Ялинка на Різдвяні Свята: вчимось писати диктант польською

З Різдвом Христовим!
Сьогодні святковий день, тому я вирішила зробити тематиче відео. Оскільки відео про святкування Різдва в Польщі на каналі вже є ( • Як поляки готуються до... ), включила фантазію ^_^ і придумала розповісти вам історію ялинки польською мовою у формі диктанту. Звідки звялося це деревце в наших домівках?
Слухайте, пишіть диктант польською мовою, повторюйте за мною в слух, щоб тренувати вимову! У коментарях поділіться своїми помилками, щоб я знала, які теми варто висвітлата в наступних відео.
Таймінг відео:
1:40 Початок диктанту.
2:22 Про прикраси домівок рослинами в давні часи.
9:48 Перші різдаяні ялинки та їх прикраси.
11:25 Перша скляна ялинкова прикраса.
14:33 Звідки і коли в Польщу прийщла традиція прикрашання ялинки на свята?
17:47 Коли різдвяні ялинки з'явилися в польських селах?
22:38 Повний текст диктанту.
__________________________________________________
Зараз відбувається набір на курси польської мови (початок навчання - 10 січня). Всі деталі та пробні заняття за посиланням:
kursy.kanapka.pl.ua/
__________________________________________________
Текст диктанту:
docs.google.com/document/d/1e...
__________________________________________________
Всім привіт! Мене звати Станіслава Троцюк і я займаюсь тим, що допомагаю вивчити польську мову. Саме тому я веду цей ютуб-канал, а також створюю різноманітні онлайн-курси з польської мови, веду блог про польську та сторінки у інших соцмережах.
ПРО КУРСИ ПОЛЬСЬКОЇ МОВИ від Канапки можна дізнатись за посиланням:
kursy.kanapka.pl.ua/
А на цьому каналі ми обговорюємо різні цікаві і проблемні моменти пов'язані з польською мовою, я публікую відеоуроки, проводжу вебінари на різні цікаві теми. Також анонсую курси і марафони з польської, які стартують в онлайн-школі польської мови "Канапка".
Не забувайте про те, що до Канапки можна приєднатися в різних соцмережах:
Facebook: / kanapka.pl.ua
Instagram: / kanapka.pl.ua
Додаю теж посилання на блог:
kanapka.pl.ua/blog​

[@AntonGolubnychyi]

Чудово виглядаєте)

[@SerGoPro]

Cześć, Stanisławo w Nowym Roku! Świętujemy Boże Narodzenie w Odessie z rodziną i przyjaciółmi tylko 25 grudnia, ponieważ 7.01 to za moskiewskiej tradycją

[@user-bi4xd3tf6v]

Дякую, Станiславо👍🤗! 🎄💕

[@user-cs7yd8gk6n]

Супер! Дякую, Станіславо, за чудовий диктант з пізнавальним текстом. На сьогодні Ви, без перебільшення, НАЙКРАЩА україномовна вчителька польської в світі! Мої помилки: 1) пропустив тире між словами "daktylowych" і "starożytni", помилково тут поставивши кому, 2) наступне слово "Egipcjanie" помилково написав чере "i" (Egipcianie), 3) не поставив кому після слова "bluszczem", 4) пропустив тире між словами "Celtowie" та "gałązkami", 5) пропустив кому між "kwiatami i owocami" та "a później cukierkami", 6) слово "cienkiego" помилково написав через "ięk". Коротше - твердий трояк :) Були пропущені два речення про Мартіна Лютера і шляхту ;)

[@KanApkaPolski]

О, дякую, я забула їх забрати! Ви молодець!! Більшість помилок - розділові знаки, а про них мало де говорять 😌

[@himars2335]

Бардзо пенкна кобіта ✌️😇

[@robzombie7227]

ти чарівна, надзвичайно вродлива дівчина

[@romansulymenko]

Супер! То, что мне нужно. Побольше таких видео бы )

[@user-yk5lt5tj2h]

Киииця!

[@olgaskrypka9680]

Добрий день, чудовий диктант, встигала записати все . Помилки:пропустила тире, єгиптяни і кельти написала з маленької літери і написала podlazniczkę i spoczątku.

[@user-kn1sx6yq5w]

Uważam że takie wideo było by więcej wartościowym z napisami, jako pśykład do prawidłowego pisania. Na pszykład dla mnie est bardzo nie prostym przekształcić polski dźwięk w słowa na papierze 🤔 Podejrzewam że taki samy problem istnieje u wielu innych osób 🧐 Z wyrazami szacunku do Kanapki!🤗

[@KanApkaPolski]

В коментарях до відео можете знайти текст диктанту ;) Можна або ввімкнути відео і слідкувати за текстом, вчитись читати, запам’ятовувати написання, або написати диктант і себе перевірити ;)

[@natalyap.g.9473]

наважусь запитати..🤭...а я саме те бачу,Стасю ?🤗...чи це ще секрет🤫? чи вже можна тихенько вітати ?😉

[@KanApkaPolski]

Ніні :) то просто сукня так вклалася ;)

[@uraura_s7117]

Ваш диктант для многих.... Это как медленный польский выговор, чтобы понять о чём разговор😏 может есть смысл таким образом обучать польскому? Ведь многие просто не успевают осознать о чём с ними говорят. И соответственно не запоминают похожие слова 🌹♥️

[@KanApkaPolski]

Дякую! =) Я планую періодично випускати такі відео! =)

[@uraura_s7117]

@@KanApkaPolski дай боже🌹