"Nazlo" is not "out of spite", it is "despite". It is not a negative, it is a positive - i.e.., we live despite it all. It is indeed a beautiful song.
@RS-wz4ef4 жыл бұрын
Anna, you have done another outstanding video that makes it so much fun to learn Russian and to learn interesting songs. Большое спасибо!
@DigiMakc5 жыл бұрын
Полезное дело делаешь, молодец! Особенно с разбором таких песен!
@russianforamericans21005 жыл бұрын
Спасибо еще раз за все комментарии. Очень приятно.
@extremal74ru5 жыл бұрын
Красавица, поддерживаю тебя, продолжай делать то, что ты делаешь =))) L+R =))) Даже мне с России объяснила всё чётко =)))
@russianforamericans21005 жыл бұрын
Спасибо! Мне очень приятно!
@РаисаОрловская-е8ы5 жыл бұрын
Какой классный перевод - разбор по полочкам 🙂👍 подписалась🙂
@russianforamericans21005 жыл бұрын
Спасибо, Раиса! Я безумно рада, что Вам понравилось!
@starushka81214 жыл бұрын
Кажется я начинаю понимать английский .....Спасибо
@danielcanfora4415 жыл бұрын
I really enjoyed it, Anna! Well done! ! You are an outstanding teacher! ! Maybe you could explain some Russian folk songs. Way to go, Anna!
@russianforamericans21005 жыл бұрын
Thank you! Yes, I will do some folk songs next month!
@ptron1005 жыл бұрын
Anna. I really like this song. I’ve added it to my Russian playlist. Your computer from the background of this video is an indicator of you spending a lot of time editing. Thank you.
@russianforamericans21005 жыл бұрын
Thank you so much for taking the time to write a comment. It means a lot! Especially when you are just starting on youtube...and it's 2019 :)
@jans20535 жыл бұрын
Thank you for this, Ana! Can you do Kukushka by Polina Gagarina? Her version has more power than Viktor Tsoy’s original, in my opinion.
@russianforamericans21005 жыл бұрын
Hi Jan, I just uploaded my latest video taking apart Kukushka! I hope you enjoy it!
@DigiMakc5 жыл бұрын
Сделай разбор на Слот - Круги на воде. Можно даже на короткую версию которая была в Голосе.