Lise Stephensens Børnegruppe - De Tolv Juledage

Fra Lp'en "Julen Er Kommet" fra 1983
Jeg ejer ikke rettigheder til dette nummer, så hvis dem der har rettighederne vil have den fjernet skal de bare skrive, så vil den blive fjernet hurtigst muligt

[@YoshiIguana698]

Gifts in order and English translations 1. Et træ med en lille fasan (a partridge in a pear tree) 2. To duer små (Two turtledoves) 3. Tre blå høns (Three French hens) 4. Fire siskener (Four calling birds) 5. Guldringe Fem (Five Golden Rings) 6. Seks gæs som skræpper (Six geese a-laying) 7. Syv stolte svaner (Seven swans a-swimming) 8. Otte malkepiger (Eight maids a-milking) 9. Ni fløjtefyre (Nine pipers piping) 10. Ti trommesvende (Ten drummers drumming) 11. Eleve hoppegrever (Eleven lords a-leaping) 12. Tolv dansedamer (Twelve ladies dancing)

[@YoshiIguana698]

Sometimes I do it this way: På den først dag i jul min elskede mig gav. Et træ med en lille fasan På den anden dag i jul min elskede mig gav. To duer små Og et træ med en lille fasan På den tredje dag i jul min elskede mig gav. Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den fjerde dag i jul min elskede mig gav. Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den femte dag i jul min elskede mig gav. Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den sjette dag i jul min elskede mig gav. Seks gæs som skræpper Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den syvende dag i jul min elskede mig gav. Syv stolte svaner Seks gæs som skræpper Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den ottende dag i jul min elskede mig gav. Otte malkepiger Syv stolte svaner Seks gæs som skræpper Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den niende dag i jul min elskede mig gav. Ni trommesvende Otte malkepiger Syv stolte svaner Seks gæs som skræpper Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den tiende dag i jul min elskede mig gav. Ti fløjtefyre Ni trommesvende Otte malkepiger Syv stolte svaner Seks gæs som skræpper Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den ellevte dag i jul min elskede mig gav. Eleve dansedamer Ti fløjtefyre Ni trommesvende Otte malkepiger Syv stolte svaner Seks gæs som skræpper Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan På den tolvte dag i jul min elskede mig gav. Tolv hoppegrever Eleve dansedamer Ti fløjtefyre Ni trommesvende Otte malkepiger Syv stolte svaner Seks gæs som skræpper Guldringe Fem Fire siskener Tre blå høns To duer små Og et træ med en lille fasan

[@YoshiIguana698]

Last verse translated: On the twelfth day of Christmas, my true love gave to me. Twelve lords a-leaping. Eleven ladies dancing. Ten pipers piping. Nine drummers drumming. Eight maids a-milking. Seven swans a-swimming. Six geese a-laying. Five golden rings. Four calling birds. Three French hens. Two turtle doves. And a partridge in a pear tree.