LEARN INDONESIAN LANGUAGE #3 I YOU HE THEY

[@IRACAROLINA2001]

LEARN INDONESIAN I AKU SAYA GUE GW / YOUR NAME - BASED ON MY OWN LIFE EXPERIENCE duration 9:01 kzbin.info/www/bejne/eIeTfWuEp5Z5q6M THE SPECIFIC YOU #41 kzbin.info/www/bejne/d6uVhpqGaNmSl8k Note : Both of "aku" and "saya" are formal words for : I. But eventually, there are "slightly" different exceptions for this formal "aku" word, which are : 1. You cannot use it to call yourself when you are talking with your senior or someone who is older than you, as it's considered as impolite. You always have to use the word "saya". 2. "Aku" is used between friends (even the elderly some times call themselves as "aku" between their friends), or children (elementary school, kindergarten), or little kid (toddler, up to elementary school) to their parents or caretakers, for example, the nannies (or in Indonesia sometimes we call them as : Mbak or Suster, or in a "cute" way : Ncus) etc. 3. "Aku" is also widely used in song lyrics, poem, poet. 4. For academic, formal, and business stuff (paper, report, meeting, conference) we use "saya". "Aku" is considered as impolite, even though as a word itself it is a formal Indonesian word. 5. I have no idea when all of this happened (the "movement" of this "aku" perception stuff) as in the old movies, they use this "aku" in the way(s) we use "saya" nowadays and there's no "casual" or "impolite" perception appeared back then. But yeah, it is as it is. 6. "Aku" is also used between gf and bf, or a boy/girl to the girl/boy he/she likes, or a man/woman to the woman/man he/she likes. This "aku" word is considered as "more special/private". 7. In conclusion, both "aku" and "saya" are formal Indonesian words, but there's some "new-made-by-the community?-regulation" that makes it works in that way. :) Informal words for "aku" are : gue, guwe, gua, guwa, etc. Any word that you can find in the KBBI (Kamus besar Bahasa Indonesia - the Great Dictionary of Indonesian Language) are A FORMAL WORD. :) kbbi.web.id We have several formal words that are considered as "impolite" when you use it in formal occasions. "Mostly" are made by "similar-style-made by the community?-regulations". The word itself is still as formal one, but it's the perception. Declined vs inclined, degradation ("value-matters?"), etc. For example : jamban, babu, bibi. We "replaced" these formal words with other words/phrases. These words are still stated as formal ones, formal Indonesian words; but it's impolite to use this in some conditions and situations, well, most of the times. ;) PLAYLIST LEARN INDONESIAN / BAHASA INDONESIA VIDEOS : kzbin.info/aero/PLi5iBmBeu-3L9DrIW5B9MmLMnIRi5QWVM PLAYLIST | INDONESIAN TONGUE TWISTERS VIDEOS : kzbin.info/aero/PLi5iBmBeu-3JanChC_RiupZZLEWVo1EVG LEARN INDONESIAN #41 THE 1.0 - SPECIFIC YOU duration 29:51 kzbin.info/www/bejne/d6uVhpqGaNmSl8k / kzbin.info/www/bejne/mnbMg3eFl7unasU LEARN INDONESIAN #42 THE 2.0 SI SANG duration 26:13 kzbin.info/www/bejne/Z5PZiKifaJmSn7s LEARN INDONESIAN #43 THE 3.0 YANG - Adjective & NOUN duration 17:10 kzbin.info/www/bejne/gIfTgousi7mDe6c LEARN INDONESIAN #24 VERB 1.0 duration 7:08 kzbin.info/www/bejne/eaman4ycfNSegcU LEARN INDONESIAN #25 VERB 1.1 PREFIX me-... duration 27:19 kzbin.info/www/bejne/eWfEdZ-Pic1qrc0 LEARN INDONESIAN #26 VERB 1.2 PREFIX ber-... duration 9:56 kzbin.info/www/bejne/oGKke2Bvps10nKs LEARN INDONESIAN #27 VERB 1.3 PREFIX me-per- SUFFIX -kan-i duration 22:55 kzbin.info/www/bejne/eKa0XqyrjNlli6s LEARN INDONESIAN #28 VERB PATTERN/ FORMULA duration 22:35 kzbin.info/www/bejne/kGqYkqagf750jqs INDONESIAN PREPOSITIONS #29 - #30 NOT & NO #35 DON'T WITHOUT #36 NOT YET EVER HAVE NEVER #54 SLANG #60

[@ismailsahin8396]

terima kasih banyak, saya orang turki, saya mau berbahasa bahasa indonesia, saya suka orang orang indonesia, saya akan perjalanan ke indonesia tahun depan insaallah .

[@Meriamhussein20]

İsmail ŞAHİN hi you can learn with me , I am Indonesian

[@xiaobaoness1123]

me: Indonesian also me: watches learn indonesian video till the end 😭

[@IRACAROLINA2001]

;D

[@damongeo840]

Saya suka belajar bahasa Anda dengan Anda. Terima kasih banyak.

[@mujahidmomin6160]

terima kasih bayank, saya orang India, saya mau berbahasa bahasa Indonesia , saya suka orang orang Indonesia, saya akan perjalanan ke Indonesia tahun depan inshallah.

[@towerpalace3775]

Hello, I am from Philippines and I really want to learn how to speak Indonesian because its a cool language and I wanna make friends with Indonesian people. I have learned a lot from this lecture, you are a great teacher. Your style is so simple but very effective. I am looking forward to your new videos so I can learn more! Terima kasih!

[@samuelantoni2845]

Do you need indonesian films to further enhance your skill?

[@tita.4753]

Salam kenal dari Indonesia ☺️

[@williamfeders8073]

From Uruguay .. excellent teacher 👏

[@fuaadnasiib673]

tarimakasih saya orang somalia iwould like to study bahasa indo

[@blancoc8122]

Thank you very much for this Indonesian class, I need to learn a bit since my girlfriend is from that beautiful country and I plan to travel soon 😊

[@abdullahalmasud9325]

You are professional teacher thank you very much

[@IRACAROLINA2001]

🙏🙏💖💖

[@user-bj2bq1js5n]

Terima kasih, saya suka ini .

[@onefishingsport1572]

Semoga menjadi manusia yang lebih lagi bermanfaat untuk banyak manusia

[@indianpolyglot3276]

Hi apa kabar kamu , nama saya faiz hassan khan, saya orang India tapi saya bisa barbicara behasa Indonesia kerana aku suka Indonesia

[@IRACAROLINA2001]

Halo! kabar baik. :) Terima kasih. Apa kabar? Di Indonesia sering diputar film India di televisi, terkadang saya mendengar kata yang sama artinya (bahasa Indonesia dan bahasa India), contohnya : dunia - duniya, utara - uttar. :)

[@ayotanichanel3488]

Martunuhun, anda bisa bahasa indonesia

[@indianpolyglot3276]

@@ayotanichanel3488 iya aku bisa barbicara behasa Indonesia, dan saya bisa 12 bahasa

[@maulidiasonia7393]

@@indianpolyglot3276 wah OMG

[@indianpolyglot3276]

@@maulidiasonia7393 Terima kasih 😊

[@towerpalace3775]

I have noticed that we have some similarities in the words we used in Philippines. Like Kami-- it means WE, KITA-- means US.. LALAKI-means MAN or men Kamu-means you

[@alexandradionisi7256]

ANAK - child MAHAL - expensive CINTA/SINTA - love etc...

[@diandraputrii3503]

aku orang indonesia. Seneng banget ternyata banyak juga yang minat belajar bahasa indonesia. Semangattt semuaaa❤

[@donsalehasky2335]

Haaaa I m following u again teacher… love watching.. I m from Pattani selatan Thailand… and well understood…😘

[@IRACAROLINA2001]

💓💓🙏🙏❤️❤️💗💗🙏🙏

[@rajarano]

Wow It's Very Easy To Learn Unbelievable 😍 !

[@IRACAROLINA2001]

Thank you so much! :) Have a GREAT day!

[@rajarano]

@@IRACAROLINA2001 you are welcome!

[@Netherylily]

Halo teacher saya dari Indonesia terimakasih telah mengajarkan bahasa kami saya juga sedang belajar bahasa inggris dan Belanda

[@IRACAROLINA2001]

🥳🥳

[@medalina4852]

Love your voice lady

[@CaptainSlowbeard]

Ahh, I was going to say your videos seem like lecture quality with the amount of background context and how you clearly repeat and reinforce what you're saying. Makes sense now you mention you taught at University! I really appreciate the details you go into about formal/informal use, and how they've changed over time. I find it really interesting. Oh, and in academic writing in the UK, we are also not supposed to refer to ourselves in the first person (no "I" or "me") - well, it was the case when I was at Uni... that was a long time ago, so not sure if it's still the same.

[@yoshiomaki1517]

Indonesia : 1. kami 2. kita Philippines : 1. kami 2. tayo but kita means you.

[@kidding686]

I like how you go into a little bit of technical details and background. It makes me more interested

[@olaartanakola]

Bahasa satu bahasa indonesia pemersatu bangsa

[@haocha1]

This helped clear up a lot of questions I had. Thank you!

[@IRACAROLINA2001]

So glad to hear that! You are welcome! :) Have a GREAT DAY! ;)

[@eugenlang2912]

i love your videos its a big help for me cause i moved to indonesia .

[@WaddupGuyz]

I love how you teach.

[@-fawaz-abusweilem7738]

Great. Keep up !

[@alonerubel8260]

nice

[@alonerubel8260]

Thanks.I am Bangladeshi

[@IRACAROLINA2001]

Halo! :D

[@hastv1813]

Saya balajar banyak, makasiiiii

[@IRACAROLINA2001]

Terima kasih kembali! :) Have a LOVELY day! :)

[@a31142257]

Thankss, nice job! :) LIKE

[@Mateoshlomo]

Thank you for all of these videos on Indonesian, they're very helpful, and your explanations are very clear and easy to understand

[@alexysq2660]

~Anda adalah 'such a good teacher'; saya adalah 'very grateful' ({; D ...!! Makasih banyak!

[@arsia4591]

Well this is only my suggestion I think if you want to say I'm very grateful, I think you don't need to say "saya adalah sangat bersyukur (very grateful means sangat bersyukur in Bahasa Indonesia)" so just say it "saya sangat bersyukur" cause it kinda weird to hear it (sorry for my bad english:"))

[@esakzaine7787]

Nice

[@sandysandy5877]

Selamat malam:) Saya orang korea dan belajar bahasa Indonesia. Your video is very useful to study basic bahasa Indonesia:)

[@belleza416]

dan aku sedang belajar bahasa kamu (bahasa korea) 😊

[@user-fg1yx9cj1v]

Thank you for amazing lecture. You have the talent to make people immersed. If it doesn't bother you, please let me know the difference between wanita and perempuan.Having a nice day!

[@IRACAROLINA2001]

OMG! Thank you so much! You have no idea how you made my day! I was in a "not-so-good" morning, and reading your comment has cheered me up the whole entire day! You are a blessing! I am aware for my "not perfect" English but I will keep "fixing" it. Some videos will also be renewed but I cannot promise about the time, I apologize. Have a GREAT weekend! :)

[@IRACAROLINA2001]

For me (myself, as others might think differently) "perempuan" is "more formal/more polite" than "wanita". I use "perempuan" more often than "wanita". Both words are formal and considered as polite words, but in terms of pairing with other words (mostly the negative ones, we often use "wanita" than "perempuan". For example : WIL (Wanita Idaman Lain) - mistress, WTS (Wanita Tuna Susila) - prostitute.

[@IRACAROLINA2001]

Anak perempuan - child female = daughter / young girl. Anak wanita (rarely used this way). Siswa perempuan - student female = female student. Siswa wanita (rarely used this way).

[@niniklutvia1537]

You can use either. Some people say that wanita has a bit connotation in meaning, refers to females who have negative behaviors, but overall they're synonyms, interchangeable words

[@slumberstudio4757]

in malang, we commonly use "aku" rather than "saya" especially when talk to people that doesnt talk javanese

[@IRACAROLINA2001]

Wow! That's awesome! I like to use 'aku' and 'saya' too! Yes, I still use 'aku', especially with my friends.

[@ghostface_7]

Saya tahu 'Perempuan' karena saya melihat film "Perempuan Tanah Jahanam"

[@IRACAROLINA2001]

Oh my. 😄🤭

[@yoshiomaki1517]

I saw engkau and kau in pop songs lyrics.

[@dinunaja2606]

hai kk. salam dari kaltim, indonesia 😉

[@miegieeee8914]

Correct me if I'm wrong, but I thought "aku" is used in informal situations, for example with friends or people your age? Like I hear my relatives and family friends saying "aku" with each other and I also see it in a lot of modern songs. Also, thank you for the videos. I've been wanting to improve my Indonesian.

[@IRACAROLINA2001]

Hi! :) Both of "aku" and "saya" are formal words for : I. But eventually, there are "slightly" different exceptions for this formal "aku" word, which are : 1. You cannot use it to call yourself when you are talking with your senior or someone who is older than you, as it's considered as impolite. You always have to use the word "saya". 2. "Aku" is used between friends (even the elderly some times call themselves as "aku" between their friends), or children (elementary school, kindergarten), or little kid (toddler, up to elementary school) to their parents or caretakers, for example, the nannies (or in Indonesia sometimes we call them as : Mbak or Suster, or in a "cute" way : Ncus) etc. 3. "Aku" is also widely used in song lyrics, poem, poet. 4. For academic, formal, and business stuff (paper, report, meeting, conference) we use "saya". "Aku" is considered as impolite, even though as a word itself it is a formal Indonesian word. 5. I have no idea when all of this happened (the "movement" of this "aku" perception stuff) as in the old movies, they use this "aku" in the way(s) we use "saya" nowadays and there's no "casual" or "impolite" perception appeared back then. But yeah, it is as it is. 6. "Aku" is also used between gf and bf, or a boy/girl to the girl/boy he/she likes, or a man/woman to the woman/man he/she likes. This "aku" word is considered as "more special/private". 7. In conclusion, both "aku" and "saya" are formal Indonesian words, but there's some "new-made-by-the community?-regulation" that makes it works in that way. :) Informal words for "aku" are : gue, guwe, gua, guwa, etc. Any word that you can find in the KBBI (Kamus besar Bahasa Indonesia - the Great Dictionary of Indonesian Language) are A FORMAL WORD. :) kbbi.web.id We have several formal words that are considered as "impolite" when you use it in formal occasions. "Mostly" are made by "similar-style-made by the community?-regulations". The word itself is still as formal one, but it's the perception. Declined vs inclined, degradation ("value-matters?"), etc. For example : jamban, babu, bibi. We "replaced" these formal words with other words/phrases. These words are still stated as formal ones, formal Indonesian words; but it's impolite to use this in some conditions and situations, well, most of the times. ;)

[@miegieeee8914]

@@IRACAROLINA2001 Oh, thank you so much! This cleared up a lot for me, thank you.

[@IRACAROLINA2001]

@@miegieeee8914 You are welcome! ;)

[@niniklutvia1537]

You're right @miegieeee. Aku is derived from Javanese word and is oftenly used in informal situations, amongst teenagers etc

[@alfonsusligouricarhesagilm6276]

Salam dari Indonesia 🔥

[@soundgenic]

I said "Aku" a lot, when I spoke to my siblings. Because for me the word "Saya" was too formal in family conversation.

[@IRACAROLINA2001]

Which area in Indonesia are you from if you don't mind? As for me (my family), "aku" is a bit "rude", especially when you call yourself with your senior/family member that is/are older than you. My family live in Bandung (West Java Province), my Mother family is from Tasikmalaya (West Java Province) and Madiun (East Java Province). My father family is from Brebes Tegal (Central Java Province), I could not use "aku" with senior/older family member, it's considered as rude/not having manner.

[@IRACAROLINA2001]

In terms of siblings or cousins of similar age, some family are okay with calling yourself with "aku". Some of my friends are using "aku" too, just don't try to use it with older/senior family member.

[@IRACAROLINA2001]

Months or weeks ago I made a video about this (the "aku" stuff). I forgot to put the link of the video here. Thanks a lot! Your comment reminds me of that video!!!!!! Thanks A LOOOOOTTTT!!!!! Have a WONDERFUL day, to you and your family!!!! LEARN INDONESIAN I AKU SAYA GUE GW / YOUR NAME - BASED ON MY OWN LIFE EXPERIENCE kzbin.info/www/bejne/eIeTfWuEp5Z5q6M

[@ghostface_7]

I didn't know 'Anda' is supposed to be capital, interesting.

[@IRACAROLINA2001]

Formally.

[@esakzaine7787]

Have good day

[@eunjo6375]

in Papua we dont say saya or aku, but simpli 'sa'

[@sukhdeepsingh7602]

Inbonesian six

[@olaartanakola]

Bahasa satu bahasa indonesia pemersatu bangsa

[@panono_msp1095]

NL: ik ben half idonesch :)) EN: I'm half indonesian

[@abidinlandoyri5830]

in maluku we say beta not aku..

[@muhammadmuarijakbar2410]

Entah kenapa ada di video rekomendasi padahal saya orang Indonesia

[@IRACAROLINA2001]

Skip saja.🙏

[@IRACAROLINA2001]

Mohon maaf sudah menggunakan waktunya.🙏 Semoga Tuhan yg menggantikan waktu yg telah tergunakan dengan berkah & kesehatan untuk Anda & keluarga. Aamiin.🙏

[@OjitosChiquititosmaquillaje]

oh gosh, its kinda complex to learn indonesian

[@WalkUpHaris]

nice