[Lemon] Thai Version/Acoustic Arrange [Lunacat]

Рет қаралды 41,662

Күн бұрын

Пікірлер: 63

@LunacatKhwan 5 жыл бұрын

ต้องขออภัยในความผิดพลาดของซับด้วยนะคะ ตอนที่อัดเสียงจริงเราพิมพ์แก้เนื้อร้องบางส่วนเพิ่มเติมเพื่อให้เข้าปากมากขึ้น พอก็อปมาใส่วิดีโอเลยหลุดๆไปด้วยความเบลอ

@noname-sx2cs 5 жыл бұрын

คือที่จริงก่อนหน้านี้เราฟังเพลงนี้แบบthai ver.ของคนอื่นอยู่ เพราะของคนนี้เราคิดว่าทำthai ver. ได้ดีที่สุดแต่พอมาฟังอันนี้แล้วมันแบบ เห้ย!!!นี่แหละใช่....คือมันดีจย์ม๊ากกกก

@Cocoyenwahnnoew 5 жыл бұрын

จะดีสักเท่าไหร่ถ้าทุกๆสิ่งไม่จริงยามตื่นขึ้นมา จวบจนวันนี้ยามนิทราเธอจะกลับมาในฝันทุกคืนวัน กล่องที่ฉันได้เก็บทุกภาพอดีตเรื่องราวเคยผ่านด้วยกัน ดั่งกลับไปค้นเจอและปัดฝุ่นมัน ฟื้นวันที่เราเคยมี~ ในบางครั้งความสุขก็เป็นเพียงสิ่งชั่วคราวที่ผ่านพ้นไป กว่าที่ฉันนั้นจะเข้าใจก็บทสุดท้ายของการอำลา เธอทำให้อดีตมืดมนที่เก็บซ่อนงำสว่างขึ้นมา ไม่มีเธอฉันคงไม่อาจบอกลาคำ่คืนที่แสนยาวนาน~ ต่อไปนี้ไม่ว่าเจ็บแค่ไหน จะต้องเสียนำ้ตาสักเท่าไหร่ แต่สุดท้ายคงไม่เจ็บเจียนตายมากมายกว่าที่เป็น ไม่ว่าวันที่ผ่านมาดีร้ายเท่าไหร่ วันที่มีจะสุขสมหรือเศร้าเสียใจ เพียงแค่มีเธออยู่จะจดจำทุกวันและรักมันจนสุดหัวใจ เลม่อนทิ้งความเฝื่อนขมในทุกความทรงจำ ที่ยังคงฝังลึกไม่ไปไหน แม้ไม่อาจจะมองเห็นทางเดินต่อไปจนกว่าฝนเอ่ยคำลา เธอยังส่องประกายแสงไฟอยู่ในใจฉันเหมือนเคยเป็นมา เศษเงาของอดีตนั้นยังคงเด่นชัดเจนราวกับเมื่อวาน เเละตอนนี้ภาพเงาของเธอยังอยู่ให้เห็นแม้กาลเลยผ่าน หากวันไหนไม่อาจเผชิญในสิ่งที่เป็นหรืออาจพบพาน สิ่งที่ทำได้มีแค่ปล่อยให้หยาดนำ้ตาเยียวยาบรรเทา~ อยากจะรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน ในวันนี้เธอน่ะเป็นเช่นไร หากเธอนั้นก็ไม่อาจที่จะหันมาบอกอะไร วันนี้เธอจะเปลี่ยวเหงาอย่างฉันหรือเปล่า เธอเศร้าใจหรือเหน็บหนาวอย่างฉันหรือเปล่า เพียงแค่คิดก็ปวดร้าวหากเธอทุกข์ใจอย่างที่ฉันเป็นอยู่ทุกวัน ได้ไหมเธอถ้าจะลืมเลือนลบทุกอย่าง โปรดลืมทุกเรื่องระหว่างกัน แม้ความสุขที่มีค่า ทุกความผูกพัน จะต้องเอ่ยคำลา เธอจะส่องประกายแสงไฟอยู่ในใจฉันเหมือนเคยเป็นมา~ หยุดคิดถึงเธอในครั้งใด จะใจหายนำ้ตารินไหล กว่าจะรู้ก็ผ่านพ้นไป ว่าเธอนั้นสำคัญเเค่ไหน ดั่งวันวานที่สองเราอยู่ชิดใกล้ เปลี่ยนเป็นฝันที่มันห่างไกล แต่สิ่งหนึ่งยังชัดอยู่ภายในใจ ภาพของเธอไม่เคยลบหายไป... ไม่ว่าวันที่ผ่านมาดีร้ายเท่าไหร่ วันที่มีจะสุขสมหรือเศร้าเสียใจ เพียงแค่มีเธออยู่จะจดจำทุกวันและรักมันจนสุดหัวใจ เลม่อนทิ้งความเฝื่อนขมในทุกความทรงจำ ที่ยังคงฝังลึกไม่ไปไหน แม้ไม่อาจจะมองเห็นทางเดินต่อไปจนกว่าฝนเอ่ยคำลา แม้ไม่อาจจะเติมเต็มครึ่งหนึ่งที่จากไปไม่มีวันย้อนมา เธอยังส่องประกายแสงไฟสว่างในใจเหมือนเคยเป็นมา

@FacQ882 5 жыл бұрын

พอมาฟังมาอ่านเนื้อเพลงเเบบจริงจังเเล้วก็ไม่ผิดหวังจริงๆ ทุกถ้อยคำ สัมผัส น้ำเสียง การเว้นช่องไฟ การหายใจ เพอร์เฟคจริงๆค่ะ เนื้อร้องกระชับสวยงามเข้าถึงอารมณ์จริงๆ #FC #Lunacat ปล.ถ้าไม่เป็นการรบกวนขอเเนะนำเพลงสักเพลงได้มั้ยคะ " Mabataki " ค่ะ เพลงประกอบหนัง บันทึกน้ำตารัก 8 ปีค่ะ base on true story ค่ะเรื่องนี้ มีเวอร์ชั่นของHarutya เหมือนกันนะคะ เพราะมวากก

@onico4708 5 жыл бұрын

ทำไมครั้งแรกที่ฟัง มันแปลกๆตรงทำนอง พอช่วง 2:42 แบบ ช็อคอ่ะ มันละมุนนมาก ไม่เคยผิดหวังงเลย ชอบอ้ะ สู้ๆน้า ผมรอผลงานต่อไปเรื่อยๆ #หมีไง

@losgemelosrd1 4 жыл бұрын

Que

@HN_Cat 5 жыл бұрын

คุณ Lunacat แปลออกมาเป็นเวอร์ชั่นภาษาไทยได้สวยจริงๆ ค่ะ ชอบมากๆ ตามอยู่นะคะ💖

@saintsitive 5 жыл бұрын

อ้าว พี่ฟังไปแล้วไม่ได้คอมเมนท์เหรอเนี่ย โอ้ยยยย กุพลาดมาก 55555 สวยงามมาก แม้จะงงจังหวะแรกๆนิดหน่อย แต่พอถึงจุดที่จับจังหวะได้คือมันแหล่มมากๆ ชอบเสียงสูงหนูจริงๆ

@Nong_Balak 5 жыл бұрын

★☆ยอมใจเลยหามานานมากฟังรื่นหูเหมือนต้นฉบับเลย☆★ ♡ขอบคุณคับที่ผลิตผลงานดีๆออกมา♡ ☆สู้ๆนะคับเป้นกำลังใจให้ค้าบบ☆

@Kimben_1st 5 жыл бұрын

คน ๆ นี้ไม่ธรรมดาจริง ๆ ขอบคุณที่ร้องเพลงที่ไพเราะแบบนี้ให้ได้ฟังนะครับ เนื้อร้องละมุนเข้ากับเสียงร้องมากครับ ขอบคุณมาก ๆ ครับ

@lightsadear9540 5 жыл бұрын

ไม่ได้มาส่องช่องนี้นาน พอดีเห็นยูทูปแนะนำมา บอกเลยว่า ของยังดีเหมือนเดิม

@ชื่ออะไรก็ได้ไม่ได้ขอตังค์ใคร 5 жыл бұрын

แบบนี้ก็ลื้นหูไปอีกแบบ~ ฟังไปนอนไปหลับแน่ๆ~~~~

@J4CKYFX 5 жыл бұрын

พึ่งเห็น ver นี้ ชอบจริตเจ๊ซาโตมิเลยดู Unnatural เหมือนกัน ตอนที่ 5 ตราตึงมาก เพลงนี้ขึ้นละขนลุก หิมะตกปลอยๆ กับความ....ของตอนนี้

@kittikasangaram3524 3 жыл бұрын

คุณ lunacat เกลาเพลงได้ลื่นหูมาก ฟัง ver. ไหนก็ไม่เหมือนฟัง ver.คุณเค้า ภาษาสวยจริงๆ เราชอบเพลงนี้มาก ขอบคุณนะคะที่เอามาแปล 💖

@thez0nols64 4 жыл бұрын

2.42 is the best song เลยครั้บบบ ฟังตอนทำการบ้านอยู่เรื่อยๆ พอถึงท่อนนี้นี่คือชอบสุดๆเลยครับ

@scummiez 4 жыл бұрын

ชอบเนื้อเพลงเวอร์ชั่นไทยของคุณ lunacat ที่สุดแล้ว ;-; ขออนุญาตนำไปโคฟเวอร์นะคะ

@sinattangoenmongkol189 5 жыл бұрын

ความดึกนี่...ง่วงเเล้วว ฟังก่อนนอนน

@puzzleoldstory 5 жыл бұрын

ฟังก่อนนอน หลับก่อนเพลงจบไหม

@yibowangxiao5192 5 жыл бұрын

เพราะมากค่ะ ขอถามนิดนึงคือช่องคุโรฮินะยังทำคลิปอยู่มั้ยคะ

@GUMPUN21 5 жыл бұрын

ชอบเพลงนี้มาก และนี้มาแบบภาษาไทยอีก ชอบมากๆ แถมเป็นเสียง lunacat อีก เพราะมากๆเลยคับ

@SEKikha 5 жыл бұрын

นแนหลับฝันดีแล้วคืนนี้!

@ขาไก่ย่าง 2 жыл бұрын

เพราะมากครับสู้ ๆนะครับ

@amaotsuot512 5 жыл бұрын

กลับมาฟังพี่สาวแล้วครับหลังจากที่มั่วติดเกมและทำงานพอผมเห็นเพลงพี่สาวร้องรีบมาฟังเลยครับ ฟังแล้วเพลงดูให้กำลังใจดีครับ(ผมฟังเพลงนี้ทุกวันเลยครับ)

@patty_d.4773 2 жыл бұрын

เพราะมากเลยค่ะฮือ

@alicethefaller5716 5 жыл бұрын

เพราะมากครับ เสียงพี่ลูน่าคือฟังละสะกดใจมาก

@jenlampppp288 5 жыл бұрын

ได้ฟังเนื้อไทยแล้วยิ่งอินไปอีก TvT

@koontekurogamerTvM16 5 жыл бұрын

เสียงยังละมุนเหมือนเดิมเลยค้าบบบ//-//

@lirann_ 5 жыл бұрын

เพราะมากเลยค่ะ ไม่เคยทำให้ผิดหวังเลย โฮ ❤

@วนัชพรเสือก้อน 5 жыл бұрын

ยังคงเพราะเหมือนเดิมนะนี่

@bijinshou 5 жыл бұрын

เพราะมากๆ แปลได้เนื้อสวยงามมากค่ะ ขนลุกเลย

@nanananamakrosa1811 5 жыл бұрын

คุณภาพเยี่ยมมากอ่ะ

@nicesuu9425 5 жыл бұрын

สมกับที่รอสุดจริง

@takagont6923 5 жыл бұрын

แอบคิดมานานแล้วค่ะว่าอยากให้พี่ขวัญแต่ง/ร้อง Lemonเวอร์ชั่นภาษาไทย เหมือนฝันไปเลยค่ะ💕 ขอบคุณที่เหนื่อยนะคะ^w^

@pankhaw24 5 жыл бұрын

เพลงมาดึกดื่นเเต่ไพเราะมากค่ะ

@YakkinMukratha 5 жыл бұрын

อ้ากกกกกกกกก พี่ทำเพลงนี้้้้้้้้

@FacQ882 5 жыл бұрын

ไม่คิดเลยว่าจะมีเวอร์ไทย T__T ดีงามมากเลยค่าาา

@envylazy8687 5 жыл бұрын

มีช่องนึงทำแล้วครับ ละมุนไม่แพ้กัน

@FacQ882 5 жыл бұрын

@@envylazy8687 อย่างนี้นี่เอง พอดีเราเคยฟังเเต่เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น เลยไม่ทราบเลย พอได้ไปไล่ฟังเเล้วก็เพราะทุกช่องเลยค่ะ เเต่ช่องนี้เนื้อสวยตรงใจเราที่สุด ขอบคุณที่เเนะนำมากนะคะ