Isn’t it romantic 가사해석_정화 오타 및 오역에 대한 지적은 언제나 환영입니다 :) [VERSE] I've never met you, yet never doubt you 난 한번도 당신을 만난 적 없지만 한번도 의심해본 적 없죠 I can't forget you 난 당신을 잊을 수가 없어요 I've thought you out, dear 난 오래도록 당신을 마음속에 그려왔어요 I know your profile and I know the way you kiss 난 당신의 모든 것을 알고 어떻게 키스해주는지도 알고 있죠 Just the thing I miss 내가 잊어버린 것은 바로 On a night like this 지금과 같은 이런 밤 If dreams are made of imagination 이 꿈들이 모두 나의 상상일지라도, I'm not afraid of my own creation 내가 만들어낸 허상에도 난 두렵지가 않아요 With all my heart, my heart is here for you to take 진심으로, 나의 마음은 당신을 위해 기다리고 있어요 Why should I quake ? 왜 이렇게 떨리는 걸까요 ? I'm not awake.. 나는 꿈에서 깨지 않았는데.. [CHORUS] Isn't it romantic? 낭만적이지 않을까요 ? Music in the night, a dream that can be heard 이 밤에 흘러나오는 음악과 나에게만 들리는 이 꿈, Isn't it romantic? 정말 낭만적인 것 같아요 Moving shadows write the oldest magic word 움직이는 그림자들 오래된, 마법같은 단어들을 써요 I hear the breezes playing in the trees above 난 나무 위에서 장난치고 있는 산들바람이 느껴져요 While all the world is saying you were meant for love 온 세상이 당신은 사랑을 할 운명이라 말할 때죠 Isn't it romantic? 정말 낭만적이지 않나요 ? Merely to be young on such a night like this 이런 밤에 잠시나마 어려질 수 있다는 것이 Isn't it romantic? 낭만적이지 않을까요? Every note that's sung is like a lover's kiss 불려지는 모든 멜로디는 사랑하는 사람과의 키스와도 같아요 Sweet symbols in the moonlight 달빛에 비춰지는 달콤한 약속들은 Do you mean that I will fall in love per chance? 아마 어쩌면 내가 사랑에 빠질 수 있다는 뜻이겠죠 ? Isn't it romance? 이것이 낭만이자 사랑이 아닐까요 ?
@fratello5613 ай бұрын
Lovely, just lovely. It is nice to hear you and the piano doing this song. I like the vibrato in your voice.
@junghwa_jazz3 ай бұрын
@@fratello561 thanks for listening ! Love from South Korea 💕