It's a bar of triplets, but instead of playing just single notes, you double each note, which gives you: RRLLRR LLRRLL RRLLRR LLRRLL (1 bar) or RRL LRR LLR RLL RRL LRR LLR RLL - If you want to look at them in groups of three. (But it's easier in six!) Enjoy.