【Machigerita feat. Hatsune Miku】Rotten Girl, Grotesque Romance ~Stalker~【Sub. Español + Romaji】

Tïtulo original: ロッテンガールグロテスクロマンス
Vídeo original: www.nicovideo.j...
Vídeo original en youtube:
Música y letra: Machigerita-P (マチゲリータP)
Ilustraciones: GENk
Traducido del inglés desde:
/ motokokusanagi2009
Descarga vídeo: www.mediafire.c...
Machigerita en KZbin:
/ machigeritajp
GENk en Pixiv: www.pixiv.net/m...
º--º
- Al final del vídeo aparecen unos créditos y un texto que no he podido traducir. Aim zou zorri :,3
º---º
*Brinca entre piedras sonrientes* Yahoho Toralala~
Hola preciosotes :3 ¿Cómo están? ¿Se cuidan? ¿Salen a pasear? ¿Se me bañan? Muy bien, así no me son guarretes oAó
Como ven, otro clásico entre los clásicos... ¡Chica Podrida, Romance Grotesco! ¿Habrá alguien que no la conozca? Si es así casi que no pasa nada, no conocer Alice of Human Sacrifice era mucho más grave xDD Por cierto, ¿sabían que esta canción también tiene su propio creepy-pasta? He de decir que no me gustó u_ù Pero por si lo quieren leer: creepypasta.wik...
Bien bien, abordemos la canción... Nuestra querida muchacha obsesa va por ahí matando gaticos para dejárselos en la puerta de su casa a su amado. Eso después de asesinar a la chica que cortejaba a su amor... ¡ay, las obsesiones! Nunca son buenas, nop u_u
Como decía por ahí arriba, esta canción es un clásico de Vocaloid y de Machi, por supuesto. Creo recordar que la escuché precisamente en Halloween de hace unos dos o tres años y me enamoré tanto de la canción como de GENk, el ilustrador. Pasen por su galería de Pixiv, sus trabajos merecen ser vistos o3ó
En otro orden de cosas, ¡qué poquito queda para que termine nuestro mes atrasado! DDD,: Voy a llorar señores, porque estos días voy a estar ocupada y veremos a ver quién sube vídeos... ¡pero intentaré traer uno nuevo para el fin de semana, lo prometo! 83 Y qué más decirles, por el monstruo del espagueti volador... que Dumbo es la cosa más achuchable del mundo ;A;
Sin mucho más que decirles, ¡disfruten del vídeo y de los ojos que no dejan de observarles a través de la pantalla! ¡Y recojan los fallos que vean y transformenlos en misiles de largo alcance con los que hacérmelos llegar!
¡Adiós, preciosotes~! *Se monta en su elefante rosa creado de una pompa de agua/cerveza/drogasvarias y se aleja al ritmo de Elephants on Parade*
PD: ¡OS ADORO! +700 suscriptores ;AAAAAAAAAAA; Muchísmas gracias a todos ;w;

[@inigonunez460]

Nunca me canso de esta canción, una de mis favoritas

[@000JAV_QwQ]

A mi me gustan de esas

[@BomeranNAPOLIS]

dime, si tanto la amas, acabare con ella (*____*) y en una caja la metera, y despues la envolvere en papel de regalo y te lo regalare papi. *cara de felicidad* MAGHIGERITAAAA!!! sus canciones son tan macabras, grrrr, gracias por subirlo!! genial el karaoke ahora gracias a ti puedo cantarle esta cancion a mi novio, seguro le encanta

[@Eri-qi7bi]

Team Y&B!!! Soy tu fan! (ㆁωㆁ*)~♡ (lo se, 5 años después es mucho :'v)

[@EdomondSanz]

Me he imaginado al meme de la novia obsesiva superpuesto sobre la cara de Miku al leer la letra, la verdad xD

[@Jeff_The_Killer87]

Es muy hermoso estar en la etapa en la que solo escuchamos la musica de Vocaloid y sus letras Aterradoras y Divertidas bendito ses el Anime y Hatsune Miku♡

[@GabrielaIustina]

Oh, vaya, ya veo, pues entonces ni puñetero caso a lo que acabo de decir xD Pero...el fandub que escucho yo aparece eso y no sé...me dejé guiar como tú dices JAJAJAJA ¡¡QUE GUAY!! ¡¡quiero ver más Mikus así!! De nada ^^

[@kendrachavarriasirias3493]

2:42 demonios está invocando a Satanás :O Traducción: invoco al diablo :''V

[@purpleacid9697]

y bueno pues... quien tiene hambre?

[@alondraaranocontreras7911]

Jajajaja, vamos a comer gatos?

[@juniorsuarezmontero7029]

@@alondraaranocontreras7911 va a comer tacos de gato XD

[@GabrielaIustina]

Wiiiiiiiiiiiiiii, adoro los ojos de Miku pero eso no ha sdio impedimento para mirar todo a su alrededor...es que yo hasta qu eno me fijo en los detalles no me quedo tranquila xD Y bueno, para quien no lo sepa el chico al que ama es Kaito y la novi de Kaito es Luka o sea que ¡¡Miku mata a Luka!! P.D: La parte donde se escucha como en la radio...da yuyu u.u P.D2: Me gusta más el estilo de esta Miku n.n y sus ojos xD

[@Lacucaracha_49]

Está tan loca que es visca

[@Kei-c6z]

XD

[@bfrplss]

AJSKAJK

[@SonicaKuroiTenshi]

>w< esta canción cierto que lo escuchae, lo del pobre gatito ;A; y que cosas, mirando a Miku a los ojos no vi el cuchillo y la jeringa hasta el final "cuando lo veas será demasiado tarde" ._. bueno, voy a ver ese creepypasta

[@carolinaaa05]

like si no te gusto cuando miku mato a gatito

[@gerardoduarte2741]

Te doy like

[@kendrachavarriasirias3493]

Podré gato ≤:v≥ maldita Miku

[@carolinaaa05]

@ChanYandereChan tomate un té bldo,igual este comentario lo hice cuando tenía como 12,no pensaba xd

[@ameliapazarayadelgado8331]

Miku se convirtió en ayano xd

[@itztere2507]

@@carolinaaa05 bruh

[@Krlos_Hernandez]

Es increíble que luego de tanto tiempo esto no tenga ni un solo dislike XD

[@Eri-qi7bi]

Lo sé!!! (๑•̀ㅁ•́๑)✧

[@materialgirl718]

El tipo de beat que ponen como si fueran unos tacones corriendo cada vez mas rapido siempre me da miedo jajaja

[@1samlak]

Vale. Ya me arté de encontrarme tantas canciones que me encantan subtituladas por ti. Y encima me gustan las traducciones!!! Se acabó. ¡¡ME SUSCRIBO!! ¡¡Y YA!!

[@limberangeles3284]

Sube canciones espeluznantes!!!!

[@GabrielaIustina]

Jajajaja pues me pasaré si eso ^^ Esa canción la tenías ¿no? ¿o fue en otros sitio donde la vi? no sé xD ¿Ese o esa? Esa es la cuestión (? xD

[@caitlandblake8152]

Can you do R. J.'s cover of Rotten Girl Grotesque Romance?

[@AngbandWar]

:3 encerio~...pero por lo menos sabes~ XP...owo wow, grazie~ por la info, y creeme que ahora que lo dices, recien se me viene a ocurrir que en la pagina podian haber mas U._. ...y vale, las veo altiro >w

[@AngbandWar]

wow, siempre me ha encantado esta cancion...pero igual que alice of human sacrifice, no sabia que tenia creppy-pasta o-o...¿hay algunas otras canciones que lo tengan D:???...eres genial, te admiro, sabes mucho X3!!!... PD: ó-ò pobres gatitos, nya~

[@makochippu]

Que cancion tan traumatizante, creo que ya quede traumada .-.U

[@SonicaKuroiTenshi]

waa, con el cambio de youtube no vi el mensaje ;-; no me gusta el cambio

[@smsmsm-nz6xs]

2023???? lol

[@sallydeazambuja9243]

io

[@canelondeverdura5205]

Si

[@000JAV_QwQ]

2026

[@jokerpudding]

2020'

[@27759614]

porfavor tiktok no la cages

[@juniorsuarezmontero7029]

Ya la cago porque una cuenta le puso sonidos de gemidos y sonidos potaxies:/

[@parasite4144]

Who else is listening to this in 2022

[@thestardog2579]

Alguien de 2021

[@isabelitakawaiubilla2327]

Alguien que me diga como es el creepysta que no lo puedo ver por favor ;(

[@pandemolde487]

Rocío García ramos 南欧恶习特

[@detencion7485]

​@@pandemolde487que?

[@pandemolde487]

@@detencion7485 bruh respondía un comentario de hace 6 años 💀💀💀💀💀

[@mariovaldivieso7175]

Es Yandere

[@julianvillalba3075]

Lore happy: chicos los subtítulos eran bait 😂😂