Юрій Андрухович в Харкові читає нове оповідання й вірші. Війна та біографія. Інтерв’ю - Сергій Жадан

Юрій І́горович Андрухович - український поет, прозаїк, перекладач, представник постмодернізму в літературі, есеїст, революціонер.
Живе і працює в Івано-Франківську.
Зміст вечора:
00:00:01 - Сергій Жадан - вступне слово
00:01:38 - Юрій Андрухович про харківську «Артерію» та франківський «Підземний Перехід Ваґабундо»
00:21:20 - Юрій Андрухович читає нове оповідання - «Реміз»
00:48:00 - обговорення тексту та обмін думками щодо творчості
01:25:17 - Юрій Андрухович читає вільні вірші
01:33:35 - відповіді на запитання з залу
Підпишіться на канал: / @lookthatistheartist
Подія відбувається в рамках роботи Літературної мережі проєкту «Підтримка внутрішнього культурного діалогу в Україні», за ініціативи Міжнародної літературної корпорації Meridian Czernowitz. Проведення цього проєкту стало можливим завдяки щирій підтримці американського народу, наданій через Агентство США з міжнародного розвитку (USAID).
❤️Допомогти каналу на Ютуб:
/ @lookthatistheartist
Допомогти каналу на PATREON: / looktheartist
Наш Фейсбук: is.gd/DddaIS
Наш Телеграм: t.me/Looktheartist
В Харкові відбулися читання та розмова за участі Юрія Андруховича - поета, прозаїка, перекладача, есеїста, музиканта.
Поспілкуємося про творчість під час війни, культурну дипломатію України та майбутнє української літератури.
«Харків я обіцяв собі відвідати за першої ж нагоди від самого початку вторгнення. Харків і Маріуполь, але з другим це (поки що) неможливо.
З Харковом мене так багато всього пов'язує, що без нього ніяк. Полтава - бо без неї теж ніяк. Особливо коли їдеш із Харкова до столиці. Без якої теж ніяк, тому що вона - Київ. Читатиму зовсім нові тексти, яких ще ніхто не чув і не знає. До скорої зустрічі!».
Модератор заходу - письменник Сергій Жадан.
По закінченні середньої школи Юрій Андрухович навчався на редакторському відділенні Українського поліграфічного Інституту у Львові (1982) та Вищих літературних курсах при Літературному інституті ім. М. Горького в Москві (1991). Працював газетярем, служив у війську, деякий час очолював відділ поезії івано-франківського часопису «Перевал» (1991-1995). Співредактор «часопису текстів і візій» «Четвер» (1991- 1996). Віце-президент Асоціації українських письменників (1997-1999).
У 1994 році захистив кандидатську дисертацію по творчості забороненого в радянські роки класика української поезії першої половини XX століття Богдана-Ігоря Антонича. Був лідером відомої поетичної групи Бу-Ба-Бу («Бурлеск - Балаган - Буфонада»), яка об’єднала авторів з Києва (Олександр Ірванець), Львова (Віктор Неборак), Івано-Франківська (Юрій Андрухович).
З 1991 року Юрій Андрухович почав публікуватися у літературних журналах України, а 1997 року окремими виданнями вийшли разом чотири його книги: збірка поезій «Екзотичні птахи і рослини», книга прози, до якої входили романи «Рекреації» і «Московіада», роман «Перверзія», який невдовзі став культовим, та книга есе «Дезорієнтація на місцевості».
Західна критика визначає Андруховича як одного із найяскравіших представників постмодернізму, навіть порівнюючи його за значимістю у світовій літературній ієрархії з Умберто Еко. Його твори перекладені польською, англійською, німецькою, французькою, російською, угорською, фінською, шведською, іспанською, чеською, словацькою мовами й мовою есперанто.
Прозовий доробок письменника складається з романів: «Рекреації» (1992), «Московіада» (1993), «Перверзія» (1996), «Дванадцять обручів» (2003), «Таємниця» (2007). А також книг есеїв: «Дезорієнтація на місцевості» (1999), «Диявол ховається в сирі» (2006), «Лексикон інтимних міст» (2011), «Тут похований Фантомас» (2015), «Коханці Юстиції» (2018), «Радіо ніч».
Юрій Андрухович є лауреатом багатьох престижних літературних нагород. Зокрема літературної премії «Благовіст» (1993), премії Рея Лапіки (1996), Міжнародної премії ім. Гердера (2001), спеціальної премії в рамках нагородження Премією Світу ім. Еріха-Марії Ремарка від німецького міста Оснабрюк (2005), нагороди «За європейське взаєморозуміння» (2006), літературної премії Центральної Європи «Angelus» (2006), премії імені Ханни Арендт (2014) та Медалі Гете (2016) за видатні заслуги у галузі міжнародного співробітництва та поширення взаємодії між німецькою та українською культурами.
#Андрухович #ЮрійАндрухович #українськалітература #СергійЖадан #харківновини #харків

[@LookThatIsTheArtist]

Зробити донат для нашого каналу можно тут. Важлива кожна гривня. 🔗Посилання на банку send.monobank.ua/jar/68niBtrKV8 💳Номер картки банки 5375 4112 0653 1928

[@LiubovZelenska]

Дякую пану Юрію Андруховичу і пану Сергію Жадану, що тримають культурний фронт в цей нелегкий для країни час.

[@LookThatIsTheArtist]

Дякуємо за увагу! ❤️

[@andriymilavsky5181]

Андрухович і Жадан... Який приємний сюрприз, аж якось війна забулася на хвилину.

[@LookThatIsTheArtist]

Дякуємо за увагу!!!

[@user-hm8ui3wp9k]

В Сергія Жадана є гумористичний вірш, який безумовно дає дітям хвилини радості " Про кота".Вірш написаний дійсно з любов'ю до дитини і до тваринки.Зміст вірша дає чудову змогу дитячим психологам для релаксації та сублімації дитячих почуттів в творчі прояви : малювання, літературні вправи : подальші пригоди кота, т.інш. Дякую за мудрі роздуми про життя, необхідність та особливості культурного розвитку в часи воєнних випробовувань.

[@LookThatIsTheArtist]

От цей вірш: kzbin.info/www/bejne/bH_Uda2Hac2DbKc 😊

[@user-hm8ui3wp9k]

@@LookThatIsTheArtist А Ні , то про іншого кота вірш, є відео, він читає разом з донькою перед дитячою аудиторією. Жадан не видав ще свою книгу ... вірші для Марійки? От би видав!

[@user-hm8ui3wp9k]

Але , про старого кота -це ж дуже класний вірш, метафорично, що характерно для Жадана.Це ж про нас усіх, хто "переважно спить "...

[@LookThatIsTheArtist]

@@user-hm8ui3wp9k Це точно))

[@olekserb9714]

❤

[@user-ct9fj1xg8h]

Дуже дякую, вже другу зустріч слухаю і дивлюся пана Андруховича. Надихає!!!

[@oksanayatskiv4963]

Дякую за чудову розмову, дякую 🙏🇺🇦

[@user-dx5gr9ql1l]

Вперше я потрапила на футбольний матч теж у компанії свого батька. Це було на звичайному сільському стадіоні на рідній Львівщині. Я тоді взагалі не знала правил, але бачила, що футбол був не просто способом розважитися. Це було місце, де усі захоплено дивилися на гру молодших братів відомого футболіста львівських "Карпат" і де багато хто з глядачів були вбрані у жовті сорочки і сині штани. Тоді я навіть не здогадувалася, що навіть це було подвигом для застійних 70тих.

[@LookThatIsTheArtist]

Дуже цікаво! Дякуємо за увагу! ❤️

[@16alaba]

Дякую за транслювання зустрічі

[@oleksandrpostolovskyi7940]

Івано Франківськ - Харків. Forever ,,,,😍

[@tayabobron6188]

щира подяка Вам за прекрасний вечір.Слава Україні!Ми переможемо і відбудуємо нашу країну!

[@LookThatIsTheArtist]

Героям Слава! 🇺🇦 Дякуємо за увагу! ❤️

[@mavka956]

Хочеться колись прочитати таки

[@viktoricf3764]

👍🇺🇦

[@user-jf5ne6tx2v]

Дякую за щирість ❤️

[@user-hz6oz7kq2z]

МОЇ УЛЮБЛЕНІ АНДРУХОВИЧ І АРЕСТОВИЧ! 1.25.17

[@LookThatIsTheArtist]

Дякуємо за увагу! Сподіваємося на Вашу підтримку. ❤️

[@avraam7152]

Цікаво

[@murashenka]

букву Р додати в прізвище в назві треба

[@LookThatIsTheArtist]

Марія!! ДЯКУЄМО! ❤️😊

[@nazguess]

Ех....той Андрухович. Як не замериканізовані то єврейські імена в тих героїв... Знову немає України в модерній українській літературі.

[@yelenaeinhorn1460]

Починайте писати свої твори. Ми почекаємо 😊

[@nazguess]

@@yelenaeinhorn1460 згідний з вами, хай краще хтось невідомий щось напише, аніж відомі імена будуть проукраїнськими.

[@user-kb5zj3ex1b]

❤

[@LookThatIsTheArtist]

Радіємо Вашій увазі! ❤️