Love’s Hunting Ground【オリジナル】愛の狩場 / ゆしん【バンド】

Рет қаралды 713

Ай бұрын

【ゆしん】(Yushin)
singer／songwriter／Tax accountant／sing with a piano
歌うたい、ソングライター、税理士
🔗Link
lit.link/16yushin
🎧Spotify, Apple music and more
yu-shi-n.com/music-streaming/
🎥Original song MUSIC VIDEO playlist
• ＼＼MV／／
▼Lyrics（Letra）
愛の狩場
あらそこのお兄さん　浮かない顔して　ちょっとオイタが過ぎたのね
帰れないのなら休んでいけば　優しく癒してあげるわ
あなたみたいないい男を袖にするなんて
さぞかしいい女なんでしょうけど　もう　忘れて
抱いてあげるわ　見せてあげるわ　私の中の娼婦
逃がしゃしないわ　愛の狩場　ひと夜だけの勝負　そーら！
マグマのように私を流れる　蜜をひとさじなめたわね
とろける世界が広がるでしょ　ここにしかないのよ
いつの間にあなたに絡む甘い糸は　悲しげに香るほど　ほら　しなやか
抱いてみせて　暴いて見せて　私の中の恐怖
逃がさないで　縛ってみせて　身に食い込む　ロープ
身を委ねても　心添えても　ひと夜限りの情事
突き止められぬ　まんまでさあ　もう　おもどり
安心して　またここに居るわ　あなたの身に　甘い香り
漂うまで　何度も何度でも　何度も何度でも　何度も何度でも
絡みつけるの　私の糸　私で出来た　甘く香る糸
ほら伸びてるのよ　どこに居たって　あなたが幸せを演じてる　今でも
抱いてあげるわ　見せてあげるわ　私の中の娼婦
逃がしゃしないわ　愛の狩場　ひと夜だけの勝負
身を委ねても　心添えても　ひと夜限りの情事
突き止められぬ　まんまでさあ　また　おもどり
Cacería del amor
Oye! Jovencito con rostro desencajado, ¿hiciste muchas travesuras?
Si no puedes volver a casa, quédate a descansar y te haré sentir mejor
Cómo pueden despreciar a un chico tan guapo como tú
Puede que sea una buena mujer, pero ya olvídala
Te abrazaré, te mostraré, la puta que llevo dentro
No dejaré que escapes. Cacería del amor. ¡Batalla de una sola noche!
Lamiste una cucharada de la miel que fluye a través de mí como magma
¿Ves cómo el mundo se derrite y se expande? Eso sólo lo tienes aquí.
Suave es el hilo con el que te enredo sin pensarlo; un hilo dulce que me sabe a tristeza
A ver cógeme; descúbrelo y muéstrame, el miedo que llevo dentro
No me dejes escapar; átame fuerte, hasta que las cuerdas marquen mi piel
Me entrego a ti, te doy mi corazón, pasión de una sola noche
Sin poder hacer que lo confieses, ¡vete ya!
Vete tranquilo que estaré aquí de nuevo, mi dulce olor en tu piel
Una y otra vez, una y otra vez, hasta impregnar mi dulce olor en tu piel
El hilo con el que te enredo, mi propio hilo de dulce olor
Mira cómo se estira, dondequiera que estés, incluso ahora mientras actúas tan feliz.
Te abrazaré, te mostraré, la puta que llevo dentro
No dejaré que escapes. Cacería del amor. ¡Batalla de una sola noche!
Me entrego a ti, te doy mi corazón, pasión de una sola noche
Sin poder hacer que lo confieses, ven aquí nuevamente
Love’s Hunting Ground
Hey you over there wearing a long face
You must have fooled around a lot huh?
If you can't go home, why don't you stay?
I'll make you feel better
How silly to leave a good man like you alone
She sounds nice, but forget about her
I'll hold you and show you the hoe inside of me
I won't you let you go
Love’s hunting grounds
A one night game, olé!
Like magma boiling inside me
You lick the honey
There’s only one place like this that melts you down and drips
The sweet string tangles you,
the sweet smell tinged with sadness but so soft
Hold me, reveal the fear inside me
Tie me and don’t let me go
There rope biting into my body
However much I give myself to you, however much I snuggle you
It’s a one night affair
I can’t get to the bottom of it, come on
Go back right away
Don’t worry, I will be here again
Until the sweet smell of your body wafts
Again and again
Again and again
Again and again
Tangling my string
Sweet smelling strings made of me
Stretching out wherever you go
Even now you are acting happy
I'll hold you and show you the hoe inside of me
I won't you let you go
Love’s hunting grounds
One night game
However much I give myself to you, however much I snuggle with you
It’s a one night affair
I can’t get to the bottom of it, come on
Go back once again
#original
#オリジナル曲
#yushin
#singer
#ゆしん
#シンガーソングライター
#歌うたい
#税理士
#税理士ミュージシャン