LEGENDAS AUTOMÁTICAS - Como Editar e Personalizar no CAPCUT e CLIPCHAMP

🟢 CRIAR VÍDEOS ANIMADOS:
nespol.com.br/criar-videos-an...
Gerar, editar e personalizar legendas automáticas em seus vídeos nunca foi tão fácil. Com os novos recursos dos programas Clipchamp e Capcut, é possível legendar vídeos com apenas algum cliques. Basta adicionar sua mídia no editor, apertar em geração de legendas automáticas e fazer a configuração desejada na cor, tamanho, espaçamento e local do texto da legenda. No tutorial explico como fazer na prática essa personalização de letras nas legendas automáticas do seu vídeo.
-----------------------
Veja também no canal Nespol, conteúdos relacionados com o Tutorial de geração de legendas automáticas, que podem complementar seu conhecimento sobre Edição de Vídeos:
⚫ JEITO CERTO DE GERAR LEGENDA:
• COMO GERAR LEGENDAS AU...
⚫ LEGENDAS CLIPCHAMP:
• [FERRAMENTA GRÁTIS] CO...
⚫ TUTORIAL CLIPCHAMP:
• [PASSO A PASSO] Editar...
⚫ LEGENDAS CAPCUT:
• GERAR LEGENDAS AUTOMÁT...
-----------------------
Gostou do nosso jeito de ensinar aqui no Canal Nespol no KZbin? Também temos conteúdos completos sobre Edição de Vídeos Animados em nosso método completo:
Não esqueça de curtir o vídeo e compartilhar. Se deseja continuar recebendo informações sobre Edição de Vídeos com Capcut, Clipchamp, Geração de legendas automáticas e outros assuntos interessantes sobre Softwares, também se inscreva no canal para não perder nada.
🟢 CRIAR VÍDEOS ANIMADOS:
nespol.com.br/criar-videos-an...
⚪ LINKS DO CANAL NESPOL:
www.nespol.com.br/links
🔴 INSCREVA-SE NO CANAL
/ nespol

[@Nespol]

🟢 CURSO CRIAR VÍDEOS ANIMADOS: nespol.com.br/criar-videos-animados

[@marim.7558]

Me salvou. Sempre que um profissional como você ensina a gente, tem que ser assim, mesmo que pressuponha que saibamos, não sabemos rs e, por isso, mastigado é o ideal. Esse automático no Capcut eu não encontrava por nada e ninguém fala isso. Muito obrigada!!!

[@Nespol]

Que bom que ajudou! Obrigado pelo comentário!😊​🙏​

[@eunicequemmeprotegenuncado275]

Bom demais. Agora entendi do" Aplicar a todos"

[@TheRadioativo]

Eu vim do seu outro video, nao tava conseguindo exportar por uma besteira, me salvou era so esse detalhe 8:09 obrigado, muitos devem estar com essa mesma duvida, abs

[@Nespol]

Que bom que ajudou! Abraço!😊

[@user-rh1wb7pz2y]

Salvou!

Muito bem explicado. Obrigada!

[@Nespol]

Obrigado Ana!😊🙏

[@gianiuiaracarvalhodossanto8219]

Muito bom sua explicação. Obrigada

[@Nespol]

Muito Obrigado!😊👍

[@edimartoigo]

Muito bom. Deus abençoe voces!!

[@Nespol]

Obrigado, amém!😊​🙏​

[@j.valadares9732]

Muito Obrigado. Foi muito útil pra mim. Ótimo vídeo!!!

[@Nespol]

Que bom, obrigado!😊​​👍​

[@rubiagoffermann313]

Obrigada muito bom sua explicação

[@Nespol]

Obrigado!😊 👍

[@marciaoliveiragrs]

Puxa obrigada por gravar esse video. Voce salvou meu dia com a dica de "aplicar a tudo". Obrigada!

[@Nespol]

Que bom que ajudou Marcia! 😊​

[@umamentemelhor]

Meu irmão ajudou muito viu, estava usando um programa que deixa a marca d´gua, ai eu colocava a logo em cima do canal. e fazer no canva da muito trabalho. Aqui ficou mais rápido minha produção, e achei o CAPCUT melhor. me ajudou muito obrigado

[@Nespol]

Que bom que ajudou! Obrigado pelo comentário!😊  🙏

[@joaodjane]

Obrigado. A dica do "aplicar a tudo" me ajudou bastante. 🎉

[@Nespol]

Que bom que ajudou João! Obrigado!😊​👍​

[@_Shimm]

Vídeo muito top amigão parabéns 😍😍

[@Nespol]

Muito Obrigado!😊​🙏​

[@LorensGalahad]

show! valeu anjo ❤

[@Nespol]

Obrigado!😊​🙏​

[@alediasmotovlog]

Top, excelente dica!

[@Nespol]

Valeu!😀👍

[@bayker182]

òtimo vídeo muito obrigado!

[@Nespol]

Muito Obrigado!😊👍

[@Englishtaljs]

Perfeito!! Obrtigado

[@Nespol]

Muito Obrigado!😊👍

[@resumoaqui]

obrigado amigo, eu estava tendo dificuldades, agora tudo resolvido.

[@Nespol]

Que bom que ajudou! 😊👍

[@nilmabarros704]

Adoreiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii. Rápido é fácil!

[@Nespol]

Que bom que gostou Nilma!😁👏👏

[@minhadudda195]

Espetacular 🎉 Estava com o maior problema para localizar cada parte da legenda em um canto do video. Vi varios videos e nenhum ensinou como. Mas voce me SALVOU 😅

[@Nespol]

Que bom que ajudou! Obrigado!😊🙏

[@edmilson6663]

Valeu a aula 👏👏👍

[@Nespol]

De nada Edmilson!😊

[@NessaBella1000]

Eu prefiro o Capcut, porque a edição é melhor. Vc consegue alterar com o tempo certinho. O clipchamp não deixa vc dar enter e espaço na legenda. Eu não estava conseguindo usar a legenda free no capcut, valeu pela dica. Salvou o rolê. Gratidão!

[@Nespol]

Que bom que ajudou!😊 🙏

[@QuizPro_qp]

Top 👏🏼

[@Nespol]

Obrigado!😊 👍

[@bxgg6618]

Deixei o like e me inscrevi conteúdo muito bala

[@Nespol]

Obrigado!😊👍

[@bxgg6618]

Valeu mano ajudou demais meu canal no KZbin

[@Nespol]

Que bom que ajudou!😊

[@leviruansantos]

2:19 da manhã, editando meu conteúdo. salvou muito kk

[@Nespol]

Que bom que ajudou!😊 👍

[@kelvisdeluca8908]

@@Nespol é possível eu conseguir diminuir o número de palavras que aparece de uma vez na legenda? As vezes tem legendas muito longas e eu queria saber se tem algum jeito de diminuir o número de palavras que aparece por vez.

[@robertosp2662]

Boa noite - Baixei varias versões do CAPCUT mas todas dizem que meu PC não suporta o arquivo. Tenho Windows 10 - 32 bits. Existe alguma versão que suporta 32bits? Sobre o CLIPCHAMP : Podemos EXPORTAR no formato MPEG? Podemos inserir legenda de filmes no formato SRT? Grato e parabéns pelas explicações

Então agora tem tradução e vou te contar, ficou muito boa(pelo menos do ingles pro português)

[@Nespol]

Que bom que gostou! 😊​ Sim, agora o Capcut tem tradução de legenda automática.

[@EduardoMarraOficial]

Muito bom seu conteúdo, mais como editar a legenda depois de exportado ,foi isso que perguntei. Grato.

[@vilsonqua]

Obrigado

[@Nespol]

😊 👍

[@user-pw2lt9dx1j]

No meu Clicpchamp, qdo vou em texto só tem a opção de cores nele, não tem a opção de cores de fundo , tiraram?

[@vlademiraurelio4652]

Podes dizer como salvar o projeto? Para ser usado posteriomente

[@samuelqueiroz5446]

Como traduzir a legenda no capcut instalado no pc? pela web é visivel mas nesse que você mostrou eu nao encontrei.

[@samarakelly533]

mas e no caso como faz com as legendas que já vem nos vídeos que você quer editar como retirar? existe essa opção?

[@oracionebendiciones]

Estou começando a usar o CapCut e estou gostando, mas minha única dúvida que não estou conseguindo resolver é que após a exportação do vídeo com a legenda noto que está aparecendo 2 legendas , a sem a modificação no rodapé e a que fiz alterações e centralizei , muito estranho

[@ritadecassiapereira2885]

Depois do vídeo salvo tem como corrigir a legenda?

[@cristianduarte6345]

Me ajudou, pensei que no capcut so tinha legenda na versão pró... veleuuuu

[@Nespol]

Que bom que ajudou Cristian!😊​ Fizemos um vídeo novo: kzbin.info/www/bejne/qImkmKRrqtZ7gpY

[@reatandoaliancas]

Excelente explicação. O meu capcut no computador está gerando legenda com atraso no áudio, tem alguma configuração que preciso fazer? e também não estou conseguindo salvar o vídeo de graça, me dá uma ajuda por favor. Obrigada

[@Nespol]

Olá Renata! Obrigado!😊​ Veja este vídeo: kzbin.info/www/bejne/qImkmKRrqtZ7gpY

[@juliomarcelo]

showww

[@Nespol]

Obrigado Julio!😊 👍

[@supereseusresultados]

Boa tarde. Parabéns pelo vídeo. Tenho uma dúvida. Baixei o CAPCUT na microsoft store para uso no PC, mas depois de exportar 3 vídeos, ele bloqueou a função de exportar; pede para adquirir o pró. Você sabe como desbloquear para continuar exportanto? Desde já, agradeço pela sua dedicação.

[@Nespol]

Obrigado pelo comentário! 😀 Na conta grátis não tem limite de exportação. Talvez você tenha usado algum elemento referente a conta paga (Imagem, Áudio, Figurinha, Efeito), daí na hora de exportar ele não deixou. Se retirar o elemento PRO da sua edição, ele vai deixar exportar normalmente, ok? 🙏

[@jonyeletronics1549]

No Meu Capcut do PC na hora de criar Legendas Automaticas ele cria, mas fica faltando muitas partes, em todos videos fica assim, faltando muitas partes ah serem Legendadas.

[@onlinenovelaemlegendado]

Clipchamp usa celular?? Sei também PC.

[@PATRIOTISMOBRASIL]

Qual app que já traduz a legenda ?

[@Nespol]

Olá! 😊​ Veja este vídeo: kzbin.info/www/bejne/mJ3ae5yNfKefn9U

[@andrelopes7634]

Amigo, muito bom sua explicação, parabéns, porém, tenho um grande problema. Eu elaboro minhas legendas de forma a dar o contexto e a sensação correta no vídeo. Cada linha tem que ser precisa, mas o Clipchamp ao finalizar uma linha COLOCA O COMEÇO DA LINHA SEGUINTE NA MESMA LINHA e não consigo arrumar isso pois não dá pra dar ENTER e posicionar as linhas. Até mesmo linhas que só tem uma palavra ou um número ELE JUNTA TUDO NA LINHA ANTERIOR, fazendo com que as legendas fiquem CONFUSAS e percam o impacto, parecem que foram feitas de qualquer jeito, e não foram. Se souber algum meio de modificar isso, serei muito grato. Agradeço pela atenção e parabéns pelo canal!

[@_Noturno]

uma coisa amigo , ando tendo muito trabalho nisso , e ficar legendado de frase em frase doe demais kkkk , se eu passar um video de 1h po Capcut ele gera legendas? Outra coisa, e se dps de renderizar se perde qualidade ? de resto otimo trabalho o video ajudou imenso! Com Deus abraço meu amigo!

[@jhones1748]

Tenho um vídeo de três minutos mas as legendas automática , não pega nele todo, como faço para aumentar a duração delas pra fica no mesmo tamanho do meu vídeo

[@mariliacurcio9150]

como faço para cortar a legenda (tipo separar palavra por palavra pra aparecer uma palavra de cada vez na legenda) pelo clipchamp?

[@rudapicancoburlamaque9988]

boa pergunta. Também queria saber como mudar as legendas de lugar (atrasar ou adiantar)

[@leleco2001]

Show! e quando o video ñao tem audio?

[@Nespol]

Olá! Obrigado!😊 Neste caso você pode utilizar a opção Texto e digitar o conteúdo desejado.

[@lucasproenca2366]

Qual app para fazer tradução da legenda do português para o inglês quando o áudio é português mais quero colocar legendas em inglês

[@Nespol]

Olá Lucas!😊​ Veja este vídeo: kzbin.info/www/bejne/mJ3ae5yNfKefn9U

[@ramonjesus4318]

Eu instalei o meu app no celular

[@Nespol]

😊

[@kentkalell]

O Clipchamp ainda tá gerando a legenda .SRT de forma gratuita? Desde o início deste mês tento gerar a legenda de um vídeo, a bolinha fica girando, girando e no fim não gera mais a legenda.

[@Nespol]

Olá!😊 Infelizmente não. A opção SRT agora faz parte da conta PRO, mas ainda é possível exportar com legenda na conta grátis. Veja esta parte do vídeo: kzbin.info/www/bejne/qImkmKRrqtZ7gpY

[@SPIDERLIMA23]

Como que deixa as legendas todas em CAIXA ALTA??eu ja morriiiii de tentar achar mas n g me fala !

[@Karen_Araujo]

Eu não consigo geral, nao ta aparecendo a opção "criar"

[@pauloaveiro2518]

Obrigado por ajudar

[@Nespol]

De nada Paulo!😊🙏

[@MeditacaoeRelaxamento1106]

Com o Capcut posso exportar somente as legendas str ou txt? Eu Faço no Clipchamp, mas estou com problemas nesse app. Uso as legendas para estudar tradução de filmes e músicas, é mais um hobby mesmo, já que temos tudo na internet. Depois faço as comparações. Sucesso.

[@Nespol]

Olá Alex!😊​ A opção STR faz parte da conta paga no Capcut.

[@MeditacaoeRelaxamento1106]

@@Nespol Muito obrigado.

[@Nespol]

😊​👍​

[@mirleyattoni1721]

Primeiro gostaria de agradeçer seu video foi muito bom estou usando o capcut. Mas gostaria de saber como tirar legendas de um video para por em outro.? E como ajustar a legenda pra ela ficar correta? isso tambem aconteceu no cap cut gerei a legenda original e fui traduzir num traduto parte por parte mais ficou fora de esquadro. é uma série turca e quero colocar legenda portugues tem como? Desde já agradeço.

[@Nespol]

Olá Mirley! Obrigado!😊​ Veja este vídeo sobre traduzir legendas automáticas com Capcut: kzbin.info/www/bejne/mJ3ae5yNfKefn9U

[@mirleyattoni1721]

@@Nespol Oi eu fiz o que voce disse, ele gerou a legenda. Só que ele está colocando a legenda gerada no idioma turdo por baixo e põe a portuges por cima .O que posso fazer ? Não consigo apagar a turca que esta por baixo!

[@mirleyattoni1721]

@@Nespol ele esta gerando 2 legendas ! obrigada por responder. Eu ja estava assintindo esse outro video que vi no seu canal; que voce me passou estava olhando o tutorial já. Fiz tudo direitinho mais acontece isso.

[@claudioferreiracarvalho9336]

Boa noite. No meu computador a legenda fica em inglês no ClpChamp. Muio estranho, testei em dois computadores e com dois vídeos diferentes. Você tem alguma ideia. Obrigado

[@Nespol]

O Clipchamp parece que está com alguns problemas na geração das legendas. Acredito que vão corrigir isso em breve, pois muitas pessoas estão passando por isso. Se desejar, como alternativa, pode usar o CAPCUT para gerar suas legendas automáticas. Ele funciona muito bem no momento 😊🙏

[@marcosbarroso567]

como faço depois de revisado a legenda eu dar um replace na legenda com a correçao?

[@Nespol]

Olá Marcos!😊​ Veja se este vídeo te ajuda: kzbin.info/www/bejne/m2TNpIWXeLp9lac

[@tvestrelaII]

12.30muda a cor.

[@Nespol]

😊​👍​

[@Infinitiovni]

otimo video... mas ainda tou iniciando estou nos 300 contra Persa

[@Nespol]

Obrigado!😊​🙏​

[@GerlianodeSouza]

Tenho um vídeo legendado, mas queria editar a legenda! É possível?

[@renatatavares1763]

É sim, clica em texto e clica depois na caixa de legenda

[@tecladofuncoesfacil5640]

muito obrigado, e para fazer legendas traduzidas?

[@Nespol]

Olá!😊​ veja este vídeo: kzbin.info/www/bejne/mJ3ae5yNfKefn9U

[@monicaalves3609]

Minha dúvida e : legenda e imagem não estão passando correto Qdo exporto meu vídeo e vou ouvir minha legenda está mais rápida do que a imagem e não condiz com a cena do vídeo o que posso fazer????

[@Nespol]

Olá Monica!😊​ Toque sobre a legenda e arraste caso seja necessário mudar a posição do texto para outra imagem. Para aumentar o tempo em que a legenda aparece selecione a parte que necessita de correção e faça um movimento de pinça para aumentar o tamanho da caixa.

[@AguiarDevTalks]

Cara, muito bom. Eu fui testar o Clipchamp, mas não deu certo. Ele demora um pouco mais do que no seu vídeo pra gerar a legenda, e depois que conclui a ação não exibe essa caixa "transcrição" com o texto da legenda. Infelizmente pra mim parece que tá meio bugado.

[@evanescelson993]

Não é que esteja bugado, a Microsoft limita o uso de geração de legendas para usuários na versão free, caso queira usar sem limitações e sem atraso, tem que pagar. Eu costumava usar o Clipchamp pra fazer legenda, mas começou a limitar e as vezes nem depois de uma hora carregava, então parei de usar.

[@giovannadias6606]

Tem como desabilitar a função aplicar a tudo do capcut pelo celular?? To apanhando aqui pq não acho kkkkkk

[@hastaghomem152]

Cara... No Cap Cut ja tentei de tudo. mas não me dá opção de exportar gratis. Ja desisntalei reinstalei. Diminui qualidade de vídeo. Mudei o tipo de legenda pra básico mas na hora de exportar não me dá opção de gratis. Exige a aquisição do "Join Pro" alguém sabe como soculucionar. O clipchamp fica todo travado no meu PC. To tentando colocar legendas em videos de VSL e anuncios a semanas sem sucesso. Alguém pode me ajudar ai?

[@Nespol]

É só desabilitar a opção de exportação de legenda pro igual mostrei no vídeo 😁👍🏼

[@danielmagal8716]

E quando eu quero mudar a legenda pq ela tá errada?

[@AhoraEAVezDasHumanas.]

Não consigo encontrar essa opsao no meu 😢

[@jaquelineribeiro3656]

Me tira uma dúvida eu quero comprar você ensina fazer desenho animado com vídeo do bts

[@Nespol]

Olá Jaqueline!😊 Não, os programas que ensinamos possuem imagens prontas com movimentos pré-definidos.

[@saidy_cavalcante_rico]

o meu clipchamp nunca terminar de gerar a legenda. sempre que fica perto de terminar ele para e não conclui a geração.

[@JulianaCancado]

Aqui também

[@ProPlayer-vp4ut]

E no celular?

[@Prof.Lais.Aguiar]

Você consegue alterar o tempo da legenda??

[@Nespol]

Olá Laís!😊​ Sim, você pode aumentar ou diminuir o tempo da legenda na timeline clicando sobre ela e arrastando para direita para aumentar ou esquerda para diminuir.

[@Mundo_Inexplorado_oficial]

o meu climpchamp só traduz para o ingles , já fiz de tudo e continua com esse bug

[@Nespol]

Olá!😊​ O Clipchamp gera as legendas automáticas a partir do áudio do vídeo, se não for esse o caso talvez seja uma falha ou atualização do programa. Temos vídeos sobre legendas automáticas com Capcut aqui no canal.

[@Mundo_Inexplorado_oficial]

@@Nespol sim exatamente, o vídeo está em português, quero legenda em portuguÊs , seleciono português, mas no final sai todo falhado e em inglês

[@Nespol]

Entendi, algumas pessoas relataram esse mesmo problema. Fizemos o teste e aparentemente na versão online do Clipchamp está funcionando normalmente a opção de gerar legendas automáticas. A falha está ocorrendo na versão baixada, provavelmente o programa está em atualização e em breve voltará ao normal.

[@Mundo_Inexplorado_oficial]

@@Nespol nem a versão online deu certo. há alguns meses atrás eu utilizei bastante esse recurso mas dessa vez não deu certo mesmo. Talvez seja pq estou tentando legendar uma música de um vídeo baixado por aqui

[@Nespol]

Para gerar legendas de músicas veja este vídeo: kzbin.info/www/bejne/pIOac62Gnq1pibc

[@admkatribeiro]

Segundo vídeo que vejo que tem que atualizar... Agora tá tudo limitado e tem que pagar.

[@DruidCtba]

Que legal cara, mas a legenda é HARDCORE, se você precisa da legenda SRT danou-se, tem que pagar, ridículo.

[@Nespol]

Olá! Obrigado!😊 Sim, a legenda SRT se tornou uma opção apenas para a conta PRO.

[@md.dirino]

ClipChamp mudou

[@Nespol]

Olá!😊​ Recentemente o Clipchamp teve uma atualização.