Lucia Popp & Gundula Janowitz : "Sull' aria"

From a wonderful "Le Nozze di Figaro" conducted by Georg Solti at Paris Opera Garnier in 1980.
The very famous stage production by Giorgio Strelher.
Fabulous cast : Jose Van Dam (Figaro), Lucia Popp (Susanna), Gundula Janowitz (Contessa Almaviva), Gabriel Bacquier (Almaviva), Federica Von Stade (Cherubino), Jane Berbié (Marcellina).
The marvelous Contessa-Susanna duet. Great testimony of those two great ladies...

[@holjo03]

If there was ever a more vibrant sign of God mixing with humanity than in the mind (and ear)of Mozart I have neither seen it nor heard it! God be praised!!

[@ShakaPR10]

To be honest, before the movie Shawshank Redemption no opera existed for me...so ignorant! After this simple song, I just wondered with astonishing marvel in this great art!! I can assure you,simply no matter what version you could hear, Janowitz as Countess Almaviva is just sublime and almost divine. She was born for that role. The great thing about it is that maybe at the end, being human is divine. Thanks to nature for such a gifted and incredible voice.

[@baroqueandbeyond]

I can't believe that Janowitz was criticized in her heyday for having a rather small voice. Those same critics today only wish that we had more sopranos of her caliber.

[@Hailstormand]

Some day I will die - Listening to this day by day, I know I have lived.

[@caltechharvard]

For me, this is the prettiest version ever.

[@Merlin1940]

Two of the greatest mozartians in XXth century in a duet intertwining their golden and silky voices... A moment of pure happiness... An awake dream... (Sorry for my English but 71946's sensible comment sounded to me worth sharing with our friends speaking other languages) Fri 12 Oct 2007 17:48 GMT

[@jeffreypsl1]

I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a grey place dares to dream. It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man in Shawshank felt free.

[@muatlas]

Two angelic voices singing heavenly music.

[@monkeytrap]

I never appreciated Opera until this piece slapped me in the face 15 years ago.

[@paulostroff99]

Two glorious singers of the highest order! Brava!

[@reallyharried]

Absolutely! Two goddesses! I've loved both of them so very much for decades!

[@caltechharvard]

This is the most beautiful duet I have heard.

[@johngotwalt]

oh, the humanity in Nozze !!!

[@arpiruk]

This version is indescribably beautiful! Free imagination of love and tenderness.. The breeze really does flow with the song

[@Burgundia1980]

They are writing a letter to Count Almaviva. The Count is in love with Susanna, so she and the Countess are setting him up: the letter will ostensibly be from Susanna, setting up a secret meeting between the two, but it is the Countess who will show up, dressed as Susanna. The words they sing are the words being written in the letter.

[@zorak1997]

Thanks soooooooo much for posting these clips. RIP Lucia

[@TheBerg123]

Absolutely wonderful, absolutely perfect. And it seems like they're having a great time singing together. It's very nice to see the rapport.

[@barneswriter]

transcendent wonderful perfection

[@FalconAlpaca]

To this day I don't know what those two Italian ladies are singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are just too beautiful for words.

[@Hailstormand]

A moment of heavenly bliss descended upon them, the orchestra and the audience. I think a lot jumped on their feet and clapped that day.

[@rogerbrown8955]

I keep coming back to this sublime clip. Heavenly.

[@spn1007]

Janowitz and Popp also made two of the most beautiful recordings (of the 20 or so I have) of the Strauss's Four Last Songs. Thanks muezzab, this is truly heavenly!

[@figglies]

This video is one of my FAVORITE versions of this song! I can't help but sob at the sheer beauty of it!

[@mrdwesty]

It was as if some beautiful bird had flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man in Shawshank felt free.

[@Hailstormand]

This brings visions of a rich, creamy dessert I once had. Sweet, and it floats my soul to that indefinite place that is happiness. And the way both laughed at the end only made this version more precious.

[@zegermans750]

the best version of this I ever heard was Popp and Kanawa in an '81 studio recording with an incredible cast (Ramey, Von Stade, Moll, Allen)

[@carmenbbb6666]

Una verdadera maravilla que pone los pelos de punta y la carne de gallina. Después de oír este dueto todos los demás se quedan muy por debajo tanto en belleza como en delicadeza.

[@didymus940]

wonderful: Janovitz, Popp and Strehler!!!!

[@fairlytaleofnewyork]

I watched this on TV long long time ago and I absolutely loved it. Many thanks for posting this

[@trent12801]

The astonishing Carlos Kleiber worked and recorded with both Popp and Janowitz. Barber's book talks about his relationship with, and thoughts about, each of these wondrous singers. The three never did Figaro together, alas...

[@chizel5451]

This is truly a masterpiece - so uplifting, so beautful

[@hazelmsmith]

I'm looking forward to enjoying it. I just got the dvd today. Now if I could only get a copy of Fleming/Bartoli/Terfel from the Met 1998 I'd be perfectly happy.

[@mrdwesty]

I have no idea to this day what those two Italian ladies were singing about. Truth is, I don't want to know. Some things are better left unsaid. I'd like to think they were singing about something so beautiful, it can't expressed in words, and it makes your heart ache because of it. I tell you, those voices soared higher and farther than anybody in a grey place dares to dream.

[@addousherif83]

I do not know What you say these two women, but I love to listen to them

[@Simetra007]

@Lassann Your whole little paragraph there is taken directly out of the movie "The Shawshank Redemption". I wonder how many people commenting here, have seen that movie. It was an excellent movie, in particular, the scene where Andy Dufressne locks the gaurd in the bathroom, locks the office door, puts on the record, and kicks back in an innocently defiant manner, (even turns up the volume!) and blasts it thru the pa system, while the whole prison gets to listen to this beautiful piece.Yesss!!

[@LPCLASSICAL]

First time I have seen Janowitz - have her on many LPs, notably a DG LP of Mozart arias that is an absolute gem. She really has a quite unique voice. Popp is a star too.

[@clashguy]

Maybe one of the most beautiful videos of KZbin

[@lvega69]

Sublime,Incomparable

[@tropikaki]

pure beauty

[@vivr0]

Wonderful! This was the duet played in that marvellous film 'The Shawshank Redemption',where all the prisoners turn up their faces in wonder. No wonder! vivr0

[@Rakka37927]

Wow, this is one of my favorite songs of all time, not least becasue of it's connection to The Shawshank Redemption. It is a truly beautiful song sung by two exceptionally talented artists. A true classic, in every sense of the word.

[@lolaponse]

Beautiful

[@YokohamaAiregin]

おお、Popだ！'70年代はKoeln Oper Hauseでよく観ました。 ああ、バラの騎士なんかもよかったなあ。MozartとStraussを たくさん観たなあ。とっても懐かしい。

[@jeffreypsl1]

I tell you those voices soared, higher and farther than anybody in a grey place dares to dream. It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made these walls dissolve away, and for the briefest of moments, every last man @ GiftRAP felt free.

[@danigrrrl]

Belíssimo dueto... delicadeza e doçura, tudo o que Mozart pede!

[@saxamaphoneguy1]

Yes! I agree! I'm a huge Kiri fan in general, but as wonderful as Janowitz is, Kiri is forever the best countess. That recording is my favorite of this opera, I just love Popp as Susanna too! wonderful!

[@berganzita]

Oh dear God such incredible beauty!! Thanks MUEZZAB

[@Djangoblackbird]

I think I'd be pretty pleased if people were listening to my piece and calling me a genius over 225 years after I wrote it. And considering this opera, like others, paid Mozart pretty well and led to other commissions, I don't think he'd be opposed to the idea of a Hollywood film representing his work.

[@jackfeirytheonlyone]

Quell'edizione sara' stata sicuramente un Trionfo.

[@suzanneetmoi]

This is a lovely duo. Angels indeed.....

[@ThePastorale]

The duetto is so moving

[@imallearsru]

Stunning!!!!!!!!!!!!!!! THX for the video.

[@ursie1986]

incredible set design

[@Rapicienta]

Dos grandes cantantes!, fantásticas.

[@Robertahausen]

omg .. .yes... definitely

[@zoz8]

My heckels are bristling. Beautiful.

[@Killgoretrout855]

this brings me to tears

[@fancifulfilly]

Will you trolls give it a rest? Every single youtube up with this duet has some troll quoting Shawshank. It gets old after the *thousandth* time. Good to see you only know that of Mozart's great music which is used in the context of pop culture. I'm sure that would make him SO pleased. Happy birthday anyway, beloved Wolfgang.

[@kpnutswales]

such depth, cleanses the soul makes you feel good and happy to be alive.

[@gabemiller8565]

If this doesn't make you weep, check your pulse.

[@anonymusum]

Dreamteam!

[@unilangrad]

Such joy! Truly out of this world!

[@baroqueandbeyond]

I love Janowitz and Mathis as Agathe and Annchen in the Der Freischutz recording

[@santaaclauses5476]

Questo è un bellissimo video! Che cosa si può dire, ma la perfezione!

[@Celticwomanfanpiano]

Very beautiful!

[@joydivision19842]

beautifully put!

[@fusilier]

yes i discovered this beautiful music the same way.

[@juanito2322]

wonderful!

[@SinfullyScorpion]

@Lassann Awesome reference to The Shawshank Redemption. Loved it!

[@Menwithoutname]

Paris 1980

[@poopypoopyhead1]

does not matter who is singing, figaro makes me cry

[@focuscommander]

Excellent performance but for me the duet of Edith Mathis and Gundula Janowitz is the definitive performance of this wonderful piece.

[@svpavlov]

Ravishing!

[@vanzofaust]

those were the days.

[@sunkf02]

Marvelous...

[@commitactsofkindness]

Makes me want to watch the Shawshank Redemption again.

[@ockeghem78]

it's no nice it gives me shivers...

[@bronith]

me too! I watch it at least three times a day last week - am trying to wean self cos husband sez I'm using up broad band allocation

[@imallearsru]

Perfect match. Awesome.

[@hazelmsmith]

Thank you for that observation. I guess I'll have to stop getting upset about some comments that trash singers I like. I personally like to think that there may be something to enjoy and appreciate in many interpretations. I may have a favourite, but that does NOT mean I can't appreciate others.

[@Metalmanijak]

beautifull

[@texbear21]

Awesome! Brava!

[@helinhoiluminador]

MARAVILHOSO

[@BasilRoosli]

@Lassann Hell yes to the Shawshank Redemption reference. That was why I even looked up this song in the first place.

[@TheDeepCSailor]

Yea!

[@sjaswal23081]

dont understand a single word there,But MUSIC HAS NO LANGUAGE. EXCELLENT

[@390204]

Please don't apologize; am sure you know a great deal more than i do in many areas other than classical music and Catholicism. I don't know much about Catholicism; but I love sacred music. You may find Lucia Popp's version of Laudate Dominum sublimely beautiful and moving,and te Kanawa's Exsultate Jubilate joyful and uplifting. Both composed by Mozart and available on KZbin.

[@ursus1302]

meinegüte... wenn der himmel nur halb so schön ist wie diese beiden stimmen.....:-)))

[@Nazz53]

Man...reading this doesn't sound the same as hearing Mr. Freeman's voice in the foreground... still, poetry indeed

[@762girl]

@Lassann - the words don't take too much away but it IS the achingly beautiful harmonies of this song, check out Soave il vento from Cosi fan Tutti - I think you'll like it. Trio singing goodbye I think may the gentle winds carry you or something to that effect ;)

[@andyward170464]

Fallenangel272 is right, such a sublime and beautiful performance but Bartoli & Flemming are just wonderful together

[@aratinarayanan]

i dont know what those italian girls where singing..

[@polifemo1970]

They are singing the aria Canzonella sull´aria, from the opera Le nocce di Figaro, of W.A. Mozart. They are Susanna (Lucia Popp) and the countess of Almaviva (Gundula Janowitz). Great film (Cadena Perpetua in spanish), one of my favourites too, and wonderful song!

[@vivr0]

I'm wrong again! The duet on the full-length Bohm recording is with Edith Mathis, Troyanos is Cherubino. The recording was 1968.I'm pretty sure this is the one used in the film. However, I have videos of 3 Figaros with Janowitz, Tokyo 1978, Paris 1980 and Tokyo 1986.If it's Janowitz that interests you I have loads of stuff.vivr0

[@ivorcroatia]

I accidentally ran this video in two separate windows (two IE windows open at the same time), one only few portions of a second after another. I got an echo effect WOW

[@Agnetich]

Just fantastic. Really gave me shivers... And certainly, this performance does not exist on DVDs?

[@Merlin1940]

00:01 (Countess) Canzonetta sull'aria 00:10 (Susanna) sull'aria 00:13 C: "Che soave zeffiretto" 00:25 S: Zeffiretto 00:30 C: Questa sera spirerà 00:41 S: Questa sera spirerà 00:48 C: Sotto i pini del boschetto 01:00 S: Sotto i pini 01:02 C: Sotto i pini del boschetto 01:10 S: Sotto i pini ... del boschetto 01:17 C: Ei già il resto capirà 01:22 S: Certo, certo il capirà 01:28 duo: Certo, certo il capirà 2007-0911.1508 GMT

[@bernardnice]

Popp est divine mais Janowitz savonne tout et la justesse est approximative!

[@njxx]

this song makes my heckels stand up,,,, its like sad and happy and powerful and fragile and ... omg.... only ever heard it on the shawshank film ,, thats what brought me here,, im dumbfounded by its beauty and even though i speak italian,, i still cant tell what they are saying,,, but i really dont care.. it aint important anymore... :):):):)

[@peace-now]

No. It is not from the Shawshank Redemption. As stated here it was written for the Mozart Opera "Le Nozze di Figaro".