Le point culture #4 Les pommes

Acquire French the natural way!
In the fourth story about Marie et Médor à la campagne, Médor goes out in an orchard but he sees a strange apple tree. Normandy is the "apple region" of France. Find out more about apples and French expressions with apples in this video.
The full video script is available to read on the Membership:
www.aliceayel.com/membership-...
Take your French journey to the next level with:
* Baby Stage self paced course for beginners
* Exclusive stories (with downloadable PDF file)
* Podcasts to go with the stories
* All published eBooks included
* New resources updated regularly
Be part of the French learner community and support each other. Become a member. Join now!
New videos every weekend!
Happy language acquisition!
FOLLOW ME AT:
Facebook: / lefrancaisnaturellement
Twitter: / aliceayel
Instagram: / aliceayel
LinkedIn: / alice-ayel-814629b

[@tangomz7070]

Thank you so much for this video, Alice. My husband is from Normandie and he told me all about the apples trees there. I am studying French again to help my husband teach our 3 year-old boy, and your videos are a godsend. Thank you so much!

[@xbluebells]

"The apple does not fall far from the tree" (le fils est semblable au père par exemple). "He is the apple of my eye" (amoureux de quelqu'un). A "bad" apple (quelqu'un qui est mauvais). "One bad apple spoils the whole bunch" (laisser quelque chose avoir une influence corruptrice par association). Donc là. Nous adorons nos pommes aussi. Nous avons une légende de Johnny Appleseed qui répand des pommes à travers les États-Unis. Merci pour une superbe vidéo. From the United States.... Happy Thanksgiving.

[@iplayddr3789]

i just wanted to say that i watch every video you make. youve taught me so much in the past year since finding your channel

[@skarp911]

« une pomme par jour éloigne le médecin pour toujours » « an apple a day keeps the doctor away » « n'est-ce pas ? » « isn't it » - there is so much french in english! MERCI

[@aliceayel]

Oui, c'est vrai que nous avons beaucoup d'expressions en commun avec les Anglais :-)

[@germancabrera1829]

Oh la la Alice. Je suis très content d'écouter ton video nombreux quatre ( les pommes) parce que c'est très sympatique. Je crois que ajouter une petit chanson lui donne joie a la classe et le fait très intéressant. Aussi je pense que les videos point culture sont plus interessant. Salut m'on appeler pour manger. à bientot

[@cynthiairion5203]

J’adore regarder tes videos . Merci Alice. I have one little addition the this last one. Archaeologists have discovered the ‘first’ apple seed in Kazakhstan. I traveled there a few years ago and there are lots of different varieties of apples. C’est incroyable! MErci.

[@hugoarizmendi1178]

Merci pour le vocabulaire

[@gerdastougie5496]

Aux Pays-Bas on dit: 'De appel valt niet ver van de boom" ( "Le pomme ne tombe pas loin d'arbre"); on dit ca quand un enfant ressemble á sa mere ou son pere.

[@gasparlloret7072]

Bonjour , j'aime bien manager des pommes et la tarte de pommes c'est ma préférée mais je ne connaissais pas le Calvados ,le cidre dans mon pays l'Espagne est très populaire dans le nord , dans le sud oú j'habite on boit plus de la bière.☺️💜

[@aliceayel]

Oui Gaspar, le cidre est très populaire dans le nord de l'Esapgne, en particulier dans les Asturies. Merci pour ton commentaire

[@denisebonner889]

Bonjour Alice Je mange le pomme chaque jour pour ma sante!

[@marinazimmermann711]

Muito bom

[@brjpksnjpk2174]

oui

[@averywight]

Merci beaucoup! c'est très intéressant et je comprends bien

[@harryhanley2006]

le surnom de New York est «The Big Apple»

[@aliceayel]

Oui, c'est vrai, merci Harry !

[@anahitslimleven9225]

Je savais que vous etes une bonne raconteuse, mais je savais pas que vous pouvez si bien chanter !

[@aliceayel]

Merci Anahit 😍

[@dvlopatin]

Les Egyptiens n'ont jamais vu de pommes. Les pommes sont apparues avec le développement de la route de la soie.. ;) "L'arbre est originaire d'Asie centrale, où son ancêtre sauvage, le Malus sieversii peut encore être trouvé de nos jours. Les pommes sont cultivées depuis des milliers d'années en Asie et en Europe et ont été importées en Amérique du Nord par les colons européens. Les pommes ont une signification religieuse et mythologique dans de nombreuses cultures, notamment les mythologies nordique et grecque ou la tradition chrétienne d'Europe." fr.wikipedia.org/wiki/Pomme Merci pour les leçons et les informations sur la culture de la France! Dmitry, Moscow

[@aliceayel]

Merci beaucoup pour cette rectification Dmitry. C'est très intéressant en effet !

[@carmenlewis1925]

The big Apple

[@contenidoycontinente6756]

Merci!!!! En fait la pomme ne vient pas du oriente mais de l'Afrique, du nord de l'Afrique! Ton cannal est très intéressant. Merci

[@stephendanks1790]

genial video. An apple a day keeps the doctor away..

[@aliceayel]

Oui, c'est la même expression en français.

[@mihail7741]

Merci pour la vidéo, Alice. J'appris quelque-chose de Normandie. Moi, j'adore les pommes, mais maintenant elles sont trop mauvaises et "plastiques" parce que l'hiver est fini récemment. Ce n'est pas la saison des pommes maintenant. Il y a quelques expressions des pommes dans ma langue maternelle, mais mon français n'est pas très avancé pour les traduire maintenant.

[@deopsm]

Salut Alice!! 😍😍😍😍

[@blueskies1415]

Alice, Merci beaucoup. Vos histoires sont toujours intéressantes. J'ai lu la plupart de vos épisodes avancés et intermédiaires sur votre site web. Avez-vous déjà pensé à y afficher des lectures de B2 ou de C1 juste pour la variété et pour nous aider à nous mettre au défi ? Je sais que j'apprécierais cela. Merci comme toujours pour votre excellent travail !

[@SlowRiderSR]

Je suis originaire des Asturies, en Espagne, où le cidre est une institution. Nous avons de nombreux vergers et au printemps, début mai, c'est un spectacle merveilleux, bien que la fleur soit ici blanche. Ici, la pomme est également très utilisée dans la cuisine. Dans cette région, ils font un cidre pétillant que nous buvons surtout à Noël. Voici quelques photos. 5000curvas.blogspot.com/2015/06/los-manzanos-en-flor-01052015.html?m=0

[@saidmay892]

merci beaucoup pour la vidio je voudrais aquirire le francais avec toi

[@waylonjenninz]

Ooh lala. J'aim le cidre de Normandie. On peut dit c'etait une obsession pour moi quand je habite a France. Jai essayer beaucoup de bouteilles Avez vous ici parlez le difference brut et douce? Merci Alice! Mon sujet favorite. :)

[@aliceayel]

Oui, j'adore aussi boire du cidre et les galettes bretonnes avec du cidre font un accord parfait. Je parlerai du cidre doux et brut dans une prochaine vidéo.

[@tamerfrench5052]

vous chantez tres bien. votre voix est douce

[@aliceayel]

Merci beaucoup mais je ne pense pas que je chante si bien :-))

[@tamerfrench5052]

@@aliceayel faites ce que vous voulez tout va bien de vous.

[@user-cw1ff1se5x]

Je pensais si Médor manger la pomme, Il se transformera ou l'autre pommier! C'etait nerveux

[@dejanjovanovic2298]

Il y a expressions in Serbo-Croat langue "tombee dans les... pears. Or plums. Et pejorative pour la tete est... squash or pumpkin....Similar pattern.... Oui... Je mange pomme et j'aime pomme pie... I also grafted "Golden Delicious" sort on dozens of pommiers sauvage Et j'aime pomme brandy, mais plum brandy, appricot and quince brandy est de plus populaire ici .... Je n'bois du cidre, encore. J'espere je vais bois.... Pardon, je suis debutant. I went to too far with French. ;)

[@aliceayel]

C'est amusant que vous disiez " tomber des les poires " 😊

[@germancabrera1829]

Pardonne moi les erreurs.

[@rohelamarkhil7529]

tri bion