Les Accidents Domestiques - Ev Kazaları (B1-B2-C1-C2 Paragraf Çevirisi)

Bu videoda Les Accidents Domestiques - Ev Kazaları konusundaki kelimeleri, terimleri öğreniyoruz. Fransızca Ev Kazaları konusu üzerinden paragraf okuma ve tercüme çalışması yapıyoruz. B1-B2-C1-C2 seviyelerine uygun bir çalışma. Çalışmalarımızı biraz ileri seviyeye taşıyoruz. Umarım bu video herkese faydalı olur.
Kanala abone olmayı unutmayın.

[@cengiz.g]

Bu çalışmanızı yeni farkettim. Çok iyi geldi. Heyecan uyandırdı. Teşekkür ederiz. Iyiki varsınız

[@alparslandemirfr]

Teşekkür ederim, duruma göre şekillendireceğiz. Umarım çok kişiye faydalı olur.

[@cengiz.g]

Bir daha izledim. Çok faydalı. Çok fazla kelime öğrendim. Bizler şunu şunu işleseniz diyoruz ama sizin planlamanız çok yerinde.. Biz sabırsızız sanırım :) umarım bu bir seri hiç bitmez :)

[@alparslandemirfr]

Teşekkür ederim, sizlerden gelen yorumları, mesajlar da beni yönlendiriyor, gayet iyi oluyor. İyi çalışmalar.

Alparslan hoca,çok teşekkür ediyorum . Faydalı oldu. Emeginize, aklınıza sağlık. Selam ve saygılarımla..

[@alparslandemirfr]

Nazik yorumunuz için teşekkür ederim.

[@tugtek419]

Alparslan hocam,bugun bu videonuza calistim ,ve cok istifade ettim,ogretme sekliniz kesinlikle cok farkli ve basarili,cok tesekkurederim emek ve gayretleriniz icin.

[@alparslandemirfr]

Rica ederim, beğenmenize sevindim. Yetişkin sınıflarında anlattığım gibi, herkesin kolayca anlayabileceği, yakalayabileceği şekilde anlatmaya gayret ediyorum. Sevgiler.

[@user-ym4tb6ie2t]

Hocam öncelikle bu kaliteli dersler için çok teşekkür ederim. 🙏🏻🙏🏻 Umarım bu çeviri alıştırmalarının devamı gelir, bana inanılmaz derecede faydası oldu

[@alparslandemirfr]

Devam edeceğiz, ben de seviyorum.

[@baranzeylan]

Hocam emeğinize sağlık. Açıkçası benim de uzun süredir beklediğim seriydi bu. Umarım bu seriye devam edersiniz. Saygılar...

[@alparslandemirfr]

Biraz ileri seviyeye doğru çekeyim istiyorum diğer taraftan gelen istek konularında A1 seviyesi konular da var. Bir şekilde toplayıp devam edeceğiz. Sevgiler.

[@baranzeylan]

@@alparslandemirfr Teşekkürler sayın hocam, çektiğiniz tüm seriler müthiş faydalı oluyor zaten. Kolaylıklar diliyorum. Selam ve muhabbetle...

[@cengiz.g]

Hocam "" en. verbe+ant""( en courant) hangi konu bilmiyorum ama değinecek misiniz ? Birde passive cümleler. Teşekkürler

[@alparslandemirfr]

Aktif pasif yapilar listemde var, diğerini de ekledim. Birlikte çalışacağız.

[@farukozkan7734]

İşte bu, hay Allah razı olsun kıymetli Alp Hocam. Sizin bu faydalı videolarını izleyen herkes çok kazançlı çıkacaktır.

[@alparslandemirfr]

Nazik yorumunuz için teşekkür ederim, umarım çok kişiye faydalı olur.

[@serkancandemir6233]

Teşekkür, böyle daha çok içerik yapın lütfen.

[@alparslandemirfr]

Zamanla çalışacağız. Sevgiler.

[@emrullahburak6639]

Bu tarz Metin incelemeleri çok faydalı olurdu, keşke devamı olsaydı . Emeğinize sağlık

[@alparslandemirfr]

Yine bu tarz videolar yaparız. İzlemediyseniz Türkçe Fransızca Çözümlemeli Cümle Çevirisi Çalışmaları ve Fransızca Türkçe Çözümlemeli Cümle Çevirisi Çalışmaları serilerimiz var, onlara bir bakın dilerseniz.

[@emrullahburak6639]

@@alparslandemirfr iki seriyi de geçen yaz bitirmiştim , çok faydalı buluyorum tüm çalışmalarınızı 👍

[@ozguracar35]

Cher professeur, c'est super👍

[@alparslandemirfr]

Merci, nous allons continuer travailler ensemble.

[@cengizylmaz3831]

Hocam harika bir seriyi başlatmışsınız bize de hayranlıkla takip etmek kalıyor.

[@alparslandemirfr]

Bir deneme yaptık bakalım, umarım çok faydalı olur. Teşekkür ederim.

[@selencaglar8970]

Çok faydalı bir çalışma olmuş hocam çok teşekkürler devamını sabırsızlıkla bekliyoruz🙏🏻

[@alparslandemirfr]

Rica ederim, beğenmenize sevindim, devam edeceğiz.

[@damla7556]

Hocam, size nasil tesekkur edilir bilemiyorum. emeklerinize saglik, umarim devami gelecektir.. super calismalar... Merci..

[@alparslandemirfr]

Çok naziksiniz, böyle yorumlar beni mutlu ediyor. Daha çok farklı çalışmalar yapacağız. Sevgiler.

[@meltemsahin9264]

Hocam her zamanki gibi yine süpersiniz..böyle daha ileri seviye konularına ( edebii,tarhii,psikolojik vs)devam etmenizi bekliyorum.. çok teşekkürler....

[@alparslandemirfr]

Teşekkür ederim, bu bağlamda çalışmalar yapacağız, farklı fikirler de var aklımda. Sevgiler.

[@hurimam2126]

Hocam çok teşekkür ederim. Bu tür videoların devamını dilerim. Özellikle uzun ve bağlaçlı cümleler çok faydalı oluyor. Biz her kadar kelimelerin anlamını bilsek de cümle içerisinde kazandığı farklı manaları bulamaya biliyoruz. Dolayısıyla manasız çeviriler ortaya çıkabiliyor. Hassaten ricam, sosyal bilimler alanlarından örnekler vermeniz.

[@alparslandemirfr]

Merhaba, bundan sonra biraz ileri seviyeye yönelik çalışmalar yapacağız. Eğer izlemediyseniz Türkçe Fransızca ve Fransızca Türkçe,Çözümlemeli Cümle Çevirisi Çalışmaları serilerimize bir bakın, çeviri mantığı üzerine faydalı olacaktır. Sevgiler.

[@gunesaydn2206]

Teşekkürler,serinin devam etmesini çok isterim.

[@alparslandemirfr]

Devam ediyoruz, edeceğiz. Hazır videolar da var, sırası geldikçe yayınlayacağım.

[@GezginHocalar]

Hocam dinlemeden bir yorum yapayım. Uzun zamandır böyle bir video hayal ediyordum. Teşekkür ediyorum.

[@alparslandemirfr]

Şefaattin Bey biraz seviyeyi yükseltelim, bakalım nasıl olacak. Umarım çok faydalı olur.

[@farukozkan7734]

Ah hocam, buradaki en istekli, en güzel takip eden öğrencilerinize bir sınıf yapılsa, A1 seviyesinden başlasak ve B2'ye kadar gitsek, ne harika, ne güzel olurdu.

[@alparslandemirfr]

Ne güzel olurdu. Ders aralarında kahve, çay içerdik. Gerçi duyup, tavsiye üzerine gelip bir iki hafta sonra bize çok fazla yükleniyor ,biz tercüman mi olacağız diye söylenen öğrencilerim olmuştu 😀

[@ismailkzl2477]

Beklediğim video geldi. Çok sağolun hocam.

[@alparslandemirfr]

Yavaş yavaş seviyeyi yükseltelim bakalım nasıl olacak. Sevgiler.

[@birazerbaycanli8379]

Lutfen bu videolarin ingilizce versiyonunu yapim 🙏🏻🙏🏻 gercekten cok ihtiyac var🥺🙏🏻

[@alparslandemirfr]

Aslında aklımda ancak vakit sıkıntısı oluyor, zamanla İngilizce videoları çoğalmayı planlıyorum. Allah sağlık ve ömür versin de yapabilelim. Sevgiler.

[@emirdag0395]

Tebrikler Her çalışmanız güzel

[@alparslandemirfr]

Teşekkür ederim, sevgiler.

[@belginbilgic9667]

Çok faydalı bir çalışma oldu, çok sağ olun Hocam... 💙

[@alparslandemirfr]

Belgiç 😘

[@rdvansarmehmetoglu7559]

Merci pour cette parfaite video.

[@alparslandemirfr]

Je vous en prie monsieur.

[@serkancandemir6233]

Vayy hocam bu süper ötesi, çok çok güzel. Harika olmuş.

[@alparslandemirfr]

Beğenmenize sevindim, iyi çalışmalar.

[@cihanmutlu6179]

Hocam çok faydalı.tesekkurler.

[@alparslandemirfr]

Rica ederim, iyi çalışmalar.

[@burakdag5895]

Bu seriye devam etseniz hocam:)

[@alparslandemirfr]

Evet devam edelim, biraz zor biraz kolay videolar yapalım bu şekilde.

[@yavuzkestane9952]

Sağolun Hocam, YDS'ye yönelik videolar hazırlayabilirseniz çok iyi olur.

[@alparslandemirfr]

Bir kaç çalışmamız var kanalda, ilerde farklı çalışmalar da ekleriz.

[@nedimozerhosol5545]

c'était très agréable. merci.

[@alparslandemirfr]

Je vous en prie monsieur, vous êtes très gentil.

[@guzeozal4724]

👏🏻👏🏻👏🏻😀🧿

[@deatpawk]

Hocam emeğinize sağlık. Özellikle YDS için bu düzeylerde paragraf çalışması bizleri ileriye taşır diye düşünüyorum.

[@alparslandemirfr]

Kesinlikle faydalı olacaktır. Daha farklı videolar da çalışacağız.

[@omerkor9193]

Hocam biraz ağır geldi ama alışacağız. çok teşekkür ederim.

[@alparslandemirfr]

Zamanla farklı farklı çalışmalar yapacağız. Sevgiler.

[@nihalgunalp3648]

Çok güzel bir çalışma olmuş yine🙏Ellerinize sağlık Alp hocam💛

[@alparslandemirfr]

Beğenmenize sevindim, sevgiler.

[@rdvansarmehmetoglu7559]

Hocam harika, ileri seviye çalışmalar başladı. Teşekkür ederim. Ancak lutfen çok aksan yapmadan okuyun,benim yaa grubumdakiler zorlanır, ben r leri yumuşak g gibi okuyunca tam anlamiyorum.

[@alparslandemirfr]

Videoyu beğenmenize sevindim, umarım çok faydalı olur. Aksan, okuma çalışmaları yapacağız. Sevgiler.

[@haciarifyildiz958]

Hocam çok teşekkürler. Davamı gelecek mi?

[@alparslandemirfr]

Gelecek, farklı planlarim var. Hatta ünlü olan eski öğrencilerimle de fırsat oldukça bir şeyler yapmayi düşünüyorum.

[@cahitkarakaya8054]

Teşekkürler.

[@alparslandemirfr]

İyi çalışmalar, sevgiler.

[@zeynepklaus8956]

Hocam çok iyi bir serı tesekkurler.Benım rıcam araya A1 veA2 paragraf okuma ve çeviri dersi hazırlama sansınız olabılırmı.Seviye kontrolü açısından.Benim sorununum o bilmiyorum seviyemi.merci beaubouce🌷🌷🐞🐞🐞🌹🌹🐋🐋🐝🐝

[@alparslandemirfr]

Halo Zeynep, Türkçe Fransızca ve Fransızca Türkçe Çözümlemeli Cümle Çevirisi Çalışmaları serileri A1, A2'den B1'e giden seviyelere uygundu ancak. Paragraf çevirisi çalışmaları da yaparız. Pourquoi pas.

[@zeynepklaus8956]

@@alparslandemirfr Vous etes un exellent professeur.Que ferais-je sans toi.respect🐒🐒🐒🐿🐿🐿🐰🐰🐰🐥🐥🐥🐳🐳🐁🐭

[@omerkor9193]

Hocam 4 ncü paragrafta ni froid ni chaud diyebilir miyiz?

[@alparslandemirfr]

Ni très froid ni très chaud.. tabi ki söyleyebiliriz.

[@user-lp7qn1mk5k]

paragraf çevirilerine devam edecek misiniz?

[@alparslandemirfr]

Evet, farklı tercüme çalışmaları yapmaya devam edeceğiz.

[@mustafakazanc5191]

Cher Alparslan Demir, est ce que vous faites les videos sur comme ça

[@alparslandemirfr]

Daha önce de yaptık, bundan sonra da devam edeceğiz.

[@haydardemirkol3260]

Teşekkürler.

[@haydardemirkol3260]

hocam çok teşekkür ederim.. emeğinizin hakkının pahası gerçekten biçilmez. var olun

[@alparslandemirfr]

Haydar Bey katkılarınız için teşekkür ederim. İyi ki varsınız.

Teşekkürler.

[@alparslandemirfr]

Katkılarınız için teşekkür ederim Çetin Bey.