Life and Secrets of a Podcaster - Interview with Davide from Podcast Italiano (SUBTITLES EN, IT, RU)

[@PodcastItaliano]

La prima volta che vengo intervistato! Grazie Stefano, un onore essere passato dal tuo canale 😍

[@EachDayForever]

The collaboration that humankind might not have done anything to deserve but is blessed with, nonetheless 😍. Magari potete intervistarvi a vicenda nelle lingue che avete in comune. Pagherei bei soldi per vedervelo fare 😩, ahahaha, è già abbastanza folle vederti essere l'intervistato 😮

[@linguaEpassione]

Grazie a te, il piacere è tutto mio di averti avuto come ospite!

[@linguaEpassione]

@@EachDayForever be', teniamo a mente il suggerimento per la prossima collaborazione! ;D

[@EachDayForever]

@@linguaEpassione Fantastico ☺️

[@tomrains7899]

A fantastic episode from 2 of my favourites. Wasn’t expecting this collaboration. Would certainly welcome more in the future :)

[@linguaEpassione]

Thank you Tom, I really appreciate comments such as yours! It's always nice to hear that people like collaborations, because they're fun to do, too :)

[@JhonyAndradeValarezo]

Grazie Stefano e Davide. Me piace tantisimo la comunitá poliglota. Il podcast italiano ha stato une delle risorse piú utilizzate per me per imparare la lingua. Sebbene la mia lingua madre é il spagnolo. Io ho appena cominciato ad impare in Aprile e adesso sono così contento con i resultati. Buon Natale a voi, siete molto bravi!

[@linguaEpassione]

Ciao e grazie della visione e del commento! Complimenti anche per i progressi fatti in così pochi mesi :)

[@laudermarauder]

Grazie mille a voi due per questa intervista che dimostra a meraviglia gli ingredienti di un contenuto idealmente adatto ai bisogni di coloro che imparano lingue: discussione intelligente e interessante, pronuncia chiara, trascrizione esatta in lingua originale, traduzione parallela permettendo di risolvere eventuali dubbi. Grazie di nuovo.

[@linguaEpassione]

Sono felice che ti sia piaciuto il video e che ti sia stato utile! Grazie a te per la visione e il commento, alla prossima!

[@leenasipponen8958]

Ciao, grazie mille per questo video. Vengo dalla Finlandia. Cerco di studiare l'italiano e alcune altre lingue. Di recente mi sono iscritto al canale di Davide e ho guardato i suoi video. Imparare le lingue è un passatempo per me, non parlo fluentemente nessuna lingua (tranne forse la mia lingua madre, il finlandese), ma penso che possa sopravvivere con l'inglese, il tedesco, l'italiano, il giapponese ed il svedese, se devo.

[@faustinogomez4840]

Stefano, voglio ringraziarti per la tua scelta di fare una chiacchierata con Davide, questi 46 minuti raccontano il bel percorso di Davide, io lo seguo da un sacco di tempo fa e molto piacevole guardare la crescita sia personale sia professionale che lui ha avuto. Ammiro in te il numero di lingue che parli, soprattutto il fatto che tu abbia una padronanza su lingue poco tipiche.

[@linguaEpassione]

Grazie Faustino per la visione, il messaggio e il supporto! Sono felice che l'intervista ti sia piaciuta, era proprio il mio obiettivo riassumere in un video il percorso che ha seguito Davide perché credo e spero che altri possano seguire un percorso simile per e in altre lingue. Spero di poter continuare a realizzare video interessanti per tante persone :)

[@puquilinares]

Congratulazioni Davide. La tua voce e il tuo microfono sono sempre i migliori! (Così importante per noi studenti!)

[@tomrains7899]

Love both of you guys! Would also love to see a video where you and Robin MacPherson talk about language learning. You guys have no agenda, you’re just honest and passionate. One can but hope.

[@linguaEpassione]

Thank you Tom, I appreciate this message of yours so, so much! I've seen some of Robin's videos but we haven't met yet, I'm sure we would have a couple of things to talk about :)))

[@espanolconconversacionesma1599]

Fantástica entrevista, soy fan del Davide y el me ha llevado hasta aquí. Capos los dos. Entrevista justa, interesante, amena y muy informativa. Os saludo.

[@linguaEpassione]

Que bueno que te haya gustado, muchas gracias Manuel!

[@gethnoble4316]

Devo ringraziarvi, i tuoi canali mi hanno affettato tantissimo! L'altro giorno mentre stavo applicando per un lavoro, subitamente ho realizzato che forse se parlassi meglio quando mi introduco alle persone, avrei piu successo nella vita quotidiana. Voi due sono una tremenda inspirazione. E quindi ecco il mio calcho preferito, l'uso di "tremendo" in senso inglese, ovvero "tremendous," come appunto questo video.😊😊😊

[@linguaEpassione]

Capolavoro! :D Grazie a te!

[@gethnoble4316]

@@linguaEpassione ho appena realizzato che anche "i tuoi" in vece di "i vostri" puo essere visto come calcho, dal momento che "your" non cambia in inglese. non lo edito :)

[@AntipodePolyglot]

Grazie mille per questa intervista interessante e l'opportunità di preparare i sottotitoli, è un grande onore per me! Tutto che avete detto è molto rilevante per me perché ho cominciato un canale lingustico 😉

[@barbara4142]

Una bella chiacchierata 🤗. Grazie a voi ragazzi :)

[@linguaEpassione]

Grazie a te, Barbara!

[@marialauraorellana]

Bravo Davide! Adoro il tuo podcast! :)

[@FaraStiriRO]

Salut, sunt roman si pot sa inteleg aproape tot ce vorbiti fara subtitrari😅😅 Bravo pentru tot efortul pe care il depui Stefano ! Salutari din Romania🇷🇴🤝🇮🇹

[@deepblue188]

Vivissimi complimenti per la scelta dell'ospite.👏👏👏

[@linguaEpassione]

Grazie, apprezzo molto che anche tu apprezzi! :)

[@liksomkjeks]

Thanks for a great video! :) I really appreciate Italian language videos from you, because I love your content, but I also love to practise my Italian :) I am too much of a coward to write in Italian, though I have to say the "foreign language is a river of words at first" was a brilliant analogy. I tried following along Italian videos two years ago, when I started learning, and was frustrated that even with lower intermediate Spanish I really struggled to understand. Now I enjoy Italian podcasts daily and I am still amazed at how the transition from gibberish to just another language I can understand happened almost without my noticing it :D It gives me hope as I am diving into Northern Sami this year :O :)

[@linguaEpassione]

Hey there, thank you so much for such a great comment! I'm happy you've experienced that magical moment with Italian as well :) Ooh nice with North Sámi! I've dabbled in it last year, out of sheer curiosity. I recommend the Essential Grammar by Routledge editor. Let me know if you find good materials as well! :)

[@annabatsman4256]

Grazie Stefano per bella chiacchierata! Sempre guardo anche i video di Davide, anche i tuoi, perché mi piace molto l'argomento della linguistica e dell'apprendimento delle lingue) Buon Natale, tanti auguri, che siate felici sempre, e abbiate ispirazione per nuove deliziose idee nel nuovo anno!! 🍾🍾🍾🎄🎄🎄💖💖💖🌹🌹🌹

[@linguaEpassione]

Grazie Anna, lo apprezzo molto! Tantissimi auguri anche a te! :)

[@Oleander34]

Bravissimo!!

[@kyamibrawl]

Salut From Romania🧡🇷🇴

[@linguaEpassione]

Bună!!! :)

[@Georgian2go]

I"m going through some of your videos while brainstorming for some ideas...

[@italianoin7minuti]

Ciao Stefano, vorrei portare sul mio canale un contenuto simile intervistando te e come ti approcci alle lingue. Ti stimo tanto e spero di sentirti presto, un caro saluto :)

[@linguaEpassione]

Ciao Simone, grazie del messaggio e del supporto, apprezzatissimi! Vedo che fai un gran bel lavoro sul tuo canale e meriti senz'altro più seguito. Se hai Instagram, ti va di contattarmi lì, così parliamo in privato? In alternativa mi lasceresti una tua e-mail? Grazie =)

[@italianoin7minuti]

@@linguaEpassione Con molto piacere :) questa è la mia mail [e-mail] (provo comunque a scriverti su instagram :D )

[@gosoudar]

Finally. Cool. :)

[@linguaEpassione]

Grande Vitaliy, bentornato! Spero che l'intervista ti piaccia :)

[@gosoudar]

@@linguaEpassione E molto interesante. Grazie, Stefano! : )

[@mr.pig.657]

Ești cel mai tare!

[@linguaEpassione]

Mersi, și tu! :)

[@sazji]

Hmm, the link to Davide’s KZbin channel seems not to work.

[@linguaEpassione]

Thank you! This should work: kzbin.info

[@BDD-zg1zl]

Salut la multi ani si un an nou fericit scuze pt intarziere.👍😊🥳

[@linguaEpassione]

Salut, mersi și la mulți ani și ție!

[@BDD-zg1zl]

@@linguaEpassione multumesc :))

[@ionutvelcu1732]

Cand mai faci un video in Romana?

[@linguaEpassione]

Salut Ionuț, cât mai curând, sper!

[@GT86_S5MK]

Nice video/Fain video, imi place

[@linguaEpassione]

Mulțumesc!

[@larrylac4796]

Hi guys, I tried to learn Chinese (Mandarin) ,Spanish and Vietnamese a year ago, but God told me to focus on my Divine assignment, I think we will have another lockdown soon, how do I sign up for the languages virtual learning, how much ? Thank you in advance.

[@afb10430]

Davide, I don’t know how to reach you so I am trying here. In September I purchased your fonetica podcast for $159. I seem to have lost the way to access it. What should I do? Thanks so much. Annette Bellacosa

[@linguaEpassione]

Hi Annette, you can send him an email to the following address: [e-mail] - I hope this helps!

[@EachDayForever]

We gotta get some of those Georgian comments on this video so you can try decipher those ones too 😤, hahahhaa So..Georgian viewers who are reading this: you have to make sure to comment something in Georgian that will be insanely difficult for Stefano 😉

[@linguaEpassione]

Hahah, challenge accepted! ;D And once again thank you Leo for everything you've done to help with the subtitles!

[@EachDayForever]

@@linguaEpassione Di niente! È stato divertente per me! Sto ancora aspettando con ansia i commenti georgiani 🤣

[@robipro7518]

Sper să înveți toată limba română😁👍

[@linguaEpassione]

De sigur continui s-o învăț :)

[@robipro7518]

Bravo

[@samiabdelmoulagonzalez6407]

Mi sembra bizarro sentirti parlare in italiano Stefano. Non ne vedevo l'ora (è una esagerazione 😂). Sei fortunato di avere come lingua nativa la più bella del mondo, non tralasciarla. ❤️❤️🇮🇹🇮🇹

[@dconstantin2089]

Salut, ce mai faci, mai stii Romana?

[@linguaEpassione]

Salut! Sigur că da, sper să pot spune că o știu chiar mai bine decât înainte :)

[@gamerulanonim4504]

Bună sunt român și vreau ca să îmi răspunzi în română și în italiană.Bună vreau sa spun ca sunt atat de surprins de tine pentru ca înveți atât de multe limbi. Si eu vreau sa învăț italiană deoarece acolo m-am născut în Italia dar școala nu îmi dă această voință.Esti cel mai tare!

[@linguaEpassione]

Mulțumesc, Gamer, pentru comentariul tău prietenos! Nu-ți face griji, sunt sigur că vei învăța italiană destul de ușor :) Siccome vuoi che ti scriva anche in italiano, eccoti accontentato! Grazie del commento e a presto!

[@floryirimiea7941]

vorbeste si chineza nu stiu daca ai vorbit ca sunt abonat nou

[@linguaEpassione]

Salut Flory, vorbesc doar foarte puțin chineză, am învățat-o un pic acum doi ani dar în prezent știu numai elementele de bază. Te interesează chineza?

[@bhami]

Stefano, there's something wrong with your mike. Your intro was fine, and Davide's mike is fine, but during the interview your sound quality was poor.

[@linguaEpassione]

Hi Bhami, I've noticed that my audio has some issues in that it breaks up every now and then. This happens when I use Zoom, not other platforms. Very annoying, I apologise for that and will try to solve the issue for the upcoming interviews

[@nepotulluibucataru5856]

Hello

[@linguaEpassione]

Hello Lucas, welcome!

[@mihailaloas8894]

Salut

[@linguaEpassione]

Salut, Boss!

[@nabutxanimation4100]

Hey you know romanian hahahahahahah i know romanian hei tu știi română hahahahahahah eu știu română

[@linguaEpassione]

Știu, știu, sigur că da! :)

[@nabutxanimation4100]

@@linguaEpassione apropo eu m-am născut în Moldova țara aia de lângă românia care tot vorbește română

[@nabutxanimation4100]

Ăăăăă se scrie sigur nu sigura

[@linguaEpassione]

@@nabutxanimation4100 Salut Nabut, asta o știu, a fost o greșeală de tipar dar mersi pentru avizare! Am corectat-o :)

[@nabutxanimation4100]

Ok există minim 2 țări în lume în care s-e vorbește română apropo șăți ce FAC eu?

[@madisialtele8853]

MAI FA EP CU ROMANA

[@linguaEpassione]

Salut Madi, o să mai fac videoclipuri în română fără îndoială, trebuie doar puțin rabdare pentru că am extrem de multe de făcut la serviciu :((

[@ioanboboi7803]

Mai şti română

[@linguaEpassione]

Sigur că da! :)