Linkin Park - In the End (Russian Cover by MishinFM)

Linkin Park - американская рок-группа, основана под названием Xero в 1996 году двумя одноклассниками Майком Шинодой и Брэдом Дэлсоном (которые и сейчас находятся в составе группы).
После отказов многих лейблов от контракта с группой, первый вокалист группы покинул коллектив, понимая, что у этой группы не будет будущего. Группа затратила значительное время на поиски замены вокалиста, пока ребята не узнали об одном вокалисте, проживающем в Аризоне - Честере Беннингтоне. Через своего знакомого музыканты позвонили Беннингтону и попросили выслать им свой вокал на демокассете. Беннингтон, оторвавшись от празднования своего дня рождения, записал демокассету и дал прослушать её ребятам по телефону. Его уникальный голос произвёл на группу огромное впечатление. На следующий день Честер прилетел в Лос-Анджелес.
Существуя с 2000 года под названием Linkin Park, группа была шесть раз номинирована и два раза удостоилась награды «Грэмми».
Группа обрела успех благодаря дебютному альбому 2000 года под названием Hybrid Theory, проданному тиражом более чем в 30 миллионов экземпляров.
Трек "In the End" появился как четвёртый сингл с первого альбома группы Hybrid Theory, тематика песни главным образом основана на личной неудаче человека. Песня была представлена в топах 10 чартов и наивысшую позицию № 2 получила в Billboard Hot 100. Также трек попал в «Z100 Top 100 songs» 2001 года. Песня получила 121 позицию в списке журнала Blender «The 500 Greatest Songs Since You Were Born». В списке наиболее часто играющих рок-песен и альтернативных песен десятилетия чарта Billboard песня заняла 2 место, а клип на сервисе KZbin на 3 июля 2020 года набрал более 1 миллиарда просмотров.
20 июля 2017 года вокалист и фронтмен группы Честер Беннингтон покончил с собой в своём доме в пригороде Лос-Анджелеса в возрасте 41 года. Спустя некоторое время Майк Шинода подтвердил смерть Честера, написав на своей странице в Twitter следующее:
- «Я шокирован, моё сердце разбито, но это правда. Официальное заявление будет сделано, как только возможно».
Честер Беннингтон совершил самоубийство в день рождения своего близкого друга Криса Корнелла, фронтмена группы Soundgarden, который также прибегнул к суициду двумя месяцами ранее, таким же способом - через повешение. В спальне Беннингтона нашли недопитую бутылку алкоголя, никакой предсмертной записки он не оставил. Смерть Честера стала полной неожиданностью для членов группы, в этот день группа планировала провести фотосессию, а через неделю отправиться в тур. На следующий день после смерти Беннингтона группа отменила североамериканскую часть своего турне One More Light Tour. Множество музыкантов, друзей и коллег Честера выступили со словами поддержки в адрес группы и семьи. Также на официальном сайте группы было опубликовано прощальное послание Честеру от группы.
В этот день, 5 лет назад весь мир был шокирован, узнав эту ужасную новость. Ты ушёл, но навсегда останешься в нашей памяти и твой истинно уникальный и неповторимый голос всегда будет нашим источником вдохновения и исцеления от душевных ран.
Если вам нравится моё творчество, приглашаю подписаться на мой канал и вступить в группу Вконтакте, там есть фотографии и моменты со съёмочного процесса, а в разделе аудиозаписей есть mp3 всех моих проектов.
MishinFM Вконтакте - mishinfm
Текст:
(Начнем с того)
С того, что я не знал,
Насколько важно то, что в голове держал
Но освободив, мысли выдали стих
Чтобы в нужный момент всё объяснить
Время - это ценная вещь
И пролетая мимо может быстро истечь
Смотри как идёт обратный отсчёт
Жизни нашей, время знает всё наперёд
И пока я смотрел не туда
Время утекало, словно в кране вода
Пытаясь удержать его, не мог я понять
Что в итоге предстоит тебя потерять
Старания напрасны, разбиты мечты
Но все фрагменты храню я внутри
И я осознам и разберу по местам
Воспоминания, как я
Трещал по швам
На благо нам
Но уже
Это не имеет смысла
Приняв провал
Всё потерял
Но уже
Это не имеет смысла
Скажу, что я не знал,
Насколько важно то, что в голове держал
Но по этим словам стих собрал себя сам
Чтобы помнить как я трещал по швам
От отношения ко мне, как к имуществу
И попыток твоих занять преимущество
Несмотря на весь хлам, что остался от драм
До последнего желал я лишь блага нам
Сейчас всё не так, как оно было тогда
Ты бы даже не узнала меня мимо пройдя
Принимая итог измениться я смог
Но в мыслях остался наш эпилог
Старания напрасны, разбиты мечты
Но все фрагменты хранишь ты внутри
И я осознам и разберу по местам
Воспоминания, как я
Трещал по швам
На благо нам
Но уже
Это не имеет смысла
Приняв провал
Всё потерял
Но уже
Это не имеет смысла
Я доверял тебе,
И сделал всё, что только мог
Ради нас
Хочу, чтобы ты это знала

[@user-zw9sh3cr5s]

Этот человек будет легендой

[@mishinfm]

😱 Благодарю за поддержку!🔥

[@mary_buttowski]

респект, не останавливайся)

[@mishinfm]

Спасибо!😊

[@fleksstern331]

Mish. Супер!!!

[@mishinfm]

Спасибо!😊

[@maries6734]

Очень классно)

[@mishinfm]

Спасибо)))

[@user-bk4oq4pp7y]

👍👍👍

[@mishinfm]

🤘

[@user-lr2pt8gp1m]

Вот это мощь, аж не ожидал что так зацепит, так держать

[@mishinfm]

Спасибо))))

[@OK_3D_JOY]

Каждый раз локации разные, заморачиваешься прям👍

[@mishinfm]

Да, стараемся))

[@mykteroperc6823]

Ахуенные каверы!!! Красава

[@mishinfm]

Спасибо большое!🤟😊

[@user-bv8eq1ej2p]

🔥🔥🔥🔥🔥

[@mishinfm]

🤟😎

[@Leonne134]

Зачёт

[@mishinfm]

Спасибо🙂

[@Leonne134]

Текст сам писал?

[@mishinfm]

@@Leonne134 да, основываясь на переводе оригинального текста

[@InfiniteSami]

Браво, наличие души в этом кавере делает его одним из лучших. Смущает только "Это не имеет смысла" - не хватает мощи в тексте, а к вокалу придирок нет

[@mishinfm]

Большое спасибо!🤘😊

[@ussr-pf1jw6sr7pgivoi]

Вот это шедевр, молодцы, давай те качайте систему, Кино, Линкин парк, последний герой

[@mishinfm]

Спасибо!!!🤟

[@user-nl3dz9rv2p]

👏👏👏👏👏😍

[@mishinfm]

🤟😁

[@user-bp7qn9rz2p]

Парень молодец! Отличное исполнение

[@mishinfm]

Спасибо большое)))

[@АтлонЛ0хГ3й4М0пид0рас]

Хороший кавер, но местами чуть в рифму текста переделать надо было) Должен ещё скоро от Нейрокавер подкатить и уже сколько каверов на эту песню? Ты, T3MH, Derley, Арт-Проект Живые, RadioTapok, да и какой-то в ВК 3:52 "In The End (Rus) (Что будет если добро уйдёт из мира)", нормально )

[@mishinfm]

Спасибо за оценку!😊

[@Justpeople2019]

Как насчёт перевода песни DR Sunshine is dead ? Ну а так кавер хорош

[@mishinfm]

Спасибо))) не знаю такую песню🙁

[@Justpeople2019]

@@mishinfm Хоть она и не рок но было бы интересно услышать твой кавер, как некий эксперимент для тебя, песня не совсем популярна в наших странах но самое главное не популярность а чувства к песне

[@user-gj3rk5ku5x]

Где ссылка на мр3

[@mishinfm]

По планам все мп3 должны быть в группе ВК, но там надо порядок навести, займусь вопросом в ближайшие дни)

[@user-gn3rl2op5y]

Сделай перевод на given up-linkin park

[@mishinfm]

Классная песня) но помимо нее у LP еще дофига классных песен, поэтому глаза немного разбегаются😄

[@fawwoltdanger364]

2:28 конечно извени, но ты здесь не вывез по вокалу, здесь такое чувство, что какой-то алкаш поëт. Текст конечно очень близок к переводу, но некоторые слова не уместны, нужно было делать композиционный перевод, и тогда было бы круто! Да и так в принципе очень классно, красава! И в конце не правильно дату написал, там 20.03.1976 - ∞)

[@mishinfm]

Наверное с бодуна был на записи😄 шучу. Большое спасибо за отзыв) с датой - да, согласен, Честер жив!🤘

[@a.n.d.r.e_666]

In the end -в конце....а он поёт трещал пошвам ..

[@mishinfm]

«Трещал по швам» я пою там, где в оригинале звучит «I tried so hard», что переводится «я так старался», или типа того. Думаю, что моя строчка там уместна и отлично подходит по смыслу, хоть и конечно весь перевод не абсолютно дословный получился, но максимально близко к оригиналу и без потери общего посыла🙂

[@a.n.d.r.e_666]

Это не кавер..так как был использован только минус от оригинала...

[@DNadoielli]

в точку! у тапка гораздо лучше!

[@mishinfm]

Это не кавер, это бедааа, я с такой как она ни за что, никогдааа😄

[@mishinfm]

@@DNadoielli тапак рулит!!11🤘

[@DNadoielli]

без обид! но у тапка круче!

[@mishinfm]

Да, мне тоже у него больше нравится) хоть и с переводом, как мне кажется, я все-таки немного больше него заморочился, но в целом кавер у него конечно же круче)

[@user-lo5nr1pg4n]

Да не, извини но не тянешь ты эту песню

[@mishinfm]

Ничего, всегда есть куда стремиться)

[@zhesso7635]

Фууу фуу фуу 🤮🤮🤮🤢🤢

[@mishinfm]

Не захлебнись😉