Learn Italian: frasi idiomatiche che esprimono "rarità"

Ciao e benvenuti a una nuova lezione di italiano!
Oggi vi presento alcune frasi idiomatiche per dire che qualcuno o qualcosa è molto raro... cosa vuol dire raro?
Vuol dire che è difficile da trovare!
Siete curiosi di conoscerle?
Allora guardate il video :)
Ci vediamo presto,
Valeria
eniamoci in contatto:
Web: www.youritalian...
Twitter: @YitValeria
Facebook: Your Italian Teacher
Patreon: / youritalianteacher

[@mirmirmirmir2841]

Buongiorno Lei è l'imprevisto che aspettavo. Sto divorando le sue video 😊 . Il mio obiettivo principale in questo momento e di riuscire a comunicare come un madrelingua ; sto imparando questa lingua da solo un anno e mezzo e le sue video mi aiutano tanto ansi tantissimo.

[@betodicesare5034]

Ciao Valeria veramente tu sei una insignanta su un millone! Grazie mille

[@mora315]

Una insegnante come Valeria è una su un millione!!! 😉

[@alfredolombardi2338]

Mi piace tutto quello che ci insegni.. Grazie mille Valeria ! Sei una perla rara.. :)!

[@rostomibeqauri]

Grazie Valeria, spiegate tutto benissimo. Ascolto i vostri lezioni spesso e sono molto contento.

[@unadomandaperte]

Wow! I like to listen to you in Italian because you are so strong! You don't ever talk in English or in Spanish. Please keep beating me up. Grazie mille! 😍

[@МарияСергунН]

Valeria, grazie per l'aiuto sei una perla rara

[@Strikerfm1]

Ti vedi bellissima in questo video Valeria ! Grazie mille ! 😍

[@orlandoselva9889]

Troppo bellissima! I tuoi cappelli cosí cadendo sulla fronte...éd anche i tuoi occhi neri sono pieni d' energia. Ma la tua voce affascina essendo dolcissima! Brava!

[@cucciasv]

"Mamma, guarda come parlo bene l'italiano! È tutto grazie alla mia maestra Valeria che è una in un milione... anzi, in un miliardo!" ... "Però, Sandrino, stai attento perché se continui ad uscire di casa, io glielo dico a Valeria che tu ripassi la materia una volta ogni morte di Papa." ..."Ma mamma, non essere una mosca bianca, tutte le altre mamme lasciano fare ai figli quello che vogliono!!" Grazie, Valeria, per avermi insegnato delle nuove espressioni idiomatiche. Sei veramente una perla rara!

[@YourItalianTeacher]

Grazie Sandro! Mi raccomando... ascolta sempre quello che dice tua mamma :D!

[@alejogomez8823]

Bravo, complementi

[@elidingiullo6073]

Sei bravissima Valeria.

[@litelchau9729]

Ciao Valeria. Ancora un bel video. Non conoscevo l'espressione con la mosca bianca. Mi è piaciuta. In spagnolo ne abbiamo due per esprimere lo stesso, usando sempre dei colori e degli animali in abbinamenti impossibili: ser un perro verde (essere un cane verde, con una sfumatura negativa) oppure ser un mirlo blanco (essere un merlo bianco, con una sfumatura invece positiva).

[@YourItalianTeacher]

litelchau ciao! Grazie per il tuo commento 😊 Non conoscevo queste espressioni in spagnolo, "sei un cane verde" è molto divertente!

[@rosabarbella7676]

Ciao Valeria! potresti alzare un po il volume durante la registrazione? Grazie mille per questa interessante lezione

[@YourItalianTeacher]

Ciao Rosa, cerco sempre di migliorare l'audio dei miei video. I prossimi avranno un'audio migliore ;)

[@张博澳]

Grazie Valeria！è molto utile per me questo video！

[@claudiatafnerfabbri3085]

Ciao Valeria!!! Sei uma perla rara, sei dolce e delicata un abbraccio grazie mille ☺

[@namamagassa9033]

Grazie mille prof. ssa sei bravissima!

[@abdouliejamanka9414]

Molto interessante questo video

[@nataliacastellana1473]

Nella lingua russa , invece, esiste espressione " Essere una cornacchia biancha" che ha lo steso significato di " mosca bianca".Trovare una cornacchia biancha pure è difficilissimo, no? Quando sono andata a scuola all'età di 7 anni parlavo ucraino perchè da poco che ero arrivata in Russia. Tra i miei compagni di classe ero una mosca bianca ( russo avrebbe detto " una cornacchia bianca") per quel forte accento che avevo

[@gazetish]

Ciao, Valeria! In russo c'é la frase "essere una mosca bianca". Ma questa frase è tradotta dal russo all'italiano come "essere una cornaccia bianca" 😊

[@xoxb2]

Ciao Valeria! E grazie. Pensavo di dire, "sei una insegnante su un milione," ma credo che ci siano poi 60 altre in Italia. Non e possibile! Sei Una perla rara, e migliore. E sono una mosca bianca perche non mai uso il smartphone. In inglese abbiamo "black sheep", che significa uno chi non e tipico di una gruppa, come "the odd one out". E un po negativo, perche questa Pecora nera sia/si senta forse sola o triste.

[@YourItalianTeacher]

Grazie mille! Anche in italiano abbiamo la frase "la pecora nera" e anche in italiano è detta in senso negativo. Si riferisce in genere a un membro della famiglia che "crea dei problemi" o non è bravo come gli altri.

[@makanmoussacamara1268]

Molto grazie

[@vicenterivera188]

Non ho mai visto una mosca bianca ma una (unica) volta ho trovato uno scarafaggio bianco in cucina 😝

[@YourItalianTeacher]

Lo scarafaggio bianco è ancora più raro :D !

[@pauloalongi6012]

Sei in vacanza ? 😣 Wainting for new videos...

[@YourItalianTeacher]

Ciao Paulo! Sì, ero in vacanza, ma ora sono tornata e presto arriveranno nuovi video ;)

[@pauloalongi6012]

@@YourItalianTeacher 😄😄😄 Era ansioso....rs

[@stevenfawcett8462]

Ciao Valeria, si e' vero, e' molto difficile trovare una persona che non usa lo smartphone. E' della mosca bianca. Infatti io lo usa ogni dieci minuti.! Stefano 🙁☺

[@blackfang3000]

Quando comprerò un tablet sarò l'artista migliore!

[@josuebarros1168]

Trovo molto dolce il modo in cui inghiotti la saliva. vorrei sposarti.

[@Moussasiramana]

aguri a te bellicimo