Легенда синего моря 14/20 ОЗВУЧЕНО HighHopes

Легенда синего моря | The Legend of the Blue Sea | 푸른 바다의 전설 [2016]
Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези, исторический, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Джин Хёк / Jin Hyuk
Канал: SBS
В ролях: Чон Чжи Хён, Ли Мин Хо и др.
Описание:
Дорама - романтическое фэнтези о последней выжившей русалке (Чон Чжи Хён) на земле, которой встречается искусный аферист (Ли Мин Хо). Комедийные ситуации присутствуют в большом количестве, когда персонаж Чон Чжи Хён - Сим Чон - приспосабливается к жизни в городе, сочетаясь с историей о переплетении судеб героев Чон Чжи Хён и Ли Мин Хо.
Голоса - Елена Егорова и Валерий Феодосов
Группа - HighHopes | 2H Studio - перевод и озвучивание [ highhopesstudio]
Перевод - ФСГ Do❤4U [ doramsforyou]

[@Bts...-ue3oe]

Я одна смотрю в 2024😂

[@user-tt7ug1hf3t]

Не одна

[@Andriana_Palamaruyk]

Не одна

[@user-zg1yj5dw5y]

Нет я тоже смотрю в 2024г очень классно

[@Zaryl_kyrgyzistan]

Нет не одна 😅

[@Zaryl_kyrgyzistan]

07.05.2024год

[@user-kx5xk5um1t]

обожаю этот сериал , раньше советовали смотреть но не думала что это дорама такая интересная .

[@user-ct9kc2mo3n]

Я тоже

[@anel6488]

Я тоже так думала

[@banumuratbekova9323]

Прямо в точку 🤣 надо было раньше смотреть мне 🤣

[@user-rb5ce1ht5d]

Ага

[@nosok9317]

Это не сериал а дорамма (^_-)

[@elitasoltagerieva348]

Оказывается, есть врач который может помочь досмотреть свой сон😂 Круто!😂👌😉

[@_a.aya._]

Точн 😂

[@user-jq6qx8xr4n]

Можно мне к нему на прием😂

[@AminaAmina-tj9wx]

Мне дорама снилась что я с красавцем корейцем встречалась и проснулась😭 где этот врач находится?

[@azamm9905]

Я тоже хочу к нему

[@_koroleva1593]

Найдите мне тоже такого врача😅

[@imgrandma817]

О боже , она так грациозно плавает в роли русалки!!! А у меня фобия с детства , боюсь воды 😢. Какая красивая девушка, и роль свою играет безупречно.

[@Ahn_Sara]

@user-fi4uu8rp3z 안녕

[@elitasoltagerieva348]

40:18 Ча Шиа: в моём сердце, тебе места нет! Тео: И слава Богу Ор выше гор😂😂😂👌

[@lovesmile4968]

Она (Ча Ша)вроде сиграла гг Последная миссия ангела:Дан единствинная любовь.

[@annyamv]

@@lovesmile4968 даа

[@Ahn_Sara]

@@lovesmile4968 и?

[@user-ld3pz8bk9n]

Как Ли Мин Хо красиво плачет😥🥺😘

[@user-pc8wy4jy5y]

Да даже я заплакла

[@jonkkknjon1533]

Мне грустно когда Ли мин хо плачет!!!!

[@Qusar38813]

Мне тоже...... я так люблю его 😘

[@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911]

Как. Жалка

[@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911]

Как. Это. Делал

[@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911]

Привет

[@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911]

Привет. Как. Дела

[@aigerimizjanova1988]

Хорошая качества и озвучка. С меня ЛАЙК!!!

[@sauleernatova1313]

Тебе с меня

[@Moonlight-gv6cs]

@@sauleernatova1313 а вам с меня

[@ainissaelb]

@@Moonlight-gv6cs а вам с меня😂

[@user-nd3ls5uo9e]

А вам всем с меня

[@user-ee1ls6cj5t]

Я смотрю впервые и плачу,фильм и игра актеров супер.Ли Мин Хо это нечто!!!!!!

[@user-vx9mk7zx3k]

не знаю сколько раз я смотрела эту дораму, но каждый раз как в первый, это одна из самых мной любимых дорам, здесь прекрасно абсолютно все... актеры, режисура, саундтреки, сценарий..... есть ли еще что- нибудь похожее на эту дораму?

[@dilnurarahimova397]

человек со звезды тоже хорошая дорама

[@zhasminmirova2304]

Ча Шиа:окончательно заявляю что в моем сердце тебе места нет;Тэо:и слава богу 😅

[@magamaga6044]

😍Тэ О и Ли Мин Хо слишком красивые😗😘😍😍😍😍😍

[@user-uj4ym2jl8z]

Ли Мин Хо да, а тот страшненький

[@jibeka1677]

@@user-uj4ym2jl8z Главное он красивее тебя✌️😏

[@sfsldv2983]

@@user-uj4ym2jl8z на вкус и цвет,товарищей нет,но как по мне Тео очень красивый)

[@user-uj4ym2jl8z]

@@jibeka1677 при чём тут я, речь идёт об этих айдолах, так вот, я высказала своё мнение и если я не согласна с вашим мнением, сразу надо негативы писать, ничего умного не могли придумать Я красивее!

[@user-wt1ch6yz7x]

Русалка же необычный человек! Она влюбляется один раз и навсегда. Он просит у нее невыполнимое! Она не сможет жить без него.

[@user-fm2wy9cc9f]

Я первый раз смотрела как лёгкую комедию о любви. Второй раз смотрю, и уже чувствую больше трагизма и драматизма в их любви.

[@user-wj4wk9wj2u]

Смотрю в 5-й раз и опять плачу 😭

[@elmira3264]

После этой дорамы я думаю что русалки существуют и люди перерождаются❤☺

[@user-dx4kv2ww4j]

Я всегда так думала

[@user-du4fz6vd9i]

Нет это не так

[@user-cj9qj8nt2t]

Русалка существует, но люди не перерождается🤲

[@user-lt4fz3wj9f]

Сколько лет смотрю, всегда плачу!!!

[@user-cn2hy6du9r]

Я тоже🥺🥺

[@user-wt1ch6yz7x]

😉пакет наденьте😊а вдруг😉жемчужины появятся🤔

[@ilonashulbaeva2559]

@@user-wt1ch6yz7x хахахаха,ну да 😆

[@user-ue8of3sg9i]

@@user-wt1ch6yz7x тогда я разбогатела бы😂😅😁

[@leejia5562]

Я плакала с Джун джэ,такой грустной

[@asylhanuken6530]

Я тоже😭😭😭😭😭

[@user-vd8bq9qm4q]

После года перерыва пересматриваю эту дораму.Она первая с чего я начала знакомство с корейскими дорамами. Очень красивые съемки,артисты , озвучка все так прекрасно,смотрю как в первый раз спасибо вам за это процветания вам 💜💜💜💜💜💜💜💜💕💕💕💕💕💕💕💕💕

[@user-jb6uo6ho2f]

Я одна смеялась, как она плакала на титанике и думала, что она наденет пакет на лицо:);):)

[@dari_00]

Я тоже

[@user-zz7er3ki3e]

Я тоже )😊

[@senerpmer597]

И я😂

[@user-gy7fl5mq9k]

Я тоже

[@kokodae1376]

Я тоже 😂😂😂😂

[@ahurbecalbertovici8048]

Тео очени красавчик он милашка если вы так думаите ставте лаик

[@mamaimcriminalprosecutorsi5233]

Да милашка

[@user-oy5qm4hp2k]

Как можно определить ,та лучше, та хуже ,я смотрю уже все дорамы по несколько раз с участием Ли Мин Хо, он в каждой из дорам роль выполняет правдоподобно,естественно,и для меня нет та лучше, та хуже ,и в каждой из дорам он бог своего дела, и партнёрша красавица, умница очень выполнена роль прекрасно.

[@user-jq8vb9pq5j]

Это моя первая драма я полюбил его совсем

[@user-qv1po5re2e]

Хороший фильм,любовь,я смотрю 14 серию и с каждой серией люблю и переживаю за этой парой,хороший фильм-советую посмотреть!!!

[@user-dv5kw9kq4w]

Интересная дорамка, начинается самая развязка фильма....спасибо ,ребята за хороший, четкий перевод!!!

[@NurlanAnel]

Мне кажется что я живу сними. Я плачу сними Смиюсь 😃😄😅🤣😍

[@user-ct9kc2mo3n]

Я реально хочу попостся в эту дораму🤗😭

[@jyldyzmukashova4212]

Я очень плакала тогда когда умерли они

[@user-zg1yj5dw5y]

Я тоже❤❤

[@user-st6ip5gn6v]

Кто смотрит на карантине?😂

[@user-id7be7ze2m]

Я скучно стало и смотрю 😂😂😂

[@aminkavetaminka4496]

Ли Мин Хо и Тео💓💖💖💖 Я люблю вас💙💚💣

[@user-nm8mo6jd3y]

Ага ты любиш

[@asylhanuken6530]

Я тозе люблю😘😘😘😘😍😍😍😍❤❤❤❤😘😘😘

[@user-hs5ib6ks1s]

Очень люблю смотреть этот сериал ❤️

[@aminaozdoeva2271]

Это дорама

[@user-vn6pi5kf5x]

Почему Тео дают такие маленькие роли он же милашка и хорошо играет

[@sali.kozyldyzbaevahello5999]

Потому что он не герой этого дорамы

[@user-pk9ms3cf8g]

Его тоже драма есть

[@user-pd1mp9rk9m]

@@user-pk9ms3cf8g а какая?

[@user-pk9ms3cf8g]

Король хип хопа и Побег айдолов

[@user-pd1mp9rk9m]

@@user-pk9ms3cf8g большое спасибо😄😉

[@user-fp1he7pz1b]

Моя сестра смотрела эту дораму и советовала меня а я думал что это дорома не интересно. Сейчас 2:14 и я смотрю эту дорому 😅.Моя сестра ещё раз смотрит сам ной эту дораму .Такой классный дорама хочу смотреть и смотреть 😁.

[@user-sc7yg4xl4d]

Очен красиво спосибо

[@kulievnad1759]

13.09.2023 Дорама все еще дает свет в мою жизнь 🌈💖

[@Nagimakushbakova]

А я сейчас смотрю

[@mahakasymbekova275]

А я сейчас 😊 2024 февраль

[@KimTaehyung-mi4mt]

35:39 оо бозе ТэО такая милашка 😭😍💜

[@demonichatarielova9872]

Вообще-то Те О мальчик

[@v1shnevkaedilbekovna54]

ТЭ-О такой милый когда он пялится на кому то люблю уже смотрю где то 3раза🙊🙈🥺🥺🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏🥰🥰🥰🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙈🙈🙊

[@stsssarmqq]

Моя самая первая дорама и самая лучшая,сколько раз я её пересматриваю и она не разу не надоела.Безумно хорошая дорама,каст дорамы идеальный.

[@user-bh3li7yd9x]

тео самый милый мальчик

[@user-fr9yo6rs4u]

как романтично ♥♥♡♡★★☆☆

[@gulya6396]

Красавчик😘😘

[@aidanahodjabek3365]

Тео очень милый,умный😍😘

[@user-bs5jy4re9c]

Обожаю это дораму. Очень классный сериал.

[@user-oe5ru6li6j]

Почему все говорят о ТЕО .Ли мин хо тоже красивый😏😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤❤😣😣😣❤❤❤❤😣❤😣😣😣

[@user-fv6ul6gc6u]

Жылдыз Сманова По моему они обе красавсики милашки 😍😍😍😍😍😍

[@user-oe5ru6li6j]

Мээрим Орозобек кызы ДААА🤗💜💜💜

[@user-ye1xi3zb8n]

Тео такой няшка

[@sewincmatmuradowa7342]

@@user-fv6ul6gc6u Жылдыз я тоже очень люблю Ли Мин Хо он такой красавчик его любимая девочка в жизни самая счастливая девочка

[@sewincmatmuradowa7342]

Ли Мин Хо😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@user-lj5mk2mi8k]

Когда плачет женщина,это как --то привычно.Но когда плачет умный,красивый и...добрый МУЖЧИНА,это --стоашно.

[@leeminhosha]

как говорил Султан Сулейман - "Мужчина может плакать только в двух случаях: или из-за настоящей любви, или смерти."

[@user-lj5mk2mi8k]

Блин,опечатка.Не стоашно,а страшно.

[@user-es4oc6vs5b]

мне так жаль их в прошлой жизни

[@user-fo3ct3cy8u]

Тэ о проста великалепно он же хакер

[@mamaimcriminalprosecutorsi5233]

@Justin BiBeR Abulai жок Кыргыз бар😁🧟‍♂️

[@asylhanuken6530]

@Justin BiBeR Abulai бар

[@user-zz9gz5jv4v]

шея от короны не болит принц гороховый 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@kpopkari2326]

Буду применять эту фразу😜

[@user-yh7tz3sq2z]

я обожаю эту дораму💕💕❤❤😘😘😘

[@user-ks7ww4rt3t]

Я уже сматрю эту дораму десятый раз

[@gowhergowher7007]

Ли мин хо и Тео и Сия Они наши любими актёры

[@user-uw3fu9nt9g]

я плакала😥😷🤒🤕😖😞

[@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911]

Как. Ты. Плакал

[@user-on3vr4dr5h]

Почемуу

[@user-nm8bo9je8t]

Пакета была с собой?

[@user-od4lr7dq2n]

Я тоже

[@sali.kozyldyzbaevahello5999]

@@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911 она написала (я плакалааа) а ты написал(а) я как ты плакал

[@user-sv3md7fj9x]

Мне нравится тэо когда она смотрит на него он краснеет жто так мило💓

[@yuo7242]

ттттеееооо няшка💕💕💕💓💋💗💗❤💞💞💞💞💖

[@user-jk5jh8ij6o]

О боже Тэо я схожу сума ❤️

[@user-nb6ur8xj8d]

Я не смогла сдержаться и заплакала. Не знаю что со мной случилось, но как будто бы и я с ним умерла на век😭😭😭

[@user-nb6ur8xj8d]

Это моя первая дорама😢

[@user-zk1ji1yc6d]

Психолог: втф? О чем он говорит? Че за хрень? С ним точно не все в порядке.

[@user-pr4so4sj9r]

👍Ага

[@kpopkari2326]

😅

[@elitasoltagerieva348]

Почему-то я ни разу не плакала😂✌

[@user-jq6qx8xr4n]

Я обычно плачу в такие моменты, но на этот раз неа🤣😅

[@user-us6zp4ux3n]

Осылар бастык болса болды шаштарын гелдеп шыга келеди екен😁😁

[@user-km5jq5bd6c]

😂😂😂

[@biasjennie4568]

Можно перевод 😂

[@user-sk7pb6yc3i]

патимат Магамедова это как бы мой родной язык ,но я сама не понела что она написала 🤣

[@user-fh6rj3in7h]

Лека Абдурасуловна точно 👌😂😂

[@nastyanini7511]

Я не поняла 😂о чём вы? Можно перевод? Пожалуйста 😥 что значит "гелдеп"?

[@aseltanatova4953]

тэо😍❤

[@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911]

Как. Дела. Привет

[@user-rz3kp1ym6o]

Как его зовут в жизни?!

[@user-ol9en2gn1b]

Тэо душка такой, милый парень . Актриса пушка😊просто бомба, шикарная. Люблю её игру❤

[@talifup2962]

Я заплакала в начале!!

[@user-cb2cg7dx6i]

Блииин зачем мне нравиться нос Ли Мин Хо 🙈🙈🙈😂

[@user-jk8xj4wi2v]

Тео такой милый

[@user-wq4ob2gg8q]

Umarchik Mamadaliyev не говори

[@yrysorozaliev4945]

Да

[@ayaulyyyym]

Умаржон Мамадалиев да

[@olatv4648]

Агаааа

[@user-cb9xn8qr3u]

Умаржон Мамадалиев Как баба он

[@lady9892]

Если это бы было бы реально Хо джун дже жалко 😥😣

[@user-dk5cp2oq7n]

Не знаю кто как, а я лила слезы, вот блин

[@user-zr4jd6ud5f]

Это просто хороший день кагда я смотрю этот сериал все спят я как дура смеюсь 😂

[@user-tf1ip6jw1m]

Аааааа Тэо такой милыыыыый❤❤❤

[@user-qd7co5su9n]

Классная дорама но когда печальные моменты ,хочется плакать😢

[@user-sc7yh8gf4c]

Какие красаучики😂 все 😍😍❣❣🤤🤤🖤🖤😍🤤

[@zaykazayka8751]

Зачем идти к доктору ты и так читаешь мысли русалки ещё немного подождал бы всё сама бы рассказала😂😂😂👍👍👍❤❤❤❤

[@pomacshcayn07x7tnw7w]

Как сильно меняется поведение людей когда не честно деньги и власть получили.

[@user-dm4by1yh7i]

Я люблю дораму😘😘🌜

[@user-lh5gm5sn2b]

Я никак не могу запомнить все их именах 😂😂😂

[@user-zw7od2db1c]

Я помню Намдун,Джун Дже,Чони,Тэо,Ши А а остальных не помню😂🤣😂🤣😂😂

[@magamaga6044]

Классная дорама 👍😍

[@user-mk9xv6gb1v]

Никто: Абсолютно никто: Тэо: радуется тому что будет следить за крашихой

[@ainaz1306]

Тео токои милыи

[@user-mb1uk2kz6w]

Как зовут актёра который играет Тео?

[@magicdi7639]

Сабира Исламова Шин Вон Хо

[@user-vo9rl9gk1r]

Малдес

[@user-es4wd3pn8s]

Прекрасная дорама!!!

[@user-hu3kt1wy6o]

-Окон чател но заявляю что тебе в майом сердце местя нету . -И слава богу ....

[@user-ee9pr9ev7s]

Какая трагедия, а если они растанутся.

[@user-po1ec5xl5y]

13серия блин и 6 что за. Но все время мне нравится дорама я просто таюууууу😍😍😍😍😍

[@user-hn7qz2mu8w]

Я тоже согласна

[@folkobaggins1890]

Божечки!!! Он узнал о том что она русалка... Ааааа!!!

[@summergirl3563]

ААААААА!!! ❤️❤️❤️

[@user-ii8mn3gq8p]

Она стёрет ему память

[@creizimav1299]

@@user-ii8mn3gq8p эм, нет

[@mrspark1495]

@@creizimav1299 Да

[@bohodiryunusov3714]

Озвучка класс

[@asiya-2281]

Тэо красава кто играет роль тэо 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😘😊🤣🤗😍

[@aishasydykbaeva3269]

Ши Вон Хо

[@art4006]

Гугли и узнаеш

[@bxhxhzxbhxhxjxjdj4911]

Да

[@user-cy4ih1rn7d]

Люблю эту дораму смотрю каждый раз как первый ❤❤❤

[@flores.457]

LEE Min_HO tão encantador e lindo!!!! Que ator extraordinário!!! 😘😘😘❤❤❤

[@allaTsymbal]

Я одна не понимаю- на каком основании Кан Со Хён (одноклассница) заняла место матери Хорошо Чжун Чже?? И та так спокойненько ушла, оставив сына, мужа…

[@jane8eyre]

По традиции Южной Кореи после развода дети остаются с отцом, и если появляеться мачеха то и с ней. И всё же этот момент мне также непонятен. Можно ведь было мальчику общаться с матерью. Но они так спокойно показали :" прошу не приходи сюда больше и не нужно видеться с хо чу нже" . И МАТЬ такая жертвенная " окай не буду"

[@muhammadzonislomzoda9978]

Этот сезон дорамы мне очень нравится

[@flores.457]

Uma sereia!!!!!!uma lenda então uma fantasia aos nossos OLHOS. Então um protogronista sensacional!!!! 😘😘😘❤❤❤❤

[@user-ud8yw1xs4u]

Очень классная дорама продолжайте втомже духе.

[@user-to3qh6sl6u]

это было 2 года назад -.-

[@din5477]

10:50 это я когда каждый раз смотрю Титаник 😂😂🥰

[@whugfygvguvwvhvf6372]

ли мин хо он кросовчики и милий 😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😙😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗😗❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😶😶😶😶😶😁😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍☹

[@user-iv9ml1lq3o]

Я так влюбилась в тео такой спакойный ☺️

[@user-qn1zw4ol2n]

10:20 мой любимый момент 😂😂😂

[@summergirl3563]

Хаххпхпхаххаххпххпхххаххпхп

[@iceman3129]

Прошлом жизне умеили месте но будушим жизне будет месте 😫😭😭😭😍

[@user-ht8yr5kr5q]

Тео крашш красивый прям как Ли Мин Хо🥰

[@Noname-di1lg]

Чха ын у на Аве😻💝

[@user-mk9kq5tw2t]

Отличная дорама

[@user-rr7lf8il1q]

Это для меня сказка 😘😘😘😘

[@user-ri1tj1hk2s]

Глупая Мама, оставила сына любовнице и ушла 🤦 тормоз

[@user-ul3tw2hm7j]

Жизнь такая жестокая

[@user-jq6qx8xr4n]

@Кунсулу Аяпова В жизни такое бывает, я тоже не понимаю таких женщин😑😤 и есть такие мужчины которые оставляют своих детей. Ну почему такие люди существуют😑. Но дорама класс👍

[@user-pm3tk2rz4e]

Она не глупая, куда она одна пойдет с ребенком и что она сможет дать ему в будущем? Она как мать хотела, чтобы отец присмотрел за ребенком и позаботился - дал ему хорошее образование, которое в Корее очень дорогое, и в будущем обеспечил его всем необходимым. А что, кроме любви, может дать одинокая мать подрастающему подростку, как она справится, будучи в нищете, с переходным возрастом? Ситуация неоднозначная, сложная.

[@marinapyanih3206]

В каждой стране свои законы,в Корее скорее всего при разводе дети остаются с отцом.Мама не тормоз ,а законопослушный(ая) гражданин(ка)

[@lenakondinskaya1845]

Когда Чон и брат ли мин хо пришли на улице было темно после ли мин хо и его братья вышли на улицу была светло

[@aiperierkebulanova8825]

не устаю смотреть эту дорамму❤❤

[@nooneizvestno581]

Как же Милооо😍😍😍😍😍😍😍ли мин хо😘😘😘😘😙😘😍😘😙😍😘😘😙😍😘😍

[@user-gs6lu2vg5p]

Мне очень нравиться!

[@user-fq5om5gg8i]

Я плакала кагда Ли Минхо и Чон сашлись потамушта Тэ о любил Чон 😂😂😭😭😭😭

[@user-id3le2tq4k]

Молоток 👍 и другие драмы тоже выкладовай

[@f.d.a632]

54:46 пхпхп я аж подпрыгнула когда он стукнулся ногой ОСТАНОВИТЕ МОЙ ОР😅😁😅😅😅😅😅😂😂😂🤣🤣

[@user-lt8lf5rc7b]

Он керамика и Рамантична 💋❤️❣️💟💞💖💕💗