ROSIER 作詞:RYUICHI 作曲:SUGIZO 輝く事さえ忘れた街は ネオンの洪水 夢遊病の群れ 腐った野望の吹き溜まり中 見上げた夜空を切り刻んでいたビル 夢のない この世界 輝く星さえ見えない都会で 夜空に終りを探し求めて この夜にかざした細い指先 答えを探し求めている 揺れて揺れて今心が 何も信じられないまま 咲いていたのは my rosy heart 揺れて揺れてこの世界で 愛することも出来ぬまま 哀しい程 鮮やかな 花弁の様に ROSIER 愛したキミには ROSIER 近づけない ROSIER 抱き締められない ROSIER 愛しすぎて I've pricked my heart. (セリフ)「By the time I knew.I was born Reason or quest,not being told What do I do,What should I take Words “God Only Knows"won't work for me Nothing starts Nothing ends in this city Exists only sever lonesome and cruel reality But still search for light I am the trigger,I choose my final way Whether I bloom or fall,is up to me I am the trigger」 I've pricked my heart I am the trigger I've pricked my heart 輝く星さえ見えない都会で 夜空に終りを探し求めて この夜にかざした細い指先 答えを探し求めている 揺れて揺れて今心が 何も信じられないまま 咲いていたのは my rosy heart 揺れて揺れてこの世界で 愛することも出来ぬまま はかなく散ってゆくのか 花弁の様に 揺れて揺れて今心が 何も信じられないまま 咲いていたのは my rosy heart 揺れて揺れてこの世界で 愛することも出来ぬまま 哀しい程 鮮やかな 花弁の様に ROSIER 愛したキミには ROSIER 近づけない ROSIER 抱き締められない ROSIER 自分さえも ROSIER 愛したキミには ROSIER 近づけない ROSIER 抱き締められない ROSIER 愛しすぎて
Jのパート翻訳 By the time I know,I was born Reason or quest,not being told What do I do,What shuld Itake Words"God Only Konws" wont't wore for me Nothing starts Nothing ends in this city Exists only sever lonesome and cruel reality But still I search for light I am the trigger 俺が生まれた時 理由や追求などが語り継がれたわけじゃない 何をして掴むべきかも 神のみぞ知るという言葉は古かった この街では何も始まらないし終わらない 孤独と残酷な現実が存在するのみ でも、まだ光を求めている 引鉄のように 当時のヴィジュアル系と言われていた彼らを観れる貴重なPV そして初めて見た時から頭に残るPVでした。 今でも沢山の人が好きな歌でライブでは最高に盛り上がります。 この曲を越えて行くLUNA SEAを今後も楽しみにしてます。