Niente più paura di parlare italiano! (Subtitles)

[@lucreziaoddone]

Puoi scrivere il tuo racconto nei commenti oppure mandare un messaggio vocale qui: www.speakpipe.com/msg/s/332403/1/69ews42hzfrsqw2q

[@DiopMor-ig9ok]

❤ENSALove2

[@SalehElali-o9w]

Buongiorno Lucrezia Sono libanese , ho imparato la lingua quasi completamente . Vorrei viaggiare nel mese di luglio . Ho una grandissima voglia di vedere gli italiani e parlare l'italiano . Non vedo l'ora per viaggiare . Spero di incontrarLe in italia . Lei era ed è ancora una bellisima insegnante che mi ha aiutato molto . Grazie mille ❤

[@alvadani]

Troppo divertente ascoltare tutti gli aventure delle persone chi hanno preso il rischio da imparare l'italiano. Braiv a tutti!!! a grazie a te cara Lucrezia!!!

[@izauraoliveira5663]

È divertente ascoltare le storie degli amici e le confuzioni a causa delle parole sbagliate, ma così impariamo di più. Grazie Lucrezia.

[@jean-louischebridon4513]

Questo video con delle testimonianze divertenti è rassicurante e può veramente aiutare a rimuovere le inibizioni nel parlare in italiano. Grazie mille Lucrezia. Caro saluto dalla Francia. 😀🇮🇹🇨🇵

[@aizerejustme2002]

grazie mille Lucrezia cara meravigliosa 💕💕💕💕ti amo tanto🙏🩷♾️♾️♾️♾️♾️

[@joari123]

Molto divertente ed istruttivo. Mille grazie, Lucrezia! 😊

[@judithricca6915]

Grazie Lucrezia. Per piacere continui a fare questa seria.

[@elianealano7075]

Grazie per le tue lezioni . Mi piace molto. Hai ragione, gli italiani sono molto gentili e generosi con le persone che stanno imparando la lingua

[@noelburton8730]

Ciao Lucrezia! Voglio ringraziarti per i tuoi video. Imparo molto quando ti ascolto. Parlo inglese e spagnolo, e vorrei parlare anche italiano. Ho paura di parlare italiano perché dimentico in fretta, ma continuerò a studiare. Grazie mille!

[@BanzoUnchained]

Very entertaining episode. And enlightening! È ora vado scannare qualcosa nel mio ufficio in cantina!

[@JuanBoscoGuzmanPerez]

Buongiorno insegnante. Un saluto da Morelia Michoacan Messico, il tuo modo di parlare italiano è sempre così affascinante, con classe: mi mette il cuore di buon umore e mi eccita la mente. Grazie Lucrezia

[@Forza1957]

Molto Thx , molto helpful 🫣🤍

[@Tatsumi_Okabe-dk7gf6zi9w]

Grazie mille per un video molto divertente con diversi episodi simili a quello che ho confessato una volta su questo canale. :)

[@marilenepinelli7566]

Molto divertente Il suo video. Grazie Mille 🌹

[@HelenA-ow3pw]

Ciao Lucrezia 😊Ogni due settimane, faccio una lezione d’italiano, online, con la mia professoressa fantastica Anna Maria. Facevamo insieme un esercizio del’uso del’imperfetto. Io ho detto ‘Quando era giovane andavo a ‘pisciare’ con mio padre’! invece di ‘pescare’! Ci siamo fatte una bellissima risata! 😂😂😂

[@jean-philippeplanas9682]

Grazie Lucrezia per questo vlog divertente.

[@lucreziaoddone]

Grazie a te per averlo guardato!!

[@nicolescott89]

Salve Lucrezia. Sono stata imparare l'italiano per qualche anni, ovvio sempre si impara ogni giorno. Quando abitavo a Firenze per la scuola lingua italiana a 2018 per dei mesi, un giorno un'altra della studentessa non si sentiva bene, e volevo dire lei ha mangiato qualcosa male ma attualmente ho detto lei ha mangiato qualcuno male .... l'insegnante mi guardava un po strana e riso con me :) grazie per tutto che fai per noi circa a del mondo ❤

[@Angel-sk8yp]

Me encantan tus vídeos Lucrezia. Tu sei fantástica, grazie mille. ❤

[@carlosmaia639]

I think the Italian language is very beautiful, I've thought about learning Italian, but I don't have anyone to talk to, so I choose to learn French and English.

[@mar79amp]

Non c´e nessun problema in fare errori. Gli italiani sanno che siamo stranieri ed è normale sbagliarsi. Inoltre, non si può imparare una lingua senza fare errori! Quando la situazione è buffa, la forma corretta rimanerà in testa per sempre!

[@Sopherl146]

Grazie per il tuo commenti perché a volte ho problemi con fare errori, però è completamente normale.

[@mar79amp]

@@Sopherl146Grazie a te! Condividere le esperienze con l'apprendimento delle lingue aiuta a diminuire le nostre paure!

[@ingeosterlund5898]

Molto divertente !!! Grazie mille Lucrezia !😄🤣

[@lucreziaoddone]

Grazie a te!! 😁😁

[@SK3564]

Grazie per questo video! Mi ha messo di buon umore! Spero di avere il coraggio di parlare in Italiano nel mio prossimo viaggio (sarà a Roma e non vedo l'ora!). Lo so che probabilmente ci sarà troppa gente quindi forse mi sentirò costretta a parlare in inglese invece dell'italiano. Mi farà comunque piacere di essere immersa e ascoltare persone parlare l'italiano. Cercerò di andare in posti meno turistici

[@lucreziaoddone]

Qui do qualche consiglio su quali posti sono migliori per parlare italiano in vacanza: kzbin.info/www/bejne/q5qaZoCAhqubgbssi=V9ITlF431LULInsP

[@richardrosa3828]

Comienzo a seguirte

[@aris1956]

“Scoraggiare” e “scoreggiare”….. qui lo scambio di una semplice vocale fa una grandissima differenza ! 😀 Come del resto capita spesso nella lingua italiana nello scambiare una semplice vocale o una semplice consonante.

[@lorarrayolo]

Ciao Lucrezia e grazie per questo video! Ho studiato quattro lingue nella mia vita e veramente gli italiani sono i più comprensivi verso gli stranieri. Detto ciò, durante la mia ultima visita a Roma, ho scoperto che la maggior parte degli italiani era felice di parlare con me (anche quando facevo degli errori). Solo poche persone non hanno avuto la pazienza di lasciarmi finire le mie frasi. Ma secondo me questo accadeva solo in situazioni di grande affluenza, ad esempio in ristoranti affollati o quando prendevo un Uber. Generalmente, non era un’esperienza così spaventosa come mi aspettavo. Visiterò Roma di nuovo questo ottobre. Saluti!

[@lucreziaoddone]

Ciao Lora!! Grazie per il tuo commento!! 😊😊😊

[@dd-bf3ch]

Per quanto rigaurda la persona cinese, il suo italiano mi suona chiarissimo! Non preoccuparti perchè sono americano e lei ha parlato piu chiaro che tutt'altre. Ben fatto! Ciao dagli stati uniti❤

[@venuscuario6620]

Ciao Lucrezia, sono stata in Italia per 5 anni e ho fatto anche la maturità a Firenze. Ma sono tornata nel mio paese le Filippine 5 anni fa. Ti voglio raccontare una mia esperienza da ridere. Allora una volta io con i miei amici siamo andati in una gelateria e sono chiesta quale gusto volevo e gli ho detto: “ una bistecca per favor”😂 intendevo dire un pistacchio 😂😂 che risata abbiamo fatto 😂😂😂 Comunque grazie tante perché ormai sto già dimenticando l’italiano ma grazie ai tuoi video… sto imparando di nuovo 😅❤❤❤❤

[@R4G1NG]

È vero, sono andato a Verona la settimana scorsa, tutte le persone erano molto felici di parlarmi in italiano, anche se dicevo le cose sbagliate!

[@abaixodezero6175]

Grazie mille

[@Yohann_Rechter_De-Farge]

Grazie 🌸🌺🌷

[@lucreziaoddone]

A te!!

[@aris1956]

2:09 Forse la persona nella gelateria, dietro il bancone, avrà pensato….. chissà questo signore da quale Paese viene ! Avranno dei gusti abbastanza strani dalle sue parti. 😉😀

[@laurameyer1284]

Certo che gli italiani sono molto accoglienti e gli piace tanto quando sentono che ci sforziamo per parlare la vostra lingua. Io mi sono scusata a volte e mi dicevano "non, guarda, parli molto bene" 😊❤ ❤❤

[@Christine-pc1ux]

Molto divertente😊

[@katjaw2973]

Una volta quando ero ancora a scuola dovevo creare un opuscolo sui monumenti di Vienna per turisti e voleve dire „con una bella vista sui tetti di Vienna“ ma invece ho scritto „… sulle tette di Vienna“. Volevo morire quando la mia prof mi ha restituito il testo corretto.

[@eduardorubim7465]

👏👏👏👏👏👍🏻👍🏻👍🏻 thanks

[@Anatolii_Paszkowec]

Ciao, Lucrezia! Quale Imperatore Antico Roma stesso terribile e perche?

[@peris61]

Buongiorno Lucrezia, potresti dare qualche esempio sull'espressione far fare???? grazie .Casomai ne avessi gia' parlato mi indichi per piacere il link???

[@lucreziaoddone]

Buongiorno!! È una lezione che voglio fare al più presto (far fare e lasciar fare!), però ne ho parlato un po’ in questo video: kzbin.info/www/bejne/pIqQZ4CGnJ6cj6Msi=Qah0cz57pnjKIRbb

[@peris61]

@@lucreziaoddone Allora aspettiamo la lezione, grazie della risposta.

[@karinmccullough568]

Con il mio primo insegnante mi ricordo di aver fatto quest' errore: prima di trasferirmi a Seattle ho lavato in biblioteca. Intendevo dire ho lavorato. Ha riso, chiedendomi "chi ti ha insegnato italiano?! Certo non io!"

[@RodrigoSica]

Molto divertente, come faccio per partecipare?😊 Da 6 anni sono qui, sei bravissima.

[@lucreziaoddone]

Puoi lasciare un commento con la tua storia oppure lasciare un messaggio vocale al link nella descrizione del video!

[@hatzisn]

Ciao Lucrezia. Imparando la lingua Italiana ho seguito la strada di leggere, ciattare, e finalmente ascoltare con l'aiuto del tuo canale. Ancora non sono riuscito ad essere capabile communicare direttamente in Italiano e questo mi sembra strano. Come è possibile comprendere direttamente in Italiano quello che ascolto e dovere pensare in Greco e poi tradurre in Italiano quando parlo. Stranno!

[@lucreziaoddone]

Devi buttarti!!!

[@mrparevie1526]

buongiorno quando ho sentito la parola in francese che ti hai detto " ça ne marche pas" mi è piaciuto molto. perché mi è piaciuto sono frnacese😂😂😂

[@lucreziaoddone]

😁😁😁

[@SalmaAounzou]

Buongiorno potresti dirmi come viene puntato l’esame b1 standard l’ho già fatto due giorni fa e sono molto preoccupata soprattutto la prova orale !!! L’ho passata molto stressata!!! Speriamo bene incrociamo le dita!! 😊 ma davvero vorrei sapere … Grazie mille Sei stata una guida straordinaria❤

[@lucreziaoddone]

Ciao Salma!! Quale esame hai fatto? CELI, CILS? Se vai sul sito della certificazione trovi le modalità di assegnazione dei punti! ☺️💓 Sarà andato benissimo!!!

[@SalmaAounzou]

@@lucreziaoddone ho fatto CILS GRAZIE per la risposta🥰

[@richardarmstrongcopy]

Quando ero uno studente d'italiano principante ho menzionato in classe che quando ero giovane avevo un cavolo. Il mio insegnante mi ha detto, "When you were young, you had a cabbage???" In quel momento ho imparato la differenza fra cavolo e cavallo!

[@Larissa16555]

Ciao Lucrezia, anche io ho una storia divertente per te. Una volta era in vacanza in Italia e ho voluto comprare le pesche. Invece ho detto:" vorrei cinque pesci". L'uomo, che lavorava li, mi guardo in modo strano. Tardi ho capito il mio errore.😅

[@SoazickCarre]

Ciao Lucrezia potresti dar mi il nome del libro che hai fatto per studiare l'italiano ? Grazie !

[@lucreziaoddone]

Ciao! Certo, si chiama “Videogrammatica della lingua italiana”, ti lascio il link: www.almaedizioni.it/prodotto/videogrammatica-della-lingua-italiana-1/

[@kevinbarry1888]

Parlo spesso con i miei insegnanti però l'altro giorno, ho incontrato una coppia italiani ed ho parlato subito - per non più di 20 minuti ma ero molto soddisfatto che potevo comunicare con loro e darvi direzioni. Lo so il mio italiano non è perfetto, ma la cosa più importante è quello che ho parlato all'improvviso e ci ha sentito naturale.

[@edgarramirez286]

Grazie Mille e Moltó útile imparare altre errori di altra persona, gia che sonó blocatto a parlarlo Ed mi aiuta a continuaré

[@lucreziaoddone]

Grazie a te!

[@vladikovaleva8164]

Lucrezia ,ti sta bene i capelli scuri ❤

[@luisdeazagonzalez3165]

Buongiorno. Io ho viaggiato 3volte a L'Italia, e sempre e sentito più vicino a gli italiani. Debo tornare più pronto che tardi. Grazie per il tuo consiglio. (sono spagnolo ) Grazie mille per tutti

[@aldonawisniewska3182]

Cara Lucrezia, quest'anno in vacanza in Toscana ho confuso le parole "scontrino" e "sconto"! Io e mio marito abbiamo pranzato bene in un ristorante, ho parlato tutto il tempo in italiano, ma alla fine ho detto: "Due caffè e uno sconto, per favore". Il nostro cameriere non poteva non ridere! ...ovviamente volevo dire: "Il conto, per favore" - ho fatto un errore su due livelli! 😂

[@suchir.]

Ciao lucrezia. Mi chiama suchir. Io sono di indiano

[@vibekeburud9609]

Anche mia madre ha visitato Italia qualche sessante anno fa. Di usare la aira condizionata, non ho capito la parola caldo e freddo. Hanno avuto una stanza molto caldo per una settimana. Ha imparato appena del giorno scorso. 😅

[@ExploringUmbria]

Pochi giorni fa, ho detto al mio perruchiere che il tempo ha fatto troppo caldo nei giorni successivi però al meno che stavamo avendo un giorno di piange! 😅

[@luigirivera6738]

what region of Italy are you? i love your accent

[@lucreziaoddone]

I’m from Rome!

[@bilelbelarif7698]

مشكلاتي اني تفهم لغة إيطاليا ولكن لا أستطيع تحدث بها لان لغة إيطاليا سريعة في نطق io sono capsco italiano ma non e par

[@generalgrievous9592]

una volta ho lavorato in negozio di libri a Mosca. (ho imparato l'italiano per alcuni anni durante questo periodo, ma non ho mai parlato) e quel giorno arriva una donna italiana con due bambini. ero molto nervoso per parlarle. solo al secondo tentativo poteva parlare)) e in quel momento l'insegnante di lingua italiana le stava di fronte. abbiamo riso e parlato un po' questo il mio primo testo, che scrivo senza auita di traduttore di Google: una volta ho lavorato in negozio dei libri a Mosca. (per questo tempo ho studiato italiano da qualche anni, ma non parlato mai ), e in questo giorno venga la donna Italiana con due bambini. sono molto nervoso per parlare con Lei. solo al secondo tentativo potuto parlare)) e in questo momento davanti a Lei sta insegniate d'italiano. abbiamo sorridato molto inseime e parliamo um'po

[@carolinaleonfirrell5697]

Ciao Lucrezia, certo che ci fa un po' ridere (ma comunque anche sentire vergogna) quando noi stranieri in Italia sbagliamo; a me è capitato qualche settimana fa, quando sono andanta a Firenze, e le prime parole che ho pronuciato in aeroporto , appena atterrati furono : "lei mi potrebbe dire dov'è l'agenzia di noleggio degli auti " !!!!!!! ecco ! sbaglio clamoroso ! E poi qualche giorno dopo ho raccontato alla proprietaria dell appartamento che avevo affittato, che avevo "fatto un girone in città" (invece di un giro grande) … io non conoscevo niente di Dante !!!!! ancora una volta, sbaglio clamoroso !!!!!!!

[@sabina7978-e4y]

👌👌👌❤❤❤❤❤

[@eric7964]

How does one make a voice message on here?

[@lucreziaoddone]

In the pinned comment there’s a link!!

[@CamiloSanchez1979]

Vorrei che avessi realizzato questo video con Angelina accanto a te.

[@Sports-football-t3y]

Salve io guardo il tuo video di KZbin ❤ io cerco che aiuta lingue italiano io capisco poco problema responsabile

[@lucreziaoddone]

Ti ringrazio!

[@Sports-football-t3y]

Lei è molto brava

[@veronical.c890]

l'altro giorno volevo dire al mio insegnante di italiano "scusi, sono in ritardo" ma non sapevo come dire questo è ho detto "scusi, sono ritardata" 🤦🏻‍♀️😂

[@lucreziaoddone]

Oops 😂

[@malxazpxaladze78]

Bella lingua - bella ragazza - combinazione di bombe...

[@muhammadkamran4204]

Io poco Parlato italiano

[@JohnnyLodge2]

Quando io guardo i video su insta, tiktok, YT e sento gli Italiani parlano inglese a volte sento errore. E normale. E quando sono in giro in l'italia faccio errore ma gli italiani non mi dicono mai male!

[@aris1956]

10:15 Sinceramente non avrei detto che qui parla una ragazza cinese. Di solito proprio a causa della R, i cinesi si riconoscono facilmente nel parlare italiano.

[@Anvilbanger]

Chi non ha paura di sembrare stupido impara a ballare e a parlare altre lingue!

[@visulino]

This guy speaking in English on that voicemail needs to study English too!

[@xinyiye-yk3jp]

mi odio che ce le parole sono simile，ma non ne avevanoli stessi significti

[@josejuan9082]

Cuarenta millones y medio de pasajeros en el aeropuerto de Fiumicino en 2023. ¿Es eso cierto? Además ha estrenado un servicio de facturación en la estación de Termini para que los pasajeros de ITA AIRWAYS se olviden de sus equipajes mientras visitan Roma, la Ciudad Eterna. Según tengo entendido, ITA AIRWAYS es la nueva aerolínea de bandera surgida de las cenizas de la antigua ALITALIA, la cual se vio obligada a reconvertirse a causa de las enormes pérdidas económicas que acumulaba. Y en 2025 llega el jubileo. Veremos si Roma está preparada para acoger más de treinta millones de peregrinos.

[@lucreziaoddone]

Cosa c’entra con l’argomento del video? 😅

[@albertowachsman]

@@lucreziaoddone 😃

[@BanzoUnchained]

I know you don't respond to these sort of comments 😊 and yet: You're looking particularly gorgeous today! I hope you feel at least as good on the inside! 🫶