I'm showing you how I'm trying to learn Serbo-Croatian ;) for more video, subscribe to the channel ! And here is my Instagram : eloifrancuzusrbijibre
Пікірлер: 150
@RaceSmokie4 жыл бұрын
"Ja gledam cena kuće u Niš" :D :D :D
@renebhnyc29103 жыл бұрын
😂😂
@earthmanno133 жыл бұрын
"On je dobar čovek, on je iz Vranje, on ne koristi padeži" genijalno :)
@itsphoenix114 жыл бұрын
Eloi: I fear no man,but that thing *SRPSKI JEZIK* it scares me.
@Djoldi14 жыл бұрын
DON’T WORRY,PEOPLE FROM SOUTH OF SERBIA DON’T SPEAK SERBIAN EITHER!!!
@ivanljujic41284 жыл бұрын
Ne brini se, i nama je teško da naučimo francuski ^^'.
@M4rkan4 жыл бұрын
😂😂😂😂😂
@Pfirtzer Жыл бұрын
Bilo bi ti lakse kad bi imao neku Fracuskinju da tucas, naucio bi mahom.
@lizlearnsserbian4 жыл бұрын
Hahaha imam isti problem sa padežima! Znamo pravile, ali kada pričam... veliki proces... 🙄 Lakše da koristim prvi stvar koji pada na pamet.
@yototrash4 жыл бұрын
Kuće u Niš nisu skupe hahahah
@user-jg5il7is8q4 жыл бұрын
Pratim te liz
@ovrskr3 жыл бұрын
I can tell you don't read enough real serbian, because "stvar" is a common word that comes in the feminine. i don't mean this in a bad way, to get next level you'll need extensive reading or listening (radio itd).
@lizlearnsserbian3 жыл бұрын
@@ovrskr this was commented in my third month of learning Serbian, now is my 5th. These things take time 🥰 Samo polako
@ovrskr3 жыл бұрын
you're doing great then!! ajde, svaka čast
@frostflower55554 жыл бұрын
Serbian language will be great again!
@maxx64693 жыл бұрын
Or SLWGA! :))
@aleksandramilenovic75374 жыл бұрын
Leksovac, Vranje i Nis to je srpski trougao gde padezi misteriozno nestaju 😅🎈🎉🎆
@dop4mine4 жыл бұрын
Sve u svemu, odlično te razumem i hvala ti na još jednom duhovitom videu.
@squids4 жыл бұрын
Reci bre da si iz Nis pa sve ti je oprosteno xd you funny as hell btw. i love your videos
@plagosus4 жыл бұрын
Svi idemo u Nis da vezbamo padeze za rostilj :)
@frostflower55554 жыл бұрын
beba od moj brat 😁 0:32
@martinatshipara82584 жыл бұрын
please include English subtitles like the previous video, it helps some of us who are also learning Serbian
@mirkovukoslavovic26364 жыл бұрын
Номинатив: Кроасан (avec trois sorte de formage 🇫🇷) Генитив: Кроасана Датив: Кроасану Акузатив: Кроасан Вокатив: Кроасану ( mdr 🇫🇷) Инструментал: Кроасаном Локатив: о Кроасану 🤷♂️ Allez Eloi 🇲🇪❤🤩🇫🇷🇷🇸💮☦
@ovrskr4 жыл бұрын
akuzativ: kroasana* Kroasani imaju svest
@mirkovukoslavovic26364 жыл бұрын
@@ovrskr lol како ме стално генитив и акузатив збуне; кога шта тражиш кроасан ? Генитив кога чега од кроасана ?
@ribljikeksic4 жыл бұрын
зар није вокатив, кроасане?
@Calaman2284 жыл бұрын
Eloi prica srpski sa francuskim naglaskom hahahahahaahh super si ljubi brat 😂💪🇷🇸🇫🇷
@Maja1614 жыл бұрын
Bas je simpaticno
@Aleksandar-Hercegovac3 жыл бұрын
Svaka čast. Savršen sarkazam. Bravo 🤣🤣🤣
@frostflower55554 жыл бұрын
Горе горе горе горе GORE GORE GORE GORE. Up there, woods burn worse. 😂
@Ivan-wb4id4 жыл бұрын
In Nish, there is a way to speak more accurate whitout using padeži. Eloi: is it possible to learn that power?
@ovrskr4 жыл бұрын
or just learn bulgarian i guess..
@user-xc1br1vo3d3 жыл бұрын
U Nisu ima padeza ali samo tri Nominativ , akuzativ i vokativ .
@mjk2l2574 жыл бұрын
Srećno ! Bon courage pour les déclinaisons 😉
@frostflower55554 жыл бұрын
Serbian tongue twisters. Peter asks Paul, "How much, Paul, for the pair of ducks?" Пита Петар Павла: Пошто, Павле, пар патака? PITA PETAR PAVLA: POŠTO, PAVLE, PAR PATAKA?
@user-qh6rf8pr5o4 жыл бұрын
Пар патака пет петака.
@user-sy5dk9dj6v4 жыл бұрын
Previše se opterećuješ gramatikom i pravilima, tako možeš da razviješ averziju prema jeziku i da ga nikada ne naučiš. Probaj da učiš kroz slušanje i ponavljanje. Kao kada si bio mali i učio svoj maternji jezik, nisi se opterećivao gramatikom već si samo ponavljao ono što čuješ. Isto je i sa srpskim. 99% ljudi ne zna gramatiku, niti zašto su pravila baš takva, već smo naučeni da se tako pravilno priča kroz slušanje i ponavljanje onoga što čujemo
@ovrskr4 жыл бұрын
apsolutno slažem se. mislim da najvažnija stvar je da svaki dan čitaš i slušaš šta god voliš, barem pola sata. što više to bolje. koristiti i nešto poput programa "Anki". sada 1 god posle početka mogu da koristim padeže .... luk . luka . luku. luk. luke. luku. lukom. lukovi. lukova. lukovima itd itd itd.
@Goghahahahahaeej3 жыл бұрын
Upravo tako
@zvezdan__4 жыл бұрын
Одличан видео, духовит, занимљив... Креативан :) Свака част.
@frostflower55554 жыл бұрын
I think more of the the Serbian cases (padezhe) are used on TV. I remember asking my mom why don't we speak like them. :)
@psymania4 жыл бұрын
ahahahahahhaha :D
@NelaJo4 жыл бұрын
Jel još neko primetio da na naslovnoj slici pise "sprski" a ne "srpski" hahahahhaha Ne vidim da iko drugi komentariše to 🤣😂 Ovako dobro zna da priča dečko, stvarno svaka mu čast, samo neka tako nastavi!
@ruralaura4 жыл бұрын
Eloi, make videos more often! I love them! 🙌🏻🙌🏻🙌🏻💚 Your Serbian is getting better every time.
@dimitrijeinfo70774 жыл бұрын
Cant wait😁
@jujukey4 жыл бұрын
Your Serbian is great! Super! 👍I moved to Beograd from Russia in November last year and started learning Serbian. Though Serbian and Russian are both Slavic languages and similar a lot, it's so hard for me to speak Serbian well. I think it sounds more archaic in comparison with Russian but I like it 😁
@frostflower55554 жыл бұрын
I think Russian has a specific vowel and accent style that it sounds kind of Persian. I'm not saying they are similar but sort of reminds me of it. Maybe it's some old remnant from the irano-speaking Scythians.
@zokidobrojebic35954 жыл бұрын
Драга Јулија србски језик ти изгледа старински зато што смо ми доста сачували изворни словенски језик.(погледај на јутјубу "санскрит вс славик) . Србски речник има више од 10 мил. речи . Тако да се у србском језику садрже и сви други словенски језици. Нажалост многе "реформе" као и "мода" прихватања туђих речи (германских, латинских.....) упропашћују изворни и прави језик; тако да ће на крају да се претвори у смешан , локални есперанто. Желим ти успех у учењу.
@jujukey4 жыл бұрын
@@frostflower5555 A specific vowel it's "ы" I suppose. -) It's known meme that "ы' sounds like you've been jabbed in the stomach. XD Anyway it's always interesting to know how your language sounds to foreign ears -))
@jujukey4 жыл бұрын
@@zokidobrojebic3595 Hvala lepo! By the way, I understood almost every word -)) Razumela sam skoro svaku reč!
@AnastasiosAPapanastasiou4 жыл бұрын
You are so funny you got a new subscriber. Well to be honest, my wife is Serbian. I would appreciate some subtitles though (since Im not speaking any Serbian and Im not patient enough to learn).
@Goghahahahahaeej4 жыл бұрын
1:06 klasicna cirilica se naziva stampano pismo jer podseca na kucani tekst. Ovo je pisana cirilica. Savet za ucenje srpskog, nemoj previse da ucis uz knjigu nego pricaj sa ljudima vise. Nije bitno da li znas da objasnis koje vreme koristis, koji padez i to nego da pricas sa ljudima. Previse ucis iz knjigeee, singular nominativ, plural genitiv STAAA?
@user-sj9oe3fb5e4 жыл бұрын
За почетак, језик се ГОВОРИ а не ПРИЧА!! ПРИЧАТИ значи ГОВОРИТИ НЕШТО, на одређену тему, са неким или о некоме, нечему, језик се ГОВОРИ, што је општи појам!!!
@Goghahahahahaeej4 жыл бұрын
@@user-sj9oe3fb5e Moja greska. Prethodno sam rekla pricati sa ljudima, na sta sam i mislila. Ispravljeno
@banished86224 жыл бұрын
Alors en fait, la meilleure façon d'apprendre à utiliser les padeži et le cyrillique attaché c'est quand même d'écouter du turbo folk régulièrement, au moins matin et soir. Testé et approuvé.
@fortunato32994 жыл бұрын
Većina nas koji govorimo srpski jezik nema pojma o padežima i ostalim gramatičkim pravilima, govorimo ga onako kako smo čuli ili pročitali (iskustveno ili intuitivno). Neke stvari vezane za gramatiku sam tek nedavno čuo, verovatno zato što nisam pazio na času. Oduvek sam govorio: Vidim crnog psa ili vidim crni avion, a nisam znao da se razlikuju po rodu muški živo- muški neživo.
@dexteros57704 жыл бұрын
Pricas isto kao Prestolonaslednik 😜
@petarpavlovic60934 жыл бұрын
Malo bolje od prestolonaslednika 😁
@surbia4 жыл бұрын
По који детаљ: Престолонаследник непостојеће државе Југославије. Србију је Александар избрисао државним ударом са мапе света, па његови потомци Србијом не могу владати. Имајући у виду да је по Уставу краљевине Србије краљ могао бити само православац то је додатна препрека за "престолонаследника" јер је члан Малтешких витезова, где чланови могу бити само католици. Па се поставља питање које је он вере.
@markomiodragdjordjevic72504 жыл бұрын
@@petarpavlovic6093 mnoooooogo bolje od njega
@plasmodius94494 жыл бұрын
Ja bih to poredjenje shvatio kao uvredu, da li si ga ikada cuo kako govori? Nije ni ravan ovom Francuzu hahahaha
@ovrskr4 жыл бұрын
@@petarpavlovic6093 ko je?
@Kana-ux1bg4 жыл бұрын
Volim da cujem da je francuzu tesko da nauci nas jezik. VAS JEZIK JE PRETEZAK.
@Aleksa3284 жыл бұрын
Naš jezik je 10 puta teži!!
@babajaga37634 жыл бұрын
добар ти је српски your getting better at serbian bro keep it up
@frostflower55554 жыл бұрын
Zbog luk, Zbog luka! 1:58 Because we don't use articles like "The" or "A", this is why zbog luka means "because of THE onion"! But we put it at the end of the noun, c'est geniale n'est ce pas! If we look at the English article "A" we can see some resemblance, and English probably was like Serbian at one time, grammatically. But you will notice that Serbian has quite a lot of similarities with English and with French. This is because they come from the same Indo-European language tree. For example, when you said Ih meaning them. Don't you say in French Eux?
@stanisapesic99244 жыл бұрын
Pokušaj da napišeš šišmiš pisanom ćirilicom, ali pravilno, bez crtice ispod š😂😂
@TomatoSteve.4 жыл бұрын
My mom lived 16 years in France and 21 years in Serbia.She speaks Serbian fluently as fuck.
@jasminehuggins7124 жыл бұрын
Me too!
@evaserbia49544 жыл бұрын
Eloi koji si ti kralj🤴🤴🤴
@patriotrale40584 жыл бұрын
Samo tako nastavi brate dobro ti ide🙂👍
@sheski31564 жыл бұрын
,,Imam moj kafa'' *Pokazuje pivo*
@Filip7084 жыл бұрын
Hebeš padeže i ovako ih pola države ne koristi, bolje uči nove reči, obogaćuj vokabular.
@nighttune71574 жыл бұрын
Najjaci hahahahahahahahaha
@kristinacvetkovic56204 жыл бұрын
hahahahahaha obogaćuj!
@pticasenica1782 жыл бұрын
Baš si me nasmejao 😂👏
@ThePrcoljak4 жыл бұрын
Pa ti si genijalan hahaha 😂 Je sais que ce n'est pas facile pour toi d'apprendre le serbe, mais ce n'est pas facile pour moi d'apprendre le français non plus 🤪
@markoponjarac79954 жыл бұрын
Bastilja je pala
@smrtfasizmu61614 жыл бұрын
Posle 2 3 4 ide nominativ plurala, posle 5 6 7 8 itd. ide genitiv plurala
@sanjalakovic40633 жыл бұрын
Znam da je ovo duhovito, ali mali savet: ne opetrećuj se toliko padežima i ne uči ih samo kao nom, gen, dat...itd. Padeže uči u rečenici, odnosno uči kako se pravilno kaže neka reč (imenica,zamenica,pridev) kad je u rečenici. I da, nema potrebe da učiš aorist, imperfekat i pluskvamperfekat. U govoru mi to veoma retko koristimo i može da se izbegne bez gubljenja smila.
@daniloss13193 жыл бұрын
Secam se kad smo ucili sve ovo u osnovnoj, bilo mi je teze nego engleski pogotovu ta pisana slova terali su nas da sa njima pisemo pismene radove (to ti je kao sastav ali je jos bitniji za ocenu) pa se uvek ljuti nastavnica kad napisem to ko sa nogu. Dan danas ne bi znao da pisem sa tim morao bih se podsetiti. A da ne pricam o padezima i glagolima u 5 i 6 razredu. I uz to naravno engleski i italijanski
@ivanovich21983 жыл бұрын
Legendo
@vukasinzivkovic45704 жыл бұрын
Kod Vranja I Luke sam oplakao od smeha. Pozdrav od Vranjanca 🤣
@user-oq9wx2ut8h4 жыл бұрын
Mogao bi da nas okupis, pa da ti mi pomognemo oko srpskog
@mimis15614 жыл бұрын
Daa
@nikolazivkovic85094 жыл бұрын
Mogli bismo
@pavlee_73134 жыл бұрын
Bravo momče samo jako
@Omidion4 жыл бұрын
Oh yeah that reminded me...i once asked for a Nutela croissant and when i was eating...i took a bite of a piece of beacon...yeah someone put a beacon in a Nutela filled croissant :D
Делује ми као да је снужденији и другачији. Мало више, рекла бих озбиљнији.
@nikolazivkovic85094 жыл бұрын
Dobro pricas srpski👍👍👍
@michaelcoceski54424 жыл бұрын
I ja sam pametan .... moz'da jer jedem baguette. Alo Eloi.
@virginienm6062 Жыл бұрын
lepo
@sssolider68984 жыл бұрын
Continue making this
@milax11343 жыл бұрын
“On je iz Vranje, ne koristi padezi” bruh hahahahhahha
@milanpopisivac51454 жыл бұрын
Dođi bre u Niš ;)
@KubyAmel4 жыл бұрын
Legenda si 😂
@vucko974 жыл бұрын
Careeee
@M4rkan4 жыл бұрын
Dobar si ti meni ne znam ih ni ja a zivim tu
@i.m.mitrovski18614 жыл бұрын
Kad naucis srpski,predji posle na makedonski haha..bice ti super.Pozz iz Makedonije.
@nikolatrbic15464 жыл бұрын
Tu fais quoi comme métier ?
@sanjasavic21114 жыл бұрын
To se zove pisana ćirilica onu koju već znaš se zove štampana ćirilica
@Martin-J0vz4 жыл бұрын
try writing down "šišmiš" (a bat) in "stylized cycrlic"
@hardcoreplayafromthehimala48884 жыл бұрын
Onaj ormar iz ima hiljadu kombinacija.
@aleksamatic84 жыл бұрын
2:45 hahahaha dobar video
@graboland4 жыл бұрын
Le plus simple pour maitriser la langue c est la lecture, ou l ecrit, ton subconscient va memoriser a ton insu, et comme t es sur place ca va aller de soi sans forcer... Tu retrouveras tt ca dans le language courant ... C est mon avis, mais vu que t as un niveau assez avance ca devrait passer comme une lettre a la poste ...
@nellanella71424 жыл бұрын
2:02 vranje 💪
@F2alive4 жыл бұрын
*Da vidim bebu od mog brata, imam moju kafu*
@Damirhot-zq8tj4 жыл бұрын
1:50 😂😂😂
@teodorastupic24684 жыл бұрын
Epic
@MonikaMitic4 жыл бұрын
Et la trad pour les français qui essaient d’apprendre comme toi ?! 😅🙏🏼
@petarpopovic62944 жыл бұрын
Mi koristimo padeze
@ovrskr4 жыл бұрын
Salut Eloi, La raison pourquoi les nombres sont bizarres comme ça c'est que avant il y avait 3 nombres: le singulier, le double, et le pluriel. et la langue c'est simplifiée et le double est resté pour 2-4 parceque exceptions. sinon ça m'énerve tout le monde qui dit que c'est impossible, ils utilisent des livres à la con genre "Assimil Serbian" à la place de lire du contenu intéressant natif à chaque jour et mémoriser des flashcards. même en Français je sais pas le plus-que-parfait gérondif pluriel machin, et tout le monde s'en contre-balance.
@milosdragutinovic49553 жыл бұрын
Nasmijao si me opasno TNX
@lazamaksimovic18884 жыл бұрын
2:00 HAHAHAHAHAHAHHAHAHAHAH ON NE KORISTI PADEŽE
@thesparrow13284 жыл бұрын
Eloi, čitaš One Piece mangu?
@eloifrancuzusrbiji95664 жыл бұрын
Ja sam citao kad sam bio tinejdjer i sad čitam ponovo ali na srpskom ;) mangovi su bas popularni u francuskoj
@Colonel_Bob4 жыл бұрын
Da li je on spijun pravi?
@vasilijepetrovic70203 жыл бұрын
To je pisana cirilica
@user-mx7qp9ls3o4 жыл бұрын
Imas bagete u lidl
@user-fl3em2qu4u3 жыл бұрын
У Ниш користимо само 3 падежа па довољно је 😂
@dusicakadric4 жыл бұрын
Treba mi neko ko zna francuski :D
@bratewrachara21144 жыл бұрын
dodji u Niš bateeeee
@daarzim18634 жыл бұрын
imagine if he was croatian and suddenly learnt serbian lol
@jovanivkovic55004 жыл бұрын
Al bi se smejali hahah
@preedraag4 жыл бұрын
Hahahahahaha, Move to Niš or Vranje and throw away you grammar...
@gordonstanic12373 жыл бұрын
Ti si bas naučio srpski.
@RCBGMK4 жыл бұрын
Mala ispravka, bolje bi zvučalo - Da upoznam bratića ili da vidim bratovu bebu...
@TV-bn3ov4 жыл бұрын
Ja ne mogu da verujem slovo t ne uovšte ne lici na slovo š i ta cilerica se zove pisana 1:14
@dc94utube4 жыл бұрын
pisana slova = cursive.
@dees65884 жыл бұрын
Mdrrrrr
@baptistedelelcourt79463 жыл бұрын
Srbski et pas.SPRSKI (langue inconnue) .Remets à jour la graphie au début.🤣
@MaxerWolf4 жыл бұрын
Nisi los ...
@ikii_4 жыл бұрын
The thumbnail is wrong. Its not sprski its srpski lmao (no hate)