Lindemann - Ubers Meer На русском (ПЕРЕВОД)

[@klapedr0]

Вокал, минус, текст это просто вау ого, душевно, чут чут с грустной философией, спасибо огромное за талантливо исполненный кавер!

[@monolit1042]

Со всем согласен с тобой 👍

[@Leroxey]

Спасибо)

[@yacina5435]

Как же я ее ждал! Вчера хотел всем написать каверделам, что бы перевели!)

[@lemontree-n7i]

С каждого трека у меня кишка выпадает от грустного вайба с перегруженными гитарами и средней высокости вокалом, не останавливайся пожалуйста никогда

[@GEORG-R333]

😂🫡

[@игорь-и1б3л]

Благодарю,СУПЕР!!!МОЛОДЕЦ!!!ШИКАРНО!!!

[@ArmatyraMan]

Сначала кайфовал слушая оригинал, теперь буду кайфовать от кавера

[@АлексКорж-у1н]

Great cover, thanks!

[@try1260]

кравчик ,первый сделал перевод еще и исполнил вокал , это искусство

[@Viiki381]

Вау, это шикарно❤

[@Leroxey]

Стараюсь )

[@patrickmayer6562]

Du bringst es gut rüber отчи нарачо спасибо

[@yacina5435]

Огромное спасибо!

[@bleriott7697]

Не перевелись ещё Самородки!!!Супер!

[@yacina5435]

Как же круто ты ее исполнил!

[@Руслан-н2г5ш]

Класссссс , супер получилось .

[@Покки-г8ъ]

Очень хорошо получилось ❤

[@mimosha7686]

Очень хорошо❤ нет ощущения наложенности, словно изначально и было на русском

[@natalimoroz100]

Песня о смерти, а какие образы красивые

[@maverick9511]

🤘😎

[@ВадимПопов-ч6р]

Желаю тебе успеха!!!🔥

[@Sonnenscheindx]

по переводу 1 в 1, идеально :3

[@Man_Tgx_18.510]

Обожаю песню эту.❤

[@erwinedemov]

Good job man! Brings so much feelings and energy! Keep up

[@zedvlad6193]

Очень хорошо получилось, знал тебя ещё до того как твой канал взломали

[@WilDmen2809]

Молоток! Классный кавер

[@shutfight]

Молодец, рад что ты вернулся

[@Leroxey]

Спасибо)

[@сердцекоролевы]

Класс!!! ❤ ❤️ ❤️

[@АлексейМуслимов-т6в]

Клааасс 🤝

[@konstantin7102]

В третьем куплете у Линдеманна, ветер "гонит" облака, когда в первых двух куплета "Schiebt die Wolken"(толкает/катит), также в третьем куплете: Und er flüstert meinen Namen(Он шепчет моё имя), а в первых двух куплетах имя было "Твоё"(Und er flüstert deinen Namen). По тексту перевод близок, но не сохранили смысл песни. Кстати у Линдеманна таких загадок много в виде песен. К примеру песня "Helden", там то точно не пройдёт один и тот же перевод к куплетам как в данном клипе.

[@Viiki381]

Хоть и очень грустный клип и перевод(

[@неочем-т1ь]

Кайф ✌

[@ТаяТайга]

❤

[@1.9630]

Прекрасно... Спойте пожалуйста Rödeln

[@ТоликТолик-л4э]

Отличный кавер на Русском, Тиль одобряет)

[@marcuspfand6929]

Юля я люблю тебя ❤❤❤❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🥰🥰🥰🥰🥰

[@Nedved1191]

Schweiss как то обделил вниманием,почему?

[@berbekuleshalula]

В конце можно было"крепко держит он меня мокрыми руками" чуть ближе к оригиналу.

[@KirillTaskin]

Слово ,,ведь'' убери на совсем из своих текстов,пожалуйста

[@ТоликТолик-л4э]

Молодой человек может вы пойдете в орган откуда вы появились на этот грешный свет?

[@lemontree-n7i]

@@ТоликТолик-л4э что за агрессия? По факту тут. Слово "ведь" в двух соседних строчках, рил задалбывает

[@dananeiman1355]

Ох❤ можно текст?

[@Genadius]

Хорошо. Правда строфу со временем, которое лечит, хотелось бы ближе к оригиналу, где он поёт, что уставился в вечность. Можно было бы к слову боль взять рифму ноль: делить на ноль - это и есть бесконечность. Говорят, что время лечит эту боль, только я делю его [время] на ноль.

[@Никтрейман-ц5я]

🫶😎

[@yelizavetaminina4417]

Лучше я промолчу 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂 Сорян чувак Нееее, неееет, не промолчу: "С моря дует ВЕТЕРОК😂😂😂😂 блин, серьезно? Вы думаете именно так поет Тилль? Дует ветерок? Вот этот здоровый, седой, грубый, настоящий, дерзкий, да просто Крутой Мужик поёт: ветерок??? 😂😂😂😂😂фуууух не могу😂😂😂😂

[@АртемЛьянов-ъ1у]

2-й

[@aspis5406]

1й

[@Leroxey]

😅