Loukgolf's English Room - [EP.238] เอ๋ พัชรี รักษาวงศ์

  Рет қаралды 212,447

นางแมวป่า

นางแมวป่า

Күн бұрын

Пікірлер: 528
@khunbackie
@khunbackie 4 жыл бұрын
รายการนี้จบไปแล้ว อยากให้ทำ podcast "loukgoft English room" ครับ เชิญดารานักร้องคนดัง มาสัมภาษณ์ แทนได้ไหมครับ ลดปัญหาการทำ sub ด้วยเลย เวลาก็ไม่รัดตัว แถมยังเป็นการเรียนรู้ผ่านการฟังได้ด้วย รบกวนพิจารณาด้วยครับ
@moobin7793
@moobin7793 4 жыл бұрын
ดันค่ะ
@chutikarnw.7179
@chutikarnw.7179 4 жыл бұрын
ดันค่ะ 😊
@pkpknao.2604
@pkpknao.2604 4 жыл бұрын
เห็นด้วยค่ะ
@natashas3814
@natashas3814 4 жыл бұрын
ดันค่ะ
@pmeenasak9950
@pmeenasak9950 4 жыл бұрын
เห็นด้วยอย่างยิ่งค่ะ
@pailinpal4480
@pailinpal4480 4 жыл бұрын
พี่เอ๋คือบุคคลหนึ่งที่หนูเเละน้องๆของหนูในวัยเด็กชอบมากๆๆ เราจะเรียกกันว่า พี่เอ๋พี่อาร์มกันตลอด พี่คือผู้หญิงที่น่ารักมากๆ เเต่ในตอนนี้ ตัวหนูวัยใน 25 พี่เอ๋คือเเรงบันดาลใจในเรื่องการเรียนภาษา พี่เก่งมากๆ หนูจะเก่งให้ได้เท่าพี่ รักเเละคิดถึงพี่เสมอ #ความทรงจำในวัยเด็ก #ความมุ่งมั่นในวัยผู้ใหญ่ #แรงบันดาลใจ
@krittiyasuphajiranon8650
@krittiyasuphajiranon8650 4 жыл бұрын
ตั้งแต่พี่อินพี่เอ๋ และพี่เอ๋พี่อาร์มเลยค่า เลิฟ
@pailinpal4480
@pailinpal4480 4 жыл бұрын
@@krittiyasuphajiranon8650 ใช่ๆๆเลยค่ะพี่ ถ้าช่วงนั้นในช่วงเด็กของใคร ตอนนี้คงโตกันหมดเเย้ววววว 55555
@pym1297
@pym1297 4 жыл бұрын
ยังจำได้ตอนยูบีซี พี่เอ๋พี่อาร์ม
@jeerapornboonjantuek4499
@jeerapornboonjantuek4499 4 жыл бұрын
หวังมานานอยากให้คุณเอ๋มารายการนี้ สุดท้ายฝันเป็นจริง และก็สุดท้ายที่จะได้ดูรายการคุณอีก กลับมาเร็วๆ นะคะ
@miniscootie
@miniscootie 4 жыл бұрын
Jeeraporn Boonjantuek เหมือนกันเลยค่ะ 😄
@ห๊ะอะไรนะ-ฝ1ฎ
@ห๊ะอะไรนะ-ฝ1ฎ 4 жыл бұрын
แขกท่านนี้อยากให้ขยายเวลา3ชั่วโมง
@xzc6348
@xzc6348 4 жыл бұрын
จริง
@asuroibroheng5025
@asuroibroheng5025 4 жыл бұрын
ใช่ครับ เสียงน่าฟัง สำเนียงเป๊ะ ประสบการณ์ชีวิต และการทำงานสูง
@Caturday77
@Caturday77 3 жыл бұрын
Couldn't agree more 👏
@ทําดีต้องฝ่า
@ทําดีต้องฝ่า 3 жыл бұрын
พูดอังกฤษชัดเจนทุกคำ ได้อย่างคล่องแคล่ว
@Nanjingwifey
@Nanjingwifey 4 жыл бұрын
ขอบคุณเอ๋มากก เป็นไอดอลลลมาตั้งแต่เด็ก เป็น another level of English มากๆ ไหนจะ idioms ไหนจะ the way to talk สุดดด
@QucumberBranford
@QucumberBranford 4 жыл бұрын
The perfect guest for the last EP ❤️ I had an opportunity to meet P. Ae when I was young (junior high school I think, more than 15 years ago lol) in the national spelling bee competition and since then she was one of the people I admire so much. Seeing P. Ae here again in your show brings back a lot of memories! Thank you P.Louk kub ❤️
@Ijared
@Ijared 4 жыл бұрын
I was at the spelling bee with PAe too 👋👋👋
@QucumberBranford
@QucumberBranford 4 жыл бұрын
@@Ijared Oh Hi! 👋 Maybe we've met at that event! 😆
@kiruyo1253
@kiruyo1253 4 жыл бұрын
เป็นแขกรับเชิญที่ดีที่สุด ขอบคุณพี่เอ๋ที่สละเวลามา แลกเปลี่ยนประสบการณ์
@chayudap.2257
@chayudap.2257 4 жыл бұрын
คุณเอ๋น่ารักไม่เปลี่ยนเลยคะ ชอบบุคลิกคุณเอ๋จังค่ะ
@kenpedodontistsmilestation4632
@kenpedodontistsmilestation4632 4 жыл бұрын
เสียดายถ้าจะไม่มีรายการดีๆแบบนี้ให้คอยดูแล้วครับ ลูกกอล์ฟ is super Great. You are awesome.
@Genesing
@Genesing 2 жыл бұрын
อยากขอบคุณหลายการนี้มากๆผ่านมา 2-3 ปี ก็ยังไล่ตามกลับมาดูตอนซ้ำๆหลายๆท่าน ฝึกคำศัพท์ สำเนียง ได้คำศัพท์ สแลงเยอะมากจากคุณพัชรี Gung-ho ซึ่งไม่เคยได้ยินเลยในชีวิตจริง และอีกหลายๆคำ กลับมาดูกี่รอบๆก็ไม่เบื่อเวลาฟังสำเนียง Posh แล้วรู้สึกมีกำลังใจในการฝึกต่อมากๆครับ รักรายการนี้เป็นจุดเริ่มต้นให้หลายๆอย่างเลย.
@minatls7574
@minatls7574 4 жыл бұрын
I’m from Laos and I’m a LoukGolf’s fans This show is my teacher And bring me a lots of energy to learn Thank you this show thank you so much
@pamlighty3202
@pamlighty3202 4 жыл бұрын
คุณเอ๋เป็นนักพูดคนหนึ่ง รู้สึกประทับใจตั้งแต่ 4 นาทีแรกที่พูดให้กำลังใจพี่ลูกกอล์ฟ​
@TheDMKN
@TheDMKN 4 жыл бұрын
เราไม่รู้ว่าพี่ลูกจะเห็นข้อความนี้มั้ย แต่เราอยากจะบอกว่า ขอบคุณมากๆ เราเห็นพี่ลูกครั้งแรกในบทไฉไล และติดตามมาตลอด แต่สิ่งที่พี่ลูกทำมันยิ่งใหญ่กับเรามากๆนะ เราเคยเป็นคนที่กลัวภาษาอังกฤษมากๆ กลัวแบบกลัวมากๆ เราเรียนภาษาได้แย่มาตลอด ตอนมอต้น เราเรียนสายวิทย์ เราก็ suffer เพราะเราโง่วิทย์มากๆ 55 แต่จุดเปลี่ยนมันอยู่ที่เราติดตามพี่ลูก แล้วเราได้ซื้อหนังสือเล่มแรกของพี่ลูก 'อังกฤษอย่าคิดเยอะ' มันไม่ใช่หนังสือสอนแกรมมาร์ หรือหนังสือเก็งข้อสอบใดๆ แต่มันเปลี่ยนชีวิตและทัศนคติของเราต่อภาษาอังกฤษ นั่นอาจจะเป็นอุดมการณ์ของพี่ลูก ที่อยากให้คนที่กลัว ลองเปลี่ยนความคิด เราอยากจะบอกว่าพี่ลูกทำสำเร็จ หลังจากอ่านหนังสือเล่มนั้น เราก็หันมาตั้งใจและสู้กับภาษาอังกฤษ เรารักมันมากขึ้น เราค้นพบว่าเราเป็นคนชอบภาษา 555 เพียงแต่ก่อนหน้านั้นเรากลัวความผิดพลาด ฟังเพลง ดูหนัง และต่อยอดจนมอปลายก็ไปเรียนสายอังกฤษ เกรด 4 ตลอดทุกเทอม พอเรียนมหาลัย เราก็เรียนเป็นภาษาอังกฤษ ตอนนี้เราสื่อสารได้คล่อง ฟังออก เขียน essay ยาวๆได้ และได้เกรดดีๆมาตลอด พูดผิด เขียนผิดก็มีเยอะ แต่เราก็ว่ามันท้าทาย ทุกครั้งที่มีคนถามเราว่าทำยังไงถึงเก่งอังกฤษ เราตอบเรื่อง attitude กับ mind-set เท่านั้นเลยอ่ะ พิมพ์ยาวมาก แต่อยากขอบคุณจริงๆที่ทำให้เราค้นพบตัวเอง
@eng034
@eng034 4 жыл бұрын
อยากบอกว่าดูรายการนี้ตลอดทุกอาทิต เวลาไม่ได้ดูก็จะมาย้อนดูตลอด อยากบอกว่าดีใจที่มีคนทำรายการอย่างนี้มาก เพราะคิดมาตลอดว่าอยากฟังดาราคนนี้ๆพูดภาษาอังกฤษจัง แต่ไม่มีรายการไหนทำเลย ขอบคุณรายการนี้ที่จัดเต็มให้เลย และทำดีมากๆ เข้าใจคุณลูกกอล์ฟนะคะ รู้ว่าการทำสิ่งนี้มันใช้พลังและเหนื่อยมากๆ แต่งานแบบนี้ มันต้องมี balance ด้วย จริงๆ ถ้าไม่ไหวหรือทำแล้ว มันฝืนเกินไปก็ไม่เปนไรค่ะ ทั้งหมดที่ทำมามันก็ดีมากแล้ว แต่ยังไงก็อยากให้กลับมานะคะ cheer up kaa
@sitsept
@sitsept 4 жыл бұрын
พี่เอ๋เหมาะสมกับการเป็นเทปสุดท้ายของรายการที่สุด ทรงคุณค่าจริงๆ 😊
@jringvirojcheewan2931
@jringvirojcheewan2931 4 жыл бұрын
เป็นเด็กที่โตมากับพี่เอ๋พี่อาร์ม ได้เห็นพี่เอ๋มารายการดีๆแบบนี้ รู้สึกประทับใจบอกไม่ถูก
@variyapunjasaevee4716
@variyapunjasaevee4716 4 жыл бұрын
Your show has been changing my life. It pushes me to do my Speaking test, more confidence to speak, pick up vocabularies and stay alive among foreigners overseas. Thank you a lot. I really appreciate your show.
@anyaratwanitchakorn6980
@anyaratwanitchakorn6980 4 жыл бұрын
Definitely perfect closing episode. Wonderful guest. I love her voice science I was young. Hope that p LG will come back for next ep ASAP . ❤️❤️❤️ Cheer up for p LG 💕💕💕
@Pudtaan
@Pudtaan 4 жыл бұрын
ดีใจมากกกกก ชอบพี่เอ๋มาตั้งแต่เด็กๆ เป็นคนแรกที่ทำให้อยากฝึกภาษาอังกฤษ อยากพูดให้ได้เหมือนพี่ ❤
@tdaratwong7650
@tdaratwong7650 4 жыл бұрын
รอคุณเอ๋มานาน ในที่สุดก็มีอีพีนี้ ฟังเพลินและรู้สึกถึง passion ของคุณเอ๋มากค่ะ แม้ว่าอีพีนี้จะเป็นอีพีสุดท้าย ถึงไม่รู้ว่าจะนานแค่ไหนที่จะมีซีซันหน้า เราก็จะรอค่ะ เป็นกำลังใจให้คุณลูกกอล์ฟและทีมงานค่ะ
@kwanpaweeprempiriyakorn2877
@kwanpaweeprempiriyakorn2877 3 жыл бұрын
ไม่หน้าเชื่อว่าจะเป็นเทบสุดท้ายนะคะ พึ่งมาเห็นจริงๆ เสียดาย ขอบคุณที่ทำรายการเพื่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนที่อยากเรียนมากๆคะ ถึงแม่นว่าจะไม่มีนานแล้ว แต่ยังเปิดดูทุกเทบเสมอ เป็นแฟนทุกเทบชอบครูลูกกอล์ฟมากคะ ดูทีไรยิ้มได้ทุกครั้ง ขอบคุณนะคะ ❤️
@chanikrantanoi1107
@chanikrantanoi1107 4 жыл бұрын
รายการนี้ดีมากๆเลยค่ะครูพี่ลูก หนูอยากจะพัฒนาภาษาอังกฤษมากๆ แต่เพราะสถาบันภาษาอังกฤษต่างๆ (ที่ไม่ใช่การมุ่งเน้นไปที่ทำข้อสอบแกรมม่า) ราคาค่อนข้างสูง ซึ่งแน่นอนว่าหนูจ่ายไม่ไหว หนูเลยต้องหาเรียนภาษาอังกฤษแบบฟรีเอา ซึ่งรายการนี้ก็เป็นหนึ่งในวิธีที่หนูใช้ในการเรียน และทำให้คุ้นชินกับการฟังภาษาอังกฤษ ขอบคุณครูพี่ลูกจริงๆ ในอนาคต หนูจะรอติดตามรายการนี้อีกครั้งนะคะ
@noom_cs
@noom_cs 3 жыл бұрын
บินแอร์เอเชีย ต้องคิดถึงคุณเอ๋เลย สำเนียงคือละมุนน่าฟังมาก♥️
@วาริศาหิรัญคุปต์
@วาริศาหิรัญคุปต์ 4 жыл бұрын
ตอนแรกที่พี่ลูกประกาศว่าจะทำอีพีนี้เป็นอีพีสุดท้ายก็รู้สึกแค่เสียดายเฉยๆเพราะชอบดูรายการนี้มาก แต่พอดูเทปนี้จบน้ำตาคลอเลย เราเป็นคนวัยทำงานที่ต้องขับรถไปกลับวันละ 2ชม.กว่าๆ ระหว่างทางก็จะเปิดรายการนี้ดู โหลดไว้หลายๆตอน ตอนไหนสนุกก็จะดูซ้ำ ได้คำศัพท์ใหม่ๆถึงจำไม่ได้หมดแต่ก็พอได้บ้าง เป็นอีกช่องทางที่ได้ฝึกภาษาสำหรับคนไม่มีเวลา ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟมากๆนะคะ 😭 ขอบคุณที่ผลิตรายการดีๆออกมาให้เราได้ดู ถึงวันนี้จะต้องหยุดไป แต่จะรอนะคะ กลับไปเติมพลังกายและใจเยอะๆ เพื่อกลับมาอีกครั้งนะคะ
@scanwithkido8020
@scanwithkido8020 4 жыл бұрын
I’m working as an interpreter. I love reading your subtitles. It really helps my English studying and motivates me to keep translating. Thank you so much for all the amazing and fun episodes. ❤️
@rosegirlginnyprahsittipab8343
@rosegirlginnyprahsittipab8343 4 жыл бұрын
พี่ก๊อฟ..เค้าร้องไห้ ตามตัวเองเลย เค้าคนหาดใหญ่ ตอนนี้อยู่อเมริกา เค้าดูตัวเองทุกเทปเลย ตัวเองทำให้เค้ามีชีวิต ชีวา มาก..ภาษาอังกฤษเค้าดีขึ้น เพราะตัวเองเลยนะ กลับมาทำรายการแบบนี้อีกนะ มันดีมาก สำหรับคนที่ต้องการแรงจูงใจ ความมั่นใจ ในการใช้ภาษาอังกฤษ ..สุดยอดมากลูกก๊อฟ เค้ารักตัวเองนะ ขอบคุณที่ทำให้เค้าหัวเราะ ยิ้ม และร้องไห้ ..รักนะ
@tanin-eksriwitool8094
@tanin-eksriwitool8094 4 жыл бұрын
I have been waiting her for 4 years in your show.
@saengsathidduangkeo2561
@saengsathidduangkeo2561 4 жыл бұрын
It’s very sad to finally hear officially announcement of closing the show. I enjoyed every ep and learnt a lot from the show. However, even though I love and want the show to stay, I still respect my idol’s decision (LG) and hoping to see you back. Love from Laos❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
@sievhav9295
@sievhav9295 4 жыл бұрын
Hiii me too , love the show cuz i can learn 2 languages at the same time, from Cambodia
@earthioxx
@earthioxx 4 жыл бұрын
นึกถึงตอนดู UBC, True spark คิดถึงพี่เอ๋
@chayapapantanbut8577
@chayapapantanbut8577 4 жыл бұрын
น้ำตาลไหลอะแบบ รู้สึกดี ❤️I was growth up from this show When i was a freshmen ,Since can not understand what did the foreigner say And can not understand your video presentation that used open this sow form now 4 years later , I am fourth year and my Eng had improved a lot I can communicate with them (but not excellent at all) with out no fear. And they all admire my Eng. And I can understand your video too. I want to say form my heart thank you so so much 🙏🏻 for be a great teacher and the great giver. You are inspire me a lot. I will always support you and follow you 😘 I will sit back , relax and enjoin when your back again 😂😂😂 😍❤️❤️❤️❤️❤️😘😘😘
@mizfitry
@mizfitry 3 жыл бұрын
Love the way she speaks... its like ur watching documentary
@tanattawut4981
@tanattawut4981 4 жыл бұрын
ผมเริ่มอยากพูดภาษาอังกฤษ ก็ตอนที่รู้ว่าพี่มาจากต่างจังหวัดเหมือนกัน มันยากมากสำหรับเด็กคนหนึ่ง พี่เป็นแรงบันดาลใจให้ผม ผมดูแทบทุกตอน บางตอนก็ดูหลายรอบ และวันหนึ่งโอกาสก็มาถึง ผมลองเข้าไปสัมภาษณ์เพื่อจะได้มาแลกเปลี่ยน และผมก็ทำได้แล้ว รายการนี้มีส่วนอย่างมากในการฝึกภาษาของผม ขอบคุณมากนะพี่ หวังว่าพี่จะกลับมาทำรายการดีๆแบบนี้ต่อนะครับ
@ganyorim450
@ganyorim450 4 жыл бұрын
ขอบคุณพี่เอ๋มากๆค่ะ ที่ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟเพราะคำพูดของพี่คือตรงกับสิ่งที่หนูอยากบอกพี่ลูกมากว่าขอบคุณๆมากๆเลยค่ะ รายการมีทำให้หนูพัฒนาภาษาอังกฤษได้เยอะมากๆทำให้กล้าพูดกล้าใช้ภาษาอังกฤษจนตอนนี้สามารถพูดและสนทนากับฝรั่งได้แล้วค่ะ แต่ก็จะพัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆepisodeนี้ทำให้หนูตั้งเป้าหมายใหม่นั้นคือการพูดให้ได้สำเนียงเพราะๆแบบพี่เอ๋ ขอบคุณทั้งสองท่านมากค่ะ
@bbestiie
@bbestiie 4 жыл бұрын
To พี่เอ๋ ... You are totally my role model and inspirations since I first saw you on UBC kids channel. ❤️ Back then me and my sister sat infront TV watching พี่เอ๋ speaking English was terrific moment. You are one of my drive motion who pushed me through an exchange student. Thank you so much for everything, I still support and keep watching your media from every channels you pop up. Much love ❤️
@GapJidapa
@GapJidapa 4 жыл бұрын
รักรายการนี้ มันช่วยเรื่องภาษาหนูมาก ขอบคุณพี่ลูกกอล์ฟที่ทำรายการดีๆแบบนี้
@Chief6435
@Chief6435 4 жыл бұрын
Last EP. พักก่อนแล้วกลับมาใหม่น้าา เป็นกำลังใจให้จ้า
@pattrawan4742
@pattrawan4742 4 жыл бұрын
I’ve been watching this show for about 2 years but never left a comment and this is the only Thai program that I’ve never missed a single episode.Just want to let พี่ลูกกอล์ฟ know I really appreciate your hard work.This show change my attitude about speaking accents no matter what languages that I am learning (I am Thai that speaking English ,Chinese and starting learning Korean.what you said is soooo true about being comfortable when speaking any languages and don’t have to be pretentious.Thank you for your hard work and hope to see you around again.
@moesatt5741
@moesatt5741 4 жыл бұрын
When I was very depressed very bad like a couple of years ago, Nichkhun visited this show. And the quote he read at the end of the show made me however see what I can do and how shall I do. After that, I kind of realized what I want and who I am. So, Thank you so much for changing my views and life in some way. You are such a very nice person and come back soon. We all will wait for you. X
@aaaaaaaa194
@aaaaaaaa194 4 жыл бұрын
จะรอวันที่ ทีมงาน และรายการนี้กลับมาอีกครั้งนะคับ หลังจากนี้ไป routine นึง ที่ผมต้องปรับเปลี่ยนคือ ไม่มีรายการนี้ ให้ดู หลังกลับมาจากทำงานอีกแล้ว ขอบคุณ คุณลูกกอล์ฟ และทีมงานทุกคนคับ ที่สร้างสรรค์ รายการดีๆเพื่อ เยาวชน เพื่อครอบครัว เพื่อสังคม และเพื่อ ประเทศ 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
@kanladakhakhanangkool9316
@kanladakhakhanangkool9316 4 жыл бұрын
ตอนแรกดูรายการเพื่อความบันเทิง แต่รู้ตัวอีกทีทักษะการฟังภาษาอังกฤษพัฒนาอย่างมากจากการดูรายการนี้ อยากบอกว่าเป็นรายการที่มีประโยชน์มาก วิธีการดำเนินรายการของคุณลูกกอล์ฟสนุกด้วย ทำให้ไม่น่าเบื่อ
@byezielnwza1684
@byezielnwza1684 4 жыл бұрын
เป็น EP ที่ดูแล้วร้องไห้เลยค่ะ ดูมานานมากกกกตั้งแต่ EP แรกๆ ชอบทั้งสองคนมาก เป็นไอดอลทางด้านภาษาทั้งคู่เลย ดีใจที่ตอนสุดท้ายได้พี่เอ๋มาเป็นแขกรับเชิญ ได้ข้อคิดจากการใช้ภาษาจากที่นี่เยอะมากตั้งแต่ยังเรียนจนตอนนี้ได้กลายเป็นครูภาษาอังกฤษ จากที่ได้รับความมั่นใจ ความกล้า จากรายการนี้ก็กลายเป็นมอบความกล้าให้กับนักเรียน สอนนักเรียนเสมอว่าอย่ากลัว อย่าอายที่จะพูด สนุกกับมัน อย่ามองว่ามันน่าอายที่จะออกเสียง และหมั่นฝึกฝนอยู่เสมอ ขอบคุณสำหรับ 4 ปีที่ผ่านมา ผูกพันธ์จริงๆค่ะ❤️
@thanutchatantipongsakul1979
@thanutchatantipongsakul1979 4 жыл бұрын
รายการนี้ให้อะไรหนูมากมาย หนูพยายามฝึกภาษาอังกฤษ และเริ่มหลงใหลในภาษานี่เพราะพี่ พี่เป็นไอดอลในทุกๆเรื่อง หนูอยากใช้ชีวิตที่มีอยู่ทำประโยชน์ให้กับคนอื่นๆเหมือนที่พี่ทำ รายการนี้ไม่ได้เพียงแต่สอนเรื่องภาษา แต่หนูรู้สึกว่าความคิดในเรื่องภาษาอังกฤษหนูได้เปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้น พี่ทำให้หนูเปิดใจ จากเด็กที่เกลียดภาษาอังกฤษ มาเป็นเด็กที่อยากที่จะเรียน เพื่อให้ภาษา เปิดโลกตัวเองให้ไปได้ไกลมากขึ้น ขอบคุณพี่ลูก และทีมงานทุกคน ที่ตั้งใจทำ หนูเชื่อว่ามีเด็กหลายคนที่ได้ประโยชน์จากรายการดีๆแบบนี้ไม่มากก็น้อย รวมทั้งตัวหนูด้วย ขอบคุณที่เสียสละ ตั้งใจทำออกมา หนูรู้สึกได้ว่าพี่ทุ่มเทมากจริงๆ ขอให้สิ่งดีๆที่พี่ได้ทำกลับไปหาพี่นะคะ หนูจะซับพอร์ตพี่ในทุกๆเรื่อง เหนื่อยก็กลับมาอ่านคอมเมนต์นะคะ หนูขอบคุณมากจริงๆ
@MaiieamW
@MaiieamW 4 жыл бұрын
รักพี่ลูกกอล์ฟและรายการนี้มาก เป็นรายการเดียวที่ต้องดูทุกวีค รู้สึกใจหายที่ต่อไปจะไม่มีตอนใหม่ให้ได้ดูแล้ว ฮื้อออ อยากให้มีโอกาสได้กลับมาทำอีกกกก พี่สร้างแรงบันดาลใจ ให้สาระ และความบันเทิงกับคนไทยได้มากมายจริงๆ 👏🏻👏🏻 จะติดตามผลงานอื่นๆต่อไปนะคะ ชื่นชมและเป็นกำลังใจนะคะพี่ลูก ♥️♥️♥️
@atnubismch9108
@atnubismch9108 4 жыл бұрын
เป็นเทปสุดท้ายท ี่สวยงาม😂😂 คลิปนี้ได้ให้ passion ในการใช้ภาษาอังกฤษมากๆ ชอบคุณพัชรีเวลาพูด น้ำเสียงไพเราะ น่าฟัง คุณพัชรี ยังเป็นคนที่ทำให้หนูอยากฟังข่าวภาษาอังกฤษเยอะๆ หรือฟังอะไรก็ได้ที่เราชอบเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อที่เราจะได้ซึบซับมันทีละน้อย สุดท้าย ขอขอบคุณทีมงานและพี่ลูกรายการนี้ได้ให้ทั้งความสนุก ให้ความรู้ และแรงบันดาลใจ จากประสบการณ์รวมถึงทัศนคติของแขกรับเชิญหลากหลายท่าน.. ให้ความกล้าที่จะพูดภาษาอังกฤษมากขึ้น ไม่ต้องไปจริงจังมากกับผิดหรือถูกทางไวยกรณ์ ขอบคุณจริงๆ ค่ะ รักรายการนี้ หวังว่าจะได้ดูอีกก😆
@jimmymhee8773
@jimmymhee8773 4 жыл бұрын
I've been watching your show since episode 1 and my life changed. It's not only my English improved but also my attitude towards life. And I indeed owe you for that. Thank you so much for your amazing TV programme and both of you in this ep. I do know what is your best for us in this decision. I always support you.
@dreamy6603
@dreamy6603 4 жыл бұрын
ร้องไห้ตามเลยอ้ะ แล้วคือ พี่เอ๋ คือ แขกคนสุดท้ายที่เหมาะสมมาก ปกติพี่ลูกกอล์ฟจะให้กำลังใจ พูดส่งเสริมชื่นชมให้แขกที่มา นี้ครั้งแรกที่เห็นแขก ปลอบใจและให้กำลังใจพี่ลูกกอล์ฟ ชอบความสำเนียงเป๊ะ การพูด ของพี่เอ๋มาก แบบพูดไหลลื่น น่าฟังมากกกกก ถ้าหลับตาฟัง นึกว่าเจ้าของภาษา กราบบบ 🙏🙏🙏
@nanthawanduangkaew7653
@nanthawanduangkaew7653 4 жыл бұрын
ใช่คะ.น้ำตาจะไหลเลย.ตอนคุณลูกกอล์ฟพูดให้กำลังใจ.จะตั้งใจฝึกภาษาอังกฤษคะ ขอบคุณคะ🙏😍
@uraiseesamchan3465
@uraiseesamchan3465 4 жыл бұрын
ชอบฟังคุณเอ๋พูดมากค่ะ ทั้งน้ำเสียง สำเนียง ไพเราะไปหมด พูดน่าฟัง อยากพูดได้แบบนี้จังค่ะ
@Laocharcoal
@Laocharcoal 4 жыл бұрын
ดูรายการนี้ ตาม แขกรับเชิญที่เราชื่นชอบ แต่episode สุดท้ายนี้ คุณลูกกอล์ฟช่าง เชิญได้ ถูกคนในการปิดรายการ เพราะคุณเอ๋ เป็นผู้หญิงที่ amazing และทำให้การจบรายการสมบูรณ์แบบมากที่สุด
@patrickump
@patrickump 4 жыл бұрын
good to speak and understand clearly. I love her. Don't give up.
@ampj1829
@ampj1829 4 жыл бұрын
จะรอวันที่จะกลับมาทำอีกนะคะ แงแง รักรายการนี้มาก ตามดูทุกเทปเลย💘
@wadsamonwongsuwan1100
@wadsamonwongsuwan1100 3 жыл бұрын
ขอบคุณครูลูกกอล์ฟมากๆนะคะ คุณครูคือแรงบันดาลใจของพวกเราค่ะ รักครูมากๆค่ะ
@jennajen98
@jennajen98 4 жыл бұрын
I've been watching this show for a long time, not from the beginning but as long as I can remember, it helps me a lot. This show really changed my life in a better way. You are not just teaching me English, but you give me the energy to learn English myself. P'LG is such a great teacher in my life. You mean a lot to me.
@MinzyC
@MinzyC 4 жыл бұрын
Thank you for everything. I am an English teacher who is always woried about the way I teach. I learned something about English a little bit more but I have learned a lot about positive attitude through this amazing show. I am now love teaching even more and will never stop improving my English and my way of teaching English due to the love I have for my students. You taught and inspired me to think positively. I have had a lot of happiness and love from you and your show and now it's time for me to share it to my little students.
@บูรฉัตรพันธรักษ์
@บูรฉัตรพันธรักษ์ 4 жыл бұрын
เสียดายรายการนี้มากเลย เพราะเป็นรายการที่ดีมาก และลูกgolf เก่งรายการดีดีทำไมถึงอยู่ได้ไม่นาน เป็นรายการที่ดูแล้วมีความรู้สึกที่ดีทำให้เด็กมีความรู้อยากให้กลับมาทำรายการนี้อีกนะคะ จะรอดู
@pookcooking953
@pookcooking953 4 жыл бұрын
ชอบคุณพัชรี​มากกกกกเลย.. ภาษา​อังกฤษ​ไพเราะ ภาษาไทยชัด
@saoitetonyma2350
@saoitetonyma2350 4 жыл бұрын
ตอนเด็กเคยเขียนจดหมาย วาดรูปส่งไปในรายการ อยากไปทริปสิงคโปร์กับพี่เอ๋ ชอบสำเนียง รักภาษาอังกฤษเลยตอนนั้น ถึงแม้ว่าจะไม่เก่ง แต่ได้รับการจุดประกาย จนปัจจุบัน ก็ใช้ภาษาอังกฤษทำงาน และก็สอนภาษาอังกฤษ ด้วย แอบอยากมาขอบคุณเล็กๆ ทั้งพี่ลูกกอล์ฟ กับรายการนี้ และพี่เอ๋ ภาษาอังกฤษ เป็นสิ่งที่เด็กไทยได้เรียนตั้งแต่อนุบาล แต่เรากลับไม่ได้ใช้ เพราะบางคนรู้สึกเป็นเรื่องไกลตัว และแปลก เขินอาย หรืออื่นๆ แต่สิ่งที่พี่ๆทำ และคอยเน้นย้ำคือ การไม่กลัว ไม่อาย และเด็กจะเห็นประโยชน์จากภาษาอังกฤษมากขึ้น ขอบคุณครับ 💖
@TNRAPPOR
@TNRAPPOR 4 жыл бұрын
ที่สุดของแขกรับเชิญ พิธีกรที่ชอบที่สุด กับแขกรับเชิญที่เราชอบที่สุด ไอดอลทั้งคู่ ขอบคุณมากจริงๆค่ะ
@scaffoldingthaichaingmai4608
@scaffoldingthaichaingmai4608 4 жыл бұрын
พี่ลูกกอล์ฟ ใจหายมากค่ะ รักรายการนี้มากๆ แต่มันเป็นการจบที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่สิ่งหนึ่งจะเกิดขึ้นตั้งอยู่และดับไปมาก ขอบคุณสำหรับทุกๆความรู้ ความสนุกสนานที่ให้มาตลอดนะคะ รัก
@tpxsly7263
@tpxsly7263 4 жыл бұрын
This show changed my life, when I had started learning Eng especially, speaking this show helped me a lot to gain my courage and confidence to speak out what I was thinking. It's such a great show and I hope you can find out and come back for the future. I will wait for you P'LG ♥️
@naphasornprachammuang6000
@naphasornprachammuang6000 4 жыл бұрын
พี่ลูกกก ขอบคุณที่ทำรายการดีๆแบบนี้มานะคะ จริงๆเมื่อ 4 ปีก่อน ที่ติดตาม ฟังอังกฤษไม่เก่งเท่าไหร่เลย เหมือนทำข้อสอบได้ แต่พูดคุยกับฝรั่งจริงไม่คล่อง แทบจะอ่านซับตลอด จนมาถึงตอนนี้ แทบจะไม่ต้องอ่านซับแล้ว เปิดตอนแต่งหน้าบ้างไรบ้าง ขอบคุณมากนะคะสำหรับทัศนคติดีๆเรื่องภาษาอังกฤษและการใช้ชีวิตทั้งจากตัวพี่ลูกและแขกรับเชิญ ❤️
@Malimooo
@Malimooo 4 жыл бұрын
สำเนียงคุณเอ๋น่าฟังมาก พูดได้เพราะมากๆ
@chemlishchannel9798
@chemlishchannel9798 4 жыл бұрын
Firstly I would like to say thank you so much for being my inspiration in learning English. I want to tell you that I have been one of your big fans since the very first episodes. It has been a long time! Back then, to be honest, I couldn’t understand anything in what either you or the invited guest said due to my poor English skills at that time. BUT fortunately, there has been a useful show like this and I do improve my English gradually. Now, I quite understand all you are talking about already. Unless presence of such a good show like this, a person like me would not be able to improve myself this far. Thanks you very much p’ LG. ❤️🧡💛💚💙
@geegee8441
@geegee8441 4 жыл бұрын
เป็นเทปที่ร้องตามเลย มันวิเศษไปหมด แขกรับเชิญก้อพิเศษ มีคำพูดที่เป็นบวกตลอด คือ ทั้งเศร้าและตื้นตัน กลับมาอย่างสตรองเร็วๆนะพี่ลูกกอล์ฟ
@บ้านบึงไดคัท
@บ้านบึงไดคัท 4 жыл бұрын
เป็นรายการที่ดีมากๆ และสนุกมาก ดีทุกเทป รอคอยทุกอาทิตย์ จนอาทิตย์สุดท้าย หายเหนื่อยแล้วกลับมาทำอีกครั้งนะ ลูกกอล์ฟ
@chainatsaibua6279
@chainatsaibua6279 4 жыл бұрын
Your show has been my great friend for years. From where I live, nobody speaks English, so thanks for having been there with me and for me all these years. I do deeply aprreciate it.
@waikxxn6830
@waikxxn6830 4 жыл бұрын
P'Loukgolf you and your show help me a lot to improve my English skills. Since back then before when i was in Thailand, until now i'm leaving in TheStates, i am still enjoy watching your show and it keep helping me. Oh my god im crying realize that you're saying goodbye. 😭😭😭😭 honestly im your fan since SocialCam. Thank you thank you so much. LOVE YOU ❤️❤️
@soulstrike18
@soulstrike18 4 жыл бұрын
ชื่นชอบพี่เอ๋มากครับดูตั้งแต่ช่อง ubc kids. ไม่รู้สึกว่าหน้าเขาเปลี่ยนเลย ยังดูเด็กมากๆ ได้ออกรายการนี้ ฟังเรื่องราวดีๆ ความสามารถของพี่เอ๋ ผมก็เสียดายที่รายการต้องจบลง เทปนี้ได้ทั้งแรงบันดาลใจ ภาษา ดูสนุกที่สุด. ดีใจมากๆๆ
@ployamitada5855
@ployamitada5855 4 жыл бұрын
I‘m not ready to let this show go😢
@chutikarnw.7179
@chutikarnw.7179 4 жыл бұрын
Me too .it so sad to know this news.😭
@hannahswensen5523
@hannahswensen5523 4 жыл бұрын
p' ae, there's a part of you in me. i mean in the sense of your anchor career created me to become who i am, how my english progress and how im feeling so delightful with it today. im super proud of myself and so my dad. thank you, our idol 💕
@KAYOUBIN
@KAYOUBIN 4 жыл бұрын
คิดถึงพี่เอ๋มากๆเลย พี่เป็นหนึ่งคนในแรงบันดาลใจในการเรียนภาษาอังกฤษของหนูตอนเด็กๆ ติดตามไปดูข่าวภาษาอังกฤษของพี่ด้วยค่ะ ฟังออกบ้างไม่ออกบ้างแต่ดีมากๆเลยค่า รักกก
@sophiaangelo1053
@sophiaangelo1053 4 жыл бұрын
ขอบคุณที่สร้างเเรงบันดาลใจให้พวกเรานะคะ พี่เป็นเเรงบันดาลใจให้หนูไปเเลกเปลี่ยนด้วยค่ะ จะคอยติดตามพี่ไปตลอดเลยนะคะ ถ้ามีโอกาสหนูอยากเรียนกับพี่มากเลยค่ะ ถ้าไม่ติดว่าหนูอยู่ตจว. ขอบคุณมากๆเลยนะคะ รักเเละเคารพพี่ค่ะ💗✨
@sylar7940
@sylar7940 4 жыл бұрын
ผมชอบมากเลยนะ มันได้อะไรหลายๆอย่างจากรายการนี้เยอะมาก ทั้งความรู้ แง่คิดในการใช้ชีวิต แถมยังสนุกไปด้วยในเวลาเดียวกัน มันน่าเสียดายมากๆๆ แต่เคารพการตัดสินใจนะครับ และขอขอบคุณทุกๆสิ่งทุกอย่างที่คุณทำให้พวกเราได้ชม สนุกสนานมากครับ
@MrGo-wo9pv
@MrGo-wo9pv 4 жыл бұрын
I am really sad 😢 to hear from you that this would be the last episode 😢. Your show have taught me a lot about English and lifestyle as well.
@chutamatOH
@chutamatOH 4 жыл бұрын
ปกติเข้ามาดูแล้วกดไลค์ไว้เฉยๆ แต่วันนี้ขอเม้นสักหน่อยเผื่อพี่ลูกกอล์ฟหรือทีมงานเข้ามาอ่าน :) อยากบอกว่าติดตามรายการมาตลอด ว่างเมื่อไหร่ต้องกดเข้ามาดูเสมอ รายการนี้เป็นอีกแรงบันดาลใจให้เราอยากพูกภาษาอังกฤษได้เลย พี่ลูกกอล์ฟเป็นผู้ดำเนินรายการที่น่ารักและให้เกียรติผู้อื่นทุกครั้ง มีแขกรับเชิญหลายท่านที่เราเคยรู้สึกเฉยๆกับเขามาก บางท่านเราไม่รู้จักด้วยซ้ำ แต่พอได้ดูพี่สัมภาษณ์เรากลับมองว่าเขาเป็นคนที่น่ารักคนนึงเลย ^^ พี่ลูกกอล์ฟสามารถดึงพลังบวกและตัวตนในแง่มุมดีๆจากแขกรับเชิญออกมาได้เสมอ แม้บางครั้งที่มีบางคอมเม้นติติงจนเกินเลยจนเราแอบเคืองแทน แต่พี่อย่าได้ท้อไปนะคะ ยังมีคนที่รักและชื่นชมพี่อีกมากเหลือเกิน เราก็เป็นหนึ่งในนั้น
@bc2393
@bc2393 4 жыл бұрын
Double good teachers sat in the same room and made a great show. Thank you and see you later.
@numtantan818
@numtantan818 4 жыл бұрын
Thank​s​ so​ much​ คุณครูกอล์ฟ​ เป็นรายการที่ดีมาก​ ทำให้พี่ที่เป็นคนต่างจังหวัดได้เข้าใจและสื่อสารภาษาอังกฤษ​ได้คุยกับต่างชาติรู้เรื่องจากที่ไม่เข้าใจเลย​ พี่จะรอการกลับมาอีกนะคะ
@opal178
@opal178 4 жыл бұрын
รักรายการนี้มาก รายการที่ดีจริงๆ รายการนี้มีทั้งความสนุกและความรู้ รักพี่ลูกกอล์ฟนะคะ
@fonesee
@fonesee 4 жыл бұрын
ชอบสำเนียงที่ชัดมากๆของคุณเอ๋พัชรีค่ะ ติดตามรายการคุณเค้าตลอดเลย ได้ภาษาอังกฤษและสำเนียงเพราะเธอเลย ❤️ // เปิดรายการด้วยน้ำตา😭 หวังว่ารายการดีๆแบบนี้จะกลับมาอีกนะคะ ❤️รัก English Room❤️
@patthamathongphaeng7220
@patthamathongphaeng7220 4 жыл бұрын
Thank you so much for every episode that always inspire me to be better in English. I always feel more confident after I watched your show. I have learned everything including words, vocabulary, idioms with good positive energy from your show and always enjoy it. Thank you so so so much. Wish you all the best as you refresh and come back soon for our Thai people. ❤️
@222111ppp
@222111ppp 4 жыл бұрын
รักพี่ลูกมากๆๆๆๆๆๆเลยนะคะ รักรายการนี้มากๆด้วยค่ะ ขอบคุณที่เป็นกำลังใจ ให้ความรู้และสนุกหลายๆอย่างนะคะ ขอบคุณทีมงานทุกคนด้วยค่ะ ขอให้พี่ลูกกอล์ฟพักให้เต็มที่นะคะ กลับมาเมื่อไรก็จะรอค่ะ🌻🌷🧡
@pongsadhorninprommar9120
@pongsadhorninprommar9120 4 жыл бұрын
This show has changed my life to improve my listening of English and it helps me to stock varies vocabularies. Thank you to you all, P’LG, guests, and the team about this.❤️
@MissjinnB
@MissjinnB 4 жыл бұрын
รักรายการนี้ ตามดูทุกเทปทุกวันเสาร์ที่เป็นวันหยุด ขอบคุณสำหรับรายการที่สนุกและมีประโยชน์ รอการกลับมานะคะ เป็นกำลังใจให้และจะติดตามผลงานลูกกอล์ฟต่อไปค่ะ
@Kaonashi.9
@Kaonashi.9 4 жыл бұрын
ชอบคุณเอ๋มาก ติดตามจากช่องข่าว ชอบมากเวลาคุณเอ๋พูดภาษาอังกฤษ สำเนียงดีมากๆฟังง่าย หน้าตาพูดสวย -อยากให้พี่ลูกกอล์ฟกลับมาทำรายการแบบนี้อีก ได้อะไรดีๆจากอิงลิชรูมเยอะมากๆค่ะ กอดนะค่ะ ติดตามตลอดเลยค่ะ
@ciaoc.4334
@ciaoc.4334 4 жыл бұрын
Oh my gosh. You two are my idols. One since UBC era and yes I was one of the kids who watch cartoons all the time then. Another is my inspiration to keep learning and be open minded about English and people using it. I'm graduated from MUIC like P'Ae and she was there to give a speech for commencement that year. I glad I knew you two. P'LG, thank you for this show and thank you for teaching all of us here not only English but also to be better user of it, to be better person. You are already success as a teacher and I'm glad I got to be one of your students. I'll wait for this show or whatever you do. This is the best way to end this show or "put a pause" as P'Ae said. Love ya!
@ongonriabpradit343
@ongonriabpradit343 4 жыл бұрын
P’Aeh, I am your fan back at that time you hosted kid channel in UBC. 😁
@biotechnologymahasarakhamu4757
@biotechnologymahasarakhamu4757 4 жыл бұрын
Been a die hard fan of your show, LG. You are one of the best teacher out there. Kudos to the team that has made the show a joy to watch and made us all equipped with better knowledge in English. Much appreciated. All the best to whatever you and your team wish to take on next. Love
@phacharainngoen6261
@phacharainngoen6261 4 жыл бұрын
ถึงพี่เอ๋ ชอบพี่เอ๋มาตั้งแต่ UBC Spark แล้วครับ (น้องชายคนเล็กของผมชอบเปิด ผมเลยดูด้วย)เวลาพี่พูดแล้วน่าฟังมาก ผมชอบฝึกพูดตามพี่ครับ เป็นแฟนคลับพี่เอ๋ตลอดไป ถึงพี่ลูกกอล์ฟ ขอบคุณที่มีรายการดีดีมีสาระแบบนี้ และเป็นรายการฟรี ผมได้รับความรู้จากรายการนี้เป็นอย่างมาก ช่วยพัฒนาทักษะทางภาษาอังกฤษของผมให้ก้าวหน้า จริงๆแล้ว ดูรายการนี้ตั้งแต่ EP 1 เลย ผมจำได้ว่าตอนนั้นยังไม่ค่อยมีคนดูเท่าไหร่ ยังบอกกับตัวเองเลยว่า รายการแบบนี้ดีแต่จะอยู่นานซักแค่ไหน สุดท้ายพี่ก็ทำมันมาได้ตั้ง 4 ปี ยินดีและขอบคุณมากๆเลยนะครับ เป็นกำลังใจให้พี่ลูกกอล์ฟและทีมงานนะครับ ผมเชื่อว่าพวกพี่ๆมีศรัทธาที่อยากจะเปลี่ยนแปลงสังคมจริงๆ ขอให้มีรายการดีดีจากทีมงานนี้อีกนะครับ สู้ๆครับ
@ericfaiichannel1968
@ericfaiichannel1968 4 жыл бұрын
Thanks for making amazing show. This show helped me to improve English a lot. Right now I’m in America.
@waleearparot4238
@waleearparot4238 4 жыл бұрын
ขอบคุณที่นำเสนอสิ่งๆดีมาตลอด รายการนี้มีประโยชน์มากมาย จะรอการกลับมาอีกครั้งนะคะ 💕💕
@charoenwichrutsuphonchok3144
@charoenwichrutsuphonchok3144 4 жыл бұрын
This’s not the ending. But this’s the beginning...beginnings for a lot of inspirations. Thanks a lot Look golf.
@kaiwuthirunpruek3378
@kaiwuthirunpruek3378 4 жыл бұрын
u r inspired all thais speaking english. we need u Thailand need u. don’t give up na kub khun kru
@ranyyeah3525
@ranyyeah3525 4 жыл бұрын
Thankful for your show, help us to learn English in many way, teach us about life cycles, the meaning life of living career love and many things experienced for us to learn and keep going. Thank from Cambodia,
@unipo11
@unipo11 4 жыл бұрын
Till the party comes to the end. Hope you would come back someday. Khun Ae is very inspiring for person who love English. Lots of useful idioms and phrases in this show. It deserved the last EP. Love it!
@narothvan532
@narothvan532 4 жыл бұрын
You make me cry too when I am watching your show. I am From Cambodia🇰🇭 I like to watch your show mush of the time.
@MoreGenieG
@MoreGenieG 4 жыл бұрын
ขอบคุณเสมอมาที่มีรายการดีๆแบบนี้ ขอบคุณมากๆสำหรับคุณลูกกอล์ฟและทีมงาน บทบาทของคุณจะอยู่ในความทรงจำของพวกเราตลอดไป
@wannapatanthivakorn49
@wannapatanthivakorn49 4 жыл бұрын
เสียดายรายการดีๆแบบนี้มากค่ะ
@luckycathappy7703
@luckycathappy7703 4 жыл бұрын
ชอบรายการนี้มากๆรักลูกกล์อฝ English room all my heart because I can learn and laugh and enjoy and relax and feel good Thanks so much
@AmTungaoe
@AmTungaoe 4 жыл бұрын
ขอบคุณครูลูกกอล์ฟ และพี่เอ๋ ที่ทำให้ Last EP. เป็นโชว์ที่ดีมากกก ขนาดนี้ ชอบพี่เอ๋มากกกกกกค่า
@pippy.s8022
@pippy.s8022 4 жыл бұрын
เป็นรายการเดียวที่มาดูย้อนตอนเก่าๆ สนุกมาก ชอบมาก พี่ลูกเป็นรุ่นพี่จากหาดใหญ่ ดูแล้วเหมือนดูญาติคุยกัน น่ารักมากค่ะ
Loukgolf's English Room - [EP.234] ติช่า กันติชา ชุมมะ
47:39
นางแมวป่า
Рет қаралды 1,4 МЛН
GIANT Gummy Worm Pt.6 #shorts
00:46
Mr DegrEE
Рет қаралды 88 МЛН
Loukgolf's English Room - [EP.224] มิ้นท์ I Roam Alone
47:49
นางแมวป่า
Рет қаралды 1,2 МЛН
สงครามนางฟ้า (รีรัน) | Ep.09 (Full Ep) | one31
1:09:26
Loukgolf's English Room - [EP.231] ญารินดา บุนนาค
47:26
นางแมวป่า
Рет қаралды 112 М.