Harry Styles - Golden (Tradução/Legendado)

[@onegirl4483]

nem tudo que brilha é ouro, as vezes é só o harry mesmo

[@May.Marquez]

😂🤣🤣🤣🤣

[@hitsofsummer4849]

Melhor comentário juroooo

[@soraiacarliana4074]

Kkkkkkk

[@vividares3299]

Verdade❤❤❤❤

[@Noko_2709]

É

[@dacniscayana8343]

Nesse vídeo, podemos perceber que o Harry está em ótima condições física. Pq PQP eu me cansei de vê ele correndo isso tudo...

[@anastyles5118]

KKKKKKKKK queria eu ter toda essa disposição dele no clipe

[@brunapontes7311]

Correu uns 7 quilómetros sem brincadeira E cantando ainda Kkkkkkkkkk

[@jadefairys]

asma que lute

[@alberluciadasilvapereira.1694]

Musica linda do herry styles

[@justfer7631]

mds sim???? eu devo ser mto sedentária, ja to cansada so de pensar em correr igual o harry correu no clipe

[@MarinaBalata]

Acho que Harry é um dos poucos artistas famosos atualmente que se destacam por sair da bolha desse mercado atual. Ele é bem diferenciado, autêntico e talentoso. É tão agradável ouvir músicas diferentes e com letras lindas como ele faz, o que é difícil hj em dia.

[@Lia-kb3jz]

Nossa amg, tem tantos artistas que também são assim kkk

[@Lia-kb3jz]

Se você sair do mundo pop vai saber

[@brunapontes7311]

Simmmmm s2

[@alinefagundes4188]

Eu vejo o Harry de hoje e me vem o David Bowie na cabeça... Pra ser bem sincera, não curtia o trabalho dele, mas nesse último ele foi fantástico! Me apaixonei!

[@anacloss4782]

@@Lia-kb3jz army parece testemunha de Jeová KKKKKK mundo sem volta

[@FernandoRodrigues-vh2yl]

Harry, vc q é um Golden, um príncipe moderno. A tradução ficou fera, quem sera q foi a inspiração desta letra incrível.

[@dudureis7007]

Jesus

[@FernandoRodrigues-vh2yl]

@@dudureis7007 Ele é perfeito

[@uarthv]

Nem te conto quem foi a inspiração dele

[@annaclaragoncalves31]

Foi um colega de banda aí.... KKKKKK

[@uarthv]

@@annaclaragoncalves31 Nome dele começa com Lou e termina com is

[@MariaClara-yb3vm]

*Harry correndo durante todo clipe * *os pulmões e a asma dele:* Eu sou uma piada para você? 🤡🤡

[@anacarolinelira7975]

HAHAHAH, meu deus sim. Bixinho teve ter ficado cansado depois.

[@MariaClara-yb3vm]

@@anacarolinelira7975 simmm kkklkk tadinho, eu fiquei cansada só de ver ele correr kkkkkkkkkkk

[@brendasantana7938]

Maria clara Ele tem problemas de saude?

[@marciliasotero6315]

@@brendasantana7938 sim mais nao serio

[@elizetecardoso3602]

Sim, eu tenho/tive (é complicado explicar) asma, se eu ando por 5 minutos conversando, me dá uma falta de ar do caramba kkkkkkkkkkkk correr eu desmaio

[@iago7361]

Só eu que sinto uma vibe boa ouvindo essa música? (Dá muita vontade de viver)

[@taisemartins4213]

Somos dois 💘💘💘

[@taisemartins4213]

Incrível como uma música consegue mudar seu estado de espírito quando você se entrega a ela. Ela me traz paz, essa vibe boa.

[@danielfernandes7789]

Da vontade de pegar o carro e sair sem rumo

[@izabelsilva4888]

Tambem vey

[@boieta]

Harry é demais ! Eu com 38 anos de idade sou fã ! Amo demais todo o trabalho , estilo e músicas dele !

[@jeovanasousaoficial]

eu chorei só de lembrar o tanto q eu desejo este homem

[@julianepedroso8142]

N é so vx amiga. Vem chorar

[@polianapoian5560]

Que perfeição

[@tatilaferreira2216]

somos duas amiga viu

[@raccketymontagens1569]

@@tatilaferreira2216 Caso ele não atenda o choro de vocês,tô aqui á disposição,choronas!

[@evi201108]

nossa chorar por isso 🤔

[@deb5599]

ele tem algo "old" muito agradável....escutar Harry é como se vc estivesse em outra época....mto bom!!!

[@edinunes7952]

Uns dos melhores cantores da atualidade. .

[@BH-nm1wt]

Concordo! Ele é BEM talentoso, claro não está no mesmo nível de talento e genialidade de artistas como Kurt Cobain,Michael Jackson e Elvis Presley, mas se formos comparar com os de sua geração ele, o Bruno Mars e o Abel são os melhores! :) 17:41 26/09/2021

[@amandagremista9411]

Dps do The Weeknd, Bruno Mars é Justin sim

[@BH-nm1wt]

@@amandagremista9411 Amo Justin mas ainda acho o Harry melhor... 00:14 23/10/2021

[@carl9544]

Gente, essa música me deu uma vibe de querer viver...... Eu já tinha ouvido essa música antes em alguns posts em alguns lugares, e simplesmente não dava muita importância. Mas hoje essa música me deu tanta felicidade, em meio a tanto caos, e quando eu escuto essa música só consigo me lembrar de momento bons, e de pessoas que estão me fazendo bem nesse momento. Nesses últimos dias parecia que o mundo ia desabar sobre mim e não teria ninguém pra me ajudar, e eu conheci uma pessoa muito especial. Bom só queria deixar esse recadinho, talvez para mim mesma, mas não desista, acredite que vai dar tudo certo 💛✨

[@annypaixao7398]

Pucha como os comentários dos colegas é de grande importância e a sua, foi pra mim, recebi de uma pessoa esse vídeo caramba vç disse tudo 👏👏👏👏

[@carl9544]

@@annypaixao7398 meu coração ficou quentinho com esse comentário 💖💖💖 eu que agradeço ^^

[@annypaixao7398]

@@carl9544 espero que esteja FELIZ 🙏❤

[@MariaClara-yb3vm]

Esse homem é o próprio significado da perfeição

[@dossantos2808]

Incrível a conexão que tive com essa música. Descobri ha dias atrás, sem buscar a tradução, e fiquei ouvindo constantemente. Algum tempo depois, tive um conflito interno de desconfiança da minha namorada, e resolvi sair na rua as 23h correndo, para gastar energia e cansar o meu corpo, com o objetivo de tirar essa paranóia da minha cabeça, e ao chegar na praça coloquei Golden para tocar repetidas vezes. E na minha cabeça só passava o quanto ela era importante pra mim, e tambem reconhecia que eu me transformei em um dependente emocional da minha companheira. Enfim, a música ajudou a me acalmar. No outro dia, visitei a minha namorada e contei a ela que descobri uma música muito massa, ela também curtiu e perguntou a tradução. Eu disse que não havia procurado ainda, e imediatamente ela colocou no Google e começou a ler a tradução. Ao ouvir ela lendo verso por verso, uma emoção indescritível tomou conta de mim, pois aquele momento foi incrível. Ao terminar, ela me deu um beijo apaixonante, como se fosse recíproco o sentimento que essa música passa. Sabe, mesmo eu descrevendo aqui, vocês não vão conseguir entrar no portal que eu entrei naquele momento.

[@halloweenoficial5722]

Que lindo. felicidades cara ❤️😕

[@carolounada]

E aí? Vcs ainda tao juntos? Espero que sim :)

[@ppb1310]

Que lindo! Adorei esse texto, emocionante! Felicidades ao casal!

[@maricelioliveira8597]

Que lindo! Me arrepiei aqui. Felicidades pra vcs!

[@thiago3564]

Feliz por você mano,usou a razão no momento certo.

[@Gandreaux]

Não sei se traduziria Golden literalmente nesse caso, é meio difícil traduzir essa música pq o mais próximo do sentido que ele traz pra Golden nessa música, que temos em português seria algo como "precioso". Traduzindo literalmente fica meio sem sentido. Mas essa foi uma das melhores traduções que achei.

[@Gandreaux]

Sem falar que Golden em inglês é gênero neutro, em português não, o que fica ainda mais confuso na hora de traduzir

[@juliaaguiar5800]

Sério? n sabia mas faz MT mais sentido, obg por falar :)))

[@ayschalima4609]

seria um apelido carinhoso no caso? Pq no inglês tem muito isso

[@Gandreaux]

@@ayschalima4609 É tipo isso, na música ele tá falando de uma pessoa que é muito preciosa pra ele, que ele admira muito, é como se ele tivesse naquela fase do relacionamento que você tá completamente apaixonado pela pessoa, que você acha ela brilhante, na tradução literal Golden seria algo como "tom de ouro" "dourado", ouro geralmente é associado a magia, paixão, ao sol, as estrelas, tudo que é bonito e brilhante, na música quando ele fala "you're so golden" ele tá querendo dizer que aquela pessoa é tudo isso pra ele, preciosa, brilhante, é meio que um grito de admiração, uma declaração de amor puro, acho que por isso no clipe ele tá correndo sem rumo pq é meio como ele se sentia no relacionamento, tentando alcançar alguém que ele admirava muito mas nunca conseguia chegar perto.

[@willianaoliveira6690]

Vi agorinha numa tradução para o espanhol que Golden está como "maravilloso"

[@washingtonramos5293]

Golden, Watermelon Sugar e Adore You são tão tão boas e tão autênticas !! Harry é diferenciado dmais 🔥

[@i.s.a.h.h7585]

São as melhores na minha opinião

[@zh0lr386]

"Você brilha mais do que o próprio ouro"

[@gaby3389]

em que parte fala isso ?

[@zh0lr386]

@@gaby3389 não aparece..,foi eu mesmo que pensei e escrevi rsrsrs

[@gaby3389]

@@zh0lr386 querida você arrasa ficou perfeita essa frase kkkkk

[@Princess-3u]

Não tá não KAKAKAKAKAKAKAKKK

[@walkermih4783]

Toda vez que me derem um likezinho ,juro vim aqui novamente❤ MUSICA QUE TRÁS BOAS LEMBRANÇAS❤❤

[@carolineraissa2679]

Eu acho q ele fez essa musica pra si mesmo quando ele era mais novo . " eu sei que vc está com medo porque eu sou tão aberto " acho que ele pensou em si mesmo . Mais tbm sou da teoria Larry

[@ann4karolline]

eu não consigo descrever o que sinto ouvindo essa música, é tão linda, tão profunda, tão maravilhosa. obg Harry por tudo

[@leticiavitoria9714]

Harry Styles= lenda do século

[@junegauden]

toda vez que vejo esse clipe fico sorrindo, o efeito que ele traz é surreal

[@jamillynascimento7751]

A tradução no gênero masculino pra mim foi tudo, pq o Harry fez a música no neutro pra ser interpretado da forma que quiser mais até agr só tinha encontrado no femino. Parabéns pela tradução

[@annalilo2942]

Se até o Harry está falido, quanto mais eu.

[@kellenfranca923]

Né

[@luhh292]

eu nao to sabe pq? pq pra ser falido precisa ter emprego e dinheiro, e eu n tenho nenhum dos dois :)

[@mackenziecamila]

Tenho 38 sempre imaginei uma pessoa, mas nunca imaginei que iria se materializar. Fascinada no Harry Styles ❤️😍

[@onegirl4483]

sim harry você é golden, como adivinhou?

[@saturn.2532]

tente achar uma música ruim do harry e falhe miseravelmente

[@teresabarrettodelnero3450]

Fato kkkkk

[@dudal3348]

É realmente complicado achar defeito nesse princeso

[@relampagomarquinhu145]

Harry é um cantor muito regular, faz músicas ruins em todos os álbuns

[@adelaide9803]

@@relampagomarquinhu145,O'que?

[@julia_fisher5998]

@@relampagomarquinhu145 É OQUE GAROTO?!?!?

[@nemo-fs1ug]

Sou tão boiolinha pelo Harry vey, obrigada por fazer a tradução da música, está perfeita:)

[@kaiqueferreiradias]

Harry não erra uma ! Voz, arranjo e banda impecável

[@danielesilva4332]

Eu tô muito APAIXONADA por essa música.. como sempre Harry nunca me decepciona 😍😍😍😍💕💕

[@marceloalmeida96]

Esse Harry meche com a imaginação de qualquer um😍🔥❤

[@brunapontes7311]

Meu marido ❤

[@brunapontes7311]

Ele é perfeito em todos os sentidos né

[@marceloalmeida96]

@@brunapontes7311 meu amante

[@brunapontes7311]

Nosso namorado

[@marceloalmeida96]

@@brunapontes7311 trisal kkk

[@beatrizlima3968]

Que clipe mais lindo gnt, os detalhes, a performance do Harry, aff 😍😍💛

[@desconhecidoh7005]

Não consigo expressar o orgulho que eu tenho pelo Harry e por tudo que ele faz, é tipo quando você está perdidamente apaixonado por alguém e quer que todo mundo saiba.

[@julianamorgado5811]

minha música favorita do álbum aff eu amo esse homem

[@nathaliamoura1756]

Golden de Harry Styles me destruiu e me reconstruiu de 10 maneiras diferentes pqp q cara foda.

[@CuxaixangYT]

Jesus. A inspiração total da letra. Amei a música Feito com toda vontade! Parabéns

[@lucianamelo2717]

Também achei super👏🏻👏🏻…

[@ivytavares9225]

Harry é muito Golden mesmo, hahaha. Tenho 38 anos e não acompanhei a carreira do One Direction minuciosamente, conheço apenas algumas músicas, mas, a carreira solo do Harry é incrível. Tornei-me fã. Além de ser muito talentoso, ele é muito lindo e sensual. Por isso atrai homem, mulher... está explicado. Harry is my golden. E vou convida-lo para disputar a corrida de São Silvestre, está em ótima forma, passou o clipe inteiro correndo kkk, com poucas vezes dirigindo em uma estrada sem fim. Ele está pronto para correr uma maratona mesmo.

[@gabrielamonteiro8923]

2:26 então essa é a visão...

[@ellecramxy4468]

Pqp........

[@julianepedroso8142]

E q visão hem

[@larissaalbuquerque4275]

Vcs não prestam skksksksksksksksks

[@julianepedroso8142]

@@larissaalbuquerque4275 como prestar vendo harry?

[@jennifferbianca6179]

Meu deus KKKKKK procurei a tradução so pra ver esse comentario, assim que vi pensei * meu deus é essa é a visão dele me enforcando. Mais especificamente no video original no 1.35min

[@noemeveras5883]

É só eu que acho o Harry perfeito!? Amo demais esse cara😘❤️

[@cristianemarcomini4339]

Amo ver a cara , o jeito, a boca de Harry em vídeos clipe 🤩🤩🤩🤩🤩 Lindo demais ❤️

[@ana-og7fw]

velho eu sou apaixonada por esse homem

[@sabrinasilva5946]

"Eu sei que você tá com medo porque eu sou tão aberto"

[@alcirenetavares5326]

Há ha. Meia frase já basta

[@elainefurtado9431]

Num intendi

[@carolinegabrielly3263]

aiai, vida de larry shipper não tá fácil n

[@fernandaluisa9694]

eu acho que nessa parte ele fala mais sobre o seu eu de antes do que do Louis, é só prestar atenção nele antes e agora

[@elainefurtado9431]

Mano , eu acho que ele tá querendo dizer cm a vida uma pessoa que não se amarra muito com as coisas e etc e.... é mais nesse sentido

[@mariaeduardasouzasantos559]

Aí, eu tenho tanto orgulho do harry

[@tayssirqueira7428]

*temos ksksks

[@rebecafernanda2878]

eu vivo dizendo isso kkk aiai esse harry❤❤

[@Lanahills]

Apaixonada nesse homem desde os 15 anos, hoje tenho 25 e ainda me pego vendo coisas dele por aí kkkkkk

[@julianacarvalho919]

Eu conheci esse cantor esse ano e logo me apaixonei pela voz , com certeza um ótimo cantor

[@reginamoura4128]

Nem todos que vagueiam estão perdidos. 💖 Assim como "nem tudo que brilha é ouro "👏👏👏

[@marcosfernandodeandrademaf7641]

Realmente ele consegüiu surpreender-me com essa inspiração encantadora que não iremo-nos esqüecer fâcilmente for um vasto período memmorável. Simplesmente ficou épico isso que está-se a falar n'essa música.

[@augusto5823]

gente o negócio dele balançando no começo kkkkkkkkkk

[@GracyMota]

Eu não vi

[@tompark8403]

@@GracyMota em 00:18

[@letsgo409]

Kkk

[@Eduarda-il6yw]

kkkkkkkk

[@gabrielasilva5886]

Kkkkkkk

[@neidecampos1985]

Me vejo na obrigação de cadelar pelo Harry Styles haha

[@nagilafonteles8216]

Não sei o que me sucede (alguns muitos momentos vividos com certeza) mas essa música me faz lembrar muito de relacionamento (comunhão diária) com Deus. Eu chorei lendo essa tradução.

[@larissa3671]

siiim pra mim tbm,quando ele fala "me leve de volta para luz"

[@raissachristinne4930]

Eu amo as músicas do Harry , essa então meu deus que música linda!!!

[@caylanegomes1009]

Nas cenas que ele ta correndo Misericórdia o coração chega paraaaa Aff no Rio tbm 😍🔥🔥

[@_mindy_6826]

Eu sei oq vc viu kkkkkkkkkkkkk

[@vaiclaudinho05]

Harry vc é a gota dourada. Meu sonho.🌹😅😘💛💛💛

[@geovanamelo3616]

O Harry é tão Golden 👁️👄👁️❤️

[@taninhatex]

O pop no momento tem um dono e é o Harry

[@julianocb]

Show essa música,faz bastante sucesso nas rádio 🇧🇷😉

[@mariannamalta201]

Ele correndo tudo isso só pra me ver, meu namorado é muito fofo 🥰🥰🙌🙌💅

[@gustavoribeiro1445]

Sonhou né more? Ele é meu 😎

[@maisamonteiro8639]

@@gustavoribeiro1445 sonhou né more? Ele é meu 😎😉

[@fdsmeunome8335]

@@maisamonteiro8639 Sonhou né more? Ele é meu 😎

[@playlistspsicologiaemusica]

Sonhou né more? Ele é meu

[@alcionesilva9316]

Eu simplesmente amei essa música.

[@larissafagundes757]

Melhor musica de todas cantor bonito talentoso diferenciado

[@emmahutson2552]

o homem é lindo, talentoso, um principe, voz surreal de linda e ainda faz musicas incriveis. Eu não aguento mais amar esse homem

[@luziasousa4007]

Gostei dessa música é desse homem nossa ❤✌❤✌ que inspiradora ela

[@luziasousa4007]

Amei ✌❤🌧🌧

[@zh0lr386]

@@luziasousa4007 nossa eu me iludido também miga kkkk

[@day-sv6bb]

ele é tão lindo aa

[@May.Marquez]

Porque o sorriso dele reluz assim que eu não consigo ver outra partes kkkkk esse álbum sem adjetivos suficiente 😍

[@miojodetaubate9970]

Ele é tão lindo!

[@Fernanda-M]

Essa música me faz pensar nos meus olhos e o quanto eles são lindos

[@Flaviafco]

Como é que esse cara tem tanta música boa 😱🤩 Ele é extraordinário em questão musical OhMy! Amei saber que ele tem referências do Bowie 👨🏼‍🎤

[@taispigatto9001]

Meu bebê de dois meses fica vidrado ouvindo essa música ! Pqp que música boa ! Letra incrível não paro de escutar !

[@chellyroris9015]

Esse homem só tem música boa, incrível. B ser fã de alguém assim. Talento puro, em tudo que faz.... E lindo meu pai do céu. Amo ❤️

[@xanda259603]

Algumas palavras em inglês tem duplo sentido, masculino e feminino como Golden por exemplo. Nunca saberemos nada, apenas curtir essa vibe maravilhosa.✨💛💙🤗😉❣️

[@thaisconssueloconssu1856]

Essa música fala sobre encontrar o amor um dia! Você é tão dourado!!! Encontrar o amor as vezes é muito difícil! Harry maravilhoso 😍

[@biancacerqueira1862]

lembrou uma pegada anos 80, lembrei dos menudos, olha que nem sou dessa época

[@avidapormona3443]

Hino sem defeitos igual o cantor

[@jovanaamaral4110]

Música certa no momento certo, obrigado tio Harry❤🙏

[@aria5493]

Melhor tradução!!!! Parabéns por deixar dourado e não dourada

[@veramariadossantos2662]

❤💐❤💐❤💐❤ Harry, transborda alegria 😂 e ❤ muito AMOR além de belíssimo !!!!!!!

[@EnqueteNerd]

Essa musica tem uma vibe incrivel mano, nem era fã dele mas me tornei depois dessa musica, não consigo parar de ouvir

[@julianyrodrigues3342]

Completamente apaixonada 🤩🤩😍❤❤❤💗💗💗

[@Aazle]

Essa música me faz lembrar do meu gatinho. ele era ruivo/amarelo e sempre que ficava no sol brilhava. eu amava observa o jeito dourado que ele ficava. amanhã faz uma semana q ele partiu. meu ruivinho que falta vc faz... Eu te amo pra sempre! você foi o melhor amigo que eu poderia ter

[@pedrocristiano6124]

😢😢😢😢 so resta saudades

[@mariaeduardaalvesdasilvacu9879]

Sou apaixonada no harry mano

[@MariaCecilia-kq7ft]

A Asma do Harry depois dele passar o clipe inteiro correndo: 👁👄👁- Eu sou uma piada pra você?

[@sabrinacosta1309]

2:14 iti meu deuso🤧❤

[@tassilamaiadefarias5696]

não tem medo de mostrar pro que veio autêntico versátil amo reizinho ❤️

[@mausouzza]

A procura de um coração de ouro...

[@mikahel9338]

Vei essa batida é tão good vibes anos 80! Viciante...💙

[@nathyfonseca3047]

Massa que no dia do lançamento do clipe oficial vc tbm foi rápido e já traduziu! Que letra e amei esse clipe! You're so golden 🎇

[@desconhecidosilva4392]

porq tao lindo e talentoso

[@ivvyharleykeyko582]

Se você ver algo que brilha, pode não ser ouro, diamante... Então cuide, pode ser o Harry.

[@agatha.1903]

Cuide? Q nada, eu roubo ele na hora e não deixava escapar

[@hutcherson.]

Tudo que esse homem faz é perfeito! ♥️♥️♥️♥️

[@anasilvagcris]

Minha música preferida!

[@angelaazevedo5852]

Só orgulho do meu menino ❤️❤️❤️❤️

[@rayssasousa8141]

Harry you so golden💕

[@thamiresfranca2659]

Só tem músicas excelentes, essa não fica de fora.. essa pegada retrô mi agrada os ouvidos

[@xLarissaRamos]

*YOU ARE SO GOLDEN, Harry Styles* 💛

[@vanessabedoriaeartes]

n sei oq é mais lindo a voz dele ou ele😍 coisa mais linda

[@sucasuca2476]

TE AMO MINHA RENATA!💙💚 Meu sol é tu, meu mundo é tu ,meu universo inteiro é tu!

[@luanagermanoluna4867]

Harry nunca erra

[@isabelacassialucc5521]

Reparem que qdo ele canta apenas com o vocal, ele fala "golden" 28 vezes minutos 2:14

[@manoelmedeiros4713]

ohhh, descobriu o mundo meu deus larry é real

[@veronicamaciel8430]

Adorei muito........bjs👍☝️ Ñ canso de ver, me apaixonei pelo som e cantor.

[@gugu__4280]

Dourado dourado emquanto abro os olhos Mentendo foco esperando que você me leve de volta para a luz Eu sei que você era brilhante demais

[@Stargirl777-t4z]

Eu sou viciada nessa música desde o dia que ela foi lançada e eu nunca tinha procurado a tradução dela, a letra é muito linda e profunda....

[@marcosfernandodeandrademaf7641]

Ele está num nīvel distincto de os outros arthistas internaccionaľs. Tu ēs realmente um angél enquanctium estās a percorrer durancte esse clipe lenctamente. Eu adorei de ver-ti dizer sobre te mesmo de uma maneira phenomenale.

[@raquelmotta785]

Genteeeeeeeeee, eu tou apaixonada