Lili Marleen in japanese

[@ネオアトランティス参謀総長]

真冬のドイツ軍対ソ連軍のヒストリカルゲームで歌っていました。（当日は夏服での参加と決まっていたので、寒さに震えながら、戦友達と合唱しました。）懐かしいです！ネオ・アトラン！

[@Starjammerblue]

Sweet in any language , One of the greatest "soldiers songs" ever. Thanks for posting!

[@alexanderlevkovsky187]

What a beautiful melody!

[@石川学-f1q]

寂しくも美しい歌

[@tonniebaumeister]

Привет из Нидерландов! Отлично сработано. Песня с эмоциями. Любимая песня как немцев, так и союзников. Переведено на многие языки. Песня, текст которой был написан в 1915 году немецким солдатом Гансом Лейпом из поэмы Das Lied eines jungen Soldaten auf der Wacht. Песня, записанная в 1939 году Лале Андерсен, стала большим хитом только тогда, когда ее ежедневно в определенное время крутили по Белградскому радио для немецких солдат на фронте с 1941 года. Войска союзников также смогли настроиться на радио Белграда и вскоре заметили это. С тех пор песня часто исполнялась в каверах, в том числе в исполнении Марлен Дитрих. Я также играл эту прекрасную песню на своей губной гармошке. Это далеко не идеально, но это идет от сердца. Пожалуйста, критикуйте! kzbin.info/www/bejne/mGexnqehhrh5htk Это мой общий список: kzbin.info/aero/PLU5c7_PpNso3kFO3dvhaR2ecGggbg9d4b

[@West_Kagle]

I'd love to hear her singing it in German. Her voice is very soft and haunting.

[@collectormk]

They singing Japanese. Not German. German is an mix between Dutch and Francais. As example Guten Morgen ich liebe toch nech wat. And Japanese is Ohayo kimi no dayo akodorasu.

[@West_Kagle]

@@collectormk I realize that it's being sung in Japanese (not to sound mean, but I can tell the difference between Japanese and German). It's. why I stated that I would like to hear her sing it in German. Perhaps I should have said I would have liked to hear her sing it in the original German (though I'm not entirely sure if the original is German).

[@collectormk]

@@West_Kagle Glad that you found it after 10 years that the Language what you listen is Japanese. The song is Original in German. But there is no Japanese Artist who can good singing german. Japanese people can good learning Francais Chinese Thai Korean or English. But she don't understand Dutch or German. I can really good Dutch. And Dutch is my birthday language. Because I'm a Dutchman. But always an good collector of Anime or Video Game Soundtracks.

[@ubkchemistry]

Lol 10 year old pettyness

[@jurgenmuller5460]

@@West_Kagle true, I'd love too 😉. It was one of my first thoughts.

[@ТатьянаЛедяйкина-п8с]

И японцы туда же! Поистине интернациональная песенка, всем понятна и азиатам и европейцам.

[@gesitwicaksono1284]

i liked the Rie Tanaka lyrics more, but i like Mari Iijima's version alot more because her voice fits so well with the song

[@michaelgoltz6438]

Great ...

[@a376]

love this version thanks

[@TheNewRed2511]

Mari Ijima - Lyn minmay's... the voice that saves the galaxy

[@bobinobaker]

Very nice....sehr schön gesungen....tolle Stimme...

[@posts100]

love this! such a perfect voice!

[@wkNgo]

good clear voice

[@byline7844]

Oh thank you for this. Lovely. love you for posting this. Bless you.

[@Zlote]

Lili Marleen (popular song on both sides of the conflict of World War II) = Lynn Minmay (popular singer on both sides of the conflict of Macross) Nice reference :)

[@racheldegusmao2021]

Lindissima

[@abola2121]

This is probably my favourite version.

[@spacej0ckey]

i love it....

[@flaming0moe]

that's awesome...love this song in japanese

[@MaiHarinder]

Lovely.

[@marleenbritta5057]

Was eine schöne Stimme..*^*

[@batallongranaderos]

realmente exelente

[@patoriot7846]

I cray cos this singer is very soft

[@DeepEye1994]

Too fucking short, I want MOAR

[@TheWartarn]

Sehr schön

[@leszy7859]

Beauty! :D

[@unserer1488]

AWESOME:)

[@ThaiManni]

tolle Stimme

[@cmsahe]

gracias!

[@Josvia1]

gruesse aus indonesien - sehr schoen

[@ЛюбовьРычкова-х7х]

И правда:очень за душу берет,нежный голосок,простые,но сердечные слова и ГЛАВНАЯ МЫСЛЬ-МИРА НАМ ВСЕМ !!!

[@stringycow]

this version has different lyrics than the Tanaka Rie Ver. the Tanaka Rie ver has lyrics that are more like the original lyrics it seems like.

[@mexmex2]

lili marlene è internazionale c è un morto in ogni nazione da ricordare

[@mysteryman3666]

The Strike Witches version sounds much more like the original. But both are great renderings.

[@decimamas88]

tres beau

[@cmsahe]

@flaming0moe Hi Henry! thanks a lot for watching, I'm glad you liked it :D

[@jiyujizai]

🙄💙🌸🌱

[@cloudz1962]

excelente desde argentina saludos

[@schaerffenberg]

Our GREAT ally of more than 70 years ago!

[@TheEmperorCho]

Lovely version. Almost as good as Lale Andersen's original.

[@zergmon9999]

Tanaka Rie version from Strike Witches is full version

[@agn855]

Is there an Ukrainian version out there?

[@Polavianus]

Lyrics?

[@aivan1976]

あれは、、、、林　明美

[@syn010110]

I actually like Rie Tanaka's rendition of this song much better...

[@frankimmig4923]

Das wurde an allen Fronten Gesungen,und da Schwiegen die Waffen für Kurze Zeit.

[@zanteidesu]

Ich weiss.

[@florentmilon5607]

Très belle chanson de Marle Dietrich

[@posts100]

fap