Lucy Maud Montgomery: życie i twórczość

O życiu, o twórczości, o losach Lucy Maud Montgomery, autorki serii o Ani z Zielonego Wzgórza.
📌 Film powstał we współpracy ambasadorskiej z Wydawnictwem Świat Książki.
📌Grafika: Jakub Riedel
📌 Książki Lucy Maud Montgomery w filmie to Ekskluzywna Kolekcja Klasyki Wydawnictwa Świat Książki:
www.swiatksiaz...
📌 Transkrypcja dla osób niesłyszących:
wielkibuk.com/...
#książki #booktube #klasyki
WBBINGO: bit.ly/3IeRlU7
📖 / 158682488145200
📌 wielkibuk.com/
📧 [e-mail]
📌 Nie zapomnijcie zajrzeć na:
- Blog: wielkibuk.com/
- Facebook: / wielkibuk
- Twitter: / wielkibuk
- Instagram: / wielkibuk
🎵 Muzyka:
- "Ceremonial Library" Asher Fulero
- "Forest Lullabye" Asher Fulero
❗ Wszystkie recenzje i teksty publikowane na stronie WielkiBuk.com, jak również filmiki publikowane na niniejszym kanale KZbin, są moim tworem i zastrzeżoną własnością. Chcesz użyć lub wykorzystać w dowolny sposób - zapytaj.

[@agnieszkabaranowska4898]

Ania z Zielonego Wzgórza to dla mnie bardzo ważna książka. To od niej zaczęła się moja miłość do literatury. Pamiętam zimowe wieczory, które spędziłam w czasie ferii zimowych z moja ciocią w kuchni i czytałyśmy na głos kolejne rozdziały. Książka spodobała mi się tak bardzo, że nie tylko z marszu przeczytałam kolejne części (a do tamtej pory w ogóle nie czytałam), ale zapragnęłam być jak Ania 😅 Spotykałyśmy się z koleżanką, chodziłyśmy po lasach i nadawałyśmy romantyczne nazwy polanom, jeziorom i mokradłom. Były również próby literackie, ale to lepiej pominąć milczeniem 😂

[@WielkiBuk]

Jakie piękne wspomnienia! ❤️❤️❤️ Ja pamiętam, jak mi było gorąco na pocałunek Ani i Gilberta - nieprzytomna po domu chodziłam 🤣

[@zkach2243]

Pełna profeska 💪 super, można się czegoś dowiedzieć 🥰

[@WielkiBuk]

Nawet nie wiesz, jak ogromnie się cieszę - dziękujemy!

[@aleksandrawaligorska553]

Piękne podsumowanie dziedzictwa Montgomery. Seria tych książek to dla mnie magiczny świat z lat nastoletnich. Dziękuję za przypomnienie tych chwil i poszerzenie wiadomości o pisarce. Planuje ponownie przeczytać jej książki i reszcie zakupić te piękne wydanie🙂

[@dianakardis8727]

Poza Anią wielokrotnie przeczytana seria o Emilce, Pat ze Srebrnego Gaju, Janka ze Wzgòrza Latarni i Błękitny zamek. To moje leki na chandrę również w dorosłym życiu, pomagające uwierzyć, że wszystko będzie dobrze...

[@WielkiBuk]

Dokładnie tak - kilka tygodni temu "BŁĘKITNY ZAMEK" rozwiał wszystkie chmury ❤️❤️❤️

[@teresawojnarowska9769]

Nigdy bym nie pomyślała, że autorka tak pozytywnych i ciepłych powieści zmagała się z własnymi wewnętrznymi demonami. Choć nie pozbawiona trudniejszych tematów, to jednak Ania jawi mi się zawsze jako książka niosąca nadzieję. Czytałam na pewno całą serię o Ani i o Emilce, ale bardzo dawno temu i już nie pamiętam, które podobała mi się najbardziej. Niewatpliwie to takie piekne wspomnienia z dzieciństwa.

[@pigetto6420]

Olga, świetny filmik, ależ się dobrze oglądało! :) Więcej takiej klasyki i formatu "dokumentalnego" proszę! :)

[@WielkiBuk]

O jak mi miło - dziękuję z całego serca!

[@kamilakamila8310]

Potwierdzam. Bardzo ciekawy format. Chętnie obejrzę o innych klasycznych autorach czy nie tylko klasycznych

[@joannapizon935]

Zgadzam się w 100% - filmy przyciągają treścią, formą i realizacją. Uwielbiam czas z nimi spędzony.

[@imafishman]

@@kamilakamila8310 To ja też się dołożę komentarzem, że też chciałbym zobaczyć o autortach nie tylko klasycznych, ale i współczesnych :)

[@stellabella2394]

Czytelnicy, którzy w twórczości Montgomery zatrzymują się na pierwszej części cyklu o Ani naprawdę nie wiedzą co tracą. Do "Ani z Zielonego Wzgórza" mam sentyment, bo to była jedyna część przeczytana przeze mnie w dzieciństwie. W ogóle niewiele kiedyś czytałam. Na szczęście z ciekawości sięgnęłam po kolejne części i absolutnie pokochałam twórczość Maud. Później przyszedł czas na Historynkę i Emilkę, które to serie naprawdę w niczym nie ustępują serii o Ani, ale moja ukochana (i chyba tak zostanie, nawet gdy przeczytam wszystkie nieznane mi książki Montgomery) to "Błękitny Zamek". Co ważne, książki Maud to nie tylko historie uroczych i charyzmatycznych bohaterów, pokazują też świetne poczucie humoru autorki i jej ogromną wrażliwość.

[@Kamilla-xl3kn]

kurczę, jakoś mi umknęły te filmy. Ale nadrabianie zacznę od Lucy Maud Montgomery zdecydowanie!

[@marcinklimczuk6063]

Sporo czytałem o życiu Lucy Maud Montgomery, miała naprawdę przygnębiające życie. Na kolejne tematy twoich esejów o znanych pisarzach proponuję życiorysy Charlesa Dickensa (ten to dopiero miał przygnębiające życie) i Tove Jansson (ponoć przytłaczała ją popularność Muminków).

[@Monika-uc5zk]

Bardzo ciekawy film i historia życia pisarki! Czekam na więcej :)

[@WielkiBuk]

Ale się cieszę - dziękuję ❤️

[@Villemola]

Rany, ta seria filmików to mistrzostwo świata! Zarówno od strony wizualnej (te ,,akwarelowe" wstawki - jestem urzeczona!), jak i od merytorycznej (ale to jak zwykle, zero zdziwienia). Ja jestem ogromną fanką serii kiedyś o Ani, teraz o Anne ;) Bardzo lubię również ,,Dzban ciotki Becky" i ,,Historynkę". Książki o Emilce z kolei w ogóle nie przypadły mi do gustu. Od kilku lat wybieram się na Wyspę Księcia Edwarda; najpierw przeszkodziła mi pandemia, później inne zawirowania... Mam nadzieję wybrać się tam w przyszłym roku. Jeszcze raz: czapki z głów i chylę czoła - te filmiki są naprawdę przepięknie zrobione❤❤❤

[@dorotaolajossy895]

Piękny film, wzruszający, dziękuję ❤

[@siwa_0083]

Piękne są te nowe wydania! Odcinek też piękny!

[@elizabeth.boucle75]

Emilka ze srebrnego nowiu. Przeczytałam ją po raz pierwszy w wieku 14 lat i zakochałam się w twórczości Lucy Maud Montgomery ❤

[@mariakahlienaigschtadt7747]

Uwielbiam Lucy. Myślę, że rdzeń duszy Maud sprawiał, że ona wszystko przeżywała do głębi. Urodziła się jako istota z pięknym sercem. Niestety za posiadanie sposobu na tak cudowną celebrację życia trzeba było jej zapłacić depresją i smutkiem.

[@agatafg5811]

Dziękuję Ci za ten film :). Czytałam kiedy arykuł o Maud, wiec wiedziałam, ze jej życie potoczyło się mniej szczęśliwie niż jej bohaterek, ale wspaniale było tutaj posłuchać tego w szczegółach a także zwrócić uwagę jak była postrzegana przez te wszystkie lata jako pisarka. "Ania.." była ukochaną książką mojej mamy :). To tego stopnia ukochana, że mama gwizdnęła ją z biblioteki w czasach gdy ciężko było ją dostać.. :D. Mam tę książkę (okładka żółto-zielono-niebieska, Ania z naręczem kwiatów), 3 lata temu oprawioną ponownie przez introligatora za niebagatelną sumę, ale jest dla mnie ważną pamiątką.Ja sama kocham ekranizację Ani z niezapomnianymi Megan Follows i Jonathanem Crombie, za to jako książkę pokochałam całym sercem "Emilkę". Już jako całkowicie dorosła osoba trafiłam na "Błękitny zamek" polecony przez panią bibliotekarkę i przeczytałam go przez parę ostatanich lat kilka razy. Ksiazki Maud sa jak ciepła herbatka z sokiem i koc w jesienny dzień. Mam nadzieję ze kolejne pokolonia o niej nie zapomną.

[@WielkiBuk]

Dziękuję, że podzieliłaś się swoją książkową historią - cudowne wspomnienia i podwędzona z biblioteki Ania ❤️❤️❤️ "BŁĘKITNY ZAMEK" odkryłam dopiero kilka tygodni temu i to jest moja wielka miłość - będę do niego wracać ❤️❤️❤️

[@basiak.9919]

Wspaniały film ❤ Bardzo lubię powieści L.M.Montgomery, stanowczo nie umiem wybrać jednej ulubionej, mam ich kilka: cykl o Ani i Emilce, Pat ze Srebrnego Gaju, Błękitny Zamek, Dzban ciotki Becky ❤ Czytałam też biografię autorstwa Mollie Gillen pt. Maud z Wyspy Księcia Edwarda ❤

[@lidziaa]

Cudowny filmik i przepiękne grafiki!

[@WielkiBuk]

Dziękuję z całego serducha ❤️❤️❤️

[@bookyinstyle]

Jedna z moich ukochanych autorek❤️ Ania z kolei to moja bratnią dusza📚❤️ Jestem na etapie nadrabiania wszystkich powieści autorki...

[@joannafonfara4654]

Dziękuję za tak pięknie opowiedziany życiorys L.M.Montgomery.Zbyt mało o niej wiemy,a przecież jest pisarka ważną w czytelniczym życiu. Gdy byłam nastolatką uwielbiałam czytać cykl o Ani- to wpłynęło na moją przygodę z literaturą, kształtowało mój gust.A w tym roku jako pani w dojrzałym wieku sięgnęłam po "Blekitny zamek" i przeczytanie go było wielką przyjemnością. ❤❤❤

[@WielkiBuk]

No właśnie! "BŁĘKITNY ZAMEK" to, prawdziwe tegoroczne odkrycie - co za piękna powieść ❤️ I to ja dziękuję z całego serducha ❤️❤️❤️

[@kingakubicatrener7432]

Fantastyczny odcinek❤

[@rozakusyk1260]

Bardzo cenie sobie tego rodzaju filmy na Twoim kanale😊 dzięki Tobie dowiadujemy się tylu ciekawych informacji o pisarzach, który są z nami od zawsze a nie wiele o nich wiemy.

[@augystynaww495]

Cudowny film! Od tej pory Lucy Maud Montgomery będzie mi się kojarzyć trochę inaczej, pełniej, jako prawdziwa osoba, nie tylko nazwisko. Dziękuję!

[@oliwier5673]

Nie miałem niestety z autorką styczności, ale obejrzę z ciekawością, bo format zachęca:)

[@WielkiBuk]

Ogromnie się cieszę - mam nadzieję, że się spodoba :)

[@teresaczajkowska6461]

Pięknie i ciekawie Pani opowiada o pisarce nie znałam tak ciekawego życiorysu autorki książek " Ani z zielonego wzgórza". Chce się słuchać. Dzięki wielkie.

[@WielkiBuk]

To ja z całego serducha dziękuję za tak mile słowa i za poświęcony czas ❤️❤️❤️

[@elapolinska8952]

Bardzo mi się podobało super gratuluję

[@WielkiBuk]

To ja dziękuję ❤️

[@dormitria]

Uwielbiam Emilkę, czytam już drugi raz 😉 a nie często wracam do książek raz przeczytanych... Książki Montgomery mają moc pocieszania, widocznie dlatego, że sama chciała wierzyć, że wszystko będzie ok... Proszę o więcej biografii (np autorka muminków jest bardzo ciekawą postacią) To dzięki tej biografii trafiłam na ten kanał. I bardzo się cieszę!

[@ala9949]

Kocham serial Ania, nie Anna.😍"Ania" nie była moją szkolną lekturą, więc w latach szkolnych ominęła mnie ta historia. Ta seria jest na mojej liście do nadrobienia, zdecydowanie. Super format i ile ciekawych treści dostarcza o autorce. Wiele bolesnych przeżyć doświadczyła Montgomery, o których wcześniej nie miałam wiedzy 😀

[@WielkiBuk]

Serial też jest piękny ❤️❤️❤️ to kolejne pokolenie aniowe ❤️ Mam nadzieję, że zachwycą Cię książki!

[@augystynaww495]

"Ania, nie Anna" jest świetna! Ogląda się z uśmiechem szerokim od ucha do ucha! :)

[@eugeniahamberg-kosciuk1812]

Serial Ani z Zielonego Wzgorza to fantastyczna opowiesc.Zaluje,ze do tej pory nie zrobiono dobrego filmu.Najgorsze ze zamiast wiernie odtwarzac co bylo w ksiazce ,to zmieniaja tresc lub tez aktorzy nie sa dobrani zgodnie z opisem w ksiazce a wielka szkoda.

[@sidek123]

Super materiał, fajnie zmontowany 👍 pozdrawiam serdecznie 👍miałem styczność z książką "Ania z zielonego wzgórza". Dawne dzieje 😉👍

[@WielkiBuk]

Pięknie dziękuję za tak miłe słowa! :) Lucy Maud teoretycznie kojarzy się z dziewczyńskimi historiami, ale może zaskoczyć każdego

[@mephalisko]

Książki L.M.Montgomery są bardzo ważne w moim życiu, mogę śmiało powiedzieć że mnie ukształtowały. Anie z Zielonego Wzgórza czytałam kilkadziesiąt razy 😉 jak byłam trochę starsza sięgnęłam po Emilki i to właśnie były moje ulubione książki do których wracam też jako dorosła, i to Emilka wydaje mi się ze jest najbardziej podobna do Maud. Czytałam też pamiętniki autorki, szkoda że w Polsce są wydane tylko 2 tomy.

[@aniask6332]

Myślę, że warto docenić również wydanie wszystkich tomów Ani, jest przepiękne ❤

[@kamilakamila8310]

Przyciągnął mnie tytuł filmu😊 uwielbiam autorkę

[@WielkiBuk]

Którą z jej książek lubisz najbardziej? :)

[@kamilakamila8310]

@@WielkiBuk Anię ale Emilkę też lubiłam Tylko te serie czytałam dawno temu jako dziecko przy czym Anię 1 tom z 10 razy Planuję re-read A w zeszłym roku zachwycił mnie Błękitny Zamek

[@Magdakw-gg3yw]

Bardzo ciekawy, profesjonalnie przygotowany filmik. Dowiedziałam się tylu ważnych, a nieznanych mi faktów z życia autorki mojej ulubionej książki dzieciństwo. Zaczytywałam się w kolejnych tomach Ani, nie mając świadomości, że życie Maud Montgomery było trudne i pozbawione radości. Dziękuję za ten film!❤️

[@aleksandrapawowska5518]

Pochłonęłam ten materiał z zapartym tchem! I okropnie zaczęłam żałować, że znam tylko „Anię z Zielonego Wzgórza”. Koniecznie muszę nadrobić resztę. Dziękuję za ten filmik ❤

[@WielkiBuk]

Koniecznie sięgnij po "BŁĘKITNY ZAMEK" - to moja nowa ukochana książka ❤️

[@aleksandrapawowska5518]

@@WielkiBuk tak zrobię i to już na dniach! Dziękuję za polecenie ❤️

[@magdalenamagdalena6065]

Od Ani z Zielonego Wzgórza (całej serii) zaczęło się moje nałogowe czytanie lata temu. Wracam do tych książek co jakiś czas. Ostatnio znowu czytałam całą serię na początku tego roku :)

[@Ewa5]

Przepiękny film, cudowny przekaz. Wielkie ukłony w Waszą stronę

[@adamdrzewiecki8376]

Więcej takich filmów, więcej ❤

[@WielkiBuk]

😁😁😁

[@yagaes3384]

Może nie jestem największą fanką jej książek, chociaż ,,Ania z Zielonego Wzgórza'' podobała mi się w dzieciństwie, ale z największą uwagą i przyjemnością obejrzałam ten filmik . Uwielbiam biografie i opowieści o pisarzach szczególnie epoki wiktoriańskiej, ale nie tylko.O życiu Lucy Maud Montgomery praktycznie nic nie wiedziałam, dostarczyłaś ciekawych informacji. Nie przypuszczałam,że pisarka która stworzyła postać tak pozytywnej , pełnej optymizmu i radości życia Ani sama zmagała się z depresją. Więcej takich filmów Olgo.👍❤❤

[@WielkiBuk]

To dla mnie najmilsze słowa - dziękuję ❤️❤️❤️

[@karinachabior8609]

Olga Twój głos, opowiadający o życiu tej wspaniałej pisarki, jest jak płynna czekolada a oprawa graficzna filmu urocza. :) Gdy mi jest naprawdę źle i już wszystko się wali, zawsze przypominam sobie wypowiedź nauczycielki Ani -Pani Stacy "Jutro jest zawsze wolne i świeże od błędów." :)

[@WielkiBuk]

Jestem wzruszona ❤️❤️❤️

[@kromkigromki]

Piękny materiał, dziękuję :)

[@WielkiBuk]

To ja dziękuję ❤️❤️❤️

[@olaj6345]

Kolejne pokolenia staną się straźnikami pamięci o Moud Ja przekażę swoją ,, Anię" kiedy moja siostrzenica trochę podrośnie. Dziękuję za materiał ;)

[@WielkiBuk]

Pięknie napisane ❤️❤️❤️

[@augystynaww495]

Takie przekazanie książki do kolejnego pokolenia, to moim zdaniem najlepsze co można zrobić dla autorki i jej opowieści :)

[@annagasecka6936]

UwielbiamLucy Maud Montgomery. Ania, Emilka, Historynka, Joanna…. Gdybym była na bezludnej wyspie to zdecydowanie razem z Anią:)

[@WielkiBuk]

To ja chyba z Joanną ❤️❤️❤️

[@PopPopaPopem]

Świetny materiał, dowiedziałem się o autorce mnóstwa rzeczy :)

[@WielkiBuk]

Bardzo mnie to cieszy ☺️

[@edytasawicka76]

Wszystko od początku do końca kocham. To moja młodość...i kiedyś miałam wszystkie Anie a żeby kupić jeden z tomów to nawet zbierałam jagody na sprzedaż - takie wspomnienie i taka literacka miłość z Polski na Wyspy księcia Edwarda...i serial jeden sprzed 20 - 30 lat mój, bo to tamte lata gdy byłam nastolatką. I tak znam więcej książek Lucy Moud Gomery czytanych 30 lat temu - kto wie może wtedy przeczytałam dokładnie wszystko a dużo miałam we własnej domowej bibliotece, także dlatego, że wtedy prz mojej ulicy po prostu była księgarnia, a dziś jest tam apteka - znak czasów?..

[@WielkiBuk]

A wiesz, że w miejscu mojej pierwszej księgarni w Bydgoszczy teraz też jest apteka - znak czasów nie inaczej... Ja miałam kilka Ani swoich, kilka z biblioteki szkolnej i osiedlowej, wtedy to była dla mnie kopalnia książek ❤️

[@joannazielonka5293]

Piękny i wzruszający film❤️ chodzi za mną ostatnio pomysł przeczytania Ani w tym nowym przekładzie, teraz chyba się skuszę

[@dominikaandrzejewska]

Czytałam Anię z Zielonego Wzgórza jako dziecko i przyznam szczerze, nie przemówiła wtedy do mnie. Po ponownym podejściu do serii jako osoba dorosła doceniłam w niej zupełnie inne aspekty, można wręcz powiedzieć, że miała dla mnie charakter terapeutyczny. Jednak w życiu nie powiedziałabym, że jest to literatura dziecięca, właściwie myślę ,że potrzeba pewnej dojrzałości żeby docenić nawet tą pierwszą część o 12-letniej dziewczynce. Muszę zapoznać się koniecznie z biografią Lucy Maud Montgomery, myślę że rzuci to trochę nowe światło na całą jej twórczość.

[@imafishman]

Olga, idzie się nawet wzruszyć na tym filmiku! :D

[@WielkiBuk]

A ja się wzruszam czytając komentarze - dziękuję ❤️❤️❤️

[@kingabios3276]

Jestem odmieńcem, o ile Ania nie przypadła mi do gustu, ponieważ czułam przygnębienie, to historia Lucy owszem.

[@WielkiBuk]

Prawda, że to niezwykła historia? Zupełnie niespodziewana ❤️

[@Natiia91]

Dzięki za ten filmik. Bardzo przyjemnie się słuchało. Uwielbiam poznawać życiorysy pisarzy. To interesujące jak bardzo życie twórców może się różnić od tego, jak mogą być postrzegani na podstawie np. jak tutaj jej twórczości. Przez poznanie losów artystów mam wrażenie pełniejszego obrazu na samo dzieło. Zdecydowanie możesz więcej tworzyć takich filmików. W domu mam jeszcze stare wydanie całej serii o Ani z zielonego wzgórza, ale nie pamiętam na jakim tomie się zatrzymałam, bo było to już ładnych parę lat temu., ale wiem, że całej nigdy nie skończyłam. Dlatego zaczęłam czytać w tym roku od nowa i powoli będę sobie dawkować kolejne tomy. Nigdy wcześniej nie słyszałam o innych jej książkach, a widzę, że napisała ich całkiem sporo. Po jaką książkę sięgnąć po serii o Ani, co polecasz?

[@WielkiBuk]

Ja się zakochałam absolutnie w "Błękitnym zamku" - co za wspaniała, ciepła powieść! Bohaterka jest tuż przed 30.,wiec ma zupełnie inne spojrzenie na świat. Polecam z całego serca ❤️❤️❤️

[@aniask6332]

Niebywałe ciekawa jest historia kobiety w ogóle, w dziejach, w całej rozpiętości kulturowej. Maud jest tą, która oddziaływała silnie na odbiorców swoich czasow i robi to po współczesność. Jej twórczość i życiowe perypetie uwodzą po dzis.

[@WielkiBuk]

To prawda! Jej biografia ogromnie mnie zaskoczyła - nie spodziewałam się takiego rozdźwięku... Ale to była wyjątkowa pisarka

[@aniask6332]

@@WielkiBuk właśnie, z wielkim bólem spoglądam na to, jak niewielka wagę przywiązuje się do biografii autorów, a skupia na treściach ich książek, a przecież tak silnie są ze sobą powiązane, jedno wynika z drugiego. Taka książka jest potrzebna 🥰😊

[@beatapogorzelska1241]

Rilla jest najlepsza.

[@kamilakamila8310]

Ukochana książka nie tylko autorstwa Montgomery ale wręcz w ogóle to Ania z Zielonego Wzgórza. Nie czytałam jej jednak jako dorosła. Planuję wkrótce i rozważam przekład Bańkowskiej lub Marii Borzobohatej - Sawickiej

[@WielkiBuk]

Do klasyki powraca się wspaniale - ja serię o Ani czytałam przed laty, a teraz poznałam Maud szerzej

[@kamilakamila8310]

@@WielkiBuk Błękitny Zamek przeczytałam w zeszłym roku. Wcześniej nie czytałam dotąd. Wspaniała lektura 10/10

[@coktowoli-anna]

@@kamilakamila8310 Jestem właśnie w trakcie czytania cyklu w tłumaczeniu Marii Borzobohatej-Sawickiej. Jest genialny! Bardzo polecam. Poza tym wydania sa piękne, poręczne i bez zbędnych udziwnień. Jedynym minusem jest to, że książki są dostępne jedynie w Empiku

[@kamilakamila8310]

@@coktowoli-anna ja je zbieram i mam na domowej półce. Dziękuję Ci za polecajkę 😊🤗przekład Bańkowskiej też mnie intryguje. Pewnie docelowo przeczytam o ten i ten z jakimś odstępem czasowym

[@coktowoli-anna]

@@kamilakamila8310 To życzę Ci miłej lektury, ja bawię się przednio. Maria Borzobohata-Sawicka wydobyła z Ani dyskretne, ale budujące cały świat czułe poczucie humoru. Imponuje mi też wyłapanie mnóstwa cytatów, nawiązań, które są opatrzone przypisami. Po Bańkowską też na pewno sięgnę kiedyś. Pozdrawiam Cię serdecznie, Ania

[@magdalenamagdalena6065]

Czy wie Pani może, kiedy zostanie wydana u nas biografia? Słyszałam, że w tym roku, ale zapowiedzi nie ma...

[@tinytimmy2921]

Po co tak się napinać. Przecież faeci tego nie obejrzą.