

Que lindo o da Indonésia!!

[@martingonzales6461]

,

[@gustavomarinho980]

É verdade

[@moonnsmith]

Nem sabia que tinha em português, obviamente deve ser cover :v

[@ikthvoir]

Espanhol mil vezes. Agora bateu uma nostalgia ♥

[@esmeraldafloresolivarkenne9456]

Indonesio parece eu falando ingles

[@debbys2.]

leydyanne esmeralda artemisa kkkkkkkkkkkkk

[@experimentosmalucoscomagab4662]

leydyanne esmeralda artemisa parece eu também

[@cristofypanda2791]

*Mizericordia eu tbm kkkk*

[@thamireshorrana746]

🤣😂🤣😂🤣

[@ErenYeager-iy7xb]

HHAUAUQHSKWJSKWJSKQKSKW

[@anthonyaraujo7918]

A música em português tema de abertura foi Sonho Lindo na voz de Paulo Ricardo. Mas só os raízes vão se lembrar. Saudades do ano de 1999! ❤

[@lucivandaferreira9256]

Ausurpadora sempre lembranda por os fã como amo novela muita boa

[@deysecaroliny9597]

Mais que bom mais que lindo

[@lucivandaferreira9256]

Deyse Caroliny eu amo a atriz eu amo a novela sou fã desde a primeira vez que passou

[@judeeconnor2886]

lucivanda ferreira quer nada vai ama a Gaby spanic

[@lorenaconceicaopereira7569]

Pena Paulina sofreu tanto

[@amandaschimidth3291]

Gosto do espanhol e do português❤

[@louisetv3083]

••Prïncėså Sønhådørå•• tbm

[@carlamanu1]

Tds são lindas.. a melodia ajuda 😉🤫 😍😍😍

[@axelg6516]

La entrada en el idioma indonesio está como para llorar.

[@maillen9089]

Pra mim a moça que canta a música em português canta muito bem A música espanhol é muito bonitinha e doce de ouvir A atriz Gabriela Spanic é linda demais Uma deusa Hoje em dia contínua bonita com aquela beleza que todos admiram ...

Essa versão em português nunca teve em nenhuma vez que passou no Brasil. Foi somente a em espanhol Lá Usurpadora com Pandora e a Música Sonho Lindo do Paulo Ricardo.

[@lkstudio3760]

A em indonésio diz o nome da paulina! Mas é linda

[@joshuasilva8804]

A versão da indonésia é muita bonita

[@dqsinho]

Cadê a versão com a musica sonho lindo?

[@angeljhonhernandez401]

Genial ❤😢❤

[@GabrieldosAnjos10000]

Quem é a cantora da versão da Indonésia?

[@samcantanhede20]

Que lindo amei a melhor novela do mundo😍😍😍❤️❤️❤️

[@JSMHDOFICIAL]

No Brasil nunca teve essa abertura em português, era o Paulo Ricardo cantando sonho lindo

[@felipemarquesmarques6608]

Novela icônica ❤

[@SUPERVEDITA]

Essa abertura em português não é oficial... é feita por alguma fã!

[@anacristina-vh9sp]

2:45 ela disse "maldita paulina"???😂😂

[@felliporocha8221]

"CINTA PAULINA" É o nome que a novela ganhou na Indonésia, significa "Amor de Paulina".

[@PedroHenrique-ce5ie]

Em Indonézio ficou linda 😍😍💕

[@gustavomarinho980]

Também acho

[@xuxi123r]

😊😊😊😊😊

[@dougsonzer3230]

a em português nem mudou tanto até pq a língua é muito parecida, só seria melhor se fosse uma cantora com uma voz mais grave

[@rfgames2718]

Indonesio "A cuca dada" entendi assim e parece um bebe falando gugu dada

[@rfgames2718]

@Leandro Taylor kkkk

[@rfgames2718]

@Paola Bracho kkkk

[@jobsontavareslindoso5301]

Muito bom 😍😍😍

[@raquelrault8013]

Gostei da abertura de a usupadora em 30 indomas muito marvilhoso eu amei de mais 😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀😀

[@biancabarbosacastro4500]

No endonezio e engradado quendo fala a ursupadora paresse lacu ti dava kkkkk e no final tica Paulina 😁😁😁😁😁😁😁😁😂😂😂

[@oioi-le2sl]

Mil Vezes em Espanhol é indonésio ficou top demas nesses dois idiomas melhor novela do mundooo

[@lapaaromasaromatizantes489]

😱😱❤️❤️😭😭😭 saudades

[@alixiareis3403]

A usurpadora ❤❤❤

[@jonathagoncalves3303]

No Brasil, pelo menos no sbt a do México não cantava em português!

[@fernanda9785]

Ainda bem! Porque se se fosse em português seria horrível

[@TheNinotuca]

Aqui em Brasil cantava português sim mas não era aesma música era de Paulo Ricardo outra música sonho lindo

[@reinaldoandrade2222]

eu queria a versão inglesa dessa musica

[@GabrielfromSouthAmerica]

Em português ficou bonito sim, mas a em espanhol é mais clássico

[@aleh3754]

Na voz da Eyshila ia ficar lindo ❤️

[@vitorjesusdasilva8196]

Amoooo essa novela

[@juniorlisboa3917]

Melhor em espanhol. Eu acho que em vez de *Eu no final, soaria melhor (A usurpadora, sou).

[@WallaceFernando88]

Júnior lisboa verdade

[@juniorlisboa3917]

Wallace Fernando Né! Kkkk

[@alana-ty4ik]

KKKKKKKKKK

[@gianbonfanti6878]

¡Me encanta en indonesio!

[@millenaleticia3933]

Na verdade esse em Português na primeira exibição não foi essa música,se n me engano foi a música sonho lindo parece, depois colocaram a música espanhol

[@marinaleal2055]

Otima😂😂

[@FABIOALVES-eu4wf]

Que som de taquara rachada é essa versão em português?

[@angelicaguimaraes6420]

assistir essa novela adorava assistir a novela deixar de fazer o que eu tava fazendo só para assistir

[@marinaleal2055]

Boa noite❤ Linda 😂😂

[@breaksilva4868]

A música é bonita no mexicano

[@ronaldomartins8830]

Linda à abertura na Indonésia!

[@filipe6006]

Indonézio é incrivel!!!!!!!!!

[@febrianfabian4231]

im from indonesia....indonesia more perfect....and one more...i love this telenovela....la usurpadora or indonesia named "CINTA PAULINA" in english "LOVE OF PAULINA".... terima kasih

[@febrianfabian4231]

Sure bro.....

[@annemoreira7984]

Versão da Indonésia é lindíssima

[@pinkfairya704]

Un dia llegaré con un disfrace destinto y color la misma face 🎶

[@lapaaromasaromatizantes489]

Sério, tá melhor em espanhol sem dúvidas ❤️😂👏

[@alexisoliverOficial5423]

Misericórdia, bateram neste gato pra cantar assim 🤣

[@featblinks]

Em português é maravilhosa o único problema é que no começo a moça atrasa um pouco. Mas resto é muito bom sim o da Indonésia também é mas em português é melhor porque o espanhol e o português são linguas muito parecidas

[@AmandaSantos-vb6it]

Em Português ficou legal também.

[@alana-ty4ik]

"a usurpadoraa, eu" kkkkkk eu amei

[@dougsonzer3230]

seria melhor se fosse "a usurpadora, souuu" iria combinar mais

[@alana-ty4ik]

@@dougsonzer3230 pior kkk

[@liaevelin177]

em espanhol é a melhor ❤

[@mundodasanas5016]

Queria essa novela denovo 💝💝

[@ridleyduchannes7724]

indonezio e lindo 😢❤🌷

[@nickplays4332]

Español é lindo mais o português é muito tbm 😍😍

[@amandamariadasilva9867]

A abertura de a usurpadora em outra línguas. Só português e Indonésia 🙄😂😂😂

[@mariliamendoncaryanmarques8747]

Ótimo novela SBT A Usrapadora 5:15 tarde Depois casos de família f

[@sayryakira2232]

Não tinham ouvido a versão brasileira ainda bem legal

[@alana-ty4ik]

Nunca tinha ouvido a em português não...

[@May-Doramas]

Lá usurpadora

[@Agoravai.Ita_]

0:57 tá errado. O certo para português é: esperando por teu amor

[@GM_UZBEKISTAN.]

Uzbek version will be so amazing. Yolg'on asirasi uzbek tilida tomosha aylang! Uzbekistan 💕🌏🇺🇿™️

[@mariafernandes8861]

Eu adorei o indonésio parece abertura de anime mas gostei

[@danielluiz5636]

Machucando meus ouvidos isso sim

[@afonsolinsdecarvalholins908]

EU AMOR ESTA NOVELA E LINDA PAOLA E PAULINA EU AMOR A PAOLA SEMPRE E LINDA

[@gessepinheiroribeiro841]

Legal

[@vitorjesusdasilva8196]

A música é bem melhor em espanhol, mas a voz da Paola é muito legal em português.

[@gabrielescobar8857]

Nunca vi essa mulher cantando na abertura...

[@LieltoAlmeida-nw6su]

Alguem reparou que no final da abertura em indonezio fala: tica paulina??

[@LaUsurpadora]

Cinta Paulina, é o nome da novela lá

[@gabbianoazzurro715]

En cuales otros idiomas fue doblada?

[@rafaelapink4277]

Esse português é de Portugal né?

[@tiozin_shiro]

Nn

[@gi5061]

Linda a versão da Indonésia.

[@gustavomarinho980]

A versão indonésia e a espanhola são melhores

[@milenaantunes5082]

BERRANDO A MULHER QUE CANTA EM PORTUGUES DESAFINA MUITO

[@miau8575]

EU tambem

[@daianygomes3032]

O da indonezio é lindo♥️

[@matheusmawes]

Amei em português~~~

[@_moanasilvaah-6284]

Quem É O Cantor??? Kakakskskskkskskdks

[@juniorlorenconi]

A versão em português é amadora né?

[@filipetobias8055]

Na Indonésia, a novela se chamava "Paulina".

[@LaUsurpadora]

Cinta Paulina

[@marianajilasaiba3205]

adorei o da indonésia

[@ryandeassispenas4950]

Amei

[@mujerlibre5628]

No sé porque tanta banderita si sólo son idiomas que presentas

[@brunodvilla3595]

A abertura original é insubstituível!!!

[@VictorWendelVWAESTUDIO]

Nossa a abertura em português esta muito mau cantada e fora do compasso. Porém a letra é linda.