ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА в польском языке |Ошибки перевода

  Рет қаралды 2,408

TalkpolishNow

TalkpolishNow

2 жыл бұрын

🔥Курс польского от 0 до А2 : talkpolishnow.com/kurs
В этом видео мы поговорим с вами о ложных друзьях переводчика!
Как перевести слова : zakaz , pałac, zabieg и другие?
Поэтому скорее смотри это видео до конца и не забывай подписываться!
Я в соц.сетях:
Instagram : / talkpolishnow
Facebook : / talkpolishnow
ВК : talkpolishnow
Telegram : t.me/talkpolishnow
♥️Вы так же можете поддержать нас на Patreon♥️
/ talkpolishnow
Посмотри другие видео:
ПОЛЬСКИЙ СЛЕНГ. Часть 2 :
• 🔥Курс польского от 0 д...
20 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ НА ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ :
• 20 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ НА...
#польскийязык #польский #польськамова #польська #ложныедрузьяпереводчикапольский #польскийдляначинающих #talkpolishnow #ложныедрузьяпереводчика
#polski #ошибкиперевода

Пікірлер: 20
@TalkpolishNow
@TalkpolishNow 2 жыл бұрын
🔥Регистрация на курс польского от 0 до A2 : talkpolishnow.com/kurs
@user-nk3nv9qp1s
@user-nk3nv9qp1s 2 жыл бұрын
Спасибо,полезно вспомнить а то я уже многое забыл.
@TalkpolishNow
@TalkpolishNow 2 жыл бұрын
Отлично;)
@kadzukilucifer5917
@kadzukilucifer5917 2 ай бұрын
Во дворце такой палас! Поляки: loading please wait... 😮
@elenao4139
@elenao4139 2 жыл бұрын
Анечка, с возвращением! Рада вас видеть)
@TalkpolishNow
@TalkpolishNow 2 жыл бұрын
Я тоже очень рада☺️
@sshooligan1924
@sshooligan1924 2 жыл бұрын
По возможности вставляйте пожалуйста побольше примеров от носителей(фильмы,сериалы) чтобы было понятнее как слова звучат в предложениях,спасибо! Надеюсь видео будут выходить почаще,мы соскучились)
@TalkpolishNow
@TalkpolishNow 2 жыл бұрын
Спасибо, буду стараться)
@user-mv2gk2jq7h
@user-mv2gk2jq7h 2 жыл бұрын
Спасибо за полезное видео,рада снова Вас увидеть!!!
@TalkpolishNow
@TalkpolishNow 2 жыл бұрын
Спасибо большое)
@crystagirl2207
@crystagirl2207 2 жыл бұрын
Можете сделать подборку польских фильмов про школу и подростков
@kadzukilucifer5917
@kadzukilucifer5917 2 ай бұрын
Представляю глаза поляков на фразе ваш заказ 😂
@IgorBobyrev
@IgorBobyrev 2 жыл бұрын
Аня, спасибо за ролик! Я тут новенький, только что подписался. Года 3 наверно уже изучаю польский, но некоторые слова вижу впервые. Поставил колокольчик, жду новых видео ))
@TalkpolishNow
@TalkpolishNow 2 жыл бұрын
Супер:)
@rasenant4073
@rasenant4073 2 жыл бұрын
Первый день пошол в школу в польше и вышло новое видео, спасибо за ваши видео
@TalkpolishNow
@TalkpolishNow 2 жыл бұрын
Отлично, удачи в школе ;)
@rasenant4073
@rasenant4073 2 жыл бұрын
@@TalkpolishNow спасибо;)
@kadzukilucifer5917
@kadzukilucifer5917 2 ай бұрын
У них же чашка из черепа была всё логично :)
@Pyhtazavr
@Pyhtazavr 2 жыл бұрын
Первый лайк из Польши
@user-ci4ue1km2g
@user-ci4ue1km2g 2 жыл бұрын
Аня,только в долларах,сколько в злотых?
We Got Expelled From Scholl After This...
00:10
Jojo Sim
Рет қаралды 46 МЛН
Which one is the best? #katebrush #shorts
00:12
Kate Brush
Рет қаралды 22 МЛН
🍕Пиццерия FNAF в реальной жизни #shorts
00:41
Russian Language in 18 Minutes
18:38
Arzamas
Рет қаралды 6 МЛН
ПРИШЛО ВРЕМЯ ВОЗВРАЩАТЬСЯ
4:34
TalkpolishNow
Рет қаралды 475
Произношение режет ухо: что выдает в вашем акценте русского | Нескучный английский
21:29
DAFÜR, WOFÜR, DARAN, WORAN.....I Местоименные наречия I ГРАММАТИКА + ПРАКТИКА
10:58
GERMAN ONLINE / Немецкий язык Official
Рет қаралды 108 М.
МЕДИЦИНСКИЙ ПОЛЬСКИЙ ЭКЗАМЕН В NIL
16:56
Евгения Давидовская
Рет қаралды 4,7 М.
🎧  ПОЛЬСКИЕ СЛОВА - ЧАСТЬ #1 - 3000 самых важных слов 🔔
26:38
Ложные друзья переводчика. Часть 1
4:06
Елизавета Киналь
Рет қаралды 4,1 М.
We Got Expelled From Scholl After This...
00:10
Jojo Sim
Рет қаралды 46 МЛН