留学就是修行？留学让亚洲人活出另外一个人格？

Рет қаралды 2,584

Ай бұрын

马来西亚华人是这个世界上除了中国人以外，
最能用我们的简体中文和我们聊天的一群海外的人了。
收到马来西亚华人的评论，我总体是很开心的。
但今天和一个马来西亚华人网友就留学到底有什么意义，发生了争论。
我梳理了下，我们俩都认为留学能让人去到一个陌生的地方，经过各种磨练，在心智上得到升华，认清自己是谁，找到自己人生的目的。
也就是我说的“长见识”。明明2个人都是留学生，对留学的理解也差不离。
那为什么争论呢？因为我们对一道语文题的理解不同。
对方认为长见识=download一堆免费电子书。
我认为长见识不等于download一堆免费电子书。
中文博大精深，“长见识”对中国人来说意味着太多东西。
上一个视频没空对“长见识”进行展开，今天特地拍个视频展开了一下。
这个语文理解不同，引起的小插曲，也是挺有意思的。
因为在国内小红书和B站，可能因为没有语言障碍，我就没收到这种让我不能理解的评论。。。。
希望对这个马来西亚网友有帮助。
#马来西亚 #留学 #文化差异 #语文理解

Пікірлер: 41

@ohepay7343 Ай бұрын

我也是马来西亚华人，我也很清楚知识和长见识是完全不一样。我觉得每个人留学在不同的情况下不同年龄所要的结果是不同的。一个人18岁学习深造和36岁出国留学所要的结果也是不一样的比较36岁的人思想目标也比较清晰。18岁出国如果父母不是很富有，自己要半工半读当然要吃很多苦，同时也会有很多无形的压力。（怕成绩不好找不到好工作，怕钱不够等等。。。）。有的人为了生存，有的人是过生活。Good Topic for discussion.

@ceciliaxu7 Ай бұрын

确实出国看看世界总是好的早晚都挺好。确实各有各的辛苦。36岁不愁钱，愁的是觉得自己英文没到Native水平。 18岁就出的人，理论上英文要进步很多了

@ohepay7343 Ай бұрын

@@ceciliaxu7 我的中文不太好，打字也慢。不过呢喜欢看你的视频。(never too late to learn) BTW Welcome to Malaysia and I hope you will enjoy this beautiful place and its beautiful people. Make Malaysia your 2nd home.

@ceciliaxu7 Ай бұрын

@@ohepay7343 Thanks! I will, one day:) When Malaysia government allows us

@Allycfl84 Ай бұрын

内容里面说的马来西亚华人德国留学那位我前几天也有看到他在你视频的留言，估计是他个人对于国外的生活体验有着比较负面的影响所造成的不良结论吧。。我本身也是大马华人，非常赞同你说的学习知识和长见识，其实大马华人的语言能力虽然强，但是不是每一个人的标准都一样，语言在我们这里就好像每个杯子里装着不一样的饮料，份量也不一样，加上我们的家庭背景，宗教，文化所照就的思维模式是更加diverse的。。同样的看着你的视频，但是不一样的观点，你也别介意了。这期内容我非常认同你说的长见识和语言确实是会改变成好像另一个人。我自己家境一般，所以也没钱到国外深造，只是在大马读了本地大学毕业，但是一毕业我就到了新加坡和韩国工作，在国外生活环境不一样，文化不同，背景和遇到的人的想法，态度等也都让我们通过各种体验来长见识。对于这点我想对于大马华人一定都会非常赞同，所以我们务必在学习的时候把中文，英文和马来文都学好，各种家里的籍贯如福建话，广东话，潮州话，客家话等我们都学，加上有能力和机会都学习各种外语，好让我们通关语言的方便去了解那些国家的文化，和当地人沟通，看到更多元化我们在字里行间未必看得见的知识。

@ceciliaxu7 Ай бұрын

嗯他在德国的感受好像真的很糟糕。我很同情他。但是我不想和他的负能量共处。希望他可以尽快走到积极的道路上来。

@OutNaBoutYallahBiNa Ай бұрын

留学总体来讲是好事，是长见识的。但是落实到个人层面，每个人都不一样。有的人就可以收获很多，有的人就没什么收获。还是看人吧。

@ceciliaxu7 Ай бұрын

是的同意。我感觉在英语国家我的收获会多一些。毕竟我更能听懂。所以选择啥国家真的很重要。

@yuanli1159 Ай бұрын

好比维生素是个好东西，可么人的吸收不一样。

@OutNaBoutYallahBiNa Ай бұрын

@@ceciliaxu7 主播是哪里人？好像些许沈阳/东北口音。但是介绍上好像说是湖南

@ceciliaxu7 Ай бұрын

@@OutNaBoutYallahBiNa 恩湖南出生现在户口来珠海了

@tantentoon Ай бұрын

见识和知识很明显的意思不一样，但在马来西亚不了解这两句词汇的意思的华人大有人在。马来西亚人虽然都生活在同一个空间，甚至住在同一条街道，都掺杂了不一样的文化，宗教，教育背景和语言，生活方式也不一样，哪怕同样是华人。所以当碰到不认识的华人时，我们开口的第一句话大都是英文，因为不确定对方的中文程度，认识了一段时间后，才会迁就对方的语言程度。

@LongFeiCheh-nn9ec Ай бұрын

一般马来西亚华人，母语为中文系统者，对见识和知识，是可轻易把二者区分开来的。眼睛长在双脚之上，较依赖双脚获得第一手讯息并成长，我们说长见识了。反之，利用各种方式获得二手，三手等讯息，处理而成长的，可理解为长知识了，与中国人无异。上述例子，可能为非中文系统者，学习华语时的误会。例如，马来亚大学中文系的论文，规定只能用英文或马来文书写，或在华人新年你看到英文版的风水布置说明时，你就能体验了。会心一笑即可。还有一种可能，例如我前几天同时问了就读于独中的女儿与就读于小六的儿子俩人："学而时习之何解？ " 女儿说把学习当习惯。儿子则说学习要每天复习。语毕，我们仨人同时笑崩！笑说儿子最闲空。。。呵呵。毕竟，华小的指标是先让他们认识3千个中文字而已。

@ceciliaxu7 Ай бұрын

其实大家在海外还能说好汉语已经很厉害了。我可能咬文嚼字多一点。：）希望有帮助吧。

@LongFeiCheh-nn9ec Ай бұрын

呵呵，你太有心了。谢谢

@yuanli1159 Ай бұрын

出国留学最大的好处是，让你高起点的run.

@user-oh2hk6yu1h Ай бұрын

估计他把涨见识定义为偏理性的涨知识，而博主的涨见识应该定义为那种只能意会难以言传的“读万卷书行万里路”的那种从感性去体验的涨知识吧！

@ceciliaxu7 Ай бұрын

嗯感觉就是分不清楚知识和见识。中文系的我感觉他中文不够好哈哈哈哈哈

@happyman5476 Ай бұрын

马来西亚华人的中文水平其实大概和中国小学的水平接近。我们会说，但词汇量不够。我们充其量就只是能掌握基本中文的读写说。

@ceciliaxu7 Ай бұрын

已经非常好。毕竟你们在海外。我们国内有个领导在非常喜庆的时候上台致辞，说我是临危受命。在中国长大的都用错词。。。。临危受命是在危机危险的关头，不是在喜庆的时候用的。笑死我

@michaelang8425 Ай бұрын

应该不是马来西亚华人吧，我们学习语言没有障碍。还有，如若真的是去德国，应该已经学会了德文。至少已经在 Bangi 区的 German Malaysian Institute (GMI) 打好了基础。

@ceciliaxu7 Ай бұрын

他自己讲的。我觉得应该不是骗我的。可能他真的比较抑郁。讲话好没礼貌的样子…

@michaelang8425 Ай бұрын

@@ceciliaxu7只能祝福他改变抑郁的性格，找回自信，相信自己和不断学习，增加知识。

@ganck59 Ай бұрын

关于你所提到的商学院所教的东西和现实是有脱节的情况, 会不会是因为"Those who can, do; those who can't, teach.” ?

@ceciliaxu7 Ай бұрын

有这个原因，还有一个芒格说的挺好的，他的白内障手术的医生是很有名的大医院医生，但是不用先进的技术，还是用老旧的手术刀工作，芒格问他为什么。他说这样比较有成就感。商学院的教授也同理的。他们教一个公式一个理论，学生一套用，就能用来解答下一个案例。教授也有成就感。而我问教授的很现实的问题，教授也解答不了。教授也非常没有成就感的。他们倾向于用自己更有成就感的方式去教学。