Le Vent du Nord - Vive l'amour

Videoclip animado hecho por mi de la canción Vive l'amour de la banda quebecquense Le Vent Du Nord ambientado en Montreal y cultura de Quebec

[@maryloupettaway]

This video put a smile on my face. I went to see them last night in Crescent City, California and I am so very glad I did. They are each so talented and the way they did interact with each other you could tell that they were thoroughly enjoying every moment that they were playing their music for us. :)

[@Chihirolee3]

can't understand most of the music I listen to, but I love it just the same :D I love the cute pics....even if they don't make sense to me...

[@chrispointer3482]

Coming to Truro in Jan 2015, tickets will soon be on order, great stuff

[@vivianedube2753]

Ce n’est quand même pas inutilement que 81, 613 personnes aient appréciés la prestation merveilleuse de ce groupe!!!-Ceci annule donc le peu de critiques qui soient négatives!!!- Viviane (10 Avril 2020)

[@SlightlyStrangeFlo]

I love these guys, and this video is brilliant!

[@shelleyblock374]

Would someone who speaks french, PLEASE translate this song for the rest of us?? We the people who like your music and culture would like to be friends-

[@ginolavoie]

Bon chanteur! C'est Bernard Simard, tellement bon ;-) Je pensais que c'était avec la bottine ;-(

[@yunusb.camurdan8746]

Paroles/Lyrics Par un dimanche au soir vive l’amour En m’en allant veiller vivons la vivons là la liberté Dans mon chemin j’ai recontré une rare beauté J’l’ai prise par sa main blanche au bois j’l’ai emmenée Quand elle fut dans ces bois elle se mit à pleurer Qu’avez-vous donc la belle, qu’avez-vous à tant pleurer Je pleure que tu es bête, trop bête pour m’embrasser ---- By a Sunday evening, long live love Going thereto to live freedom, freedom we live On my way, I saw a rare beauty I took her white hand and took her to the woods When in the woods, she started to cry What's wrong my beauty, what makes you cry this much I cry because you're dumb, too dumb to kiss me

[@karenbauman5060]

Merci!

[@pierreleonsimard]

haha, the singer is my father and I just found this video. Nice and funny work! Although the guy should have brown and curly hair but hey... Who cares? After all, rest of the group who repeats the lyrics are represented by the mascot of Just For Laugh. hahaha

[@lokogaspy]

Great band, just saw it in Womad in Chile, even bought the shirt!!

[@mathbbbb]

I have not translate each word of each sentence. I wrote the main story of the song. I am Quebecer (french canadian if you prefer).

[@ericrioux9009]

Pour mon conger on va chanter cette chanson de océane de l'école des mésange joliette. Ma prof s'appelle Andreane.

[@Boulard513]

I have searched everywhere for the French lyrics to Vive L'amour by Le Vent... Nothing, Nothing, but English to some unrelated song. Please, someone in French so we can sing along!

[@joyeusethestar]

sympa cette video sa change mais jprefere vous voir les gars!!!lol bisous aurélie

[@mathbbbb]

Roughly, the song say On Sunday evening, while I am going to a party On my way I meet, a rare beautiful girl I took her white hand, I bring with me in the wood, When she was in the wood, she start to cry What happen's to you, why are you so crying I cry that you are so beautiful, but for kissing me Chorus said long live to love, long live to liberty

[@Moknosh]

it's not "i cry because your beautiful" the girl says " je pleure que tu es bête, trop bête pour m'embrasser" which can be translated " I cry that you are stupid, too stupid to kiss me". In other word she cries because he forgot to kiss her.

[@AlainHuet2015]

☀️

[@Hiruberut0]

Genialisima Canción y video, Podria Por favor Poner la Letra, Gracias !!!

[@shelleyblock374]

Really, is that really the translation!! It's beautiful- thanks Are you Canadian or French? I bought this CD when visiting, makes me smile.

[@Tchouk-dt3vw]

French Canadian😉 (Québécois)

[@Hiruberut0]

Can you Put the lyric Please !!!

[@alaindesroches8096]

VIVE L’AMOUR CD : LE VENT DU NORD - Maudite moisson (2003) Paroles et musique: traditionnelles Par un dimanche au soir, vive l'amour ( bis ) En m'en allant veiller, pis vivons-la, pis vivons-la En m'en allant veiller, pis vivons-la la liberté Dans mon chemin j'rencontre vive l’amour ( bis ) Une rare beauté, pis vivons-la, vivons-la Une rare beauté, pis vivons-la, la liberté J'l'ai pris par sa main blanche… Au bois j'l'ai emmené… Quand elle fut dans ces bois... Elle se mit à pleurer… Qu'avez-vous donc la belle... Qu'avez-vous à tant pleurer... Je pleure que tu es bête... Trop bête pour m'embrasser...

[@kimberlygastellou1013]

lyrics? please ;(

[@alaindesroches8096]

VIVE L’AMOUR CD : LE VENT DU NORD - Maudite moisson (2003) Paroles et musique: traditionnelles Par un dimanche au soir, vive l'amour ( bis ) En m'en allant veiller, pis vivons-la, pis vivons-la En m'en allant veiller, pis vivons-la la liberté Dans mon chemin j'rencontre vive l’amour ( bis ) Une rare beauté, pis vivons-la, vivons-la Une rare beauté, pis vivons-la, la liberté J'l'ai pris par sa main blanche… Au bois j'l'ai emmené… Quand elle fut dans ces bois... Elle se mit à pleurer… Qu'avez-vous donc la belle... Qu'avez-vous à tant pleurer... Je pleure que tu es bête... Trop bête pour m'embrasser...