"Belgijka" po polsku! -Historia o Wiktorii- Słowa

[@ardnaskela3237]

Nigdy nie przypuszczałam, że ta piosenka ma jakieś słowa myślałam, że do niej się tylko fajnie tańczy ;p

[@Zaurkax14]

Wika Kasia ... Oczywiście że ma ;) tylko po flamandzku z tego co pamiętam. Orygianlny tekst jest całkiem inny, o kowalu który miał okropna żonę

[@helou2656]

Sprawdź na naszym profilu HELOU belgijkę po polsku. Mamy oryginalne słowa i trochę zmieniony aranż. Pierwsza zwrotka: Drzemie w nas ogromna siła Bard zaczyna swoją pieśń Wiatr podkrada jego słowa Więc usłyszysz słów tych treść Chociaż czas chce rozdzielić nas Możesz zniknąć z moich rąk lecz na pewno wrócisz znów

[@ambiwalencjaipieknie]

Co nie?

[@s.olciak6500]

Same haha😂❤️

[@TheDongQuai]

@@Zaurkax14 tak, to prawda; to wbrew pozorom bardzo smutna pieśń

[@jacek1244]

Ponad 5 lat temu zareczylem sie w Belgii w miescie Gent na koncercie zespolu Lais - czyli waszej Belgijki. Poznalismy wokalistki jak i caly zespol. Pytali sie mnie skad w Polsce tak wielkie zainteresowanie ich piosenka o nieszczesliwym kowalu😎

[@dobryrusk]

Bo tekst to *"NIOCH NIOCH"*

[@konrad9611]

I potem na weselu tańczyć do piosenki o kowalu , który najbardziej żałował tego , że się ożenił.

[@8BitDarkNESsR3v14]

Jestem z Brukseli I mieszkam w Polsce. W Belgii nie słyszałam nawet tej piosenki mówiąc szczerze.

[@IzayoiArwena]

Też mnie to ciekawi. Pewnie ktoś to kiedyś usłyszał, nagrał i wysłał do Polski, potem puścił na jakiejś dyskotece i się spodobało

[@alekso98]

@@IzayoiArwena ta piosenka jest znana na wszystkich katolickich wydarzeniach więc z tego pewnie wzięła się popularność tej piosenki

[@andrzejzakrzewski9079]

dla tych, którym brak w polskim (swoją droga bardzo dobrym) tekście historii o kowalu, przesyłam moje tłumaczenie do swobodnego wykorzystania (da się zaspiewać, choć wymaga to starannej dykcji, szczególnie w tak żwawym tempie: Kowal („Belgijka”) Posłuchajcie tej historii Był raz kowal - chłop na schwał. W ogniu palił swe wspomnienia, chciał zapomnieć jak się zwał… „Gdybym tak znowu mógł Młotem walić, kuć to w kowadło wciąż uderzałbym i tłukł, tłukł, tłukł.” Rzekł on kiedyś „dość roboty, Od kowadła trzeba wiać”, na żeniaczkę miał ochotę żonę piękną w mig chciał brać „Gdybym tak znowu mógł Młotem walić, kuć to w kowadło wciąż uderzałbym i tłukł, tłukł, tłukł.” Najpiekniejszą jego pani Choć z niej żmija jest, że hej, Jej rzemiosłem narzekanie, Strach nie zadowolić jej „Gdybym tak znowu mógł Młotem walić, kuć to w kowadło wciąż uderzałbym i tłukł, tłukł, tłukł.” „W karczmie już nie mogę bawić Śmiać się i radosnym być Kumplom nie mogę postawić Piwka, winka - jak tu żyć?” „Gdybym tak znowu mógł Młotem walić, kuć to w kowadło wciąż uderzałbym i tłukł, tłukł, tłukł.” „Dość już całej mam tej męki, Lepiej nawet wdowcem być Już nie zniosę tej udręki, Znów spokojnie chciałbym żyć” „Gdybym tak znowu mógł Młotem walić, kuć to w kowadło wciąż uderzałbym i tłukł, tłukł, tłukł…” Tłumaczenie tradycyjnego średniowiecznego tekstu niderlandzkiego wykorzystanego przez zespół Laïs w piosence Het Smidje: Andrzej Zakrzewski

[@Patryk9208]

Genialne! Faktycznie, dykcja musi być super, na miarę Kory :)

[@marlena44412]

To jest ten tekst... Jak wszędzie szukałam to właśnie tam jest śpiewana historia o kowalu

[@nikolaiwulska3095]

Sama próbowałam to zaśpiewać do melodii, da się zaśpiewać choć trudno nadążyć. Ale tekst jest genialny!

[@makotoharada5061]

I właśnie tego mi brakowało w tej wersji. Super!

[@przemekjaskiewicz2186]

No żeś to świetnie przetlumaczyl😂😂 serio pasuje wszystko. Super

[@moonwalker1106]

Ta piosenka to już ikona w Polsce i bardzo dobrze!❤

[@stacha2576]

Mój tekst jest lepszy : 1,2,3,4 1,2,3,4 od siebie, do siebie, zamieniamy się, od siebie, do siebie, zamieniamy się 😂

[@napewnonieadrian2980]

XDD najlepszy fjadomoXDDD

[@juliapolak643]

Albo zmiana stron😂

[@magdszova3634]

Prawdziwe XDD

[@halfblood3933]

Ja mialam Do srodka Na zewnatrz Zamiana 😂😂

[@sweet_dreams1260]

U mnie bylo 1,2,3,4 1,2,3,4 Do siebie Od siebie Zmiana miejsc Do siebie od siebie Zmiana partnera

[@soraja8905]

Czy tylko ja nigdy w życiu tej piosenki nie słyszałam? A widzę, że jest bardzo znana. Pierwszy raz słyszę tę melodię.

[@dorotabkt7634]

Piękna piosenka 👍 Bardzo melodyjna Brawo za wykonanie 💐💙❤️

[@sorciere12]

Czy tylko ja przez całą piosenkę byłam ciekawa, jak skończy się ta historia?

[@leonkennedy5251]

Nie tylko Ty:)

[@klaudiaa5798]

sorciere Polecam opis

[@grazynawiecek7950]

Ja też.

[@mirekjaneczekpl]

ja też, i tysiące co nie mają konta na YT.

[@bellarose3867]

Jeśli było "Na zawsze wziął" dało się domyślić, ale cóż czytanie ze zrozumieniem

[@natik8926]

Kocham oryginalny utwór, lecz ten jest bardzo piękny sam tekst o tym świadczy. ❤

[@behemot6803]

WOW pierwszy raz to słyszę. Pięknie zrobione.

[@krzysztofa9365]

Pięknie ślicznie romantycznie. Dzięki 😀😀😀😀

[@smooollama5391]

Za każdym razem, gdy słyszę tę piosenkę, przypominam sobie swój pierwszy konwent i mimowolnie się uśmiecham. Pozdrawiam wszystkich konwentowiczów!

[@polskabibliotekanarodowa1849]

Serce mi mocniej bije. Wielbię te wykonanie! :) A jeszcze klip jest ekstra, przykuwa uwagę, no po prostu cały czas ♥

[@wikawika6735]

Pozdrawiam wszystkie Wiktorie :)

[@geeka]

Dzięki! Wzajemnie!

[@wiktoriaszawan4798]

Wika jest moja łapy precz ~ Levi A tak serio to dzięki xD

[@suxxzxxxusiwka4966]

wika wiks dzięki

[@wiktoriawiaderna4905]

wika wiks dzięki

[@sadpotato3156]

Dziękuję

[@MatuuSaqu]

Jak na moje te słowa są lepsze niż oryginał. Przynajmniej jest happy end :-)

[@MatuuSaqu]

Suplement: A poza tym teraz tańczenie do tego na weselu czy innym balu jest fajniejsze. Serio. Kiedy zdałem sobie sprawę że ta piosenka jest o rozterkach miłosnych kowala, zacząłem się zastanawiać, jak to możliwe że mogłem do tego tańczyć... A teraz już tego problemu nie mam :-D

[@basiaciesielska5588]

Jeju to o tym jest ta piosenka.? Nie dosyć, że ładna melodia to przekaz tak ładny. Wykonanie super. :)

[@lukaszgos]

Oryginalne tłumaczenie na polski to historia o kowalu. Jednak ta wersja mi się bardziej podoba.

[@basiaciesielska5588]

Trudno i muszę się zgodzić. Grajek jest bardziej romantyczny...

[@Zaurkax14]

Słodka dziewczynka oryginalna wersja jest o kowalu którego żona wydawała się idealna lecz okazała się bardzo zaborcza, na nic mu nie pozwalała a on żałował że ja poślubił ;)

[@basiaciesielska5588]

@Zaurkax14 wiem... słuchałam, ale to bardziej romantyczne. Zanim jednak przesłuchałam napisałam ten kom... i nie chciało mi się zmieniać. :)

[@rafarzempaa5618]

z tym że historia o kowalu to była jego tragiczna miłość, kompletnie bez happy endu :P

[@alicja4693]

Kocham❤️ wspomnienia z obozu❤️Godzinna wersja się kłania❤️

[@lukaszgos]

Jak to mawiał Jurek Kiler: "Pomyślimy"

[@andziainnanizinne224]

W harcerstwie na festiwalach i dyskotekach tanczymy :D

[@paulixshake1000]

albo zielone szkoły

[@dot.5179]

Grunwald

[@sarathymjd]

O boże tak

[@juliakonik6250]

Andzia Inna niż inne my na obozie katolickim jak czekaliśmy na pociąg to na dworcu tańczyliśmy

[@ysymankut4802]

Ja mogę dopisać kolonie i pijane tańce na ognisku

[@mirosawzawada4141]

Znam orginał i cover .....oba mają moc.!!!!!

[@natrix7344]

Bardzo mi się podoba ta wersja, jednak oryginalne tłumaczenie było by o kowalu. Chociaż historia bardzo piękna i urokliwa :')

[@szczurek_z_kawka]

Kanapeczka117 MSP no właśnie ja też pamiętam coś o kowalu xD

[@robertpajak4958]

tylko młot, młot, tylko młot- źródło sił i kowadła brat

[@michalinadabrowska7250]

Właśnie trochę mnie boli zmiana tekstu. :D

[@ItsDevore]

Kanapeczka117 MSP uff, czyli nie tylko mnie brak w tej piosence kowala ;)

[@paweb6133]

Skrzypek brzmi romantycznej niż kowal a to przecież historia o miłości

[@jagodarossi440]

Nie ma dyskoteki obozowej bez tego :,)

[@gabrielkaras1745]

Wogóle nie ma dyskoteki jest to bardzo piękne tłumaczenie w naszej szkole tańczy to się na każdej dyskotece jest to poprostu przepiękne

[@nosaczzgachalife6152]

I przez przypadek na zawsze inaczej będę patrzeć na bale na Quatromondis... Fajny tekst ❤️

[@mateuszgigon3724]

ZA WESOŁE! Nie, no, żartuję, bardzo mi się podoba! :D

[@delfinal7560]

Tańczyliśmy do tego na W-Fie... I na balu 8-klasisty... ;-;

[@marcin.bielinski]

J do

[@marcin.bielinski]

Co źle?

[@delfinal7560]

Trochę dziwnie... Ale w zasadzie fajnie

[@_lubczyk_6250]

ja tez tanczylam pare razy na wf-ie :D

[@karolinamikulska533]

Ja też to tańczę na wf-ie

[@skotnica93]

Nie ma co, bardziej pozytywny teks od oryginału.

[@pawebiaozab4543]

Jakie piękne słowa szkoda że w tych czasach taka miłość się nie zdarza a jak się zdarza to już bardzo zadko

[@annagremian]

Nieważne, czy jest o Kowalu, czy o Wiktorii, bardzo ładne wykonanie i fajnie dopasowany tekst do melodii. A to rzadkość.

[@ignacyleo]

Fajny wokal i zgrabny tekst, tyle że z oryginalną treścią ma niewiele wspólnego. Gdybym był antyfeministą pewnie bym się wściekł, że główną rolę kowala, zajęła wredna Wiktoria.

[@lukaszgos]

Rozbawił mnie Pana komentarz :) Pozdrawiam.

[@ignacyleo]

@@lukaszgos cieszę się, uśmiech w listopadzie -bezcenne

[@lenalove8487]

O niebo lepsza niż oryginał 😍

[@kawamozarta3529]

Jestem chyba jakaś rozchwiana ale wzruszyła mnie ta piosenka 😂❤️❤️

[@Valkyyrie]

Kocham tego słuchać i zdarza mi się przy tym płakać ta piosenka jest śliczna kocham jej słuchać przed spaniem (((:

[@WikessOfficial]

Ja jestem Wiktoria 😄😄😄😄 Pozdrawiam wszystkie Wiktorie 💜

[@celjusz_6459]

moje życie juz nigdy nie będzie takie samo

[@nelanela8036]

a co się stało?

[@celjusz_6459]

usłyszałam Belgijke po polsku

[@michalinadabrowska7250]

Polecan przeczytac oryginalny tekst :D

[@helou2656]

eee to Sprawdź na naszym profilu HELOU belgijkę po polsku. Mamy oryginalne słowa i trochę zmieniony aranż. Pierwsza zwrotka:

[@kingmaster1778]

Super zrobione na biało czerwono 👍

[@rasteNNNN]

Ślicznie zmontowane

[@remikw4203]

najlepsze to są oryginały jakichkolwiek piosenek

[@siostryg8333]

Piękna historia. Świetnie tańczy się do tej piosenki :D Jestem na wyjeździe i tańczyliśmy to ostatnio wieczorem :)

[@talia0137]

Najlepsza wersja! Pozdrawiam serdecznie wszystkich herosów 💕

[@januszkwapisz5233]

Belgijka była na mojej córki 18 urodzinach super piosenka pozdrawiam 💪💪💪

[@fragile8014]

Piękna i urokliwa historia o bezgranicznej miłości

[@wiktoriasooducha5032]

Ja mam na imię WIKTORIA ☺️🙃😉😇 KOCHAM TĄ MELODIE 😘😘😘 I TO JEST MOIM ZDANIEM NAJLEPSZA WERSJA (CIEKAWOSTA, jak już oglądam belgijke to tylką tą wersję i tylko twój kanał DZIĘKI ZA WYSŁYCHANIE POZDRAWIAM) Wow dzięki Łukasz za ❤️ pozdro i trzymaj się 😘❤️😷😷

[@lukaszgos]

Cieszę się, że Ci się Wiktorio podoba :) pozdrawiam :)

[@tsunamijousuke6416]

Naprawde niesamowita wersja! Bardzo mi się podoba :D zważywszy na to że mam na imie Wiktoria :D

[@wiesawwasilewski9097]

Super piosenka dziękuję

[@Natalia-wi3ey]

Ślicznie zmontowane👑

[@lukaszgos]

Dziękuję :)

[@HusarzMateusz]

2023, prawda nadal najlepsza wersja !

[@lukaszgos]

Miło, że wciąż się podoba :)

[@KAJOTx]

Pięknie, ale jak w każdej tłumaczonej wersji brakuje mi trójgłosu 💔 ;_;

[@MatuuSaqu]

Och miałem nosa aby obejrzeć ten filmik. Miałem takiego doła, a teraz jak ręką odjął

[@lukaszgos]

Bardzo miło słyszeć, że pomogło. Pozdrawiam ✌

[@MatuuSaqu]

Dzięki mordo

[@mirekjaneczekpl]

Pięknie ! Pozdrawiam z Londynu.

[@prawdziwawiarawludzi2723]

mirekjaneczek.pl pozdrawiamy z Polski

[@zofiamason6115]

Serio

[@rosesowo9749]

Legenda glosi, że Wiktoria i grajek wciąż są razem

[@natiwisnia3864]

Kocham tą wersje, równie świetna jak oryginał

[@bezimiennezwoki4439]

raz dwa trzy zmiana raz dwa trzy zmiana od siebie, do siebie zamiana stron od siebie do siebie zamiana stron . To jest jedyny prawilne tekst

[@sebastianoka2105]

gdy słucham tej piosenki,wracają wspomnienia miłości z kolonii.

[@blind0demon]

Dziękuję za piosenkę 😊

[@lisuppi]

Okej. Przyznawać się. Kto to tańczył na konwentach? XD

[@wosska]

ja na pyrkonie tanczylam jak bylam w tym roku!

[@magdaszymanek7830]

konwenty, wyjazdy, wszystkie obozy obleciane XDD

[@vanish8673]

Ja na Pyrkonie tańczyłam 😂

[@kagamine556]

Tańczenie tego w sukni balowej z okresu średniowiecza jest okropnie trudne, ale czego nie robi się na Pyrkonie? 😎

[@kosmicznyorzeszek7849]

Nigdy na żadnym nie byłam więc no XD

[@rozalialajzer3790]

Bardzo fajna nutka oby takich więcej ja też się zastanawialam jaki będzie koniec jej a już ją wprost uwielbiam

[@Ana-cb1ko]

Pozdrawiam wszystkie Wiktorie.

[@koxaxchanc3708]

Ana 007 Dzięki :-D

[@geeka]

Heej! :D

[@szoferpliszka8705]

Jednym słowem mega genialny utwór

[@pawemalinowski5819]

Naprawdę fajna wersja nie mogę sie jej pozbyć z głowy może dla tego że poprostu mi się podoba😂

[@biedaznedza7540]

Tyle razy każdy z każdym 👍 Jeszcze chcę :)

[@wipien7580]

Pozdrawiam wszystkie Wiktorie♥️

[@adammichnik3971]

też uważam że to najlepsza wersja.....

[@kanazawieszony1260]

Superior cudnie 👍👏

[@gwiazdkaznieba6317]

Śliczne, jestem bardzo zachwycona

[@ladyandherbones6896]

Teraz sobie przypomniałam, że 7 lat temu tańczyłam to w przedszkolu i nadal pamiętam kroki!

[@ladybird4530]

Kiedy dokładasz sobie do kolekcji kolejną piosenkę o twoim imieniu. I wodospad, roślinę, pustynię.

[@wikulinka4525]

Saint Silver Sister ogółem to bogate jesteśmy haha

[@thatfuckupyourlifegirl]

jezioro jeszcze macie halo xD

[@ladybird4530]

ArcadeBajka dziękuję za przypomnienie.

[@tsunamijousuke6416]

to my mamy jakąś rośline? serio? nawet nie wiedziałam haha :D

[@ladybird4530]

Tsunami Jousuke yup. ,,Wiktoria królewska"

[@ojamelciu6812]

Ja zawsze jak tańczyłam belgijke to pod nosem : "od siebie Do siebie Zmiana miejsc" 😂

[@amadeusz2629]

Piesza Pielgrzymka Tarnowska :))) tylko z tym kojarzy mi się ta melodia. I charcami na łąkach 😂

[@sabinasuchowiecka7849]

Super, świetny kawałek! 💜✨

[@grzegorzrutkowski2535]

Gdy miałem 16 lat tańczyłem to z pewną dziewczyną na zlocie harcerskim. Ona też miała 16 lat. Tańczyliśmy to pół nocy trzymając się za ręce. Patrząc sobie w oczy. Do dziś to wspominam a mam 42 lata. Nigdy nie zapomnę Joli bo tak miała na imię. Możecie się śmiać z tego ale to było coś innego niż teraz młodzież czuje. To było coś innego . Magicznego. Tylko my i ta piosenka

[@lukaszgos]

Aj czyli rozumiem że parą nie jesteście? Macie kontakt?

[@grzegorzrutkowski2535]

@@lukaszgos nie kontakt szybko się urwał niestety

[@wikaa0_038]

Ja nie mogę przez tyle lat tańczyłam do tej piosenki i ją uwielbiałam i przez cały ten czas nie wiedziałam że jest o Wiktorii!... Teraz kocham ją jeszcze bardziej bo mam tak na imię 🥺

[@lukaszgos]

Wiktorio, oryginalnie jest o "kowalu". To jest tylko inny tekst do tej melodii. Tak się złożyło, że ktoś ułożył słowa o tym właśnie imieniu.

[@bagier7801]

Ta piosenka nie ma sobie równych jeśli chodzi o tańczenie, zawsze przy tańczeniu się dobrze bawię ;)

[@wojciechhejnowicz-sobiecki4869]

Bardzo super 😊 ...tylko kilka punkcików tempa za wolno... Po za tym... REWELACJA! Pozdrawiam ☺ WONIO

[@29n-a]

Świetne słowa i muzyka

[@wxkx]

Super jest ta piosenka

[@KingaŁabieńska]

nie wiedziałam że o wiktorii to jest i nawet fajnie się słucha

[@tropiciel78]

Super robota

[@Ausidvs]

jezus jakie to jest stare ale dalej piękne...

[@czolgistakosa9977]

" I raz, i dwa, i trzy, i cztery Raz, i dwa, i trzy I raz, i dwa, i trzy i cztery Raz, i dwa, i trzy Od siebie, do siebie Zmiana miejsc Od siebie, do siebie Zmiana miejsc"

[@piotrduda3701]

Z tym tekstem belgijka traci cały swój sens

[@ilea8171]

To tłumaczenie jest fajne i urokliwe😊 ale orginał jest o kowalu.

[@julciaaq3353]

Ble Ble Ble Drak naprawdę? :o

[@Kn0r..]

serio?

[@geeka]

*POZDROWIENIE DLA WSZYSTKICH IMIENNICZEK GŁOWNEJ BOHATERKI PIOSENKI I MOICH!

[@lusiek1804]

❤️

[@wiktoriawiaderna4905]

To jest tekst xdd 1,2,3,4 1,2,3,4 Od siebie Do siebie Zmiana miejsca Od siebie Do siebie Przejście w przód

[@ola7073]

Wiktoria Wiaderna przejście w przód jest trch za trudne do tg tańca😂😂

[@IzayoiArwena]

Na końcu jest zmiana partnera

[@baniab]

Nieee 1234do przodu 1234do tyłu 1234do przodu 1234do tyłu Do siebie Od siebie Obrót/zmiana miejsc Do siebie Od siebie Obrót/zmiana miejsc Zmina partnera

[@ewaszymczyk317]

Piękne słowa 😘😘😘

[@wiksa3987]

pozdrawiam wszystkie Wiktorie🖤🖤🖤🖤

[@geeka]

Dzięki! Wzajemnie!

[@lucy_946]

My mamy taką tradycje w szkole że zawsze tańczymy belgijkę w dzień dziecka.Fajnie się do niej tańczy

[@MatuuSaqu]

Gdzie ty do szkoły chodziłeś?! Ja też chcę!

[@lucy_946]

@@MatuuSaqu w Rybniku

[@lucy_946]

Niestety w tym roku na zakończenie nie tańczyliśmy

[@MatuuSaqu]

@@lucy_946 szkoda :-(

[@lucy_946]

@@MatuuSaqu A ty gdzie chodzisz?

[@oliwciowa-hj8mn]

Najlepiej tanczy sie z tym utworem ;)

[@dianka3539]

oliwciowa 2003 my to na koloniach taniczyliśmy '_'

[@kacperpietrzak9261]

szanuje mocno

[@kingakiluk3451]

Bardzo fajna rytmiczna pieśń

[@zofiamason6115]

Piękne. Naprawdę!

[@lukaszgos]

Zofia Masłoń no a jakby inaczej :)

[@zofiamason6115]

Jak inaczej?

[@lukaszgos]

chodziło mi, że nie może być inaczej :D że przecież nie jest "brzydkie" :)

[@urfavtomus]

Ja to miałem na wszystkich ( dosłownie) koloniach codziennie

[@marud7085]

Mam to w szkole na w-f i tańczymy to razem z chłopakami w parach !

[@zarzycznan1426]

Chyba każdy tak ma xdd

[@juler3676]

wspólczuje lololo

[@martynamickiewicz-sienkiew2355]

My też

[@hongkong9768]

Niezła alternatywa dla oryginału na weselu ;p

[@Linnie_11111]

My tańczyliśmy w szkole na wf przez miesiąc do tego tylko że do oryginalnej wersji w oryginalnym języku 😒😅😂😎

[@Konew_ka]

Chyba w każdej szkole tak jest.

[@dolnyslazak4721]

Nie wiem po co ta pierwsza emotka- oryginał jest równie piękny... Co ja mówię? Każda wersja jest piękna :D

[@Krzysztof-SP5WOZ]

Fajne ale to była baśń o kowalu a nie o grajku

[@lukaszgos]

Słuszna uwaga. Jest kilka tłumaczeń (wersji), dlatego na początku napisałem "Według mnie najlepsza wersja.". Każdy ma inny gust i po prostu bardziej podoba mi się historia grajka, niż ta o kowalu.

[@guestinals5105]

lukaszgos mi też ❤

[@blaszczko]

kowal ze skrzypcami? bez sensu... ;)

[@bestkord4844]

Wersję z ,,Kowalem' właśnie utworzyliśmy. Zapraszamy do odsłuchania. Pozdrawiamy: Bestkord

[@blaszczko]

uff... kowal na szczescie bez skrzypiec. z mlotem ;)

[@rabarbar8515]

Pozdrawiam ludzi którzy tańczą to na konwentach! XD //Pyrkon pozdrawia x3

[@januszadamczyk794]

Nie wiem gdzie byłem, jak ta piosenka się pojawiła, pewnie sto lat za małpami, dopiero znalazłem i nie moge sie odczepić..

[@biernaciiik]

Świetna ta polska wersja... Teraz to tańczymy w szkole i strasznie uzależnia ta muzyka...

[@limitowanypomidor6138]

Na obozie do tego tańczyliśmy 😍😂😂

[@braksl6w847]

ja na moim też

[@redly2940]

Na moim też

[@klproductions8162]

Piękne i są wspomnienia!!! Ze 😎

[@Wampirynka01]

oo super wyszło :D