Les comics en VO ou en VF ?

VO ou VF, choisissez votre camp. La petite guerre qui existe entre les lecteurs VO & VF n'a pas lieu d'être, la preuve ici où l'on décortique les points forts de l'un et l'autre. Le bilan final est sans appel : ça reste un choix propre à chacun et vous pouvez même allier les deux.
✨ TIMECODE ✨
00:00 Introduction
01:23 La disponibilité
02:15 Le confort de lecture
03:38 Le prix
04:21 Amour, choix et beauté
05:01 L'exposition
06:05 L'accessibilité
06:56 Conclusion
❤️ RETROUVEZ TOUT MON UNIVERS CI-DESSOUS ! ❤️
✨ Twitter : / nomicsfr
📸 Instagram : / nomicsfr
👨🏼‍🦳 Facebook : / nomicsfr
🔥 TikTok : / nomicsfr
☕️ Twitch : / nomicsfr

[@misterwan7265]

Un peu des 2 selon les séries 😂 et parfois ponctuellement les 2 pour la même série (Void Rivals récemment) 😅. Lire plus tôt c'est la VO en effet et pour cela, l'achat numérique légal au # est mon ami. L'anglais, au final , ne me pose pas de problème même si j'aurais pu en douter au départ. Même si ma collection est numérique à 90%, j'aime aussi lire en VF physique pour la qualité des publications. Sacrifice, Zorro, Void Rivals et Transformers comptent parmi mes derniers achats. Si je lis Poison Ivy en TPB VO numérique, j'hésite encore pour Wonder Woman dont le 1er tome est dispo tant en VF qu'en VO. Excellente vidéo pour un sujet récurrent pour ma part source de perpétuelles interrogations 😉

[@nomicsfr]

Oui, c'est vrai qu'au départ ça fait toujours peur de se lancer dans une série VO surtout si on n'est pas ultra à l'aise avec la langue. Mais au final, une fois le pas sauté, ça se passe plutôt bien. Tu as fait de très bons derniers achats ! Merci pour le compliment ! 🔥

[@Comicsetcalembours]

De toute manière, si on veut vraiment suivre la trame principale d'un univers, on est obligé de passer par la case vo... coucou Flash Forward 👀 Sinon très bonne vidéo ! Et pour l'exposition des comic vo, tu peux exposer tes comics gradés pour un effet wow garanti, et les Hardcover de chez DC sont juste magnifiques (par contre coup dur niveau prix) Mais sinon le gros avantage de la vo, c'est l'indé car même si urban fait des gros efforts, il y a tjrs d'excellents comics indé qui ne sont pas édité en vf, et qui ne le seront probablement jamais

[@nomicsfr]

Oui, si on veut vraiment lire l'intégralité, il faudra passer par la VO. J'avoue que je n'expose aucun comics VO, je préfère les garder sous bonne protection aha !

[@tomy_384]

Franchement j’ai pas encore vu la vidéo mais je sais qu’elle va être super. Je regarde tes vidéos depuis le début et là je me permet de commenter car tu continues de faire des vidéos de qualité toujours très régulièrement et que tu mérite plus d’abonné. Voilà ce commentaire c’était pour te donner de la force et continuer ce que tu fais 💪💪

[@nomicsfr]

Un énorme merci pour ton commentaire, ça fait si chaud au cœur et ça me donne tellement de motivation pour la suite ! Merci beaucoup ! 🫶🏼❤️

[@SuperNaturaldakpoly]

Bonne video encore une fois ! Je fais aussi la série Poison Ivy en VO pour les covers qui sont dingues ! Aussi je fais tout l'univers GhostMachine en VO, en plus c'est que des cover card stock, donc bien plus solide et résistante dans le temps ! merci encore pour tes videos !

[@nomicsfr]

Merci beaucoup et surtout merci à toi de regarder les vidéos ! 🥰 Les couvertures de Jenny Frison sont incroyables je trouve ! Ça fait plusieurs fois qu’on me parle de l’univers de Ghost Machine, je vais devoir m’y mettre ! 👀

[@SuperNaturaldakpoly]

@@nomicsfr je te conseille fortement la série Rook Exodus, une pépite chez ghost machine !

[@nomicsfr]

Je vais me pencher dessus ! 🫡

[@misterwan7265]

La VO numérique peut aussi être très très économique. J'en veux pour preuve mes achats des 2 premiers TPB VO de Poison Ivy à 5€ chaque, les deux Dark Knights of Steel pour 6€, etc... Seule condition : accepter d'attendre quelques mois après la sortie de ces TPB. Cela demande une surveillance permanente via une liste d'achats potentiels en particulier sur Amazon... Reste que c'est un peu aléatoire et dépend du site marchand et de l'éditeur. En revanche, Image Comics divise par 2 les prix de ces issues VO numériques très rapidement. Par exemple, les #7-9 de Void Rivals sont à 1,95€ chaque. Bref, ça permet de lire plus et pour le coup, sans problème de place 😉

[@nomicsfr]

Oui, le numérique a beaucoup d'avantages que ce soit la praticité ou même le prix. Mais j'ai beaucoup trop de mal à lire sur un écran, je le fais que si je n'ai pas le choix. J'aime beaucoup trop le papier aha !

[@anthonytertrais2737]

Bonjour, Super vidéo ! Malheureusement je suis trop vieux et trop mauvais en anglais pour la VO... Mais ça doit être le mieux car il y a beaucoup d'inédits en VF c'est assez frustrant quand on lie un tome. Même si j'adore la qualité VF, car je trouve que urban en font un objet qualitatif avec leurs couvertures, l'inconvénient c'est que ça prend une place de fou arriver à un certains nombres...

[@nomicsfr]

Merci d'être toujours présent. Je suis d'accord avec toi qu'il n'y a rien de plus frustrant que de lire "inédit en France" dans un comics. Et en ce qui concerne la place, que ça soit VO ou VF, ça prend beaucoup de place arrivé à un stade. Le seul moyen, c'est de passer au digital, mais bon.. Ce n'est vraiment pas pour moi !

[@anthonytertrais2737]

@@nomicsfr Merci pour votre réponse. Le jour où j'arriverai au digital pour des comics je pense que j'arrêterai 😅. J'aime sentir l'odeur du comics neuf et de l'avoir entre les mains sans avoir à regarder un écran. 👍

[@nicoetletempledugeek5513]

Je lis quasiment tout en VO (pas très légalement) puis j'achète les titres qui me plaisent en VF. Pour les titres plus anciens, je me laisse le plaisir de la découverte lors de la parution française

[@nomicsfr]

Ça te laisse le loisir de sélectionner ce que tu souhaites dans ta collection ! ✨

[@OddNotorious]

Hello, je serais curieux d'avoir quelques tips sur comment se procurer de la VO en France facilement. Pour ma part, je lis beaucoup en VO du côté de chez Marvel ou je me suis pris l'abonnement Marvel Unlimited, mais du côté de DC ou des indés j'attends quand même la VF parce que pas vraiment de moyen légal de lire à ma connaissance de ce côté.

[@nomicsfr]

Salut ! 👋🏼 Ce que je fais c’est que je précommande ou commande tout simplement sur le site de Pulp’s Comics pour mes comics VO ! 🙃 Si t’es pas loin de Paris, tu peux même te rendre sur place ! 😎

[@OddNotorious]

@@nomicsfr Super, merci pour te réponse ! Je pense tout de même rester principalement sur la solution en ligne pour la VO mais pour se procurer quelques Issue marquante c'est toujours bon a savoir !

[@nomicsfr]

@@OddNotorious Avec grand plaisir !

[@RealN7Lucky]

Autant je comprends ce que tu veux dire, autant je ne suis pas d’accord sur certains points. La VO revient chère oui, mais c’est bien plus dilué qu’en VF Par mois, à 20€ tu n’as qu’un comics en VF alors qu’en VO tu suis 4 séries.

[@nomicsfr]

Je comprends aussi ton point de vue, il n'en reste pas moins qu'au final ta série en x numéros aura couté plus cher en VO (single issue) qu'en VF. Après c'est clair aussi que quand c'est étalé dans le temps, ça fait moins mal au portefeuille aha !

[@Comicsetcalembours]

100% d'accord. Perso je sais que de toute manière j'achete des comics tout les mois, donc avec X budget, autant partir sur la vo pour diversifier les lectures !

[@nomicsfr]

​@@Comicsetcalembours Oui bien sûr ! Mais au final, ton budget alloué au comics sera bien plus conséquent que si tu pars sur de la VF directement pour les mêmes séries ! Après, il faut être patient..

[@johnragnarsson2442]

J'ajouterai quand même un mauvais point pour la vf en raison de certains éditeurs qui traduisent avec les pieds ou avec des IA ce qui rend parfois la lecture incohérente

[@nomicsfr]

Ça sent la mauvaise expérience ! Je ne pense pas que la traduction soit faite avec des IA, mais oui, certains éditeurs sont moins exigeants que d'autres..