『League of Legends』Still Here | French Cover 【Raku feat.

Cover is now available on Spotify
open.spotify.c...
Hello everyone! It was a speedrun, but here's my French version of the League of Legends song "Still Here"! I was captivated by the cinematic and the strength of this new season's song, and I just had to do my own version of it.
2WEI truly excels at conveying powerful emotions and I tried my best to achieve the same in this French version.
I called on Vulkain once again to add more depth to the song, and besides fulfilling that role perfectly, he greatly assisted me in how to modulate my voice and in adapting the song. Go show him lots of love; he truly deserves it!!!
I hope you will like this version and I can’t wait to read your comments !
Please feel free to share and like this video if you enjoyed it! Eng subs are available to understand how I translated the song, especially for my French learners out there!
Credits original*
Featured artists: Forts, Tiffany Aris, 2WEI
Music by: Kole Hicks, 2WEI
Lyrics by: Mary Clare Clemons (Forts)
Written by: Mary Clare Clemons (Forts), Kole Hicks
Produced by: 2WEI, Ali Christenhusz, Hermann Schepetkov, Kole Hicks
Mixed by: Kole Hicks
Vocals performed by: Mary Clare Clemons (Forts), Tiffany Aris
Executive Producer and Supervision by: Riot Music Team
Credits cover*
Main vocals : Raku / @rakumugetsu
Backup Vocals and choirs : Vulkain / @vulkainmusic
French Lyrics : Raku with the help of Vulkain
Instrumental : Patrick Soun • Still Here Instrumenta...
Mixing and mastering : Enginhear enginhear.com/
Lyrics :
Serrant de mes mains froides
Mes formes d'autrefois
Vide et pleines d’illusions
Mais beaucoup plus facile à ignorer
Car tout peut s'arrêter
Malgré la lumière au fond de nos yeux
Et mon ombre s'étends sur les choses que j’ai laissé derrière moi
C’est dans mon sang et c’est dans mes veines
Le serpent meurt à mes pieds
Tu n’as plus rien à gagner
Dans mon sang c’est dans mes veines
Je suis là
Puis-je même imaginer
De pouvoir m’en défaire ?
Je braverai mon destin
Pour clore ce que j’ai commencé
Car tout peut s'arrêter
Malgré la lumière au fond de nos yeux
Et mon ombre qui s'étends
Serait-ce suffisant cette fois ?
Je suis là
Toutes mes raisons telles des armes
Là pour réveiller ma flamme
J’ai fait bien trop de batailles
Mais je suis là
C’est dans mon sang et c’est dans mes veines
Toujours là, toujours là…
Le serpent meurt à mes pieds
tu n’as plus rien à gagner
Dans mon sang c’est dans mes veines
Je suis là
Toujours là
Je suis...
#LeagueOfLegends #Cover #StillHere

[@RakuMugetsu]

Hey !!! La cover est désormais présente sur Spotify ! open.spotify.com/album/0qwYFABqMW943AjCuD6Yw6

[@Aegl0s_]

J'espère que les précédentes vont suivre 😊

[@RakuMugetsu]

@@Aegl0s_ Il y a uniquement The Call sur Spotify ! Je peux malheureusement pas toutes les mettre

[@Aegl0s_]

@@RakuMugetsu ah okey dommage, bravo pour le travail !

[@nywen]

Incroyable ! on en parle du "veine" lors du drop de morgana à 1:10 ? tellement badass !

[@RakuMugetsu]

J'ai mis toute mon âme. Fallait que ça vienne du fin fond de mes tripes

[@ewok7982]

hein

[@LeLouisLafontaine]

@@RakuMugetsu Et bien c'est très réussit !

[@thisisameniak]

La VO était incroyable, les images et l'histoire en ont fait ma cinématique préférée, mais la VF avec ta voix m'ont encore plus donné de frissons! Merci :D

[@RakuMugetsu]

Aaaa ça fait plaisir ce genre de comm !! Merci beaucoup !

[@nicolaslebrun4032]

Je l'attendais celle là! Et vraiment elle est dingue^^

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup!!

[@skyck2531]

Je m'attendais à rien, finalement trop bien, les frissons et tout. Bien joué !

[@RakuMugetsu]

Ehehe merci beaucoup !

[@Redaction59190]

J'ai découvert votre chaîne très récemment et c'est du super travail. Vous avez un talent inouï, je suis même étonné que Riot ne vous recrute pas :D Au plaisir de vous réécouter 😍

[@RakuMugetsu]

@@Redaction59190 C'est adorable merci beaucoup !!!

[@AMMECARETH]

Comme d'habitude une incroyable cover ! Sérieux, si ça sortait sur la chaîne LoL France personne ne se poserait de question tellement c'est propre.

[@RakuMugetsu]

Merci BEAUCOUP !! 🥺 Mon reve de pouvoir faire ce genre de collab sur la chaine de LoL France

[@AMMECARETH]

@@RakuMugetsu Si je me souviens bien, The Baddest était en collaboration avec eux ? C'est déjà un premier pas !

[@RakuMugetsu]

@@AMMECARETH Oui c'est ça ! Ensuite on a fait d'autres chansons KDA mais de notre initiative !

[@AMMECARETH]

@@RakuMugetsu Si c'est pas indiscret, c'est toi qui les avait contacté ou c'est eux qui t'ont proposé en voyant ton taff ? Si c'était toi, faut retenter de demander, avec un peu de chance ça passe 👌

[@RakuMugetsu]

@@AMMECARETH Nan pour le coup ils connaissaient mon travail et m'ont proposés ça ! Mais de mémoire c'est un projet à l'international, ils avaient demandés à pleins de coveristes/adapteurs de pleins de pays différents et on devait poster à une date fixe !

[@tdscmustang]

Dinguerie absolue ! J'étais séduit depuis the call, fan avec les covers des KDA, envoûté par le reste. Mais ça continue ! Et je n'ai plus de mots pour raconter mon état émotionnel actuel. Juste bravo. Si jamais tu la mets sur spotify je l'écouterai tous les jours (comme ta version de the call d'ailleurs).

[@RakuMugetsu]

Comment t'es adorable !! J'hésite à mettre celle-ci sur Spotify, peut-etreeeeeee queeeee jvais voir si je peux obtenir une licence

[@RakuMugetsu]

Update : distrokid.com/hyperfollow/rakumugetsu/league-of-legends-still-here--french-vers-feat-vulkain (c'est en cours d'obtention d'une licence maiiiis ça arrive)

[@tdscmustang]

@@RakuMugetsu trop bien ! À quand the voice maintenant ? 😂

[@Lae_nice]

✨ Incroyable ✨

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@KC_Oniwa]

Franchement propre ! J'ai eu un peu peur au début quand j'ai entendu " Je suis la " au lieu de " Je suis toujours la ", mais au final ça passe beaucoup mieux ! Très agréablement surpris, mais tu as toujours su faire de très bonne cover. Magnifique voix, traduction très bien faites, c'est réellement du très beau travail. Bien joué !

[@AMMECARETH]

Je suis toujours là aurait sûrement été compliqué à caler sur le rythme, là ça passe crème 👌

[@RakuMugetsu]

Effectivement fallait que je fasse un choix. "I'm still here" c'est 3 syllabes qui se traduisent par "je suis toujours là" sauf que...Bah t'as pas le bon nombre de syllabes. Du coup, je me suis dis qu'il valait mieux garder le verbe et faire des "toujours là" seulement sur certaines parties où ça faisait sens. Tout le jeu de l'adaptation ! Garder le rythme et le sens en même temps ! Contente que ça te plaise en tout cas !!

[@victor-ur5zu]

@@RakuMugetsuOui, mais de toute façons tu t’est trés bien débrouillée car quand yasuo lance sa tornade tu dit « toujours la » donc le sens n’est pas modifié ❤

[@KC_Oniwa]

@@RakuMugetsu Ouais je comprends, il faut faire des compromis et le résultat final rend trop bien ! Tu as vraiment fais ça comme une Reine (avec l’aide de Vulkain ). Encore une fois félicitation c'est un vrai banger !

[@langedemoniaque9086]

tu as une voie superbe je te découvre pour la première fois et je ne risque pas d'oublier ta chaine! je t'en pris continue c'est fabuleux!

[@RakuMugetsu]

Aaaa super contente de gagner un nouveau coeur ehehe merci à toi pour le soutien!

[@ashtaraelwilcan7720]

J'ai ajouté cette vidéo dans une de mes listes d'écoute régulière en pensant que c'était une version FR de la chaîne officielle et je viens de m'appercevoir que c'était pas le cas, j'ai pas vu tes autres vidéos mais pour le coup sur celle là t'es vraiment doué t'as fait un travail dont on sent l'effort sans problème. Encore bravo ! ^^

[@RakuMugetsu]

Aaaa adorable merci beaucoup !! J'ai pleins d'autres chansons de League dans le même style si mon travail te plait !! merci beaucoup en tout cas!

[@akirayuri3672]

Tout simplement génial ! Tu gères énormément. On te voit progresser à chaque cover et c'est top ! Continue à t'éclater comme tu le fais car tu nous transportes avec toi

[@RakuMugetsu]

AAAAA T'ES ADORABLE. Je suis vraiment super contente de vous partager tout ça !! Avoir vos retours est mon plus beau cadeau !

[@akirayuri3672]

​@@RakuMugetsuJe ne fais que te dire sincèrement ce que je pense. J'aime beaucoup les émotions que tu mets dans ta voix et la puissance que tu lui donnes. Et avoir fait appel à Vulkain pour un peu plus de profondeur est un excellent choix. Je prends plaisir à t'écouter à chaque fois. Je te souhaite de pouvoir continuer longtemps à prendre plaisir dans ce que tu fais.

[@leadeslepowronjaruzelski9753]

Punaise j'aime pas forcément les cover FR, mais les tiennes me laissent toujours béate, j'ai eu des frissons tout le long du clip c'est incroyable d'avoir une voie pareille :o

[@RakuMugetsu]

Aaaaa merci beaucoup pour ton commentaire !!!

[@sirsombre3021]

La KC m'a donnée envie de sauté d'un pont mais grâce a ce BANGER je suis juste partis jouer en SOLOQ !

[@RakuMugetsu]

Ton commentaire m'a fait rire, puis jme suis rappelée, j'ai pleuré, puis j'ai souri au vu de la gentillesse du commentaire, c'est un mix d'émotions très dérangeant MDRRRR

[@theBORNEDQUEEN]

A ce stade je sais plus ce qui est Le mieux l'original ou tes covers 😅 magnifique !!!!! J'attends impatiemment le cover de "GODS"

[@RakuMugetsu]

Awww c'est adorable !! Merci !

[@noxus960]

J'adore 🥰😍 mon passage préféré où morgana utilise son pouvoir est très réussi, il aurait même peut-être mérité un chouïa plus de laisser aller sur le drop mais je suis gourmand 😆🥰

[@RakuMugetsu]

Ahahaa merci beaucoup !!

[@crowfou]

Frenchement incroyable. Bien joué, j'en veux plus ! A partir de ce moment, je suis là !

[@RakuMugetsu]

Parfaiiiit, un de plus de converti ehehhe

[@CrackExpress667]

je ne pensais pas dire ça a première vue , mais vous avez réussis à faire une cover qui foudroie l'originale , bravo !

[@RakuMugetsu]

Comment ce genre de commentaire me donne de la force t'imagines meme pas !!! Merci BEAUCOUP !! Hesites pas à t'abonner, promis jvais donner mon max pour les prochaines !

[@CrackExpress667]

❤

[@Wolkveyn]

Bonjour, je suis team VO. Néanmoins je félicite votre VF qui est aussi bien que l'original. Cordialement, une personne juste et censé. Et pour être moins protocolaire : GJ c'est excellent :D

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup pour ce commentaire !!! Je vais faire en sorte de te convertir avec le temps tkt

[@Gallicia13]

Enfin le retour de la puissance 💜 merci pour ca raku 🥰

[@adem_]

Je kiffe de ouf, très bonne trad d'ailleurs, pas si simple de faire de l'adaptation ! 👏

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup c'est adorable !!

[@prexizz]

C'est toujours un plaisir de t'écouter !! Incroyable cover comme d'habitude :)

[@RakuMugetsu]

Aaaa merci beaucoup !!!!! J'espère que je decevrai pas dans le futur non plus ehe!

[@prexizz]

@@RakuMugetsu ahah ça m’étonnerait :)

[@gregoryhoarau7942]

I😮N😮C😮R😮O😮Y😮A😮B😮L😮E ❤❤❤ Bravo pour le travail 👌

[@RakuMugetsu]

Merci à toi !!!

[@optisoins3065]

Une sacrée découverte, aussi bien (voir mieux :P) que l'originale ! Bravo pour l'interprétation et le taff !!!

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@moonwolf7923]

Le passage de kindred les frissons>>>

[@RakuMugetsu]

Mon passage préféré ;; les choeurs et tout ça donne trop une dimensions que je surkiffe, j'ai adoré les faire

[@Frozensushiii]

je m attendais pas a un truc aussi incroyable c trop fort ca a du etre beaucoup de travail wp

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@TBKitsune]

Je sais à quel point le retour sur cette cover t'angoissait mais franchement très bien joué ! Félicitations :D

[@RakuMugetsu]

C'était un projet tellement important pour moi ! Je voulais le poster au plus vite mais d'un autre coté je voulais pas faire un truc baclé. Donc j'ai passé beaucoup de temps mais sur plusieurs jours sauf qu'au bout d'un moment t'as tellement entendu le truc que tu sais plus si c'est bien ou pas IHNDFKJUHGF

[@misschimchim184]

Je te suis depuis longtemps donc je sais à quel point tu es douée dans les covers mais alors là je suis sur le cul !! Ta cover est tellement puissante, magnifique, je suis sans voix !! Je vais l'écouter encore et encore !! Vraiment bravo !!

[@RakuMugetsu]

Aaaaa merci beaucoup !!! Ça fait trop plaisir ce genre de commentaire ujshdnkvj

[@loma4056]

J'attendais beaucoup ta cover de la cinématique et c'est incroyable merci

[@RakuMugetsu]

Contente que ça te plaise !!

[@supaahiroo1471]

Beau travail !

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@Arwyl_Alveron]

I'm from Brazil and I was amazed...French is such a delightful language to listen to

[@RakuMugetsu]

Aaaa obrigado !!!

[@marika2072]

Ca passe pas mal pour du travail sans "gros" studio derrière , vraiment propre bravo. Edit , après l'avoir écouté plusieurs fois et comparer à l'original , franchement des moments sont mieux sur cette version , les moments ou la voix est plus douce , sur l'original ... Version qui n'a pas à rougir face à l'original , voir même qui sera surement préféré par certain

[@RakuMugetsu]

Ahaha on fait du mieux qu'on peut avec les moyens du bord ici !! Merci beaucoup en tout cas !

[@onobonono]

I've been listening to this so much lately, thank you for the pleasant surprise!

[@RakuMugetsu]

Thank you so much for listenning !!!

[@odileatemoi]

Je commente jamais les vidéos youtube, si je le fais c'est que ça en vaut la peine, et je dois dire que j'ai pris une énorme claque. C'était énorme, bravo !!!

[@RakuMugetsu]

Aaaa merci beaucoup !!

[@Zriox42]

Juste Insane ! Le taff est incroyable, gros bravo :)

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup c'est adorable !!

[@guizguiz9470]

je l'attendais tellement beau travail

[@RakuMugetsu]

Eheheh merci !

[@dandjinga1]

Oh la pépite du jour que je viens de trouver ! Content de trouver une version française digne de ce nom, ça va la spam en rank

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!! Ça fait plaisir !! 🥺

[@marinemarinette4301]

Bluffant de qualité, bravo !

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@Arbiter0557]

Insane comme d'hab, continue comme ça ! Hâte de voir la suivante !

[@RakuMugetsu]

Super contente que celle-ci aussi te plaise !!! Et tkt je serai au RDV pour la prochaine aussi (j'espère mdr)

[@Sarfalite]

Moi qui suis de base réticent envers les covers, j'ai sincèrement trouvé ta cover impressionnante ! Bravo !

[@RakuMugetsu]

Aaa merci beaucoup !!

[@gaalyx8527]

incroyable

[@RakuMugetsu]

Merci pour la force !!

[@robking2974]

a chaque cover c'est du travail de pro franchement bravo

[@RakuMugetsu]

ça fait plaiz merci !!

[@Anto-ug3wn]

Vraiment impresionnant

[@RakuMugetsu]

Merci c'est adorable !

[@visionx3540]

Oh bordel j’avoue que j’ai eu full frisson gg pour la cover

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@AmandineBamaca]

BANGER

[@RakuMugetsu]

JURE ???

[@NibelHungen]

Incroyable comme d’hab !

[@RakuMugetsu]

Contente de t'avoir convaincue à nouveau !

[@echeul]

magnifique ,tu retransmet tellement bien les vibes de la musique originale

[@RakuMugetsu]

Aaaaa merci !! J'ai fait de mon mieux !

[@PowerBlaze1]

Dans mon sang, dans mes veines le son ! GG Raku au top

[@RakuMugetsu]

Dans les veines pendant les classés pour faire du 2/10/0 on connait

[@lexyju6041]

Je suis époustouflé, t'as une voix magique. J'ai pas d'autres mots

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!! C'est super gentil !

[@quentinbijix372]

Toujours aussi stylé, bravo.

[@RakuMugetsu]

Merci c'est adorable !

[@Mosuno15]

Toujours très bien franchement, tu es la seule que j'aime écouter en cover pour les musiques de lol. Le moment ou Yasuo tranche la flèche est clairement je trouve le moment il ne faut pas se rater, c'est la ou tous ce joue et tu as réussi ! Serait il possible de faire Hwei un jour ? Ça pourrais être franchement fabuleux

[@RakuMugetsu]

C'est super gentil !!! Concernant Hwei, il me semble que son theme n'a pas de paroles non ?

[@Mosuno15]

​@@RakuMugetsu malheureusement non :((((

[@Soslan06]

Merci pour ça riot, je vous adire !!!

[@RakuMugetsu]

Ahaha c'est gentil mais à part l'original, cette version française est totalement fanmade !!

[@Soslan06]

@@RakuMugetsu C'est votre opignon et je la respecte, mais moi j'adore quand même :)

[@Shynnyr]

J'ai l'impression que c'est la France elle-même qui a écrit ses sentiments. Superbe cover ❤

[@RakuMugetsu]

CARREMENT LA FRANCE. Je suis flattée, merci beaucoup !!

[@Shynnyr]

Oui le fait qu'elle ait vécu plein de batailles etc... Je trouve que ces paroles correspondent entièrement 🥰

[@oshyni5911]

un mot : incroyable

[@RakuMugetsu]

Un mot : merci ♥

[@captainr526]

Excroyable merci encore❤

[@RakuMugetsu]

Merci bien !

[@chasekaisa]

C'EST INCROYABLEEEEEEEEEEEEEEEEEE

[@RakuMugetsu]

AAAA MERCIIIIIIIIIIIIII !! ♥

[@iamtropik]

Trop trop bien! Tu es vraiment douée ✌

[@RakuMugetsu]

Merci encore Tropik !!!

[@qewdji9970]

Je suis là, toujours là ! 🥹🤩🤩🤩

[@RakuMugetsu]

Soyez toujours là et abonnez vous à ma chaine YT (tsais la meuf qui force l'auto promo)

[@qewdji9970]

@@RakuMugetsu 😂 Déjà abonné 😜

[@victor-ur5zu]

Perso je suis vraiment pas fan du fait de vouloir changer la version originale, mais celle ci m’a donné des frissons, en plus de ne pas trop changer le sens des paroles ! énorme gg a toi ❤👍🏼

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@DesignMoki]

Incroyable.. Quelle voix!

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@bobbydelaousse5133]

Continue ce que tu fais, tu as une merveilleuse voix.

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup monsieur !!!

[@ComtessePoissarde]

On l'attendait ♥♥

[@RakuMugetsu]

ça va ?? Les attentes sont respectées ??

[@ComtessePoissarde]

Une merveille ! @@RakuMugetsu

[@abyssaldepth7864]

Vraiment pas mal, j'aime bien.

[@RakuMugetsu]

Ehehe merci

[@Chachami_]

Le banger merci Raku (et Vulkain) pour le poulet

[@RakuMugetsu]

Aaaaa merci Chachami !!!

[@Mneq_delat_nechego]

It's beautiful!

[@MrFACTORYwork]

je kif, tu gères vraiment

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !

[@MadaoNoKerri]

oH la dinderie comment vous êtes trop forts

[@RakuMugetsu]

Wah merci beaucoup Kerri !!!!

[@lMagickl]

très stylé ! respect !

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !

[@belfiven5045]

masterclass gj

[@kaynandsona4424]

Sa égalera jamais la version original à mon coeur car elle est trop parfaite, mais très belle cover je tien à le dire !

[@RakuMugetsu]

Compliqué d'égaler des pros AHAHHA mais merci tout de même

[@kaynandsona4424]

@@RakuMugetsu tu peu être fier car sa reste magnifique !!!

[@Varounette]

Quelle puissance dans ta voix ! Je suis fan

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@theogomez599]

franchement incroyable tu la super bien respecter

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!!

[@Poultricieux]

YAAAAYYY

[@TheYunamelody]

Pwa la la quelle tuerie !

[@RakuMugetsu]

Aaaaa merci Yuna !!!

[@patateman1545]

Propre je respecte

[@RakuMugetsu]

Merci monsieur !!

[@aliochr7046]

ça met les poils, gg

[@RakuMugetsu]

Ahahha mercéé

[@Lucas-iw9mv]

Veines… chills ❤

[@RakuMugetsu]

Eheheh j'y ai mis mon âme !!

[@ValdusDrake]

incroyable même en français

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !!

[@mrbel1362]

c bo

[@RakuMugetsu]

Cimer !!!

[@squidhack2302]

trop cool !

[@RakuMugetsu]

Merci !!

[@doxren]

J'aime de fou !

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !

[@CosmicHoshi]

Trop bien ! Ta meilleure reprise pour moi reste quand même celle du thème de Ornn

[@RakuMugetsu]

Ornn ça date !! Faut renouveller ahaha

[@arestidios]

Putain tu fais chier j'ai full frissons encore c'est une dinguerie !

[@RakuMugetsu]

AHAHHAA merci Ares !!

[@benjigingka984]

Au debut javais un oeux peur car dans l'original le crie de morgana en fond de la musique m'avait fait des frissons alors dans ta cover sont absence je lai directement ressenti par contre tout le reste etait 10x mieux que l original le moment de trynda fasse a kindred avec ta voix je me suis retrouvée avec tellement de frissons que je suis chargé électriquement 🤭🤣🤣🤣

[@Tordanthortuh]

Superbe reprise ! Ce serait giga cool que tu puisses faire une collab avec Riot un jour je trouve que t'es largement au niveau =)

[@nicolaslebrun4032]

Déjà fait sur les KDA où ça a été demandé par RIOT Enfin un truc qui de base serait en FR pour riot ça serait incroyable

[@willorgama]

@@nicolaslebrun4032 en vrai, on pourrait juste un peu utilisé l'orchestre nationale de paris et Lyon ensemble pour la bande son avec Marcin Przybyłowicz comme compositeur. Genre qu'est ce qui pourrait en sortir de mal. ^^

[@RakuMugetsu]

@@nicolaslebrun4032 Effectivement déjà eu la chance de collab avec Riot pour ma version de THE BADDEST ! Mais j'adorerai pouvoir en refaire avec eux !

[@nicowlass]

Chapeau

[@RakuMugetsu]

Merci !!!

[@Le_Garde]

En toute franchise, je préfères la version originale. Mais votre travail reste époustouflant, chapeau bas !

[@RakuMugetsu]

Aaah c'est sur que c'est compliqué d'arriver après l'originale, surtout quand ya une différence pro/amateur ahaha mais merci tout de même ! On a fait de notre mieux !

[@Le_Garde]

Cela rend votre travail encore plus épatant ! Parvenir à s'approcher à ce point de la version originale, mais avec beaucoup moins de moyen, c'est juste dingue !@@RakuMugetsu

[@umbertus]

OH LA MASTERCLASS

[@RakuMugetsu]

EH MERCEYYYY

[@daxlebebdemicalorix6551]

YAYY

[@RakuMugetsu]

\o\ |o| /o/ (c'est une danse avec des petits bonhommes)

[@juuen5812]

putain oui ! j'en veut d'autres need

[@RakuMugetsu]

Tu as toute ma chaine pour ça ehehe, je poste pas régulierement mais je prefere offrir de la qualité plutot que du baclé !

[@aionmizu3846]

j'ai réussi a ressentir les mêmes émotions que dans l'original, bravo

[@RakuMugetsu]

Aaaa c'est que j'ai réussi à bien interpréter la chanson alors !! Merci beaucoup !

[@GenJoel06]

je m'attendais à rien du tout en général les covers en français c'est mauvais, mais vous avez vraiment fait du beau travail, GG et super voix!

[@RakuMugetsu]

Ahaha contente de t'avoir conquis !

[@devilslyder]

gg trop forte 👏

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !! 🥺

[@sherifteemo]

super

[@RakuMugetsu]

Merci !

[@SukinaK]

Toujours la

[@RakuMugetsu]

toujourslàtoujourslàtoujourslà

[@joaquincaceresguibovich3182]

Didn't know Fiora had a singing career

[@RakuMugetsu]

LMAOOOO Didn't know neither

[@Myu-Chan]

Alors cest pas du tout sur, mais si ça arrive, tu acceptes que j'utilise ton adaptation fr pour ma cover ? Elle sera sur toutes les plateformes donc tu seras crédité de partout aussi! (D'ailleurs le final est super avec ta voix, GG)

[@RakuMugetsu]

Hello ! Oui bien sur ! Tant qu'il y a les crédits tout va bien !

[@derat2159]

Aussi pur que l'original

[@RakuMugetsu]

Aaaa merci beaucoup 🥺

[@talon-pointe4004]

belle voie bravo

[@RakuMugetsu]

Merci beaucoup !