Grazie per questa lezione 😊 Ho il pallino della bici 🚴🏻♂️
@oltadalliu38205 ай бұрын
Grazie. Nuove parole nel italiano parlato. Utile.
@cucciasv5 ай бұрын
HA! Grazie, Valeria! Mia mamma mi diceva che avevo il pallino di raccogliere cianfrusaglie in camera mia…! Penso che una traduzione in inglese (americano) sia "You have a 'thing' for cooking." "You have a 'knack' for music." Le tue lezioni sono sempre utilissime! Grazie...
@YourItalianTeacher5 ай бұрын
Ciao Sandro! Sarei davvero curiosa di scoprire quali erano le cianfrusaglie che raccoglievi da bambino 😆
@cucciasv5 ай бұрын
@@YourItalianTeacher Mamma si riferiva alle mie manie di fare le raccolte di pietre, macchinette, farfalle, francobolli (d'Italia), modellini di aeroplani militari… insomma, le solite cianfrusaglie!
@veritasardens65475 ай бұрын
Adesso ho capito che ho un pallone per le lingue straniere, grazie professoressa! :)
@dorotagab44125 ай бұрын
Ciao Valeria🙂grazie per la tua nuova lezione:-) l'ho trovata molto interessante:-) AVERE IL PALLINO DI = be crazy about sth; have fixation on sth; have a flair for sth, l'espressione PINCO PALLINO e molto buffa, in inglese quando parliamo di una persona sconosciuta, non importane, that is anybody we can say Tom, Dick and Harry;-) saluti
@YourItalianTeacher5 ай бұрын
Tom, Dick e Harry potrebbero offendersi 😄
@betodicesare50345 ай бұрын
Grazie mille Valeria allora ti va di dare una lezione dil uso di la doppia c o doppia p nel italiano scritto ? anche doppia t quelli che non risco a capire Tante grazie
@YourItalianTeacher5 ай бұрын
Grazie per il suggerimento!
@sc1911493 ай бұрын
Il pallino, non ne ho mai prima sentito!
@oltadalliu38205 ай бұрын
Io ho il pallino delle vaccine 😊
@michgrigio73195 ай бұрын
Grazie mille! Queste espressioni è davvero molto interessanti. Ma se è possibile, posso fare una domanda: Se il soggetto è al plurale, la parola "pallino" deve essere concordato con il soggetto. Ad esempio, come dire correttamente: “Molti italiani hanno il pallino della cucina” Oppure: “Molti italiani hanno i pallini della cucina”. Grazie!
@YourItalianTeacher5 ай бұрын
@@michgrigio7319 si usa sempre al singolare 😉
@michgrigio73195 ай бұрын
@@YourItalianTeacher Grazie mille!
@xoxb25 ай бұрын
Grazie Valeria, per una parola comica! Sì, ci sono molti Pinchi Pallini sul internet, ma non sul tuo canale! In inglese, "I have a little ball for cooking" sarebbe molto, molto strano ...🙃
@YourItalianTeacher5 ай бұрын
Potresti provare a lanciare una nuova moda linguistica in inglese!
@xoxb25 ай бұрын
Hahaha! It's tempting ... e tu potresti provare "piove gatti e cani" 😂
@YourItalianTeacher5 ай бұрын
@@xoxb2 Magari piovesse! Abbiamo bisogno di un po' di acqua, se piove la userò ;)