Lounis Aït Menguellet . 🎵Ay agu🎵

⭐Photos et montage: Hayat.A.M.
⭐Article et texte de la chanson : www.aitmenguel...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
⭐Deezer: deezer.page.li...
⭐Spotify: open.spotify.c...
⭐iTunes: / ay-agu
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
👉Merci de vous abonner à ma chaîne 😊: www.youtube.co...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🌟 Instagram: / lounis_ait_menguellet
🌟 Twitter: / lounisatmenguel
🌟 Page Facebook: / lounisaitmenguelletoff...
🌟Site officiel: www.aitmenguel...
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#aitmenguelletofficiel

[@zaratamazirgt4836]

Moi depuis l'âge de dix sept ans que j'écoutais ses chansons et jusqu'à présent l'âge de soixante-dix ans je l'écoute encore je me suis jamais l'assez de sa poésie une bonne cire naturelle , merci maître ait menguellet , longue vie avec bonne santé inchallah.

[@abdelkaderhacid2646]

Dhe ssa-he?

[@abdelkaderhacid2646]

Evite de faire des fautes dans la laangue de Moliére. Merci.

[@abdelkaderhacid2646]

La musique n'a pas d'âge adda Zara.

[@aouchichetayeb147]

Longue vie à Da Lounis beaucoup de santé

[@hafididir8237]

Adhi saghzaf rabi dhi laamrim

[@ghilassassi7285]

Longue vie daaa lounis un grand respect pour toi 😍😍

[@hamiddawyi7719]

Lounis c'est un monument de la chanson kabyle il à dépassé le mots Artiste il est inégalable tsemnighas thughzi la3mer iwyaruj netkvaylith

[@hapinesshandmade1398]

Ce matin, sur la route vers mon travail, je conduisais en écoutant cette chanson, quand à un certain moment jai pas pu me retenir mais je pleurais comme un bébé. la souffrance que cause la séparation de ses chers à cause de "ahkim ur nass3a ahkim" est sans égale. je souhaite de tout coeur "attamlal thassa d wi thuraw" le plus vite possible. et je rêve d'une Algérie où les gens seront plus éveillés pour comprendre des textes aussi parfaits, Ait menguelet, merci.

[@dkdk8053]

L'intelligence n'est pas la même chez les humains, parfois on pense qu'on est tous pareils, mais c'est faut chacun son intelligence, et même pire il ya des bêtes sauvages parmi nous .....

[@dkdk8053]

Faux

[@lydi1nds185]

j'adore cette chanson, c'est un délice,

[@massintikilsa7626]

longue vie Lounis,merci

[@masnsenagellidnsen8220]

Adyili rabbi ak d imeghvan igh yechvan :(

[@Ramovich-mh6wu]

C'est une chanson dédiée à Si l hafid, le grand maquisard et opposant au groupe de Oudjda. ..récompensé par une vue d exil ...paix ayant son âme

[@Lina-tu5wf]

😭😭😭

[@Lina-tu5wf]

Ça fait penser à ma grand-mère merci

[@aissaparzar4761]

You3ar asvahmem thazwara ighena f lahbab a la fin ivn fachou you3ar atfahmedh mlih dmg 😢

[@sahraouikarim3756]

super

[@chaabaniahmed476]

bravo mètre langue vie

[@kamelkabyle3445]

اغنية على الجزءريين الذين نفتهم فرنسا الى كليدونيا

[@akselyakour2326]

Au moment où je poste ce commentaire, c'est à dire le 15-10-2019 à 13h 22, il y a 212 dislakes c'est à dire des gens qui n'aiment pas cette video. Je suis sûr que ce sont des gens qui ne comprennent absolument rien à la langue Kabyle. Ils font ça par ignorance et racisme. C'est dommage qu'il y ait des gens comme ça sur la terre. Cette chanson est un chef d'oeuvre. Ceux qui ne comprenent pas la langue, soit ils demandent la traduction pour évaluer en toute objectivité, soit ils ne regardent pas du tout et c'est leur droit. Mais en aucun cas, on ne peut raisonnablemnt critiquer un texte qu'on a pas lu et compris.

[@aidyltamazigheth4968]

Je suis tt a fais dcr avec toi mon frère

[@elhachemiredjel2502]

aksel YAKOUR Au lieu de vous tourmenter L'esprit avec l'idée qui y a des gens qui n'aiment pas cette music authentique que j'adore vraiment. Faites nous partager une traduction, en français ou en arabe,comme vous voulez. ça sera magnifique, merci

[@BAALDI7554]

@Aksel YAKOUR, depuis qu'ils ont créé les mouches électroniques, elles s'infiltrent partout où il y a de l'intelligence Il n'y a rien d'étonnant.

[@iddir9377]

Ait Menguellat est un grand poète tout ce qu il a dit dans ses chansons on le vit ce jour ithassafth idgigh asghar machi itharga oughanim bravo Lounis .

[@yahiamouloudi8312]

je serais content comment on fait pour détecter les dislakes (dislakes)? Moi qui comprend tamazight d'une manière générale( puisque je suis amazigh de la wilaya de Tipaza donc thachenoui pour bien ma qualifier à l'Algérienne. Mais j'ai de la chance de maitriser les deux kabyles (thakbeylith et thachenouith). Cette œuvre est un chef-d'œuvre, j'ai tout considéré et je considère ait-Menguellet ayant un statut d'art ou de culture de la trempe de Victor-Hugo. (Penseur, philosophe, écrivain). Il ne faut jamais critiquer, quelqu'un qui fait des choses et de l'art mieux que nous

[@ChabiListe]

AY AGU / AÏT MENGUELLET Muqlent w-allen Anida a walint aḥbib Ulac-iten Ur d-ttawḍen ur qṛib Anida kken S-anga tṛuḥem Aw-id u-nqebbel ara lɛib Ul-iw yugi Ad yamen belli tekfa-m L-akken ittnad Yett-af ikken di nemnam Anida kken S-anga tṛuḥem Aw-id i-ɣedṛen w-ussan Lwaḥc yezga Yuɣal w-ul-iw d-axxam-is Γuṛṛi yufa Yakk aye nig nuda w-ul-is Anida kken D-lfaṛḥ nwen Is ara yeğğ amkan-is Lwḥc yenna-k D-axxam-iw ay arɣ ul-ik Tura zmarɣ-ak Ala iṛfiqen d afriwen-ik W-id ak ṛuḥen Ulac-iten W-ar ay illin d-amɛiwen-ik Nfiɣ aken yak nfan Lamaɛna sebba yiwet Gma m-is mennaɣ laḥsan Yekard ɣṛi ad iyi-wet Nfiɣ ad beddelɣ amkan Qim gma-k ard i-sarwet And-smekti lğğil yet-suɣ Γ-af ḍaḍ asmi nẓemḍ arkas M-ig ftel iw aɛdaw seksu Nek ftelɣ-ased aḥlalas Ass mi tekfa daɛwesu Γliɣ ddaw laɛnaya-s Laɛnaya-k tecba meṣmaṛ Yaṛṣan di tesga yeqqim Nek akd-ganniɣ amnaṛ Seg-fus-ik ad-eččɣ alqim Si tasaft id giɣ asɣaṛ Mačči d terga w-ɣannim Segg-ass m-ibaɛdent w-allen Ur ctaq-ent imeṭṭi Anɣ aṛğant w-ad iṛṛuḥen Xaṛṛṣum at-id n-staqsi Mačči d-kačč id iɣaḍen D-akal isg-id nefrurri *************** A tiziri Id-idehmen tiɣaltin-a tiziri Anida liɣ Anida bɣun allin - a tiziri Ak-mett walliɣ Aken id-akm-id ttwalin - a tiziri Aṛṛğiɣ lexbaṛ Yaɛdel y-iḍḍeli d w-ass-a Aṛṛğiṛ lexbaṛ Yaɛdel w-ass-a du-zeka Aṛṛğiɣ lexbaṛ Am u-nebdu am cetwa Aṛṛğiɣ lexbaṛ D tɛessa-ɣ m kul ğiha ************************ Yussa-d w-agu yufa-yid M-it steqsaɣ yenna-yid Ay ameɣbun-iw ah Ans-id tekkiḍ ay aggu Ay aggu d-yebbi waḍḍu Kiɣ-ed ansi d-ṛuḥeḍ S-anda aken ur tett-uɣal-eḍ Ay maɣbun-iw ah D-ac-id ẓṛḍ ay aggu Ay aggu d-yebbi waḍḍu Ẓṛiɣd agad it-ḥemleḍ Urt ttɛawadḍ aten teẓṛeḍ Ay maɣbun-iw ah D-acu id-infan ay aggu Ay aggu d-yebbi waḍḍu Seg-ass m-ig mut bab-k It beddel targi fella-k Ay maɣbun-iw ah Ma mazal gma yeḥkkem Ay aggu d-yebbi waḍḍu Aḥkim ur nesɛ-ara aḥkim Anwa ay aggad ma yeqqim Ay maɣbun-iw ah Mlid ma yella lbaṭṭel Ay aggu d-yebbi waḍḍu d-atmaten-ik it-ixeddmen Mi yaɛyan degs at-neṭṭlen Ay maɣbun-iw ah Ihi yemmut lbaṭṭel Ay aggu d-yebbi waḍḍu D-atmaten-ik it-ineṭṭlen Id-aid yeskfal-en Ay maɣbun-iw ah San-id tṛuḥeḍḍ ay aggu Ay aggu d-yebbi waḍḍu Cegɛan-iyid w-atmaten-ik Iw-akken ak-ɣummaɣ iṭṭij-ik Ay maɣbun-iw ah

[@mohazahir1671]

SUBLIME ! Un grand chanteur dont les mélodies ont bercé mon enfance quand on dormait à la belle étoile dans mon petit village du sud-est marocain. Tizlatin ichebhan attas issergigin iman negh. Azul fellawn a Aitma imazeghen ndzair seg tmurt n lMaroc.

[@captainjack4643]

👍👍👍azul fellak agma

[@remilialala2194]

les chansons de lounis doit être étudier dans les écoles algérienne

[@otto955]

Oui si vrie

[@mohamedzouaoui1340]

yiwen ouryeli dhenvi guethmourthis

[@yahiamouloudi8312]

Il faut que les spécialistes de l'art et de la culture prennent en considération l'art; la culture et la littérature développées par M. Ait-Menguellet , quelques choses de primordiale pour développer la langue amazigh, seulement -là, il faut penser dés maintenant à l'enrichir avec le vocabulaire de Tamazight utilisés dans d'autres dialectes (comme le mozabite, thachenouith, thachenouith) de tamazight, c'est l'une des meilleures manière de développer tamazight; (je vous parle en connaissance de cause, je maitrise et je parle bien thakbeylith et thachenouith d(une manière respectable).

[@djidji5399]

En effet, ses oeuvres doivent être traduites et étudier à l'école Algérienne au lieu de Antar Beni Chadad et Lmoutanabi, etc

[@khadidjasaber3200]

Je pleure encore et toujours

[@zakiazaki1450]

J ai des larmes aux yeux tjrs.... y a pas 1 journée qui passe sans sans l'avoir écouté rien a dire top des top merci grand poete Lounis Aït Menguellet *****************

[@ghersbrahamboualem9850]

Wine if Ahman almenas assi djmah golise dakhel lamen amine itafen taghanimet ilavehar

[@leanazain8015]

Le 01-10-1996 j'avais qu'un an mon père a choisi cette chanson pour fêter mon anniversaire et c tellement touchant et sublime là maintenant je pleure encore quand j'écoute cette merveilleuse me fait penser à mon père que dieu t'accueille dans son vaste paradis mon cher papa

[@namoukakhoudi1447]

Amin inchallah 🤲🏻 que dieu l'accueille dans son vaste paradis papa

[@SAIDAMAZIGH10]

talwit i baba-m

[@tassadithenane1125]

Athirham rebi inchallah wakiharz rebi inchallah courage 👍🤲🦾

[@hadjalamar9055]

Paix a son áme, je lie votre comentaire en pleurant, bon courage tout en écoutant toujours dalewnis .

[@alliouchesalim7989]

😊😊😊😊😅😅😊​@@SAIDAMAZIGH10

[@ouerdiarachedi5805]

Pour ma part , j'adore notre poète, c'est un grand parmi les grands, vive Aït Menguellet

[@anouryaha884]

Celui qui n'aime pas la chanson est malade,il doit absolument consulter d'urgence car,s'il a perdu le goût,peut être un signe majeur du covid19,mais pas à cette belle chanson

[@djouperla1191]

on est le2 juillet 2021 ç est avec 1 grande emotion que je l ecoute on a grandi avec lui ya rabi zaghzaf dhilamris atas atas atas

[@fathitrefle3516]

Il es incroyable ce philosophe ! Il vas me rendre fou !

[@TAitM-cc9ts]

J'avais appris cette chanson au collège grâce à un camarade de classe qui la chantait. Tanmirt Lounis pour ces beaux textes qui nous font réfléchir.

[@abderrahmanebenzekri5795]

Comprendre Lounis requiert un niveau culturel et intellectuel appréciable. Ceux qui le dénigrent aujourd'hui ne comprennent pas le sens de la poésie dont l'auteur rentrera sûrement dans l'histoire littéraire de son pays, voire au delà .

[@sacrificekabely7654]

j'ai pas le niveau mais je le comprends je ne sais pas pourquoi

[@mohamedzouaoui1340]

le niveau intellectuel d'accord mais pas forcement culturel nlouled midneli allen netsrou sthekvaylith nekred sthekvaylith lounis ichenou sthekvaylith igouid amdan adhismehses wa adhistheksi dhaghen sthekvailith salutations fraternelles

[@BAALDI7554]

@@sacrificekabely7654 parce qu'il parle au coeur des gens simples et honnêtes

[@amarrik]

Il n ya pas 2 ait mensuel que dieu nous le garde.

[@يوسففوضيل-م6ه]

أنا نفهم شوي قبايلية بالنسبة ليا آيت منڨلات هو اعظم مطرب قبائلي 🌹

[@naimaboulkaria3439]

Lhomme poète et sage qui a honoré donné la valeur à sa culture amazigh, dakvayli yerna dessah.

[@lola201184]

à l'age de 4,5 et 6 ans ma grand mère me faisait écouter cette chanson avant de dormir... c'est à ce jour ma chanson préférée

[@ilhemait6243]

C'est trop mignon

[@arguez8292]

Ça s‘appelle formatage du cerveau... on je rigole remercie ta grand mère...:-))

[@saydmb1908]

Tribune, Hommage à SI L'HAFID YAHA Adh fellas ya3fou Rebbi , Si YIDHIR , AKKACHE et les 500 Chouhada du FFS de 63 !!! Qu'Ils reposent en Paix !!

[@yanis7834]

Un chef-d'œuvre !! Tanemmirt i Dda Lunis i tezlit ayi. Imeslayen d ixlafen (y)

[@كشافالمنافقون]

اغاني ساحرة تسمع من القلب وليس من الأذن من زمن ذهبي لن يرجع مثله أبدا لفنان ظاهرة وأسطورة لن يكرره الزمن . الله غالب والله يعطينا الصبر . كلما تذكرنا الماضي الجميل تمنينا الموت كي لا نطيل البقاء في هذا الزمن الخبيث.

[@nighthunter1621]

و كلامك لايقل سحر وفلسفة عما تفضل به الدا لونيس فكل عبارة رصاصة أصبت بها هدفا ... نعم لا إضافة لما قلت وانا احترم كلامك واشكرك كثيرا عليه

[@papacheri4774]

Wlhhh elle m'a vraiment touchée prcq mon cher papa Allah irahmou😭😭 il adore tt les chansons de ait Menguellet donc a9lin fokaghed aniw 😭😭😭😭 (sgasen imi igmouth vavakh it Vatel targhi felakh ayamaghvoun iwahh😭😩)

[@sadekbrahimdjelloul4449]

Un grand homme de culture,un poète que j'ai toujours admiré.Je l'écoute depuis mon jeune âge même si je ne comprends pas toujours les mots de ses poésies sauf si elles sont traduites. J'admire les magnifiques mélodies de ses chansons elles me bercent et me font rêver.J'ajouterais que j'ai eu la chance de le rencontrer et j'ai déduit en lui un homme très sage.Que DIEU le préserve son pays l'ALGERIE et sa belle KABYLIE ont bien besoin de lui.

[@rachidlounis3160]

Les peines et les souffrances de celui qui subit l'arbitraire des siens, décrites dans un texte sublime dans kabyle chatié.

[@lotfiamrani4162]

Sans doute la prose kabyle la plus philosophique de notre ère. Bravo Lounis 🙏♓️

[@jubacheballah2483]

Lounis qui nous a bercé depuis notre enfance avec des chansons très éducatives.un grand poète. Merci lounis

[@abdelkaderrouibah9969]

je suis natif de jijel je comprends 60% kabyle vraiment vous êtes un ange bravo et bonne continuation vous etes magnifique et excellent tannemirth aya guema aaziziw

[@damyanelya7605]

Jijel est très proche de kabylie et ce pouvoir a réussi à creusé entre nous une fosse ,heureusement maintenant qu'on s est rendu compte qu'on est des frères, un seul sang mêmes origines tous des imazighans de l'Afrique du Nord, dieu nous gardent tous unis.

[@abdelkaderrouibah9969]

tannemirth awltma que dieu vous bénisse inchallah

[@ahmedakli3842]

C'est parfait

[@lvacirumammer2467]

Azul a gma , Jijel fait parti de la Kabylie , du moins une partie.

[@azizzeus3009]

60% ? curieux d savoir cmnt vs avez abouti à c chiffre très précis :)

[@theair5613]

Oui monsieur ait Menguellet après 62 toute est renversé et ainsi va la vie jusqu'aujourd'hui. J'adore les allégories et métaphore de sa poésie j'aimerais bien écrire un livre sur les l'enchaînement mystique des mots de la poésie menguelatienne si je trouve un peu de stabilité dans ma vie je suis toujours un ameghvun

[@omardz543]

j'aurais les larmes aux yeux à chaque fois que j'entends cette chanson

[@omardz543]

ça me rappelle le bon vieux temps

[@mazouzeyassine8363]

Que du bonheur d'écouter Lounis, tanmirt pour le partage, amazigh du maroc...

[@masumeri5733]

Lounis, un chanteur philosophe, qui a marque de son empreinte, cette generation, qui a surpris le monde, Par sa revolution pacifique du 22 fevrier 2019.Merci Lounis pour cette immense contribution a l'eveil de notre jeunesse.

[@thelelit5867]

🇩🇿 Azul ! La caravane passe les chiots🐕 aboient ! . Laissant couler l'eau sous les ponts . Franchement ! ceux qui n'aiment pas cette chanson peu être ! ils sont des personnes qui n'ont pas l'art de comprendre ou l'art d'écouter tout simplement peut être c'est une chanson qui les blesse énormément et tant pis pour eux . L'essentiel que le message est déjà passé et Thanmirthe à Mr Lounis Ait Menguellet .♓

[@adrarayouchene9386]

Le reproche que l'on peut faire à Lounis c'est qu'il a élevé le niveau très très. .......très haut sans le vouloir il a brisé la nouvelle génération de chanteurs qui ne peuvent ni le suivre et encore moins l'égaler.

[@daniazareb6921]

il est unique

[@daliawissam2777]

C les mots juste

[@mustaphahaciane7418]

You are very right my freind l think an AutMeng uelet is greatest i. The vocabulary Amazing .J'aimes tt ce qui est KABYLE mais pas la mentalité kahbist(putas) Je suis musulmans KABYLE.OK.autre chacun pour soit Dieu pour tous.

[@haletyoucef7783]

@@daniazareb6921 anaamih innitid fihel axemem

[@fadilimourad1074]

@@daniazareb6921 il est unique presque dans le monde .quand on voyait kateb yacine , mhemed isyakhem,mouloud maamri,tahar jaout,sliman azem etc... toutes l'élite de cette Algérie aimaient l'écouter ça c'est unique. tellement modeste il est toujour lui même. Langue vie da lounis

[@kbdalla1893]

Bonjour djaffar ou la personne autre qui s’occupe de cette chaîne, Ce dimanche a eu le concert de Lounis ait mengullet à Bercy, mon mari a eu l’immense chance d’y assister. Pas moi et nos enfants . On voudrait qu’il vienne en province. On habite à Lyon et on est nombreux à l’attendre IMPATIEMMENT . Il l’a dit après son spectacle . Il a dit que « si nous n’avons pu nous déplacer, il viendrait lui- même nous voir »🥰🥰🥰 Nous l’aimons tous très fort.

[@hamouchemohandsaid8309]

ÇA FAIT 50 ANS QUE JE L'ECOUTE ET J'AI TOUJOURS ENVIE QUE ÇA DURE.PARFOIS IL ME FAIT PLEURER, QUEL PLAISIR DE L'ENTENDRE.

[@moussaelhadj513]

C'est ma chanson préférée. Elle me donne toujours des frissons à chaque que je l'écoute. Merci maître Lounis pour ce partage.

[@mihoubimadjid4339]

Celui qui ne comprend pas la langue kabyle ne sait pas ce qu'il rate.... Et il est à plaindre parceque les chansons de Da Lounis font partie de la culture universelle.... N'en déplaise à certains...

[@pichopaco6979]

Même être kabyle et même beaucoup de kabyle ne comprennent rien de la kabylitee

[@dehbiaserkhane8497]

Dawal tanmirt

[@boussadchallal4528]

A chaque fois que j'entends cette chanson je pleure car tout est vrai. Mais beaucoup ne peuvent pas comprendre ce que cette chanson veut faire par de sa vérité.

[@fatimabouiche3168]

Vous avez tout dites!!!

[@mohamedchico8924]

une traduction des paroles si c'est possible...mercii d'avance

[@Yflys]

Mon donneur de tout ce que j'ai besoin: en ce qui concerne la vie, la société, l'Amour, l'Histoire, la politique, la culture l'honneur etc... y a pas besoin de dictionnaire ou des charlatans de marabouts ou encore de politichiens.

[@idirchabane]

14 minutes à la fois d'émotions et de plaisir à écouter, notre poète lounis Ait Menguelat, auquel, nous souhaitons, longue vie, santé et prospérité.

[@abdellahmerci2532]

Chagh3aniyid watmatnik î wa Ken ak-ghumagh ittij-ik à yamaghvouniw ah.. C du lourd ça !!!

[@afalku760]

Ait Menguellet est un visionnaire . Nous le constatons en 2020

[@mohendboudjemai2560]

Je dédis cette chanson à Lounis Ait Manguelat tout en lui souhaitant longue vie mon frère !

[@NassimOuriachi-vf2fe]

Pour ma part,c'est le meilleur poète kabyle de les tout les temps, chapeau bas da lounis.merci pour cette chanson envoûtante . Ya pas d'autres mots.

[@louizaabdennbi3330]

Un grand Merci pour toutes ces belles chansons que dieu te garde

[@saadiguana3479]

Tu es le plus grand des grands de tout les temps dieux te garde pour nous et pour tout les algériens

[@lounasyaddaden445]

''seg tassaft id-gigh asghar macci d derga ughanim''....Yekfat-id directe c un baume au coeur outragé .

[@aimadmoussaoui1446]

Pas la peine de dire quoique ce soit, c'est incroyable cette chanson. Ait Menguellet est un philosophe.

[@ديماالمرينغيمدريد]

أسطورة لن تتكرر ❤

[@assiasad3075]

Je meurs d envie de comprendre cette belle poésie que je ressens au final très fort. Vous êtes un grand homme monsieur

[@K.S.95-750XI]

Karimou sb sur messenger je vius explique

[@khadidjasaber3179]

C'est une complainte je dirais. Ce que dit ait menguellet c'est un cri de désespoir car la maison est restée vide, morne, lugubre srs occupants n etant plus de ce monde, elle est désertée. Je ne puis continuer car je suis triste, très triste

[@hocinebagui]

Quand on traduit ça perd de sa magie

[@aliladeer2003]

Ce n’est pas donné à n’importe qui de comprendre ces paroles même si tu es Kabyle. Donnez moi seulement la traduction en n’importe qu’elle langue de ; « tiziri ididehnen tighaltine » Belghet esslam i d’à Lewnis steghzi l3emriss. Amin

[@koodokoodo8113]

Un chef d'œuvre, point barre.

[@dalilaghartouchent1225]

Un chef-d'œuvre cette chanson merci lounis pour cette grande chanson un vrai patrimoine !!!!

[@radarmeli2763]

plein de bon sens. lorsque la chanson peut remplacer une oeuvre de philosophie! y a que Ait Menguellet qui ya cet ART.

[@karakabcool9435]

Et, Bob Dylan, qui a reçu un prix Nobel... À quand pour Ait Menguellet ? Juste après la fin du pouvoir algérien arabo-baathiste... Je pense 😉 vive Imazighen !

[@ABDOUabdou-gl4xx]

j ai les larmes aux yeux a chaque fois que j'écoute cette chanson mercci lounis !!!!!!!!!!!!!!!!

[@mamaimobejaai3520]

On ne peut s empêcher de retenir ses larmes

[@saydmb1908]

Chanson dédiée aux grands résistants de 1963, valeureux hommes et femmes qui ont donné leur vie pour remettre L'Algérie dans le bon chemin de la démocratie telle qu'elle est écrite dans le Congrès de la Soummam, dévoyée par ce qui porte le nom de l'aéroport d'Alger(pour ne pas prononcer son nom) . Dédiée surtout à un Grand Monsieur SI LHAFID NATH ATSOU et bien d'autres...morts ou exilés. ALLAH YERHAM HOUM!!

[@dkdk8053]

Je partage ton emotion ,ca me fait la même chose qu'on j'écoute certaines chansons qui parle de l'injustice...

[@simsamsmrour7454]

comme disait de lui kateb yacine ait menguellet est le plus grand poete algerien de tous les temps

[@zorbazorba1208]

c'est un monstre de la chanson kabyle .........une legende vivante

[@tayebbenali7092]

C est une icône mondiale

[@christlikuo]

J'écoute très souvent cette chanson et à chaque fois je découvre quelque chose qui me fait aimer plus cette chanson. Je suivais Ait Menguelet depuis le début de sa carrière. Il a pris un virage majeur vers les années 78/79 à la sortie de la cassette sur "Ali edh Ouali dhirfiken" et dans cette chanson je crois qu'il a atteint la plénitude de ses moyens. Cette chanson est fabuleuse, il est difficile de faire mieux. Cette chanson est notre miroir nous nous voyons tous à travers. Contredire le contenu est la négation de soi. Que ceux qui ne comprennent pas le contenu de cette chanson demandent sa traduction sinon qu'ils s'abstiennent de nuire par des commentaires qui les déshonorent car je le répète c'est un chef-d'œuvre. Longue vie au grand chanteur, philosophe et poète Ait Menguelet Signe : Oukil Aissa le 4 juillet 2023

[@kacimediene4975]

U' jour au bled une de mes cousines de l âgé de ma mère m à dit kel connaissait cette chanson par cœur. J avais vingt ans je suis revenu en France et je l ai apprise par cœur. Et après d autres chansons puis le kabyle. Je suis le seul petit fils à mon grd père à être resté kabyle. Kel dommage de porter cette culture sans pouvoir la partager car tte notre branche est en France

[@nouaraabci7751]

Ceux qui critiquent la langue kabyle le font seulement par jalousie effectivement comment peut on mépriser. Une langue. Sans la connaître ni la comprendre moi personnellement je trouve que chaque langue à sa beauté et son charme et la langue kabyle pourrait surpasser plus d une

[@hakimtebani1510]

C'est plutôt de la jalousie, même pas de l'envie. Quant à leur mépris, il ne mérite que du mépris.

[@queeneva58]

Tres tres belle chanson et une poésie extraordinaire

[@aligazou9781]

Merci à toi ay agellid n cna teqbaylit. Tu es le seul qui utilise les clés d'ouverture dans la poésie. Ces clés permettent l'accès à la compréhension précise de tes chansons. Le 1er qui a fait ça c'est Si mohand ou m' Hend. Tu es le 2e pour moi.

[@justiceliberte06]

Lounis est un don du ciel pour la culture et la langue kabyle, un géant de la poésie, des paroles venues d'un autre monde, d'une autre dimension, incroyable, un vrai plaisir. On lui souhaite une longue vie.

[@boussadchallal4528]

A chaque fois que j'entends cette chanson je pleure car tout est vrai. Mais beaucoup ne peuvent pas comprendre ce que cette chanson veut fairepart de sa vérité.

[@abdelkaderhacid2646]

Quelle découverte! Dhakh-Ssar!

[@mohandsaidamir8956]

il n'y a pas de mots pour dire ce que je ressent en écoutant cette oeuvre d'art: Sublime

[@aloikouman3403]

oui c’est tellement vrai c’est inspiré de la réalité malgré qu’il faut lire entre les lettres en kabyles t bien connaître la langue kabyle

[@lolaluna2387]

Rien à dire à da lounis ♓🤲💕

[@bbrahim6973]

Toujours autant d'émotion d'ecouter ce grand, artiste Kabyle. Da Lounes ❤🎼📠

[@algadafialassad7289]

Ait menguellet vous être un vaire homme. Big respectt big love❤⚘✌

[@Numide_Annabi]

je vais apprendre le kabyle …mrs je ne suis pas kabyle mais franco algerien ne en algerie ma culture que je defends les 3 composantes de notre pays arabe amazigh francais

[@taharserbis5649]

Bravo à vous ! Je suis né à Paris ( France , car il y a un autre Paris aux USA ) , et lors d'un " petit séjour " en Algérie ( 1968 - 1974 ) , j'ai côtoyé Lounis Aït Menguellet , pendant 6 mois ( entre 1970 et 1971 ) , au service national , à Blida ...Il était déjà musicien à l'époque ..Un gars super gentil et très calme ..On peut affirmer qu'il a fait un sacré parcours , depuis , et ce , pour le bonheur d'un grand nombre d'entre nous ! Cordialement et Musicalement ! Tahar ....

[@hocinetamoud4925]

Depuis la chonson warasdhalma à cette dernière lahsav une grande histoire thanmirth à notre philosophe bonne santé et prosperite

[@jugurthalyon8265]

Je pleure à chaque fois que j'écoute .

[@بحبوحهشام]

يعطيك الصحة على هذي أغنية الجميلة ايت منڤلات فيلسوف كبير

[@elhaoueslechaoui604]

Brel, Coluche, Brassens. Lounes Matoub, ne sont pas morts, Lounis sera éternellement vivant.

[@aguenioukamal63]

tres belle chansson sa parle d -injustice de lexile et de trahison et de la marginalisation ala fin il dit tes freres mon envoiyez pour eclipser ton soleille sa veux dire .................

[@samirchikh6632]

Ça parle de la révolution, et de l'équipe qui a vécu 54 et 63

[@samirchikh6632]

Ça parle de la révolution, et de l'équipe qui a vécu 54 et 63

[@igariden2970]

un grand des grand ait menguellet . j'ai écouté ces chansons depuis mon enfance 10ans et jusqu'à maintenant 37ans

[@amarbenamrouze7136]

Azul. Made me travel back in time! Great poetry with mystique melodies especially in the second part of the song❤❤.Thank you and long live Lounis!

[@wildhoneybeex8081]

j'ai appris cette chanson en compagnie de camarades du lycée à l'âge de 17 ans en 1990, cependant je connaissais cette chanson depuis mon enfance, le souvenir vivace de mon grand-père paternel qui était émigré et exilé par choix seul en France, alors que j'étais malgré moi retenue à Alger, être séparé et éloigné volontairement de ceux que l'on aime sincèrement est un déchirement sans pareil, mon grand-père a séjourné à l'hôpital et il est mort seul chez lui à Marseille à l'âge de 80 ans en 1994, sans que j'ai pu le revoir, ni le rejoindre, à cause des problèmes de famille de con.

[@amargharbi5092]

Exceptionnel Amazirt azul Vous êtes pour nous la belle culture, la plus grande dans notre cœurs de L Algérie Vous demeurez dans notre famille pour toujours.

[@amargharbi5092]

Merci beaucoup

[@lelahah6113]

Chacune de ces chansons a une partie de ma belle enfance, avec tous mes frères et ma sœur papa et maman😢😢, da Lounis est un exemple pour nos origines, toutes ces chansons sont des leçons ❤❤

[@sammesbah4576]

Un vrai chef-d’œuvre cette magnifique chanson même après 30ans je l’écoute comme pour la première fois

[@fatihadef7126]

Ses chansons sont toujours d'actualité et dans tout les theme et chaque generation il lui a attribué sa part , Lounis Ait Manguellath il est à part un grand des grand

[@boussadyermeche]

Toute traduction reste fortuite quand on ignore sa culture, le vécu des siens, ses racines et son histoire.

[@khalifabensaad2068]

DH lawhayem c t un phénomène.

[@Zikmerz]

Je conseille aux expatriés d'écouter souvent cette chanson elle donne du baume au coeur

[@ouerdaamghar]

Je me permets de traduire un bout de ce poème,que les fans d'Ait Menguelet excusent mon audace,ce n'est pas une traduction intégrale,soyez tolérants svp.Les yeux ont beau chercher à dénicher des alliés(amis),rien n'y fait,ils ne sont nulle part.Où êtes vous ?où êtes vous donc allés?Vous, qui refusez la honte.Mon coeur ne peut accepter que vous ne soyez plus.Celui qui se rappelle à vous ,saura vous retrouver en son rêve.Où êtes vous ,où êtes vous donc allés.Vous que les jours ont trahis.

[@ouerdaamghar]

merci pour votre commentaire JEAN JACQUES DELCROS,je suis d'accord avec vous,comment pourrait-il être autrement.Les gens ne réfléchissent plus,ils ne pensent qu'au gain quelque soit le prix à payer.

[@ouerdaamghar]

Le dictionnaire ne se retrouverait pas,lui même.

[@ouerdaamghar]

Merci pour ces belles citations claude herbomez,beaucoup à faire en effet,j'aime à me donner de l'espoir à travers les autres ,ne pas se sentir seule à penser à ces choses ,est déjà un grand pas en avant.

[@scharifshekeder]

j'aime ca.

[@ouerdaamghar]

merci

[@ramussam7172]

magnifique chanson bravo à l'artiste.longue vie Inchallah

[@nadirouerd182]

C’est une gravure sur pierre! Je regrette monsieur Ait menguellet, ce n’est pas une chanson ordinaire. Mon profond respect pour votre travail.

[@abdellahoussallem7244]

Arouuuuh nerouhiiiiw adda lounis Hemlegek seggool ❤

[@amirouchekrimat2110]

une belle chanson que j'aime beaucoup un grand poète

[@justina4377]

homme de pracipe et longue vie les lions de kabyle 💪✌👍🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄